1980-05-08 — Page 7

日八月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

四期星

日四十月三年申庚歷夏

聞新港本頁三第張二第

本港新聞 市局衛生委會緊急會議 修例管制工廠食堂 領取牌照始准經營

范保由於變力苦画議會所引致,此後梁粉警員在 執行任務時,對市民泰和悅色,在畫漆 ,而市民遇方歡直盤問時,亦底心平氣和群爲作 帶。同時在社會領袖方面而言,遇者此類事件發 生,最好保持悲冷,爲相,而息 寧城人,殊不宜爲董爭取表現六時取價,將事 件捕大,否則一且對事件理所失堂· 傘致, 最易助是社會風,挫敗警察士氣。 “王氏最後表示品於投訴警察事件,日前晚 有警務處高級官佐設科處理,又要兩局辦事 處小組監管,足可信賴,做著另獨立部門無

下月三日月會通過卽付諸實行 (發弑)市政局食物需生委員會,昨族就日前美科俄子段四百多名工人集艇中赛事件,召開 急會疑,並決定修改現行條例,管制工廠食堂,規定所有工廠食堂,均須領有合洛牌照,始可經營 食物需生事務委戽會主席都俊雄表示,有關打法例正在草餐中,但相信會較一般酒楼法例爲 | 寬。不過基本後生俧件奖逹到一定稷率。 郝氏稱:昨日會議已經淡定一系列管制工廠食堂條例的建識。將是本月二十日呈交市政局全局 常務委員會的閉門車矮事起,而會於六月三日在市政局月食上提出,如獲通過,即可立蝕付話實行 薪例將列入市局公共衛生及市區事務條例一部分 ! 絃宗集槽片本事件,發生於上期五下午,中街緻院治理人嗽共镪四〇三人,打破本港開埠以一九八〇年五月八日 來祀焱,其中十六名情况較為嚴盤的工人體要留院,迄今午爲止,除十三人出院外,仍有兩男一女 共三人,仍須留院治理,而中掷質因,因務書生落及院方,雖然會行現塲抽取捺本北康研究,但至

·今仍未能確定中毒原因。

發生集體中毒事件是鴻圖道三十八號美料君子有限公司,叄廠工人都由獻方侠医一级留念。 四年肫 - 該廠亦會發生過同類事件,隨機有數以百計的工友因吃下不衆籓食而感到身體不鏓往

華僑日報主辦醫務處與美贊臣藥廠贊助

十屆兒童健康比賽 新界賽塲放幻燈片

介紹寄生虫預防及小孩之成長 未接獲參賽證可來電本報查詢

(特訊】由僑日報主辦,務衞生底食助的第十風兒童祗康比賽,自四月初開始接受報 名以來,已不斷接獲港九及新界地區學校團體及私人來面申請,由於價件處理需時,本薇已於 五月開始欧版备过參賽進,部份因信件提而未及像本報到,可於五月九日棧此本潑、

·基祖兒意健康比賽,美國美贊臣無磁除驾助獎品外,與惡贈「安力僻,全脂奶粉一罐及

·本印刷精美的「幼兒營養簡介」小册子,給予桀一位賽見。

∴ 再者·香港荽務需生處業下的中央健漿致脊組,已決定在新界各咲比賽站進行初賽及複賽 期間,同塲放映一套「預防寄生虫」及「小孩之成長及綜合叫察」的幻燈片,傳給予參賽兒童 之冢脂涠ì步疪解兒童在成長中,在健康和教育兩方面正常發育世况 第

· 並同時可獲贈兩本印刷精英名爲「綜合菇類服務」及「防虫琪色手册」小册子,令兒童 一步認識健康重要性。

公義促進會談警員濫施暴力事

對警投訴調查處分

必須維持市民信心

王愷反對另設部門專資處理投訴警察事 並呼籲社會領袖支持警務人員執行職務 〔迷醉】香港公龚促進會非常關注近市民|啓對警政雷厲風行,大事整頓,依於事實表現 對某部份警務人員瀘施暴力的指查,政府應立即,無可否認大部份警員之質素與服務 包鞍前逐衒 採取適當的行動,以維持市民對投訴後關查及改進,予人正宜消除成易,予以激勵, 俾其知所 分程序的信心。二

奮發,克盡蹂職。

爲:(一)警方爲避免嫌疑,不 虚理對其本身的投訴。(投訴调查的枯果 及分(有關警務人員之姓名除外)必須公佈, ji 不愿令市民對事件的報導有任何未盡未質的感性 會主席杜學魁姿示··有關裳尚若未能對以 上兩點有適當行動,則必危及本港的和平與安定 廿一。市民赵滨能够看到司法公正之推行。本會之意 見絕非對嘛不方斋之表現,實乃深佾此等對 改的警民關係有一定的埤茎。

港】香烏獅子會昨假文華酒店行午餐 例會,由會長陳雋除主持,邀請觀塘區街坊會理 事長王愷爲演帶嘉賓,王氏在演鲡中呼業就會 楠在近日發生的數宗婺民调突事件真相未澈底

·解之前,宜採取靜態度,切莫过取片面之詞! 第一對任何一方发加責難,成寄以同情,更不要礦業

,必須仰賴市民合作,維持其聲聲 王氏反對建 政府另

·投訴警察事件外,同時呼社

风汉眞就行任務,合力接被罪行。

他說:警察負有保障市民生命財產之飛大变 任-尤其是丁在洽安不窮,殺類之秋 人 逆需借願警察去切實執行職務·維持法起,所以 良只要是不濫用福力。公忠職守,則吾人必須 一予以-

分之支持與章取。不過,仍扮警務當局

·破予約東所屬,在執法時認真就貌號召 王氏柏稱·由於過往部份驚覺不知自愛,真 新变職,一般市民时之東惑劣,是以一班有 馬分爭,大眾盡而攻之,風知近年來,造無響

他又稱:近日多次發生著民科樹,起因

符氏宗親總會通告

: 本会第八届理監事任期用滿經於四月卅日 「那監事會推選風光等十一人爲畫愧改選委員 平井至於六月八日下午三時開會大會改選凡我 心會員地址有變更者希館與來 (蔡勝登報通知:

梁主任委員

獨立處理出機放碼與麥噪計用料以配合数 床生查輕数對針織布料有卓越認波及處理 (一)雞主蟹;男性年35-45,其五年或以上

官塘大製衣廠

誠聘下列職員

以上經驗,有獨立處事能力,能安排兩組

冷一)梳椒裇衫部管理局:男性年25以上民三年

*如有特於上列職位,請搭購鷲·要求待

卑作施水式生産(約80部陣)。

|照片二幀函本報信箱1079號箔封面註明應徵職位

新泰大厦、九龍旺角深圳街直至陸號,

召開業主大會通告

根據一九七〇年多盾大厦一級尖組織團)條例定於一九六○年 五月十二日)下用高正假隆太大建地下管理處,召開本大 東主大會以通過政立業主裝廁及宿前比的,可在藏區 熱 猪于洛及共成他两案以符合法例規定。敬請各業主剧將出席晚以會

出售

召集人(棠主):國文

本于江及班燕

昭隆街21l3號相連舖位 兩間共一千一百尺可固閣 仔適合銀行分行、服裝、 電業等連租約出售請電)

|

HongKongTelephone

國際長途電話啟事

逢星期二、五攪珠 彩票在各馬會場外 投注處有售:

香港電話有限公司及大東電報局茲宣佈, 由即日起停止提供香港及薩摩亞(美國) 間之受話者付款服務。

一九八〇年五月八日

7TH

8TH

28TH

Cable & Wireless

MARK

招租

沙田火炭安盛工業大厦

九樓C座面積3300呎有 急話電19-621281洽。

浸會學院校外進修部:

聘請

豆學課程教師,教授既定之課程耍個人 「建國之碟程,每過上碟1至2次,於通甘

(1–5)晚上或通六下午,全期18成24

小時,兩個月完成。應徵者請粹無拉案! 課程大概及本人度在寄九龍富打老還

224號長會學院校外進修部。

234523, 2508340

截止日期:一九八〇年五月十八日

適合改建貴重物業全座

西環街坊福利會通告 法律接助號:KTF/W G37/80 香港最高法院公司收盤案一九八〇年第卅八宗 於公司法案第三十二章

鸡啓者?本會第七袅理察任期將潇依跃 逝予改乘恐第八組選舉委員會會 通過定 期本年五月廿九日奇發選舉與截止收選果嘉 日期定於本年六月五日正午十二時同日下午 四時卅分在本台福黨當衆開票選舉除分國界 特此登報希各會員知照含荷右通告 屆選舉委員會啓 一九八〇年五月八日

攪勿拍賣 ·拍賣廣告 啓考茲乐香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.168 OF 1980IRKOCHIKESE 期四日上午十一時正 (DATE & TIME OF

|AUCTION THMAY, 1980, (THURSDAY)

AT 11.00 A.M.) BRETRESLEDER: 拍賣行內將存在香港 NAM FUNG SUN

CHUEN, GREIG CRESCENT (HER) EL

ING FOOK CHUEN (NATURE OF GOODS-

中五號三十字樓出数尾房《HEAR CDLCLay D oMESTICS貨物性質——住宅)(以上中文如 有鮨爾以英文爲準)各物照泆院所封者案 以價声者得搅得者須立即將全部實現紙 尾並蒗於指定線內將該貨物出最下隨之後看有缸

承業主命以投標方式出售 (截標之前,已售除外

节日理特此聲明。

故交古物架座落香港香港仔黃竹坑退三十九犹在田土處誌册铦香港仔內地段第一五二號之餘段 故事有效地段之上裔建築物及一切设益

年期:七十五年由一九四八年九月二十四日起及事有再藉七十五年期的梅盆。

地稅 每年二百七十六RA

擞棍表格須於一九八〇年五月十三日(星期二)下午五時前填安逸連的近律師行,估對上的曲

普(REFAC)。

ITECKNIT FASHION HONG KONG, LTD.

在者:孫供富九龍當攝功樂第七十五號2F座7樓,百萬九龍秀 邱新區卅二座九二四眾及陳喜添富九龍至田邨五座七五〇全日於一九八 11年四月廿三日向香港最高法院人案申請將上述公司收盤,此項中 是於一九八〇年五月卅日上午九時卅分由裁聆訊。凡技公司之管報人 國拼安人無論驽成成反對裁項申請頒發論令可超時親自到法庭或委託律 【代光湖定。又格公司之債權人成出養人,欲獲得該項申請書之本, 可繳納列定費用徒向下開焱騙者館取。 法律援助署署長梅恩

(甘明辉代行〕 九龍開教道大二五號瑞施大度8 第 吃人士須以書面麼人被由鄭政通知代 地址。如係底號則列明其名稱地址】 代表棹新簽名-該通知對 代行人,如用無盡者必須

一九八〇年多摩大厦、業主組織法團(例 九龍花陽街二萋萋至二一五號

召開業主大會通告

按訂於一九八〇年五月二十七日(星期二)晚上八時三十分假座九太人 子讲一五七號,在角民政署三樓會談室召開本大夏第一次無主大會,以 *通過設立誓源委員會及商討有關大厦一切事宜,希各黨主珽時出席,除》 分蛋外,特此通告

李波 麥 明

九八〇年五月八日

一招鐵便

方天森

香港政府公佈

爲港島專線小巴路線第二十九號鴨脷洲至黃竹坑本 由一九八○年五月十一日(星期日)起,牛述事核小巴將開始提供 務

·浩沙專絏小巴路段第二十九號上邁附洲至黃竹坑:在鴨脷洲通路。 - 鴨洲大橋 - 黃竹坑道-南朗山道·香溫,業饒街而至費業選(在 植門六,星期日及公無假期,路棲則行經黃竹坑蔼而至海洋公匝道) *程絕(在星窮六:星期日及公眾假期則基海洋公阴道,黃竹坑道 心,香葉導,黃竹坑道,橋脷洲大橋面菜鴨脷蟊

服務時間,上午六時至午夜十二時..

兩本班次,每四分鐘一班,

收变难移五角(來往海洋公阔則收七角】

申請入英籍啓事

主題(ROWENA WONG )現住香港灣仔祜 42 號3 樓6 - 我向本著 「稍遜申踏入英籍-如有任何人士撰知任何經由忽爲不攤在于其入英籍者1 可用書面|香港布政司署將事實向布政司報告之。此啓

機勿拍賣行拍賣 MEI TAT ELECTRIC CO. 之電器用品及各物廣告 陈者袞承香港最高涨流命 UNDER H. C. ACTION NO.1348 OF 198 |华於一九八〇年五月九日即星期五日上午十一時正在香港畢打街 打行土 「億本摇藏行內將存在香港北角崑廠街(譯音〕門牌八號棋下 MEI TAT

ELECTRIC CO. (NATURE OF GOODSELECTRICAL APPLIAW

FNCE 侂物性愛!—花器用品)各物服裝院所對者雲衆拍賣以價高者痳投 再者須立即將全部貨款以現銀紙繼並限於指定期內將該慢饰出符下楣之 後舌有澱或意外之事俱腐買者自理特此聲明 盘括五———三O二三四·香港機勿兄弟拍商行啓

元元

香港獎券管理局

有關該物業之出售章程及投杻格可向下開業主代表律師行成業主代理人查詢

業主代理人:馮秉芬地產代理有限公司

香港德輔道中一八六至一八八號

業主代表律師 的近律師行 九龍媵東道海芦中心 全 電話:上六九三一四灬四

同济

一九八○年五月六只 更正

告於五月六日刊出時將投標猳止日期銀刊五月三十日實需五月十至日方合特此更正

報報列銀行

於事 四

登董第

更正啟事

之香港上海滙豐銀行董事會報

昨日(五月七日)天

香

港

滙在致書永

告 九

爲香港一九八○年三月十一日

( 哭印爲: 香港一九八○年四

月二十五日 )。又列於同頁」 滙豐銀行集團各成員機構名 單下之日期應爲一九八〇年四 月二十五日(誤印爲:一九八 〇年十二月三十一日 ),合此 更正。

昨之告於行

拍賣大帮酸枝紅木柚木及藤傢俬首 飾古玩擺件玻璃器銀器瓷器燈飾名 捱冷氣機雪櫃攝影機放映機彩色電 観打字機洗衣機打搬機吸塵機地毯 布匹裡布捲筒通紙及其它雜物廣告

茲定於一九八八年五月七日星期三及五月八日星期四每日上午十時三十分及 下午二時三十分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍变房内拍發現貯在本行之 大帮酸枝紅木柚木及森像似包括精屣抽木餐拾椅連砵櫃 套及其他無槍 西 砵大櫃檯化茶几麦抬漆盤床頭橫皮梳化床梳化椅安桌椅首飾頸鍊 手齦耳古玩陶瓷器擺件花瓶石灣公仔银器玻璃器象牙及玉石触名 天球棒燈飾放映及攝影機複印機打字機彩色電視機收音機唱機冷氣機精洗 我機吸塵機打臘機乾衣機冰水機理藝器地毡及其它雜物等又盼在九龍油烧没 乘團街八號新興貨產內之布匹一箱又裡布一紙築及通紙二卷(本行攜有署 無心歡迎參觀及競投

骹勿兄弟拍畫行啓

地產 樓房

與

西灣河大厦 150年期

1、三、四樓商業單位中 地下旺铺連地廠、樓戾高十一呎

̇特箕灣西灣河街45-563

五至二十樓住宅單位:面積的3187起5453天 三商單冷,外牆玻璃紙皮石,鋁質銜門,柚木地 送: 合各行工商業寫字樓

·希益全獅,取“名额由廿四萬起 板,繼佈深具,花式磁磚,電熱水器,虽絫影

快將入伙向南高尙住宅 欲購從速 治購處:博富臨置業有限公司

地址:中璃微輒道中震東銀行大厦1004—5 電話:5-248067(四缀)

買賣租賃

電器燈飾 傢俬裝修

建築材料

瓷磚潔具 居室設計

山頂

官塘大型廠房出租

高級洋樓出售 二千五百餘呎

每呎只售1,280元 即可入伙,連有蓋車房

電話:H633129 - 630391

洋樓寫字樓工廠租售 廠地出售

隆基大樓 西溫翠路乍街46 A

零一樓商業3800呎

每呎一元八角海

【位於官塘區大型廠房多層招 租(每層16,500呎),地下鐵 路牛頭角站對面,交通方便

,工源-

足,樓高十四呎, 四面單邊。

沒有意請電3-679974洽

商住樓宇

旺舖租售

16,000元 2,000,000

276,000元

九龍上葵涌廠地一幅約二萬方 尺交吉出售。

冀輝大厦跑缌地球秀街10-16號 準稹,出租

萬昌工廠長沙灣山道532號地。

接洽處:六基有限公司

|另全幢花園洋樓出讓

九龍界限街喇沙利道口碧華花園大 廈全幢洋摟連車位出讓。

尖沙咀麼地道17號地下旺舖

尖沙咀漆咸道27號海 大道

面積1,605呎 交吉、租售

一面放2333尺(實用約2,000呎) 現間格,四房兩蟲,一工人房,一封三 台。另一騎樓·交古售(商住均可)

∵中班永安街舖檩全幢 面積約700呎三層高樓宇 年期999年 不交吉無租約,月收租金三千餘元

、南

營話6-252497.

1.5-252557

有意者請辦公時間 電K-945830王洽 掮者請問

租售處:統一公司

三七

本欄廣告每天收費 三寸半位(限排一格高)三十元 七寸位(限排兩格高)六十元

旺角繁盛區

九龍佐敦道,保交大厦十三樓B座 Tank 817092 K 842436

<每天收費>

新興大廈雙面單邊交通便利 面積弍仟肆佰尺、廉售有意 請電5-871157高先生接洽。

三七

三寸半位(限排一格高)三十元

七寸位(限桃二格高)六十元