1980-05-08 — Page 15

量

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日四廿月三年申庚歷夏

聞巷版界新頁三第張四第

日八月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

新

四期星

誕后天祝紛區各界新

盛景會朗元

多術藝間民獅麟十數龍彩銀金條六 萬百數資耗列行人千七伍除六十三 擠擁看等人萬旗錦頒傑逸錘司界新

版

荃灣三叠潭發展旅遊區 改善道路建停車場 西方寺增建安老院

,每年開支酷利救濟查用約峨萬元之氣 -避來申銷開辦安老院附監理院,A 洲建築及設備等,預算約爲一千萬元, 現已講得三百餘萬元,請各位長官、學 予批准,以便進行清理地签工程,其他 不敷之藓若能礬工則不甜緣化,此外我 然有范教佛學進修班,每週上彩二次,

9個大改十分前線,並要開那一個衛強 拜訪

博愛 獲允協助爭取

總理 以四對一補助

鑫士元等對梁水發計劃關懷人·先對出这一生們屬隊有重要成條件

申請補助爲一塊生計劃、梁主席等 對三,近年因有其他慈表示已向游術生

·磷機構獲助一對四,爲故意及登報送,但 揪平動,各員皆允協 未增加, 助,向有關方面進會。 各組,設法地加 在間及該院生人生人手,比如解决居住 數·梁主席客運院長道,成交通上的方便,使 : 〔银海,黃國,張錦雄政府申請以自一元 , 爲目前已經有問題,何,樂於入院服務,方心 行政立下行政立法 予以補助-茲事證大 病床時,生人手必須包職醫生,亦焉一項

籬度射),請于多所協助外,並 愛髻,請不適宜。被出兩局說

(#)

歐洲

六轉匯》一年一度的

佛學院,培譽弘德人才,將來佛塔交物 元朗十八鄉慶祝天启護會

許舒專員宣佈計劃陳流芳昐闢環山路 巡遊拼,昨日中

至及所有房屋皆用生醫璃瓦,務 一時半磋重舉行,新界

惺邱乾浩捐十萬元周卓明捐五萬 使古色古香,良錢莊殺,為各化延平郡 我同 速傑夫婦親臨欣賞:

·籲請各長官瀣快說法改善三亞渡的水流. 八訊 荃灣民府全市鎮專員許 分區草攴大綱而進行。 我國民間傳統藝術並

·建成的隆生魏士宿舍: 員的寶貴意見,深 贈謝與有關&伍單位,

來勝員眙體後,脫」亦容六至八位發生房一意。 圓,使老圍村獲得適當服務及重新發展,席陳佈海並介紹當地父老邱乾袪以十萬 陳流芳主席亦致斜希望合力發展老

院拟展一直舜士元爵士· 張庭偉股垂補助問題,原來在而已。再向及有否增 成爲會景巡遊的主。而

爲一連想琳區;圓玄學院、西方寺及其 元支票拇交該寺住持赖永恆出師,以支,西旅務區,實現抑關鑑山公路接通荃錦 政府若午接闢首長亦參照

他主要鹬宁假祺彌路及在本年底前建设 特遘建安老院計,當地好遠周卓明亦、公路,以改善交通。

備極關懷,特別是謝壓稱,陳芬異,胡鴻烈, 部分,將以萬計的元朗居 民及市旺遊客,亦朵名现

山座可您四十鞴的停車場,以應付節日:即膳捐助五萬元。出席官神並有荃灣拓展處長蘇以煮,院舍安求政府域一批四梁袿哉,王澤長。王霖 蛸間的額外需要;三叠亞的河道將跳希·永惶法師於投敌迎詞中宣稱:菩提、理民將呂峰、佈將官實乃彭、吳謂的補助方式。九代向有楊少初,何錦輝

·天元朗發齦,使整個元朗、 地顯得特別感闊

輝,其圾星乃工務計劃類一項主变大,學會中沾太建安老院及蔠砰寶塔筝以配 波、鄉紳梭彼得,何永光、雙元浩、何關當局政黨爭取。此外 國榮,黃保底列位 會景巡遊乃由十

善工程的一部份;癀別寺院及朝字可納 合政府發展荃灣計劃,獲蓺許專員及各子平、張中仁、何卓明、陳永坦、何卓,並戴舘院董事局練一接見,並由鎮土爵士 八鄉鄉事全舶衡主辦,入鄰近末用的土地,因而进加面積,以一首長鼎力支持,不日郎可興工、奚老人 萬、許超、羅成、孫雅德、傅元平、澱・設法增泅台生人手一致激迎詞,然後聆聽院 加出兮的花炮會凡三十六

他鹊太及改蒡时市兵的服務,爲本區人造祺,深表感激,他並稱頌许事員及各,何武槼、遇野生、陳永欽、河平棠、葉,不論全職戰中職亦平方的意見。 土及遊客提供奧多好去處。 長官精明領導,勤政愛民,使荃灣發展 旺、鍾薇貴、陳慶發、會馬勝、陳物 一個,動員共七千三百二十 人,每年此日,耗費於登

: 許箫專員是在荃再三亞风西方守的,獲致做大成就,並聲佛教多方協助 功 提仲、糧百勝、邱怡良、馮兩湛

·洲及出會的費用遠敬百萬

·案送春不需上作上述表米。他透饈這些·德無量。他說,菩提學會創新以來,在佛光滑舍主持釋吉峰等,在西方寺的 ‘元,延风地方都民年年

計镞丟包括根據蜇間工程師的報告路定 位事共同努力之下,會務的要出書籍中至爲麼快(日) 设 天后十分心,期望接 地 氣氛。

《陈默》仁西·· 新界對島鄉民,對一片熱鬧。 年庇阵,人口平安六

·醫院新任築現,昨一於慶祝夫后变型,分別,漁民對於受祝天后 坍窟,風調雨慣,

日由胡郭秀芹主雅一先後舉行,長洲網於日一款最爲重視,座管多已

大埔舊墟天后宮已 有三百年歷史,於五十

“好誨,由元朗運民府遇國,以示慶祝,至一九五 强、四建光、十八鄉主席七改男女 粵劇 戴妍、李惠光、西昌報等迎迓、導進入台照那就大戲。以過於今。此乃歷年大 在三十六個出會單位中,共有大金銀翡成移醒,廿八頭南北獅,四面典,宮民同樂, 癈體解。此外,又有顙色,埵色,雲谁,八音、花監除、馮家樂區、豬,當地發之民府均主· 除,花車,而發等,民間藝術,飛有盡有,樣樣出齊。一向令人作目的潮,將授典禮,蜂慶放大 傍媽恩、音網,昨亦相當吸引,元朗潮僑今年爲參加出會,連高燈籍及 會會李炳世表示, 表凼期汕犀鄾署,動員凡三百人,而每一候伍的彩、服裝,皆七彩檳粉|府已概定大元邨前一塊 「空地名爲「風水里过 怡大捕婆,阿坑、新

·车手元朗會设巡遊特別多醌,有馬田村金:東頭村,頭埔村 金龍,深梅村移龍,及聯聲的金融等,共有六款之多。

'一般無痲蹿或跟除的健兄,都守上白汗衣及燈籠武功,脚上 一雙黑布鞋,但今年的健兒,有些是穿上一共多廠運動衣神及菠菜,一 改傳統 相錞財宓物出品年在竞塲敬宣傳。

-仔1年年祝天后寶

·誕搭演戲之場地。... 一

一類約有百多位的女學生,爲大會致演一塲樂器舞,但因早上會下雨

·球爆卓地濕滑,不時見到她們羚在地上 狼狽不芭

雖然連日來均下雨,但昨日在巡遊正式開始時,大雨即時停頓,相信 是天后报娘亦洞悉民心,要求雨神且体雨。

大埔舊墟與南丫蒲台島

處務醫訪理總濟仁

商建

醫護

宿舍

診部

劃計萍秀郭胡持支尤莨嘉唐

、

主席梁水發我詞中 妨,能爲盈帳人員解决 居住尚雄,他們將會砚;推出離院派安了七年 爲有段優越條件而樂於被展計劃,正次第實施 入院服務,此舉亦將可」,全部落成後,病床將 配合院方增加病床的需由現時的二一八張而境 至四百,做於全部 要,替病

博愛醫院主席梁水費約四千萬元,及須配

·副主席黎錦文·析 會新界城市發展之故, 處 ,獲城嘉良處長一竑陸續舉行,除演動酬,而各凄演戲買處,亦多一利课,李惠光,誨白地計阿須加速進行。由於 ,更有举行微炮给她之一動性較大之漁船,洛夫 ·江贲 林聖詩

及森新貘副盤長:

雙方就有關」攝前進行,而公泡則第一,每年此際,亦駛尼撒美息,何許來,周愛頌 强等問題交換袞在正常日舉行,日來根接,到廟神,正 |各區之天后崩屭然香火|謝日返已加抱起。蒲約;李褾森。王少强,對 據該院主席胡鼎盛,而各肉商接受邀為平時人口不多,由於輝,余慶,李威,林 郭秀萍在致詞中表一种毀關之金猎,爲數」接近香港仔,萬民所 木森林東·麥穎武 酒今後的工」音不少,即以長洲海年一濔價多往香港仔出售, 迅捒根+魔術為,還 「作將更爲難推,在一餐天后餐面营,一家肉|平日本花於香港仔,國榮,李必達,鄭越明 预定未來五年計劃一店即接定金落數百種之一但昨因賀黨亦皆時返,,趙仁義,梅日,李 「多,香港會友堂日前台|故海灘上亦多拍滿賀霋段,国模先,楊振文 中,逐漸粹仁濟河

展爲多元化服務的一

大湖及元朗出會農

·本年锄誕仉照搭例 於天后宮茄盉搭戲明及

慈善機構 但仍須 花炮理事會翊-衆

- 以擴建辔院為當前一頭金猪前往酬神,晚上 , 找聖物,並被耪「變新

·外,並掷偉一百三十多 對劇團」由名伶林家脞務,未來的整個演高計到,由現時的一百五十一遠在大群家設宴聯歡, 及其美英传报綱演出名 ,病床增加到陸百張病床。本年內將首先動工奧|定脚百餘帶,可見其盛 磁磷蒸人員宿舍及新門診部,希望愛務處給予大一次。而各賀閒地區,家 昨正誕之類,大發力支持。醫務處長唐嘉良在答程仁濟的阿關間遢家戶所多於還神之設 於晚宴後特於晚上九時時示:仁赘近年所證程的各項工作,與政府 盛宴招待親友,陈九居

·在棚內舉行頒授錦旗」的擦計劃息息相關,唐盛長並有仁濟近年的,民不少趁此發前往探 典禮, 促誥大雄那民,發展突飛猛進,政府定會大力支持。昨日前往拜親而順便看戲者,故說 演戲舞龍各有熱鬧

府吳榮蛮太平绅士;財務處出席者有、胡郭秀萍、周厚亞、蔡慶慣項消琦亦不少, 界鄉議局主席,大埔鄉,范甲、何李芷芬、黃佩、威迪明、天然有 燃放花炮贈旗 官紳齊主慶典 事會主席黃衛章太平油 楊牧長、何黃燕明、羅定邦、領美國、何永光、 三元前每一處巡遊鹕,儀式由元朗民府,意外發生。一君、梅) 士,大埔鄉事會畿主席爾斐、蔡歐陽慧汰、何華、吳禎胎、湖薛慧、稅,往大劇除油 「帶,兩旁均站源鲲來,一國强主持。今年拍炮不,(特别》大埔舊機 何容生主殿、王定冠、孫蟾海、沈夜壓,何蔭璇等。 張杰霖, 恍然花旁走出一頭白身獨一改以往搶泡著例,南坑、園在三村),蒞臨痛賓有政府機器就 ,只務何根 ·洪,李天迭-司儀林惠玲一咖會堂及漁民等大小船 -長官:關首長 官紳 内,一一向前行,而息,由馮氏綱手抽出,均熱烈慶祝 本屆盡

國華、出納被國良,「特訊昨天爲囊一,來來往往,給棒不 場面虽然解。 ,好不活潑,惹來不少一爾亦爲三十個,其中煮,各方善信,水陸居民一下有 一些生,張齒团,宣傳,后處之期,亦俗稱險及油、河南、草 .會營巡游在元朗大鄉民亦相當禮讓,像木世酒略,前往舊地天后

各灣這亦多有祝。 球塲光演托宾共九十分雄犁村因抽中兩花海,高姿服參拜,昨正誕點,是瑞榮張失勝, 郭錦戶,鄧湖田、陳錦,均齊進香酬神之著另一為一兩語台島,昨亦分 ,周賢,鄧東華,副會 無生,交際機奕用,均有天后劇,每一宇

.南丫島榕樹灣及 纏,至下午一時已全部一結果將其中一炮紙粘米,更在各地社園之花炮 東貴,張錦勝,主席 泉,塲務產生財,自女,尤其是水上人家 閲天后寶誕,並 完蝻 - 台花蝮除花交魚酒,皆大就盛收場。艾金褫出金、銀、子、佩產,副主席勝,林 林貴有,陳大雄,庶務,對天后更爲兴率,故·神功戲,離岛理民府網 |世開入大樹下天后颖朝 昨日塲有好簣、聖約及麒麟等前往岳神晉香蔥和,吳標:陳興- 張長,公安處竊榮,黃 漁民亦紛紛返伊賀誕,發,距亦乘直升機雅 質译者,以酬謝神恩。第、民安隊及重維持及表演,以酬謝神恩;發,將穆孫子,那林就安,劉家榮、李國輝、各區賀誕之鄉民漁民,「在該術意爲大合頒給錦 及後,並舉行抽炮疾序,井井有條,幸無一塲面察覺,-

滿傳統街,劉國志,文班陳汝染。。湖捽生,陳輝,陳炳「亦分瑞將請國團,演神 旗哦該出紅繪及主將燃 功戲,作無大學說。故花炮,故出處 (1)元朗十八鄉巠說天佑誕,銀龍在爆上部娑起舞,茲栩如生。(二) 官神欣賞會景巡遊。(三) 仁濟醫院,

·總理強警務處,由左至右爲何李芷苓、龍爭、發願、胡郭秀華、唐嘉良、店新疆、摩、李悅鴻、楊潔華、 沈仁,後排者爲仁濟總理教學務處、仁漈醫院的高級職員總理,昨拜會行政立法兩局職員合照 荃灣市甄導及許舒、陳流旁陪同父老邱乾浩满十萬元交永法師助安老院。

東跟隨各健見一1 j抽侧中,今年抽出花况尤勝街年,與前三天本大會職員名義計梅志過,該鋼九 曆||月廿三日,正是天,海帆梅林,上

八一九六五年五月八日)

演

公馬灣官 各靈英列图 天后

戲偶木及劇演公

盛亦荃馬

天喧樂鼓禮主綁官

有

特》新界

·鸡胙亦有盛會。在 馬埤島上天后古廟 前蓋搭的可安千人 大藏棚演出「非凡

·纳刻團』一連四日 五夜,昨日正骢区 形蒸锅 - 來自港九 新界各區的花炮會 楊舞麟 進香 全

·大會並於是晚敦請基髁囯民府呂孝端 太平紳士陳浦芳、各鄉首長陳流芳、陳天 、何子平、周厚谧、荃灣警司陳子微及 警司何孫德等主持頒贈德族,在傳然名譽總 理嗪廣全、張寬林與兽糊理等陪同下,分限 沐姹予全磴虹伶何非凡、吳君殺等留念。 由席灣岛來往深非十三咪的街濮亦加開 夜,方便交通方

荃灣天后古廟按傳院公演 僑搬离 。昨午荃灣理民縈市鎮耳风许舒亦親往參與, .其照,由荃灣鄉事委員會主席飩流芳、何水 光、傳元洪及各委員陪同主義 進香人亦

影星丁紅,李誓,方盈、張燕,莉莉及胡 何燕妮等,彤展一追舉行五天,將於本月十 五日閉幕。本搥亞洲迅彤節,參加的國家及 地區包括日本‧中華民國 馬來西亞 韓國

·越南以及本港等影片共三十九部之梦。代 建人民入境事務處恩上年來港

表本港發前的影片计共有六部,其中包括故 及離港人數較前年战少一萬三千六百餘人。 本片南部及絕錄片兩部,值得本熊人正视为 但空旅客,則堆加六萬七千餘人。據悉 - 本港今年參嘯之紀錄片係由本港政府拍攝 一九六三年——六四年度抵港及離港人數共一卷包藏間烈」將本港當前之兩項及重要的問 ,其中一部爲「香港工業」,另一部爲「香

計二百七十三二手三霄六十四名,較上年

一九六二年至六三年减少一萬三千六百六姿: 租-介紹給國際人士認體香港,满是意義。 四名前年數字則爲二百七十四溪七千零二 其餘四部故事片均邵氏出品,重發因去年 痛未能忘,故本固不派代表團及出品 八人,以上數宇尚未包括過客。至於空 退旅客是年共爲六十太生一千三百三十三名 ▲板前数字五十九萬三千八百六十一石,地

六億七千四百七十二名

來往本港旅客最多者以香港與中國之間

·发香港與澳門之間,港澳旅客數科仍相當 多,但由於在澳門發對手毡係,故對於來 港旅客管制較嚴密。

人爲本港日影界所蹲良的磨十二屆美洲 可影節,將於明日在日本京都舉行,大徙、

人藉口米商鄾合會(頭盤》(八)B 午十一時,句集含體會持譽行會,由該 會代表報告與工商處會談關於准許零售商可 向口米米籍法經過。出席各進日米商 號代表,對與米與零釆裔之技術間題 - 提出 研究,是一直調查表格,以供轉業之阵势, 商作卑情之用。劉央在技術細節問題未合作

越越®

週第旺映

丹雅絲麗桃

嘉莉杜妮鹦

演主相色牦織星的盛大暨

少女像被强器

春夜夜

惹動熱性作法出歐

火作情愛風國三洲

F INNOCENT · GIRLS ABROAD

查路登

希士頓

積鶴

史提

構朽上影響廣單

職衾座滿

!巨不史手培瑜|九| Z

!鬼!天

神泣地驚

凱 紐

聲約

蟹獎像項十榮

WINNER OF

(11)

ACADEMY

AWARDS

·勒章廉威片量!大金一獲

史積希查

提鶴士路

*杯芬士健頓登

BENHUR

WILLIAM WYLERS

影史

出安排前,暫時未能僭米艇等價商。 上不

盛大國新聞此西貢主任並梳治,今日下

羊螺有影片及代表團參加,今年亦無例外。但牛四時代,飛越航機由西箴飛抵港,項係於 陳悉:本港出席亞洲氓影節的代表團,已定, 败天前被越南北和國政府驅逐出發,亞浅在 於期日由港啓程飛日出席,本港代表團一行 袋塢對記者稱:越南政府由於國家安全理由 多人,主要由邵氏製片公司高級人員及要下 i計與在二十四小時內離開越南國,蕃 明屖組成。計團長衿邵逸夫,秘書經交總編祜求多留三天。所以廷至今天始來港。

場面四馬戰

汽車生死

大決賽!

·前保國衛·

亮亮演主星巨皇天大三

一部帶給你無限歡 笑賺人熱淚的年青 李愛情故事

!碑載道

添

富都

抵達公司 今第十四天 林

榮譽發行

一插曲

廿首 首首

流行

流首

【睇過都讚勝過

玉女含苞

德亨珀安·露嘉唐

、威波梨絲李 雲希蒂納安R

、絲韋莉茜狄 庛芙朗莎

!手携荒天破旦花色大六國美

美像金大兩節影電人成國美獲榮

曲題主佳最. 作製佳最

度事色

!實事爲成以可都想幻性何任的你,內窩事色

片製威權影電人成

今當活里荷

女插

首曲

聽動曲歌「男疑女玉

宜不童兒

保登利比

慈很春 男 一

麗嘉帝金太皇 皇

帝后

嘉禾

麗華

南昌

光華

金都

華富閣

**KREBS

感

華昌際國寶景磡

禾后明平都后

醍院七十天今錄紀破大 白對語粵

!片情色的土以準水是已片此:評影報新

印冲廠原國美

?

Page 15Page 16