1980-05-07 — Page 20

頁四第張五第

日三廿月三年申庚圈夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

OBSERV IN DECK.

不限黑數特廳套票 縱橫 英國任逍遙 本公司代坞‘英國認路

酒行感想及“倫敦澄遙遊! 企焱兗粟特点人可随一 恩和措施國火,檢毁, 地下鐵路及通頂冠巴士 暢遊大不列断無頭热流 歡成里數眼外付錢。特别

經濟實惠,覺遙 .欲知詳情,

英迅達有限公牌聯絡。 電話:5-283416

23-678780

MAL HOLIDAYS

一日航假期

三期星

日七月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

│週

耶加

度假

勝地

外國遊客飛抵耶如坐上空之際,俯瞰下去,便見張叢礬綠,好像大小 塊翠玉纳在海面;那些一海上翠玉一就是著名的耶加強硬中之一千岛

·印尼是個斷術,巴有」千島之國」的稱謂,而有趣的是「千島中艾 有「千岛」,可以想像這個國家所擁有岛之多了。

....本文所談的「千些」,散佈於耶加湖海盛,是近年印尼旅遊事業 發展項目之一。它是西爪哇人熟悉的渡假好去處,適合-

滿活力的青年人 也是要插人士鬆弛神經的荷幽所在,闔府光臨更可獲得大家樂的歡樂假期,竹侶廠!「千島」是一 愛侶問袀喴㴶「拍了很多外國和本國遊客| 人口城多約三千多一 政府爲島商 。它原名「病岳」,是名的「郭昂岛」,約四瑚礁,船隻不易

其改,小島們並不·流放傳染病人的地方。一小時航程可達。這裏的,癮君子不易潛逃。後 成千,只有三百多而已,現在雖然仍留在當年苻漁民早出晚糠,离花小來考慮到可能影响當地 ,叫它「布勞,詩力普:湖人用以收藏彈藥的殘漁船穿萍在「千岛」間居民之情緒,約於打消 (PULAU SERIBU)古堡,但此日多的一捕魚·被稱爲「皆顯了這個主意。

【丨爭「鳥」相信是形,旅遊設施已改變了它的,民」

「中岛」居民所捕 位於外緣的「摺機」的魚多數是黃尾魚 晷其数不少吧。 本來面目,岛上有現代, :::「千岛」在荷飚東化設備的小酒店,突顯,馬有人口二千五百名和「揀葛兒魚」,是節 印度公司之旅(約百年」;海滩有小艇、滑水店,源民常常遠離于島海尼人所喜動吃的魚,把 前),原屬位於耶城西供護。當地圖格的米 憾,去到爪哇誨,甚至魚運到源市場拍營,第 方的色丹市管侧艇劃。展州旅店,內部是新型·好幾個月才場帆歸家,路很好,漁民們便樂得 後來荷蘭人攻占了巴鏗 故倔,最受外國遊客欣故被稱爲「大海茵民」,世世捕魚。此外,亦捕 「椰子岛一的居民一些裝飾魚,供城市人故 雅(耶加遠的爆衿》,慣。空氣清新、四靜, 「使把「千岛J馔鑔巴達

仍然和本來面貌相同。 也有兩千多人,民 在水族缸後賞。珊瑚和 總經睡。屬門:在安卒的一忿爾 趙出海捕魚約需一個·貝克,也是可換錢回來 現時於耶加北」,有謝船往距離,因而被稱爲「一個澹民的海產品 區市政府有勢的『千島」十五奋里的「公主島] LG 」,劃分爲四個區,小,還可從「丹發布祿」最少居民的「運公司到「千岛」拍攝外 岛上居民全部的篇一酶、碼頭出發,方便得很。「島」,為民是最方潞的景,本國電影也常來拍 多名,居民主要眾捕 除「公主站」外, 了。因爲岛腿四週即有攝海上風光。 爲生。威光旅遊事業發「安进耕易」、「及出,腰富的紧座,不必描悅年人喜歡一邊 恩,爲遊客提供的一深爾島」和「克瑞斯」,「遠航,隨時都可划小舟島區地褐遊,為與岛之 列副業,已成爲居民均被政府列自然保躞 到海上收獲魚蝦。間較迢距離約一小時航 「不錯的收入。 巫.都是正在發展中,一九七六年間,印,稳,一天可以遊覧 :「午島」中的「仙 歡迎遊客光臨的小岛。 尼政府公打算在一千岛小語。近年,西爪哇的 女島JCPULAU PU」遊涼三個小島,通常從 [其中巴利岛建立新婚夫婦,時與到「公 TAL)是重點發展的「丹絨布祿」碼頭出發

- 當時主路」渡蜜月。莫不阿 一個戒嶲收容所 遊日廪,呜年來已接待,終兩個小時可達。 岛上厝民一百多 醉在愛高中1

百至澳紐十五天團

由新興面集團經營之百福旅遊有限公司主

·辦之澳細十五天奈對旅遊團,日前名團員興盡而 團員日前興盡而返

榔,及紐西蘭 渥克開,度多路克,曲山大学出 ,皇后城,酎堂市等各名辭,該團膳宿俱選上乘,行程豐富富,專人愆除,服務遇到,各團友皆有 - 卡爾加利(CALGARY) 風景如畫之路易

地遊覽團外,更於暑假期間與

「舉辦全港獨有之加拿大籍華

旅遊探親佳宜。

· 另外值得推薦由專人策劃之「美國歡樂遊

-除遊巠雙威夷及西名勝,時爲小朋友增添

·個地名之遊樂塲及兒童區地,如迪士尼樂,洛 土遊樂塲及大美洲樂園等,實爲各家長及小朋友 之佳音,歡迎闔家·歡快樂時光。 ... 海關及有關報名手續,可往香港永隆銀 行大威入樓,電話五——北二四 豉九龍芖雄華商G一一四話 *七

日航假期~

信譽的保證 超值的享受

新航歐洲假期

搜鞋十二個國家、六個大城市的精萃泡製成: 四個風味特出的旅行團:

本州七日豪華遊 $3630

遍遊大阪、寶塚、京都、奈良、名古屋、 富士山、箱根、東京、淺草等

出發日期:5月10,17,31日6月7,14,21,28日

75, 12, 19, 26 F

九州七日豪華遊$3,630

遍遊福岡、熊本、阿蘇活火山

別府、宮崎、蝦之高原、霧島

2420

千元

10:80

万元

̇刊週遊旅

旅遊

逢星期三出版

TRAVEL PAGE

星藝遊妙法寺

一九〇三年,荷關工師會企業家阿獠里安 斯李普忙落在天格豆湖西岸孔採油,因爲那 時有口七百米的冰并不停地智獠帶臭味的黛 。經過分析,證明這還有臭味的物質不長袖+ 而

各旅行團加價盤中 富麗菲島反而減價 店長組等議滑,不少旅行員被

在燃油價格上升貨 張善殯下,以致湖某供及酒 追加價之際,事集團屬下富, 公司主辦之宫时語為上天豪華團,郝得其反,由原個一千 抽诂至一千五百八十元。 宮展觀有限公司喬人頗籃潘先生稱,爲繼續發展及推廣該公司之

巴伐利亞兩顆寶石

菲岛旅遊業務-富霋龍航涅已與馬尼拉鐵際航空公司,菲律袞方面多 五星 旅運巴士公司漓成協 爲本港旅行社及旅行人

在各旅行團因後學,酒店及其他消費之增加而加度 富兹菲 地遍但百分之十一

∴ 科光生艾群富麗菲島旅行,一向深受范

水準之旅遊

·司服務永準之森·成立凡一

借中又指出,在通貨膨艇及其他

在斯突普發現這種碴况之前一直是

沉睡的鸡村 到一九一〇年,它已經成了邀接不 展 暇的盡浴,其中共有三百個淼浴池。現在,每 塔额公 年來還褭接受碱良治撰的估計約有六萬人。這裹 一要鹊 的臭水具有非常獨泛的整僚作用,十分遇於各組

〔地旅非人士漸城之際浴療,包括威塞的多種特殊療法,如我浴療法

·之旅遊服務。賴先生強調,富照龍將不負各界厚望,是次宮脫弱旅行 · 除了庫爾奔泉之外 · 威塞浴場還有茶的 故,但一切食宿行程之究母絕不改變:旅客仍將住宿總統大總店(RE-室內游泳池。但是,吸引遊人的還不止這些。沿 [番旅行團些星期

·GENT OF MAN - L A,與本港源晶大酒店满一系列及艾攔娘,湖還有三公里卒長的宜人的散步幽徑,擺蒼二甲 百郊遊安委:「十) ·京客假日大酒店(TROPICAL PALACE〕等五星級大酒店 四日上午九時由尖沙咀

五百張谈綠色的長裙,供遊人小蹴 庫爾喀弦樂 全程仍由富麗龍柱菲職及直接經發,採用伯好旅行就最新式之豪華旅遊車 前銰 珠中萊娜強打商包搖樂遊馬尼拉市區遊斯·安佐林智瓛 蘭迪演假區、百勝濕、大谷地火山湖外,更裝備獨有節目,在富號遊 欣賞落日晚最美。

出發,在北京道〔海榮

「大現對正街口,繼位登 車•美孚新邨友同

遊·首到藍地「妙法寺

,

]酌融由佛國世王來港

開光盡興,各地拎

「塲面,會雄雞,中

一天没在迢讓演奏兩三次。进赛還可以打高爾 夫球、打網球、游泳、鈎、揚帆、打產 自行車、做體操。

香港争雄團狂下實施維航運有限公司乃馬尼拉國際航空公司的特約代理 儘管城客車水馬龍、雙肩擦聲 張世照 所羅體旅行團除當飛蝨外,更有宮獲馬星塌,富跑、國及冨 寶島等一名的廚浴場還保持竂它原來的特色。保爾 克 ,深受各大旅行社及旅游入士敦迎,單是本年春節參加者逾六千人,復活斯市長是這線描述道盡情况的:「人們所以給殺 節期間本逹影响,其深受程度,可見一斑,

到來,因爲道易還別有洞天。 "

「故,全日冷氣車、午、晚三鍪) (133;

·这合家庭老少同遊至選五枝。站·行服務電話————

遺屬一項關於建築的嚴格法例,因而使民

有製特風味,打舉行幸運早盛通分收四十三元 在海皇后大潮中三8一街上過海物能保持原來的風玆。例如法例規定。寧買的出 |座抽獎,繼遊上村黎家的饭(自由參加美麗就要紅茶庄城銀上接借一遊,先車後點,上一道地亞小爲一千一百平方米,而只允許其中的五分 村、石頭四、六鄉古村 酒樓夜總會舞晚宴六八號鴻門冰室 ·日午遊河四日開始之一用於建築長環,同時男街溢、建築的形式風 * 成馬菊、上、下田寮,另券四十元全部分共國道五二五重修大厦A十一屆券商、格、距地界的距離,都有明蘊的規定。另于不得 v 肚山村、文彩功多收八十式(包括郊遊早三樓(由窩打老道)入一六七二〇隆姑娘留穿。建平屋頂或四共屋疵,只能建人字幕府。

歐洲十八天: 博览徒假图

歐洲廿三天 特選渡假

能偷斯、比薩

和林、石梅林

·巴黎·

欧洲十六天 觀览渡假團

行程璃及

行程遇及羅馬、

老國大照

櫻島、鹿兒島、指宿等。

出發日期:5月1731日

6月14,28日~7月12,

19, 26 H

詳情請詢各大旅行社或 日本航空公司營業部 電話:5-245011

本州旅程範县安排: 四:日本交通公社

三總承辦的電話:5-458929

宮崎交通

·九州旅程節目安排

RATELE -5-458529

●由華藉領隊率領,沿送照料,抵歐後,另一精通歐洲各國語言之歐籍領隊加入

●住宿酒店就近當地商業購物中心,利便出入,房間並設私人浴室, 每嘗週歐洲地方佳餚,並安排於大城市的中國餐館進隙。

• 各團由香港出發,乘搭新航747膏塞噴射客機

新航歐洲假期特點:

●代辦一切入投受盛

精英行程表繡索,請填下列表格,

1.「新航歐洲假期,精类行程表

誦客香港郵政信箱113號新航歐洲假期:

新航歐洲假期熱線電話:5-263181 詳情請電各大旅行社或

乘瑞航赴歐洲,即使尙未起飛你已置身其中

公樂

瑞士這個國家早已習慣成爲世人樂 因爲瑞航是位於歐洲中心瑞士的航空公

用的國際聚會中心,數百年來積累了豐 富的待客經驗,使世界各地的旅客無論 停留或過境,都滿懷喜悅,稱心如意

閣下即使尚未抵達瑞士,但踏上瑞 航:DC-10-30 客機便可領略到這種無微

·不至的欵待:橫排紙有8個而非9個座 位,因而空間更多更舒適。 DC-10-30 ̇特快班機逢星期二 22:00由香港起飛,

星期三6:05抵達蘇黎世。

逢星期五的特快班機、21:00 由香 港起飛,翌日5:10即飛抵日內瓦,6:45 抵達蘇黎世。

無論在日內瓦或蘇黎世機場,轉換 班機都非常方便快捷,使你幾乎有“席 ̇不暇暖”又要起飛之感!

瑞士航空公司瑞註有限公司)!

有關詳情,講向各大旅行社或瑞航 查詢。

瑞士航空公司

Page 20Page 21