1980-05-06 — Page 8

頁四第張二第日二廿月三年申庚歷皇

WAH KIUYAT PO

報日僑華

二期星

日六月五年〇八九一层公年九十六國民華中 聞新港本

理便在

世界最大綜合性酒樓夜總會

新五四三二交·

香

海城大酒樓夜總會

本

况費囤性

●海刷下

港

新

慶祝母親節

歡樂在海城

豪華鮑翅席$1500(席設夜總會) 鮮美龍蝦席 $ 950(席設大楼堂) ̇乳豬拼盆席$750(席設園林廳)

爲增歡樂氣氛,贈送名貴女装手表 ̇及爲嘉賓贈影彩照留念。席設夜總會者

更可免費享受娛樂節目

IT:3-677570 3-693587 3-693571

***3-699688

總

仙遊

貨標

! 配額出讓

丹麥、荷比盧6+6P、21 西德。英國 6+6PM

3–7442397林太洽

微購半山區花園洋房 ,須有海景,花園萬 餘呎以上較爲適合 請電5-210311余先生 接洽。

華僑日報讀者七海旅行團

東南亞遊覽團

精選行程 節目創新 食宿一流 超值享受

9天豪華團 $1950 住宿台北圓山等一洗大酒店 溫辦合 ·花凳、合中,合南 高雄,阿里山,洗頭日月潭。 多晚夜巍會,節目長露。超值

9天琦(星期六) 天環島(星期日)

4天台北(每天出發

$1190

6月14.28日

712.28

8月2.16日

菲律賓

7天豪華團 $1780

宿五級豪爽大洲店, 東華遊艇貨日落美景

享受多晚不同愽器夜總會

、遍遊馬尼拉,李瑞,艾關嫲百

翻離,火山湖,離島榮品。

出發日期:

58.11.14.

17,20,23,26,29

--6Ƒ7,14,21,28

日本

7天本州豪華團 $3500 行程包括:大阪,養塚,寫卷,

滎良,名古齡• 士

出發日期:5月10,17,24,31

6月7,14,21,28 7天南北九州團 $3500 溫遊;瓤問、熊本、羽府心

宮結,威兒島。

693,17,31

614,28

泰國

6天豪華團、

$1820

7天豪華團 $1950

還遊曼谷•古病,發無深,豐街: 樂團、玫瑰花遇,古染雅,

5月10,17.24.31

:6Ƒ7,14 | 21 × 28.

~你

馬星泰

11天豪華團

$3695.

、佳宿器。要項,凱悅子一大

*溫變描城。吉隆坡,還百高原

新加坡、曼谷、芭堤雅

2.7天馬星辦 $2950 出發日期:5月10,17,24,31;

6Ƒ7,14,21,28

韓國

4天豪華團、$1990

住宿漢城最費都之樂天大酒店

及華克山莊喜來登大酒店。

·溫並漢妮·民俗村,自然照斷。

永福宮,博物

出發日期: 5Ƒ10,17,24,31-

6月7,14,21,28

的切

PIPTALCIN-U 碧桃仙u

哮喘

松林諾保總代写:潘灒大豹洋行有限公司 公司出品 SWN HONG KONG P.O. BOX. 33782

往加拿大升學機會講座 加拿大五湖學院

多倫多五湖學院董事長業海外學生麗問 陳國相教授 將於近日訪港及東南亞各地 並答尤於訪港期間主講往加拿大升學機會。 日期:一九八〇年五月十日(星期六) 時間:下午三時卅分至五時推分。 地點:香港銅鑼灣怡東酒店二樓洋海廳,

歡迎各家長及學生參加!

根治新久澁年隧嘴演時 一胎見效煎後永不復發

本品純用珍忍摭物製成, 不含淼惜及化嘭药物服铵 絕無心跳頭量出汗綠不挺副 作用,不論老少及敬黎均對 服臨 本品無能增進食慾,

滷 味,確有根治哮喘之 功效,愈後永不襤憖

·各大药行均售、 澳門總代理:元瀋堂葯房

木行特旋大岗外地药品料包

#LTDA A WWA : 5-733945

止報宿育案易一

。名遊。大弟七

光画

正酒

友按大辣 義大學 攀七 餐學許行時,

SAN MARINO E. S. LANGUAGE DEPT. ( BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE)

(一)職業英語

分初學、初、中、高级、笹輟族期四個月,舉酒有限由 份较及劍橋大學英酉军籍講師担任,教材內容登富自成雄系

文憑獲多間大機構承認

遊寺林大

大。崇齋午落,

攤干新。自成都力

綫艇 光专

出。至元朗觀臺羅小巴將於服日

克地 林東新路耘然後及案打老道山的二號棧

對牛山,夜坑山里任戲 培正同學會

·明日月會叙養

:〔港訊)香港培道

嶺。同車券十四。

二號綫小巴

阿示:狂火後播些有盘史果和退

車A綠海芋 明日起停駛 [特瓢 著發

(二)輕英語會話BATMAN

分程度上群。後至表連拔巧流暢及音準內容-

實

報名:至五月八日止下午大時至九時牛辦公

UNTER-307082. 校址:九满油蔽地南京街8-20晚(即佐救道裕症。

面,彌敦道蠻林入)(星期六、日休熊)

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大 每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收钱,每日下午六時前戲稿。

福日

黃氏臨日露止咳水 BEECHAM - CAZE LAB, FRANCE

共育 代都 理洋

立止

本露專治傷風戍流行性

·效立此劇照除痰 日呪善医症一般見

服皙基本余治:

葯味可口安

劇

專欄廣告

方便讀者

·全可靠老

旅遊介紹

1有P配製

9意類額衣

]者,,廠

巫請永第誠。

先電遠

生

洽9

4年第英

紹榮鋼鐵廠

徵求配額

華僑晚報 分類廣告 每天四元

*TODD, ON APRIL 25, 1980 PEACEFULLY AT HIS HOME

IN SEVENDAKS KENT, RONALD RUSKIN TODD. AGED

·78 YEARS FORMERLY SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS, HONG KONG, GREATLY LOVED AND LOVING HUSBAND:OF MADGE, AND DEAR FATHER OF JOHN.

FUNERAL SERVICE TOOK PLACE AT ST. MARY'S

CHURCH. KIPPINGTON, SEVENOAKS, ON TUESDAY; APRIL 29. DONATIONS, IF DESIRED,TO CHURCH: OF ENGLAND'S CHILDRENS SOCIETY, C/O W. HODGES

AND COMPANY, 37 QUAKERS HALL LANE,

SEVENOAKS,

KENT

TINKERBELL NURSERY SCHOOL

仙鈴英文幼兒園招生

FOR THE FUTURE OF YOUR CHILD TAKE ACTION NOW FOR HIS IHERI SCHOOL EDUCATION 轴数理您的子女 TINKER BELL IS YOUR BEST CHOICE 打下馬好的根基

英語課程: 檢定數師

冷氣設備

ENGLISH CURRICULUM

QUALIFIED TEACHERS

PAIR-CONDITIONED

上/下午及全日班 AM/PM&WHOLE DAY SESSIONS

兩歲半起

專車接送

酒品號地下

FROM 2 YEAR OLD

TRANSPORTATION AVAILABLE

11872 CAUSEWAY HO.,

CALISEWAY TOWER,

CAUSEWAY BAY TELIA-TUL0123 ·

2, KATHART HA, A

·欖勿拍賣行拍賣廣告

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

承接建築絜鐡包工包料 保證照工務局則樓標準

(歡迎介招判頸): 電話:8三五盍樂

本欄廣告每天收費 三寸半位(限排一格高)三十元 七寸位C限排兩格高)六十元

官塘康麗

ERR

詳情請詢:七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137(四罐)

地產 樓房

買賣租賃 建築材料

傢俬裝修, 電器燈飾

瓷磚潔具 居室設計

代售樓宇

山頂

旺舖

干德道康苑 摩星嶺道瓶海别墅

3800方呎

3860方呎

這便臣道壹號

3300方呎

列提頓鐵愃拍糰

2700方呎

干德道樂基山邨

2400方呎

高級洋樓出售 二千五百餘呎

商住楼宇 戰前舖樓 尖沙咀麼地道17號地下旺舖

·面積1,605呎:交吉、租售:

租售

干德道業授樓

1800方呎

羅便臣道業時大厦

670万呎

香港置地有限公司

台灣處:賽燕山大厦

電話:5-265471.內街 319

H

每呎只售1,280元 即可入伙,連有蓋車房

官塘大型廠房出租

電話:H633129•630391 隆基大樓西羅學路有两46A

B仔:整趣轩文玩公司

電話:5-747766. 銅鐵青交海圖書公司 霎東街九號A地下

電話:57903915 油蔴地:集號律 佐敦道44號左邊地下

三一樓商3800

二樓住宅出售

216,000元

商業樓宇出售

售2,000,000元

270,000元

寶輝大厦 泡鵜地城秀每10~15號住宅。出租 萬昌工廠及沙藏青山湖 532號地下一萬呎出租

·鄀治處: 六基有限公司 電話:5-252497

5-252657

尖沙咀漆咸道27號海景大厦 智積23388(實用約2,000呎) 現間挌,四房嘛,一工人房,一廚三間,減 合,另一騎樓•交吉售(商住均可)

中環永安街舖樓全幢 證續約700呎三種高桃宇 年期999年 不交吉 無租約,月收租金三千餘元

租售處:統一 ·公司

九魏佐敦道,保文大廈十三楼B座 TEL:K 847592K 849436 猁榮

康寧道康麗園高層向東南 五百四十尺連車位裝修 康售有意電三——四二三四五六孫洽

慈刊廣告請駕臨下列地址

環:西環街坊赢利會 ·翠路乍街14號

電話:5871663

軒尼游道244 246號二

就魷椰

25: 5-75004

MAJA 2-5-7950523

「以現胝足並根於指定期內將該貨物出縭下

「之後若有黹或意外之事俱媽買者自理特此聲

香港概勿兄弟拍資行啓

过新五——二二三四

|FONGKUK)(NATURE OF GOOD-

但市理,號市葉

由讀

欣俊

|| BEKKREPPUUNDER DISTRAINT

本會第五角執行委員,任期已滿,茲經成立第六屆選舉委員會負育集

第

第六屆選舉委員會主任委員:胡少葆

AT LLL00 A.M.) 在香港畢打街打行土庫本廿九條規定辦理,傳發送泵......」紀錄在案除再分函外,特此公告如右。

|DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照 一字樓第十五號緻 ( FLAT 16) ( TSANG 拍到行內將存在九骸紅磡爾光街「音)門牌七] |AUCTION TTH MAY, 1980,(WEDNESDAY) 煮,待攒限至本年五月十日下午五時蒙止,如含期仍不照,則依 | NO:318 OF 1980 於一九八〇年五月七日朗 德改選工作,井於本年五月一日召開第一次會議,其中有融合員欠交年費 星期三日上午十一時正; DATE. & TIME OF 問題一鱎如下:凡我會欠交一年會共(港幣十二元)而要做不夠

SHUNG WAN COURT: UNITES BLDG.

樂簽項道寶、少

下明者向

二局之於樓局良 冰酒反此開申現? 松牌對公贷領居。 錢局售告新香 拉秘客登都所港 月會交報聯酒寶

香之

牌馬,

山

鐵拾 最便四

道四 在號

一天司满10

○內凡仔樓 5

每呎一元八角

位於官塘區大型廠房多層招 租(每層16,500呎),地下鐵 路牛頭角站對面,交通方便 ,工源-

足,樓高十四呎, 四面單邊。

有意請電3-679974洽

旺角繁盛

新興大廈雙面單邊交通便利 面積弍仟肆佰尺、廉衝有意 請電5-871157高先生接洽。

國祥大厦上海街635號

交通利便,地點旺盛 尙餘數屉,歡迎參觀 TM: 3-951176 3-889476

廠地出售:

九龍上葵涌廠地一幅約二萬方 尺交吉出售有意者請辦公時間 電K-945830王洽 掮者請免問

電話:3-687682 何文田∶恆達圖密唱片公司,亞皆老街124號M

電話:3-037195

-紅磡新柳街20~ 電話:3-621616- 美甲新邨:甥灣街坊醌利會內古利花17號A台

*電話:3-74186324 舞:正康公司

荃灣眾安街3號2樓 電話:12-429081. 門:街光盛司

電話電話:12-812675 埔..永显地產代理公司

電話:12-671800

屯門鄉事會路111號地下!

反軒B2 號將對尼座 普已是詩天,

大堆廠醌過151號地下

創:添朗區社團聯誼會 元朗運銷四座21: 22號

電話:12-760683

大署申 8大 度及 地列書

運

藏稿時間:每日下午五時正

香港中國國術總會通告