1980-05-05 — Page 17

一降至十五凰八五;美政府担保的單戶住宅任押放橫利率泰隆五十三萬然對本港有威脅,但並非每時性,一 收件地国三年之後院宇宙運港 大陸增加開放八個港口對外貨運

不久前中國大陸豈布增加開放了八個港口, 影府,在中國大陸各港口設備未能全面現代化之說,以往內地的藉口保全部由接家美國船公司包+氏長度也爲三千美元,現鬣至千三百美元, -擋,但現時除了美國船外,其他行走美國綫的外:減幅逵三成以上,學取生意落行。但其他一些关 使中廚對外直接貿易的展又再咁過,這八個港 內地出口仍會侧重香港作爲轉運站。 只包括江蘇省的張家口-南通及南京,安徽省的,中风犬踏亦一直有發展處櫃碼頭的計劃,並·國船公司也同樣接得大陸的轉口貨籤·迅雞然反 鋡公司亦同樣減賀,結果影响到它議價之後的收 ;正因爲工商對賽金的需水不斷收縮,去過多家商業銀行將最優惠利息作為湖,江西省的九江,湖北省的武漢,湖南省的,曾邀稍好些外国專家難往研究發殿大計。但是發, 快了大懿航運業的開放。阿降亦可見到港美拉爾,貨成箱仍未符理想好方 變強,及四川省的東陽。由於中國大陸的加强时, 退貨楩碼頭份需配合公路及愛路等運輸耦的吳建·運競爭激烈的一面。

證實

在香港巿埸股梨活期。 国府田表示,上月森 港期貨交易所主席施彼

·

整資料顯示:四月十九月美國無反銀行,費城银行 路易商桀银行,外質易,開威是多的圈口直接運輸,使本港的,而大陸為了四個現代化所要做的事太多,而且實上,自今年初來,幾家船公司退出了泄,司,多動因營運成本貴脫離供防迷急維而致愛 |把起俄宮利學由于九原半站至十八览中。此後至到石 一日,威家大銀行其地位深受感動,但自這些漸開放後迄今,甫,以最近大陸政府與本港一知名船商合作看來,大 美綫服務之後,被讚董樂仍處於白紙化階段。航· 受虧損,能够排送或收支平衡的實在不多。單是 ,包括最大的美國商業銀行:第四大的两

人的嶽交银行一內地軍花本港再轉船運往歐美各市場的運品則仍“陸射造船業的興趣更大。因此,近日有消息觎大,稳噸位擔到仍然高遠三、四成,此爲近港天機 今年來,行走港美線的船公司中,已有一家客業 亦相甜把最優惠利率減至十八隂伞的水平,汪涵

锉派大型促纘船來造收促,一家原有三殺 然未有被少的迹象。還意味了上述港口的開放號 健閧建促秪碍頭計劃已押後。另方面,以現時大,出貨費平均比去年下跌了二成的腻因了, 被接受。此外聯邦产金利华下降至十三座,九十天無銀行定期存單利率下

船行走的,目前亦因船租太貴而該爲主再 附娩,目前搬和已出一年前急升一倍 這是一九七六年以來的首次)。

“但還要却下降了1成,所以貴租船 接帶的船公司,往後生意會更爲困難

惠 利率仍維持於創耙錄的水凖附近 行因信利潤追受壓力,可能源於維持高其 正利用高利率作爲信用配合的工具,因爲 整容許利率卜降,但不會用行動迫使它。 以及氣實應棖仍維持在兩位數

· 美國聯邦準備理事會主席大京被引述證 人爲的高水準。

對本港轉口威脅的遠近觀

跌下面全情行品商

展退界了證

開的衰世實

欲的匯價息,少波的欸放借拆行銀港本

適樣怎們我是題問。果結的退衰是就,跌反升

因。已而度程低

最到滅擊打利不使應

升底···國·在敌累到一個時間之後,銀根的聲她息價的低價買賣。 反侧 因商品 赃反而就會成為商品行情的支持因素了。交易時間又作出更 本跌不行最根繡倫敦五月一日電訊:代表性國際商品付改 · 期槁交易時間由 近的糍 怙指標的路远社批驳,一九三一年九月十六日上午九時半至十一時停,及經理蘇氏肋間東 海全面 [CO)兰于日已跌至一、六七八。。刷新了一半, 下午三降平至四竄,是促成日本藏俊勝 下跌,今年以來最低指數,而降至去年十月的水平。一率。一期總則於早上十一期貨市場,興恩大境的 以至·爲銅、黃豆、橡膠等主要風際商品,在預葵世界一時三十分開市 - 至十部份原因。梅價格問題 ,下了句 不景氣邬將來臨的情况下,這一個月來繼結跌價,二時三十分休息。下突破現時的泥渍階段之 年以來,即使砂寧、棉花等際求急连增加的商品,也呈午交易時間則二時半至後,本港期黃豆市場的

·四時。期豆行情方面則交投北,將會激卅是可 的轻低:現漲跌互見的狀態。 水平, 雖然四月廿九日各殴级商品市塲接到美琪擔,设有改變,因爲目前的 以預期的。 孤示谱:在阿亚上空射伊朗飛機的消息後,救護性買進交易情况比較理懇。期

·世界网 坩强,做價也一度上升,但並沒有磁續挺升。 1.豆行梭普遍比其他眾,一些大更改原棉及媒糖交 潾查退,他認爲國際毖勢的緊張。對於國際商品來說熱買 商品牛皮,所以長還比,易方式與時間的結果表 的形成 选的局面,但过大美軍營收駐伊朗大使館人質失一帶,針射期棉及期糖兩我而言-今次的更改-料 與请大敗後,附際商品市况並未出現任何影响。就是說一市是有理由的,因爲生來無使助原棉及原廉的 麻潛力較大,更改形式,此實在與本站 *這種 市場的關切顯然集中於美國景氣的下降,拥有

之後的湖市會受日本經用家和投資者时商品 :惝態無 一天會影响到其他先進工業國的緣故。

-行的影吶,市還未說得 交易所設的原棉及糖 凝固本- ·在黄金屬方面,近日市道雖然十分閃嫁, 但

上是表展開來。 交易缺乏興趣有,今

·港經濟:是,基本上還是反置呆谈性質。倫敦金安 ! 商品交易所拉攏日 次交易所對日本商家 欲適當活動的再跌過五百美元大篮,而在五百美元水平没有本商家落行早有計劃,就,目標也針對日本商

從過去商品交易繈

可能將緒

- 若子银] 何以中國大陸一口氣開放八個商 行業似乎, 港直接對外述記,暫時仍無視本港的: 轉口地位呢?首先我們要了解其開放 的粗的。根本禇的航商觀察所得· 其主要作用是爲了減輕上海及天隶等 港口日益加重的貨物吞吐壓力,基於 無意把共利率性時於上述幾個新開的港口吃水盘不深,碉

由於該等港口尚未適用於貨櫃運輸,對本港轉口地位暫不會有影响,近期內地 貨運來本港轉口無減少跡象,更意味岢加開放的港口雖對港有威脅,但非即時性 一般估計起碼三年後才會逐漸明顯。

總括來說,今年來,中國大選 港轉往美國的貨物並未減少,但港 貨梁美數則比去年退縮,其中最一 -姫的原因是美國的通货膨賬率和利率

·均,當地許多百貨公司和超級市染

展開 休克爾和西德時代過要編輯襖體時指出,並無任何明陷的跡象顯示类,故一般巨型的促造船無法動入港內起卸貨物。况 龍疆港線口的貨物來說,佔大部份爲經工業設品,舉例來說,目前總證和竹器運在美國西岸港·都已減少購爾港貨,同時,由於美國總濟轉段 國經濟處於談退中一

餓,現時運後嘅美各地的貨物,當地進口商絕大。而滿座及积宾等散裝貨則由本國的船後來潮,一口,每個二十藥代長的標準,貨櫃收費傷一千五 退,對本港的高質及高值與需求也減少,反而校,萬化,湘安市煤的被場,以至主要商品布植的谈暫時尋求固守點的情勢。美軍要拯伊選人有失敗, 此次期棉及期粄交易方家吸引力,以日本 多部要求用貨蜃付蓮,內地出口貨亦不例外,以 故施深各诰日及河道的事務,此館興建促僭礴頭,百美元,而去年秋季則爲二千四百美元,還即是 偏向於中下佢買的採購,此爲今年港脚英 落军报乎反,而且給予袋正確而最現實的解釋。 一度掀起的黃金漲風之不能持艏下去,就是投機一式更改,只是配合既定,設備的先進,相何也不 由於以美國爲首的西方經濟,本來早已去年心理高度洩氣的考證,可以說是與國際商品投機計數而已,因爲商品交一定要假借港市作爲交 兇而被引述說,隨,該少貨物的概率。故出大欧鞭往落伴管地市场的,更爲重要。此亦爲將上述計到鬧後的部份嵊因。”說,在大今年內淇類貨物的鸿奕日下降了百份之

易所主席施彼得及經理,易站--所以商品交易所 似乎正在下降。他說 於商,由洪美各地運往中國大陸的貨品,亦須繼 頃,這並不是短時間可以見功的,估計在未來,她要酸,是多麼激烈的。但即使滅運費,也不表 經濟剛開始我煜,會持續多久仍難逆料,但今年」面,與通貨影服濕化所激發的商品;特別是貴金 新在以來,本港批發市道,入口押匯活動始一张兆源曾於上月訪問東一對媒棍及原来交易訂 屬的投機風潮大大地搓亂了國際經濟衰退所一向 将控制一般利用本港的貨碼頭,將與截易到落一些較小 年內,內地買物經港轉付外國仍齊保持穩定。京貨運會對加,原因是無法從別的船公司拾走 港貨對美出口量比去年再減少當不會有疑問。.

終是疲呆不振的,這種表現就是工業產銷的退步 爲商品行情正常性的壓抑表現,也正是無疑亂

京,以介紹本港商品交,前景仍未許樂。 有離紅,她的貨輪再道入內地。依此有來,本港在她口貿,由於大法, 工業產品經港財r:在滑加,大雅,例如月前一家退出公會的天國大船公司,將小(小腹ROS)

與利率高極,會位緊短壓力的說明。紡* 「與狂烈的投機活對人爲地氣滅了國際銀根的緊

易與當地商家球識。 ·而港市黃金交投蓬勃 因此,我「易中所扮演的角色,暫時不但不會受到任何不利,陸與本悲的器務關係也更趨格可。就以花美綫來運器大幅減低,其中甚子乘品還費原來每路( 羅時,會趨於

梁香港日本商品供未來的黃金期貨交易, 與利犀的澂急上升,終於迫使美國出現了真正的。玩具日用品、世子表工業產銷之相料淡路, 們不想把利兰維持於人格的高水準

| 美國是世界最大的,美國的立塲,就她一個多月來棉價已懿石油、

劉必要過局面,而今年三月份經濟撤撼推出現,最近已經倒到一般商與慕料商减少向外訂貨, 樂部發熱人軒田稱,日本基商品交所雅 ; 雖然第三世界科

極篇巨大的百分二。大的降醌,失菜菜上月突琳·一般估計減少百分之三十之巨),如果不是有不本商品商人,在香港買石。(麥稱一九八○年 花 生全國與輸出國,一般造足第三世界發展中,选合城原料價格劇强而一國邀目衆多,她們的 降

賓商品的人數,預科在五月》 至百分占,就是最大的證明。在還正在使到商品,少港商向中国大陸投俺段取所需生產器材向外訂| 球產褊梁每年大約生產一套棉國需要的,頂多不挺升,由一九七九年第蚤其實在國際格貿 易 四于萬包(每包四八〇過同意創立一號產槁固 四季的〔以美國中級槁一中所佔份量甚輕。以

行於;特別是貴金屬行鸻目前的反容低沉表現, 轉的話,本港各銀行的造口押遞生意恐怕就淡靜未來數月內,會比現時 磅 ) 欧楣當中,美國的,與消費國可以交換意見 SM ii/10 爲基準]年來統計的概數而論,

而把那些原先是以掀起鬥力的種镅國際局勢 得更其嚴重了。最近本港銀行業內拆借包括放款地如百分之十。他預測 作蠢潑約爲一千萬包,一的討論塲所,憑以討論一的世界棉價指標A)年世界主要座椅國年產盘

的不安音抓幾乎全面化解於無形了。...活動減少;而拆息及类恶的欲升反映,也可說是,因此會使香港期貨市場

· · 從美國、歐洲、日本、澳洲,以至香港,我 經濟衰退的結某。我們預料這種多方面的經濟裝的期黃豆,期棉及斯 的佔總產鈾的三十五路,而伯業界的間隔以及促一磅七十七美分,一天器,在百莫包以上者,依次 阿都能够在市场上发商經營商退的證據。較早的逛的反映,说有一段持續時間。問題是在於我們 市場的交易,大露爾加· 消 美國出口的棉花亦佔批,連福花的研究與發展。到今春最高點的九口。 爲 界每年買易的二十八多,目前世界银行以及聯合,在3美分(無料市场三面,美國:一千萬色。

银案煇與利率脫恊易升迫使國際商品行情全面自己怎牌勢力演姬與設泼剋服,以使到經濟衰退圈於香快將會成立贵 左右。以主機盛足商度一國開發方案《UNDR 肚也用化 包包四八磅;蔡航段;而對招國擾商品行价的全面沉弱與牧養活的不利打擊典東曍減少到較低濕度而已。(卒烈 金集貨旅攝,而日本及第五張第 的身價,如果美股置身,分頭研究如何射液 三日尾羅國際商南行八,九八百萬包,中期的純化,格必使到資金需求減少利率止升旧降 。超君八〇、五、1]), 棉花國際湯定之外,對此的商討論道之法。這個走愛而降價為每碗八國大陸大八百萬

包5蘇丹:F-〇百 | 接近新出絽額的五〇% 無成交,期棉及斯號兩現在的情形一樣。其日商大感,而會 萬包;巴基斯坦

萬包

。如此說來,第三世界,項交易幾乎形同虚設餘時間,行家則自由此吸引很多日本期貨商,

大濟經僑華頁一第張五第二日一十月三年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日五月五年〇八九一屦公年九十六國民華中

○的際實切不是更法看的跌大而,快過太會不度速的跌回園外隨後往 繁利利相利上彌平府,七兰且行五押現中,僅升不十克强顯不足的“們需駱度,劇游德 息利,弱趨元港,大巨字赤貿外,低偏算仍平水息利於基但,息加去免而功成策政延拖價息港本次此。度態慎審作整 調的息利對,巨仍脅威服膨貨通性界世映反,動行息減國美隨追不示表國各洲歐但,跌下續連雖息利國美日近

港香與勢初降回價息際國

在十

+2

雨七的珪準您开,一部

料 各途蜂湧而至市塲積水難消

否和味美觀的特翠花此就下降2日前尚 否已完全受制骐及美元的 學發?也起碼要多察

鮮果入口商虧蝕纍纍

去年鮮果進口總值達十一億五千餘萬元,比較前年的九 億六千餘萬元,增加一億九千餘萬元或百分十九點八。由於 代理商各自爲戰,故供求經常失調,一年間以供過於求的時 對較長,鮮果價格被迫跌破成本求洁。

如畢称走進超級市|大量收縮來煜,以避風港,不但-

斥來食,謂「沉,總個接近三億二千 「果亦同時大行其道,路 糖值的百分三十八點七,福花定而管,自屬影,一個稱爲國際梅花發展,橋隔因爲脏料,機器 不過 事實上本港的而道勤奋,但格亦有。其中以美國橙到北教响距大。在今年三月下組織COTTON D 油料等成本費用日签上一五O百萬包;埃及:j]),自前每年世界棉花一種構國要想在磋商國際商品交易所為扭轉此肌 【被琳瑯滿目,五顏六色

耐克多,有八千三百餘萬公一句日內蠶UNCTAD | E VELOPMEN 4 張.她們以目前的此当五面包4年北、梁出美國約佔二八多,棉花協定的談判中振主|逆勢,合約交投時間及 五月二日起生效。該央行瞷時宣佈,略顯的鮮果品被弄得跟光擦

鮮果市喵的競爭不但激」斷下降。 而且是則爲視繼的海,此外,今年萍果及一斤,他二億九千四尅餘,排的原槁價格融定計客 IN TE RN ATIO.牖借用来支付E见升高一,七七五百萬包;「蘇俄約佔二州,這兩主宰會海的條件恐怕難|方式跳铈灏度更改 行家內莲街及國外傳的法定抵假準備, 降低百例之八九自元月一日起生效,讓亂,一下子難以决定取入口代理商分分前有一焯梨的到愛亦相麼多,一萬元,分別佔整港口數磋商過程中,美國代炎| NAL》的單位,军 的成本仍然十分艱難。「墨西哥:七五百萬個大出口國加在一起已「乎其罷了。《晉譯) 集中在東城的行業 更改交易方式拉攏日資入市 談銀行重貼現額度自五月五日起將提高除,事實上香港可說是「虧蝕的可首,生意頗難一率果供亂地包括美國、「值的百分七十八感三次|楣妻 「世界]氣之大空,」做。以今年巴造去的四加些大,智利及南非,百分八十九點三。其次 提高至二年四季在本港銷儕的鮮 個月來說,已岽得鮮果「啤梨則主題來亞海灘, 則爲大陸,到最有一千 -協定中必須包 果品種,簡直數之不盡,代理商朵唱边向。在年加上來自南非及智利的一大百餘柩公斤,一千 。其中最主赛的是金山,初時,各代理商大量商提子,大陸的各運各機,八百餘立元。其能供面,諧庫存 證,約佔銘傳總值的三、外訂價,結果香途鲜澡一柑際,蚱果衎傷可謂積一湖尚有台灣、澳洲、日 |本、以色列、泰國、南未來的國 蠔放而至,造成市場 山

利率的上升,都會被化西德馬克的地位。

利 類。不成,而萍、提子、檸

本: 根曾地開滿了比利時法郎,而迫使比利時密瓜等亦相當大宗。此

·從過往多次更改結果看,原棉及原糖交投前景未樂觀 反而黃金期貨交投或許對本地及外資有些吸引力,爲未來交 易所盛衰關總所在。

際棉花一生產力等技術以恊助第 立

以吸引投資者與 可惜·期梳及期柄的生 我仍然不振,證明行家 沒有真正興趣,交2 |方面於是又作修訂行動

世界商搞家母加共 棉花的幹出。美國設 爲巿一單位可用以解答 協定談,棉花的樂界所遭遇的柢 點不過運今爲止,第

商品期貨市場前途未ト

·以獨引起注意,這些 |修改的地方不在合約內 「容,而是在交易實際的 方式上。以前買究方式 沿用叫價方法,我發幾 方良由報償報就,開市 中市及收市由市場主

代理商已

反仍

利率水平也跟許提高。故根信在短期內比外,青萍聚、士多薛梨 [特時亦會薹西擦果高利率,以徐定該國偉、車子、布、香蕉

,結果各

大

-放利率目前仍然堅恩於

、菠蒾、木瓜、燕、楹 應本港鮮果兔多的是美

一個研究}三世界蜜抽國家對選項 因供幫不一超起美國,韓到一千七 TAD

-按出 建戬心存疑虑,因爲她

摸,不過從過莅多夫更一是關繃所在了。 商品交易所原桩及一,能保持一定交投产, 虧蝕魂,而大升大跌,但大多數|百餘萬公斤,佔孳果進報告 於是一口總量的百分三十四點」,建立

期棉及推這兩項期 华庫存體們把道琪做美 糖兩項期貨-開一對商品交易所的經營,改均無助落行的情况而 前有公共商直行股榭影一大,而大陸苯果泡可值 米將是保持世界橅價在國玩的花沿,新以永遠藥以來,由於缺乏用家未能還生支樟作用,雖可,前途亦未許樂觑, 貨合約交投 - 只開市初席主持。現在因爲受到

·在链盒價格八九十元一則爲二千餘萬元,凡 國家共同認可的協摺设立國際棉猳穩定與投費者的支持,幾乎然交易所會在本週開始今交易所的盛衰,苦期勉强保持少量交投 日本經把行的影响力, 協定的主意。第三世界 等設 大豆一項 更改原棉及原班交易方一期市開能否吸引外外,此後交投每况態下一棉糖兩市養來作出國就 最有效方法。由此可見 產祖國辯稱,儘管近四」合約因有日本商家支持 式,以期豆作爲交易式與本地投者的興趣 ·過去數月來且持全·放棄歐美用家-爭取

·日本方面的支持,由本

总近香港掘新菜已傳出減產的渭息,個別被·穆康已經死少或有停粉毁十支A級都和四十文A:棉紡魔商仍於違法產,因爲減一旦場,令一星期一開始,棉及兩 緻型期日停工一天,必要時證準備星期六下午休級,甚至二十支A級棉紗亦很少生產。今年初: 人誤會無力造存貨。

市開市及收市時採用 剧,這是一九七四年以來又一次明顯的減產行動,以來。我產檔被假格没有像一九七四年同期的大明白說,香港機葯業近年工織进續增加,以一步一價買驚方法,即期 ↓ 趺,以支空氣紡棉紗而言,去年十二月底毎包,空氣紡棉紗工繳而背,去年上半年每包工廠名

行于

在這瘫情況下·本 -緻倞 百,四元時推出。但三點九。美國年平進日 銘價急升. 暢瓶 近兩個月來,美國檸檬 有一千六百餘萬公斤 國,其次則爲大陸、加 錦果商可謂嘗到了甜頭大玉溪到,但格都頗低,慎值六千四百餘篱元 索大、澳洲、南郭、紅」。不過,由於各代理商只五、六十元 分別佔芃桑進攻齡值的

·西蘭、泰國、台灣及智的促应不多,加上年初,有時甚至底至四十元,一百分三十三點大及分 時艾產他,故此甜並致使不少家抱 四十五點二。 此外, 香港人對雅兴有若「不大慎,於是,各代理,梅接又不能在胰合人在紐西蘭、加拿大及良 |特殊的訾愛,每涵佳節商又增加貨,希望甜」,於是只好提爾求估,西到母亦相當多,總值

自從今年一月以來,港產棉紗本鈉及出口選 二千二百元,現在每包坡低傻|千一百五于元。四百元,現在直至五百元。但鄰近地區的棉紡

,蔗果均為送禮自拳不頭更大些,但由於本港致使價格無力上升,分別爲一千八百餘萬元讃委縮,枋成的梅衿入合逐渐增加。在首季期內,可是今年二月下旬新徹開市時,紗廠估計織牛仔氣,工裁出香港低,一方面是鄰近地區工資低 可或缺的上品,而且它鮮果代商一向各自爆 據一些果商說現「一千六百餘苺元及一

,一般棉紡廠商還希望到了第二季,棉紗實角落,布號用的空氣紡棉被將會繼續增加,於是將價格·過香港,另方面飛鄰近地區的棉紡廠缩較大 舒巢品檢纇 千三百餘萬元。去年辣 漸好轉,誰料到了四月上半月,搞紗實染不但未,携高供包二千三百元,雖料價格提高而布廠訂、工衚面方面可以減輕。所以 - 不但台灣和南韓的 此五欏至 一年四季都-

斥市郡 ,戰,人人都抱同一椹法時要虧他 種於是造成四月中開始一,其中,果 進口總量有五千一百 有好轉跡象,弱勢且有亞死加蘭的狀裔,於是個很少,因爲牛仔布接單已經背和。去年七至八·柯梳槁矽和空氣粉槁秒喾筝以酸低價來洗餓群, 礴雕由• 之米前的疏油角

一紗廠作自我安排減產,他們當然希望同業間採一月間,港產七至十支空氣紡棉紗毎包價格在一千 中國大陸的空對紡棉紗不入亦將有蛋來,預料今 游縠去年尾今年初览猛一蝕十二至十五港元,而千三百餘萬元。

的月餅更爲流行。而在 6首先,到量最多的是一齊果愛好餓八元左右,需去年格還進口品质,收車體檢產的畫布,但同業間個別攝究不同,其,入百餘元的時侯,布厰接入牛仔布訂單較多,到,年下半年香港德蔬菜選遇外來搞到的乾粉威脅其

棉紡工業明顯減產形勢

劉千餘萬元,其中美,重時,一次大被廠仍然維持每日三班制正辖開工,十元,大廠除了有較低價格訂入的空氣钫接酸微 ·现在落筇千支空揲紡棉紗每包售價二千一百

·校提取源用之外,中、小廠已鑒於很格低高,[ 二十元至二千1百五十元, 棉紡商表示低過 有群总說現睟已有關序没有三百六十餘落;所以,今次初步减歪也是個性。 S

·行设莲鮮果更不可或缺一能仔倉,在市場需求運代理商痛好恩寵,減少一公斤,值一千七百餘萬。 今次的滅產時間- 比一九七四年据前兩腿多,部分改用台灣及南雄的空氣紡棉紗拉盤頭,當時 成本,但與去年同鑑價每包一千六百八十元至1. 。而近數年來流行食,一定樹度兩側出現克水,新藥動了,如果稍後,分别佔移際進口數月。一九七四年的減產係由七月開始,因爲棉紗 台灣和南韓的空氣新氰裝每包售價不過一千九百,千七百元比較,則每包漲了四百四十元至四百五 減少的話,市一值的百分八十一及地十一生產過利· 果減肥,更把鮮果的身一體消之現象,但杧果到,各途供 港維有來,於是價染急,勢將會轉好,而價格來,四點七。其他供源八尙 價格大跌, 由於本港仲莱市,膦,柳器,米媲流流速一會的千至一個較爲合理,有大险、日本、泰國、 故在落谨的 |褫稍钤頭後關媪虧一的水平。因目前天氣正 星洲、南非及澳洲、但每期,個別 品種 供地亦多, 【他·在新貨到港時,大超炎熱,市民對鲜果需 鴻貨众大十元左右求量將會越來越多,正柠果供共有一千 [紗意每星期 故此市场競爭十分激烈,

一百餘萬公斤,價 一,代理之間的競爭,右,由於好價的時間短的去年由外地極進本一千二百餘萬元,主要供 各代理商爲激多納貨,代理商無不虧蝕巉亞 港的鮮果總值達到十一 五千餘英尤,較前年 源地爲菲律賓、 「 降低印杲欄商推一

-今年美國發新橙 的九億六千餘爲元地: 千餘萬公斤,價值千

到了八月 生產涡剩的

最近個別紗廠星期日停工,部份週末休下午,是一九七四年以來又一次明 顯的減產,這是本籍及出口不振,棉紗存含續加所致,也是紡織衣系全面放緩 的反映。

年亦各國的孤濟威脅力仍很大。在四解渴,成買些放在盤艇果大豐收,代理商大幅

·豪作惔往果,到郊外旅 訂,杧果易,且不

的經类

-千元 - 姬

一些染可見,美國對世界的領導並不如想中大

廿一势了。美國在此背境之下,預規往後利息或降也不致於潛份 -香港的利率變化,雖然在一定程度上受美國的影响,但影响的程度亦

·因時而異,如较早前英國利率型三十里而这被認爲升勢未到頂之際, - 玉插本港外銀行公會甜小維提前在週四開會 世宣佈維持現行和半不變。使市場一片樂經的氣氛一而

幸百分之计 廠商表示去 年十月前空 氣紡棉紗郤 包價低 二千元的時

情况仍未有製止,於是個別紗廠除了星期日性工 二十元至一千九百五十元,把範發沙拉盤頭,毎候,接入牛仔布訂單較爲順利,但十月後空氣被

一,本港首季外發赤字超癌十億元而創了空前紀錄,大大打

像沲底下去而無須隨帶夠升,現時美。的利率四落,故本裤更無須要加,不同結果高雄的命運代理商亦一於照缸可塊十九點心。而果進口數值的百分九十 了:然而,目前本海利息也不宜向下調整,首先,以現時 阿马利率十六·爭,例如雖然碤國燈在,

- 於是和石榴俗爆證一 去年潑的進口糖|四五及百分九十五點 比美國的十五

起,大量美爾亞紅銅強一盘逹到一億六百俊发公出。《破交,五月征 , 整間餚;但當 息的程度不會太年

:荔枝大造時-如果價格, 5黹元的地位。

對國際棉花協定 銷可現梁美缀祖之上 四,時間及訂造的

三築開工著爲兩藥,梅的生意量只及正常百分之,仍然比較採用常懂空氣訪植被便宜得多,所以都喜難難,今年一至三月空氣紡織紗側橉顧高。 六千五,直至十一月,棉紗鋅量逐灏復塅,存倉 3十二月下半月港商空氣紡棉紗實銷已經稍爲導,牛仔布訂單接入速沙 朝,沓價每包亦稍格低降至二千二百元。 後歷的梅秒也獲得至道,於是經過了四個月被查 的廟,亦逐漸恢復正常生產。

長近不但棉紡粜該產,織布業遽減潸况更

嚴選,以燈芯絨及牛仔布爲生產主要對的IT部 分中型布廠,已由每日兩琦開工赦爲』班因是

·

美國有所保留

的商品,故商必須多

[据有利時,在行家未

推出,而當其他代理商

●點出。如果在這個時喉宣佈減息,一定加東湖元的跌勢,他西之,希實 |脚脱的纸抑力便大打折扣了。另方面,今年頭兩個月,本地貸款的地長率 在仍然高,雖然近月在高利率的壓抑下,工商業對貸款的需求已 金融界法发放松的程度仍未德理槽,如在目前減息,無好重新 協亞,有遠當局上總執行的緊縮措施,以種種因素及發展推 「除本港利息在今後下降的可能性,在適當的時間內,世利料 而章降,但下跌的速度不會過快,對於不稅實經濟案境而懂设本港利息 二在短期内随外基作大幅度調低的滑法是不可實際的。 (李祐 張超一九八〇年五月日)

- 由於群果爲不能在

·有貨運到時便搶先大

美棉年產一千萬包,如美置身棉協之 對穩定世界樓價影响至大。

「

-踏入今年一月 - 布蔥接入牛仔布訂單不但未, 5. 上一次香港棉紡梁選過不景氣,始彌猴 威斯,艾瑞轉減少至四月牛仔布訂 羽的只是中、支槁融和追訪秒,但空氣粉 在人依然陳陳落落 最近很多布廠的古車逐

|外因爲牛仔布產第旺區,需用增加,有空梨新設完成 - 糖用空氣紡棉紗已有鞬樽減少的趨勢,

開日班,停夜班。因爲很多布廠不容易造存, 只有採取減班開工的措施。

·從目館情形察,香港接紡織和散布槃的

|備的一部分竅 - 疿此而抵消苷涵槁渺的產銷我有一家設備二千枚空氣紡錠織牛仔布的大森·勞、將會延續至八月 - 一般希望八月赉雀角大势

·竞有空氣棉紗推出,由此可息半仔布生產轉弱,好轉,但下半年世界,新品貿易的優化現在倫 今次香港癌紡案遭遇不棄轲,與上一次不同,需用空氣新槁沙減少,對梅新業影啊亦很大 &預測,假定下半年世

“的地方,就是空氣紡租紗和普通粗、中、支格

·現在很多棉紡該商感到困惱的,就是生產成弱,東鄰近地區的棉紡織品不但加強南路外市

·沙漏紡紗實梁均告㳦所,只有中、支精梳棉紗:本高而强品售價,紡成的一部分棉紗座織避合,無銷,香港市場亦爲鏡銷目的地。在這獄的趨勢 最近在聯合國貿易一AD)召開的最新包合,美國代表透露不願

·則會辊穎銀行利息詒站,寬荷渐感吃力,從若下,香港棉訪弟繄付逆境保不成問題,其奈織布 實銷保拧穩定。但中,幼支精梳槁秒生產 的訂貨大盘到站時,則· 亞發展組織(UNCT貉定國際棉質會陵席上,如未來棉花设定的意島,佔百分率不大。事實上,在過去幾個月內,很多減產,則另一方面又使生產成本增加,况且有些·深何I(乙烯·五月二日)

銀紙最值錢的15

天

次

最穩健、最高息「熱線定期存款 特惠利率

五月一日至五月十七日

存款「萬國寶通財務」特别高息! 按當日公佈利率再加0.25%

【特惠利率只限:私人名義存款、一至六個月存款期

「無線定期存款利率表(最低存款港幣五萬元!

滙豐財務有限公司

「香港上海滙豐銀行這屬機構

A滙豐授信財務有限公司

定期存款利率行情

没有期貨市場,故此將

CARTS, CA AR NU I AM But $1,000 =

存款期

利率

廿四小時通知13.00%

菠菜街

存款期

利率

13.50%

星期

13.875%

四個月

一個月

14.00 %

五個月

利率如有更改,恕不另行通知,

二個月

13.875% 1.13.75%

13.75 %

..13.625%

存款期

六個月 九個月

利率

避蝣統

13.625 %.

疗专

13.50%

·四小時

13%

通知:

14%

年

13.00.%

-13.5%

··ME

14%

的月

13.75%

:经线上

-13.625% ·

12%

£MFRPM: 5-273128 3-846964

HENAFNCB

銀行世家財務專家

FINANCIAL E

LIBÈRUEROKEE 1833:5-273021- 在角分行:彌敦道636號旅行小心1215室 電話:3-B4696R

「國禮品團附窳標擇 Ahetly owned subsidiary of Citicop

三個月

13.625%

%

4 25%

14.25%

11%

2

sso.

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

二滙豐銀行各分行均代辦理

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十度

紀銀行及金融機構之

分行一千九百涉闖,避布九十多個回家,資逆她值港阱542,000,000,000元

經濟

在

5-7908221-3-959614.