1980-05-03 — Page 11

日三月五年〇八九一展公年九十六國民華中

·六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁三第張三第二日九十月三年申庚曆夏

本港新聞 梁達誠講攪好勞資關係 建議港府立法規定 設立勞資協商組織

通過集體談判、仲裁體制解决勞資糾紛 《特 立法局員梁還,昨在香港中獅子會演,建議政府 法規定設立勞資協商,集體談判及仲醤證則,此解决勞資糾 *午先会昨午假文華酒店舉行,會長陳維幹主持會

「梁識度香港現時勞力工作此件及工資大多數是由資方的方面訂定 ,工人無從過問。本港現時乃米有「集體談」之舉,無「團後協約」 制度存在,有之亦不外袛惠及一小部份工人,

香港社會向以粱齊有利偽大前題,甚至不許可任何良好勞資關係引致 五一任何個人收耸,尤以洗組治安、勞工法例及工會主碗組織,均須過爽三分 故此,設使有勞資爭議之事件發生,在非不得已時,可能導致治安問題 政府亦不願意捕手干多。

HO

筱风

中西區青少年分期段菜聯會年會選出本年度|需六十四萬元,理監事用,周大爲博士北向,再度獲選爲該會主席,這寶樹選念副主席。 首投合照。一折娶社}

他指出:大部份儷主拒絕承認工會,进不願意建立勞資談體系, 然勞工及僱主委會均極力提倡僻主們資行勞資協商,但不爲方採納, 工會方面,多以势孤力其,祗能爲會員於工作以外謀求其他途經之福利, 而捨棄正常工會任務。棻以一般僱主們之獨裁專制,敵視工會的意念,逐 可他在互相勾結之下,讓出遠強離主。故參域工會不圖與虎謀皮,寧可從 周氏宗會理監宴賀

其供方面會找尋福利,而不願與僱主對時。

一、本港現時仍未有法例,提倡集體談判及團紀合約,此點不利於改善勞 資關係,政府雖然有意搞好勞資關係,及宮見工人夜發工資,但從來不怕 有何游法以保障工人收入。

,缺乏健全昀體談判及仲威,難以調解工業爭 另一方面, .行勞資協商之商號,可謂百無一。

宗彥榮任社團首長

會成立委員會,露降費」外募捐。

揚耶穌」、「堅係耶穌 會委員會獰送成員包括黃類聚,麥高溫,蠹梧 、「實鏡耶穌在巴 唐天燊,張子陳-羅志龍·謝世杰,智露士比及 徐盛全

雅風蘇州評彈 四屆會慶演出

由生濟、 之調」 譚、李仰安、改良日 黃大仙民政區東阿·樊富,棱破磡三分區裝」四位牧師主講;(三) 及就職,靈:三分區會首長與主委人民在一月三十一日下午時 牛至五時,在九龍合一 林 光 謝斯方合照。(本報記者」

堂舉行平信徒祜研討 會,主題「全爲耶 切簡化,闢各堂堂 、畫記、瓢、執事及 北角百福道 男子墮樓

港訊】雅風蘇州評彈社自一九七六年 會以來,丟码會變會書一般,煩得愛好評彈聽衆 搬運,隹登播港九,可确胛撒界之牛耳,翻穎名 好會長張宗、祥貴、名譽顧問張夫初、沈祥

·夫、王壽絜、祥、王挂等大力主持,各社 務委魨范萍、吳偉君、蒸、李令俄、與江春 4 陳念君、荒、墨碳、倪美玲、花月華等合 「作,各顧問,陳燕、沈書籤、楊大 、楊銘、金英,各社良南經、張善琪、陳小 潔、楊汪芳、蔡木,葉佩芳,课余、鄭公時

·章英明 蔡康寅、賈國乾、金其昌、張和地 李明緒等協助,日飛時四戰,會務日上,

·欣连路四段花雪萍當過會長,定於六月四日晚

·假座香港大會堂音樂選舉行第四股演出 會署一級助興,畫自已决定(j) 楊强为担任「

彈詞「描金殿」(金殿薦落》,(五吳偉君 、花雪萍、陳君一美」大盤大

「六) 楊大陸、弹「武松」(武大郎成親)

統地方曲藝在海外流行,並使聽衆普及,塲 無絕弁財,租時在大會堂爲房分發:愛好者 在意,创勿失却耳鵡,從速限取入座,以免向 # (#)

(港瓿) 周氏宗親 | 城等陈有顛佳紋備,北律師會週年大會

總會以低阻厨大爲博|他特别全期不敷應用。 士伉儷緻港·宗憲榮隆||事長兼校監視自重。 港九各大善團總理、伋意境建各案,委託財 啓維斯飾設計怙慣 首長四月三十日晚, 京華酒楼設实教蕸宗 龍·恶會嘉賓有周大

渠表示:在今日之自由民主社會,任何機構中,勞資雙方對偏傩情況

·及條件,意見多不能一致,是所難免,因利益互相等店,但主要是如何去 解决問題-恊好勞資關係,原是勞資砚才之苦,爲消除爭,主與員工 均須互相了解、互相協調,互相與度,互相信任,而阿滑之勞森協商,宮 然可以循此而譁成,有助勞資關係之發腿,爭議事件自可。 , 巫議員又謂?降下之一般勞食開保仍不能令人滿意,太多權主垛取過 總理局賀螽伉儷、博送 穸鼗嬴冷谘瘼嗎鸛度對待工人,不願與工人或工會坐下來噬心談討,除非醫院總理局仁義,港九 工人出於無奈而發起工業行動,實行健全的集體談判,誠然可以避免勞資 爭濺,工業行動蹴罷工,彩棄挝害工商菜,不致影啊社會經濟。 ... 他又表示:政府飾畫顧工商業,逐生產,應該切實領先搞好勞關 席 - 立例規定設立勞資協商,英體談判及什衆體制,以使任何勞資爭均 可樂斯解决。推行勞工敎育,倡導工業民主俶,勞工保險,公積金及退休 金制度。以安定工人,班加工人敬業樂業之心,使其對本港工業與社會。

最後他說:鋭主照港並照顧工人,握高工查以禇保其購買力,興辦 工櫙利事業,消弭勞資間之隔啖,请通員工意見,經常舉辦並參與勞養協 商会露,與勞方及其工會締結團體協約。

勞方應絏眾重奇方,盡忠職守,增加生產,減少虛耗,避免爭證,服 從工會,或心合作,體攝資才處境,願時作向清之忍讓,守法日律,安

如此致,黃-勞方面努力,勞資關係可望維持良好!(天) 梁闥試員在中區獅子會演講,旁爲會長陳駹,使他們善用餘蛟 雅(本報記者羅

參加有益身心的活動, *爲使居民按照其極參與 活動,聯會印製活動式 料册分派與坊衆,大會 七月十九日假堅尼地城 泳敝舉行暑期活動開 典禮水上嘉年華會。 粉器共翰中心學斯工

出演大會,八月廿六日 上午馍大會堂音樂國礜

中西區暑期康聯會

選出本年度首長 七月中旬揭幕展開活動 (社)中西區主任黃調,中區市政 少年斯樂聯會,储 事務主任葉炳堅,西區 暑期青少年樂活動, 市政事務主任李約翰, 會館舉行年會,選舉號」任梁交施。主席:林 行委員,出席者有各肚中,邵主席:張耀哉, 國發衢代表六十多人。崙溪州,易冬微,股东 報告會務,隨運出本年臨烈科,攡監。閱本

主任体育 技術顧問 中西區青少年康樂

·中西區崴區及鼾年事一郇會主席林藻中表示: 務主任張煜心。名譽顧聯會工作集中於協調及 間中區民健保主任運用區內外資源,在孕 麥國鄰,西區導民關係,爲少年提供康樂活

街坊協進會主廝獨演森

、大埔東莞同鄉會主席

理事長尚甫 ̇監 事長楬燦榮-副理監事 長新穎、栏、永腐、 瑞庭欸接熹礙。玛有永 會長周有、會長:周 群、天文、東 厭間守香、理監事永 心 磨、磨、炎汰、奇偉 廣仁榮、世聘 曹殿、乃成、周文、和

、泰、劍、啟明 等八十多人。 官致詞讚揚

列位僑領宗賢,領導僑 國,表示祝賀奧敬佩。 繼箭太爲体土、 周演囊致詞、

·阿崴智校長介紹

凡氏宗會於六二年 秋創辦學校,肖建校舍 ,七C年披建,開辦三 |十六班之完全小學,惟 是全部溫室。用於上課 操場、圖書室、音樂 文大

RROTAL

文華酒店法國餐廳

·獲贈榮譽美食獎 頭瞪一九八〇年世界性之美食及服務最高榮 茲獎乃富有愍史性鯃念的虧,襟之圖案 採用拿破侖將軍喜愛的常春藤及碟中刻印有的 概爲由左起 )WEDGWOOD 行政事

·韋李察·文華大酒店總經理何富華及交大酒店 飲食部經理馬懿學合醌於頒獎席上。.

「我愛教會」

三項活動

(一)六月式十九 飲食熱後,德會線

張恩純蟬聯主席 台

[港釩、香袼律師會李行週年大會,張行检测出的

福顙節特價調

00~5月3日-11日

女套裝衫褲 399.50

72X90?

印花乃倫毡

69.50

鱷魚皮銀包 212.00

女裝四骨絲袜

13.75

原價$265.00步大利出品

`地而出售

原價$27.50 法國出品

地面出後

原價$895.00 法國出品

三牌出街

原價$89,50美國出品 四樓出售

120x118

砲嘜特大床冚

265.00

原價$375.00 美國出品

∵四樓出售,

299.50

女裝手袋 197.50

女裝褲 19.50

女裝百摺衫裙

原價$395.00 佳大利出品

∵地面出售

原價$29.50 美國出品

:地面出後

原價$495.00 新大利出品

大中二二樓出售

送院救治

廿八歲青年,旁邊小時

母親外出返家,知道愛 心欲絕,

法隆一的提神不論何英傑先生之先室

. 可能是失足墮下所致

()

金都城酒樓 昨發生小火 昨日中午 特 十11時零六分,且皮大

主 記錄自己之盈釘;

度金鄀城酒樓三樓發生 大月式十九日晚上,一級火發。滑防員到搞 將火勢妝熄。該爾建茶 有「倍奉耶穌」、「傳」市一度受影酬。

147.50

49.50

******** 60×80′′--

女裝太陽眼鏡 124.00

法國女皮鞋 299.50

女裝吊帶衫裙

砲嘜加大床笠

地面出售 原價$155.00 法國出品

原價$455.00.JB.MARTIN出品

二樓出售

原價$295.00 意大利出品

二樓出售

原價69:50 國出品

四權出传

255.00

養珠耳環

女裝涼鞋

19.50

128.00

原價$29. 50英國出品 地面出售

·原價$29500 法國出品

二楼出售

原弢$325.00美國出品,

蔣素貞女士出殯

香港烟草有限公司籤事長何英傑先生之先全

「何母蔣案夏女士,於四月十八日下午九時卅分 絡莸湖享壽七十有四歲--卽本移香港殯儀 沿度,並於本月(五)二日下午二時卅分舉行大 殮,三時在整舘大禮堂果行舘媒後,隨卽出殯 深者安葬。

三樓出區

·何母蒋女士出獲前,由社會名流何武將軍,

·新鴻基證券有限公司主席馮景陪,何孺超好生

女裝金色手套

shui hing

香港九龍彌敦道廿三至廿五號 多姿多采的百銀公司:

瑞興

10.00

原價$19.50 意大利出品

地面出娥

- 麗的電視經理黃錫照:泉陽日報總糧輯周|茶及高褾除外) ,東亞銀行尉托公司常務董事端甫 菲利浦昛洲一;另瞧满数百元或以上 集團副總裁康民資,布朗威臣亞洲執行事争 善倫。菲利浦亞洲集團董事猇立維。液打銀行進一高麗蕤茶試的主岦包, 為周經理憂体生扶难出殿堂。

“何母生前熱心社會公益·術慈善利,如 直助學 - 無依老碾援助,不得餘力,相夫教子有 方。今兒孫會孫繞膝,蕭審認存。

距親臨執棒及致送花圈-鹿聯,祭帳者有:

中西紳商名流,及親友等幾千人,粜車白馬,夜

j

遠東書院文史研究所

·羅文講「宋代文官

一院文史研究所,第十二次學

正宫主一高茶 術 明(四)日下午四時至五時伞舉行 爲市面上街一帶座敎投入女博士講「宋代女官的升體」。 政府环事迷直接製造的爲美國哈佛大學史學博士,曾任美大學敎授,現 萃茶,是铡用「正官庄一任港大亞洲中心名譽研究盈。歐迎社會人士往太 鄀瓜菜(紅藜)製成一子遺三〇一號嘻。

,由高雅泰中心統代理

·據悉,「正官庄」高

·敬茶自上月廣泛推出

後,反應甚佳,被改爲

長生津止渴,儘

趙族宗親總會定期

遙祭皇陵新員就職

高麗參中心六週年 九折酬賓贈試飲 大韓民國髙野麗在行九折酬究。研究期内在千元 都城酒樓外 ·有限公司第六啟理事就職典照 本港設立的高麗莎中心 購買正官庄高麗萃及正|团大厦地下及九融尖沙 ·亞敬老獎學肺熱大會,席券祗攻三十元,你 爲魔祝成立六周年,特官庄高麗媸製品,可得咀柯士甸路一九號康定一吃遍佈港九各區,現已開始發售,歡迎爸姓宗親 由 即日起至元月十日學九折優待(正官庄高麗大度地下,啷選購

(港)舘慈宗親總會定期本月十一日中午

·的家庭健康飲品。湾在該會感堂舉行福祭宋祥興帝皇陵典禮。祂成磷

·临基中心位於香 I殼酒會招待宗親。同日下午七時,座北角新

眷參加,欲知体可用電話與會值接聯絡。

地產 樓房

與

百元

廉售

葵涌打磚坪街心思思餐廳七

[百呎另閣樓五百五尺售七拾 五萬元 葵涌旺舖840呎至1700呎另 閣樓1500呎大單邊舖面闊 65| 呎售三百五十萬元 「荃灣高級廠房匯利工業大廈 3000呎至 12000呎 每呎售式

12-256825

官塘大型廠房出租 買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修 建築材料 瓷磚潔具居室設計

宇 年1999年 尖沙咀麼地道17號地下旺舖 三面班、1,605味 交吉、租橙、

尖沙咀漆咸道7號海景大厦 面積2338呎。(变用約2,000呎) 現助絡,無尿術靈,一工人房,

買到

中珊永安街舖樓全幢 合,另一樓,交吉街(商住均可)

旺铺 商住樓宇租售

●面積700m

果聚窖“無詞約,月收租金三千餘元: 租售處: 統一公司

九龍佐敦道,保交大厦十三樓8座 TEL : K-847692K 849436 振免

旺角繁盛區

新興大厦雙面單邊交通便利 面積弍仟肆佰尺、廉售有意 請電5-871157高先生接洽。 隆基大樓 西卑路乍街46A-

康寧道康麗園高層向東南 五百四十尺連車位裝修 康售有意電三一四二三四五六孫治

官塘康麗

商業樓宇出售

交通利便,地點旺盛

̇國祥大厦上海街635號

「尙餘數屉,歡迎參觀 電話:3–951176 3-889475

二塊商路380

二樓住宅出店

五樓5295时出租

·莰治處:六基有限公司 愆話:5-2524975-252657

鹽輝大廈 跑馬地䶈秀街10-16號住宅,出租 萬昌工廠長沙澱青山菜532號地下一萬出租

租售

・每呎一元八角

位於官塘區大型廠房多層招 |租(每曆16,500呎),地下鐵 【路牛頭角站對面,交通方便 ,工源-

足,樓高十四呎, 「四面單邊。

有意請電3—679974洽

傢俬新紀元

本欄廣告每天收費

三寸半位(限排一格高)三十元 七寸位(限排兩格高)六十元

三七

地址:中環德輔道中廣東銀行大厦1004–6室 電話:5-248067(四糊)

西灣河大厦:150年期

地下旺舖連地庫 樓底高十一呎

「一、二、三、四樓商業單位 百合各行工商業寫字樓

:笹箕舞西灣河街46-56號!

吊憫全套,設備完發。 由廿四萬起 五室二十種店宅單位:面放由318呎起至5呎 一、三面跟導,外牆玻璃紙皮石,鋁質門,抽木地

快將入伙向南高尙住宅欲購從速 洽購處:博富臨置業有限公司

板,顏色深具,花式磁磚、懷熱水器,然

惠刊廣告請駕臨下列地址

理:西街坊福利會 灣仔:經選軒交玩公司、

計,任何尺寸均可定做歐式木器傢俬及梳化 看:文海国书公司 何樂門傢俬帶領閣下進入80年代最新居室設

門市部:銅螺灣興發街98號地下蒸饵酒倻 5-711970 2。現貨特價,歡迎參與選購

「專路下街14號.

·軒尼詩道244-246號二樓 豐食街九號A地下

佐敦道14號左邊地下 何文田:恆團贊唱片公司:亞皆老街124號M 萩友慧善局 油 ·地:奥盆號

“紅磡新機街20-22號

华山區獨立四層洋樓(英伊新鄰:混配街坊易利會內古利Æ17號A本合

茶風眾安街3號2

售:270,000元

特價每呎495元

电

H74330976 (BENENG 集體體類,五丽容元

九九九年期極新四層一樓用您

屯門鄉事會路11强出 縮:永誠地產代理公司 朗:元朗區耐網聯誼會

正新公司 門:德光書局

大埔廣福道151號地下

US-184213

元朗邮第四座21-22巷 截稿時間:每日下午五時正