1980-05-01 — Page 11

報日僑

四期星

日一月五年〇八九一圈公年九十六國民中

瓦格及經驗的主任就

本港新聞

青少年罪犯刑滿

升都規定,犯人的建象。她表示既然菜 開始受監蚨時起,便一如強師資的筋辣,但是 -位指定的善後輔導 師資學歷要求却降低 熅根本就是前後矛 出任鈴實監費、

啓業通告

須受監管一年

刑事訴訟修訂法案三讀通過 (楼朊)立決局作一序(條紅)法案。該法-那犯出獄後十二個月內 通過八〇年刑事訴訟樫 泰曾在規定若干青少年,須受監管。

·持此案時推出:此法

·案撬青年罪犯邀酷

·個監管計劃,此竪客計 劃對協助從勞役中心和 一教導所釋放的罪犯 A 新生活方面,已證實士 .何氏談及三個後 輔導主任職位人選時, 保安可親宏志客稱:監 獄裏長將不會委任新花 功的人员負責此計, 而會觀派在職的善後主

他表示:所有善後

【校長有權選學生

名校制度仍存在

華僑晚報 -分類廣告 每天四元

本律師事務所謹定於一九八〇年五月一 日啓業,地址爲香港德輔道中一四一號 國際大厦二零六至七室,電話 H-433301 謹此通告

黃冰斯反對降低師資學歷 小學入學關注小組完全不同意雜事 裘員,中國兒童院院長

·微冰斯也风露取消小一 入學闆,原則上是好的 ,但是她相信仍有部份 技術上的問題,有待解 决。例如較長仍有超力 遠扭學生,所以,名校 的制度,依然存在。

離職啓事

包國證律師事務所啓

·本公司營業代表榮錦榮 (TONY KAM WING LEUNG)自一九八八年四月一日起 職。後來有一切蛮望,概與本公司無涉

德利大厦

合誠汽車有限公司.

後不同?”

賣 言

者

者

alili

歡迎請者來函投诉或对埃社會向題。來函請附眞實姓名家住址: 者當代守秘密。但來函請勿寓,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫,務

·請合作爲手

衡量醫療輔助從業員資格應兼重學識

一醫療輔助從業員 麗 繼姆先生:在本港一位合格的樂劑師的資格是要有一個認可的大學學位,及通遍考試合格,那 粲瓦由於没有大學學位,同時是由安东師所訓練,因此不能音陞成爲藥劑師。但爲甚麼由办党积 宝拢師所调練出來的技術為,却可以無需要任何學位,而晉陞爲會擬實昐鸯技師(俗稱化』? -投考証驱及警擦實驗室述術員訓練的入學資格相同,調經的時間亦一樣,何以兩者所受的對特道

, 上述還個情形,本人認爲可能是基於下列兩個理由 紙一個是因爲政府認爲两者的性質不同, 化賅技師的學識水平不需要逹到來劑師的程度;第二個理由是因爲政府一直以來都注意藥劑師及 -垤风的管制,而忽略了其他的醫療輔助業。

但若嶸政府真的是以第一個理由而做成过量不公车的情形;我爲是錯誤的,因爲據我所知,一 .個化溆技師除了要達得化帶的技術之外,更要了解其背後的理論,留意有關的文獻,不断的提高化 融科技的水準,由此可見一個化譲痰師所需要的學識水平,絕對不下於架太師。

- 若果是以第二闳理由,病理及於光化驗的重要性及從業掛的人數皆不下於樂斯菜,何以政府一 直以來單單針對藥劑愛呢?...

近甜得政府準備提高戱療補助業的水準,未知政府打算把水準提高至甚麽程度?本人踩额一些

·在政府華站&曉中任職醫寢實驗室技術與的朋友,他們遠中學畢業的程座亦未有,不單止不能准得 坐一些化學試劑上的說明盤,甚至乎奧解了的常形亦有,但他們工作了差不多十年,所簽發了的化 帶報告相信不上成個,不知政府對這類髅形艾如何改?

我儷人該爲,政府在衡量一個盤擬輔助從業炕的资格嵘,除了他的工作技術之外,一定同時要 考慮他的學識陸度,以確保香港市民的利益。

一啖療輔助從業員上。八〇年四月廿七日。

港府宜廉價撥地與公務員自建樓宇 目前樓價太高港府發給公務員購樓津貼實不適宜

一小市民 編鰣先生...日前本港傳出消息,譖本港政府有意爲解决公務食居住開顯提出一些新計,其中 包括代欸給公務盈質樓等,不論其出發點爲何,對公務員來說網算是好消息。不過鄙人結婚得這個 計劃时我們一般没有牌樓啾貼的小市民有點不利彤同。政府有忠爲公務員提供財政支援以協助其置

·物蓓别是無可匭非的,不涵在現時樓價踞高不下的時候而貸給公務緻買律,實在在協助地產商號 炒家「托市』之鐮。現在盤價高,市民租金頁損,已經是發一般的事實。如突然出現一批由港 支持供樓會的買家,樓價不難再升高一點,我們小市民真不知李到何年何日方能把逾個高極價的俱 拒旅樑。邬人以爲港府如要解决公僕的居住困難,最好過是由公務艮組織州墍合作社,向政府 愛價格買地,自行找建築公司車,由政府低通質疑與合作社,這種安排不獨可使公務員這股 爱比市面上平到很多的樓宇,而且可趁此機會協助加本港樓空供應盘。亦符合政府在未來數年 量增撥土地盤盤的政策。如果樾俊在供應大堆的情形下低跃,租金自然下降,相信也在幼於壓抑道 貨膨脹,實在是利己利人的做法。這桠計融在十年前已有實行落,而且甚爲成功,在 倍沒有甚麼鞋吧

新葵盛郵局俟裝修完竣卽正式啟用

郵政署署長許雪國(狄信賢代行) 逐啓者,先報竝者盧偉雄君之來忘於本年四月二十四日之華僑日報)。茲特此告知。 在新發縱郵局內,現仍須進行某項小型安装工程,一快安裝完就,當可正式啓用, ,關於所相稱之國過過处一事,希庸先生能與本署之郤務監督(新界)聯絡「 八八四一 內RT IT),以向提供進一步資料,俾雄調查此事。此致華僑日報搡醬 【獨豉湯若長許富國強啓(狄信賽代行)。一九八〇年四月]十九日。

配偶可作證人

草案撤回

律政司男擬新法案

〔特訊)立法局昨撤码八〇年刑事訴訟程序 (修) (二)法案。該法案刑事案被 告人的配偶,可以爲控方作證。

一他會就有關健與非官守艮磋商,並希望在 一期內提出另一項新法案。 他解粺稱:若干非官守議員时在一般情况下 准許被告人配偶爲矮方作健祷所牽涉的問題及可 能導致的後果,表示镪度映切的保留意見。 「各人認爲莫如在特殊案件中保留有畫作奇 “的現行原則,及將此風則認爲適用的特別

外案件外,被告人的配偶是

海港學苑(五月新班招生

商科課程|英語課程

★由港大、中大、淡會、暨海外留學生主 ★

·波簿記中籤得記

·各級小學/中學英文班

·婆交字母速成班

·英語初級班

·英文拼音速成班

高及會計小型企業會計

1.

記號鞎研習班

必文通記(座金)、體腦大門,會考英文專修班

·中英文商業信

·日常生活會話班

§7906763

執名饷間處:香港灣仔軒尼詩道457號四樓(近紐約戲》

7.9 0.6 5 0 3

黄院長担心小學入一 學試取消後,校方因退 力消除,無程因而變成 散沙而無標準,追查 一芈開存在的價值,因此 +她希望當局能設計 對網要,讓効稚園硖

有所差從

∴责院艾稱:幼兒 中心及幼稚的浟臂是

有很密切的媛係,兩者, 都是就導同一階段的兄 寬,因此應中一個接 啟青:這檢較由社會局 利署及敎育可箸分別管 更理移。

師資方面,黃院長

謝利源

中學畢業,字體端正,具簿記

徵聘

或會計經驗,有珠寶首飾業知識者 會計部各級職員

學經用

中計錄本

會先

或優

明 33 計

一

會

旺舖租售

·九龍牛池灣定安街13號A地下

(鄰近海外印度銀行分行) 舖面221呎

另可建閣樓218呎 售價五十萬元

月租四千元

查詢詳電:5-260894

搬遷

五月一日起,

錦囊攝影器材修理部將由舊址

中環太子大厦110室遷往

中環奧卑利街3-5號 荷里活商業大廈五樓

敬希垂注 電話:5-264202

本公司正進行電腦化,錄用後

3可實習電腦操作。

請詳備履歷(註明通訊電話

Canon & JARDINES

郵寄九龍彌敦道27一33號三樓,信

(封上請註明「應徵會計」,

誠聘文員

中五程度,流利英語,有工作經 驗者優先考慮。優厚福利。有意 者請詳列履歷,年齡,電話號碼 及通訊地址,致函香港郵政總局 信箱七十號怡和有限公司人事部 總經理收。

中荷電

怡和有限公司

召開業主大會通告

遵照一九七○年多層大厦(梁主組織法)與定於一九八〇年 五月十七日(星期六)晚上八時座本大厦八樓A座召開本大度黄主 係,以通過成立業主立案法團及設立大畫管理委員會,並開關酒量主 一名好秘審一名。委員若千名及表决其他誌案,以符合法例之規定, 【請屆時出席或以書面委派代光出席爲荷, 此致

·德利大厦各業主

業主召集人:

*潔冰 伍梅 潘少酒 雄 朱瑞恩 黃浩全

|九八0年五月一日

某大歐洲電子用品出入口公司,有大量 出口訂單,誠微電子產品廠商,商討生產合 約,有意者請函G. P. O. BOX 971 H. K. 並用英文詳列貴廠資料如下:

誠徵電子廠商

(四)技術工程人員數目

(二)生產數目

(一)生產年資

(三)職工耲數

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者藏承九龍地方法院命UNDER EXECUTION. ACTION NO.5304 OF 1979年於一九八〇年四

(五)產品類別

超大市場

高級時裝店

新世界中心高級時裝店連 裝修轉盤。請於辦公時間 電K-847021朱小姐

· 生意轉讓聲明

啟者:香港九雄深水埗大南街一百二十八號地下 簡稱出集人)安磁梵現該出紙人巴于一九八 年五月一日與楊乃集驚九龍梨木樹53 座1710號,

香港火油有限公司

聘請女性電話接枝生茶接待风,須品貌正,能 操流利英、粵、濕語,中五程度,具有工作經驗 者優先錄用,來函香港郵政信箱五〇六四號

拍賣傢俬雪櫃及各物

欖勿觀⊊ 廣告 一以下商稱承選人」签署轉讓合約,將永發装科啓者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.12M OF 1980 AND 公司之窰盤生意連傢俬舖底裝修及鐺位租樓(即 | ALSCS-DIST. 415/80 準於一九八〇年五月二日國星期五日上午十一時 【来稹『衣包控的材料再及商晋中美城承讓正大 DATE & TIME OF AUCTION 2ND MAY, 1980, (FRIDAY) 人,並訂于五月一批完或使易手續,一經交易後 | AT 11.00 A. M. 在香港畢打街打行土庫本拍警行內將存在九龍疆敦 ,出讓人上述生無所有僑務及華粜祺板等承人 | 道門牌六十八號 GOLDEN_CAOWN COURT 十五字撰FLAT B-2 概不負責。 此聲明

出讓人盡漢生商

欖勿 拍賣行拍賣廣告" 啓者焱承香港地方法院命UNDER DISTRAINT

|月三十日即星期三日上午十一時正(DATE | ACTION NO.38 OF 1980 平於一九八〇年五 月一日部星期四日上午十一時正( DATE &

TIME OF AUCTION 30TH APRILE, 1980.

TIME OF AUCTION 1ST MAY 1980.

(WEDNESDAY) AT 11.00 AM.) THURSDAY AT 11,00 A.M.)

畢打街4打行土逐本拍賣行內將存在九商美光待

(三者)44小游 ON CHEONG BLDG.

打行土原本拍賣行內將存在香港霄底海道區

二七九號二字樓尾房···279 SHAUKIWAN

::

(B-20)AT JAMAL MOHAMMAED (NATURE OF GOODS- FURNITURE. 1 REFRIGERATOR. I STEEL FILE CABINET ETC.

貨物性質-锿俬、雪櫃一個、文件柜一傴筝物中各物照枨院所封者 拍以價高者得找得者須立郎將全部貨號以現銀紙繳足並限於指定期内 將颔貨物出滑下柏之後若有備銻成意外之事供燈買者自理特此聲明

機勿鯤拍賣行拍賣

KINGSLAND ADVERTISING

ASSOCIATES 之寫字樓傢俬各物廣告

********* UNDER H. C. ACTION NO.2524 OF 1979 準於一九八○年五月二日星期五日上午十一時正在香港踢打街暴打行土,

TUINBINUSE (RIGHT ROOM) CHAN ROAD, (REAR ROOM) H.K. (LAW.

HUNG KWAN(NATURE OF GOODS MAN CHIU)(NATURE OF GOODST

COMMERCIAL BUILDING MO KINGSLAND ADVERTISING

| DOMESTIC 愛物性質——住宅)各物照法院院, DOMESTIC PAEMISES)貨物性質——住宅特、庫本拍责行內將在在香港盛后大道中門牌一四二璧——一四六號 KIMLEY 拍青什貨車輛-

公貨車輛及無人認對者當家拍寶以價高者得投得者須立門將全部貨物照法院所封袭霍家招畫以價高者得投得者獨立 領之貨物 承政府物料供應處處長命定一九九○年五月,我以現銀紙做足並限於指定期內將談货物出荷下,即将全部促攻以現銀紙嫩足並惠於指定期內將該,ASSOCIATES ( NATURE OF GOODSLOFFICE FURNITURE 貨物 | 日(星期四)上午十時卅分在香港岛后大粉之後若有嵴漏或意外之事俱膝買者自理褡此聲;貨物出液下雄之後若有情還或意外之事俱喳瓦特 性質 ——寫字樸傢俬)各物照法院所封者任案拍束以优高者得投得者强立 白要特此聲明 道中卅六號興玹大厦二〇五室本拍更行內將什貨車輛-

公貨車及無人認明 阻之促附一大單拍查,本行调冻液代證及目錄,投得謝於下相戌勿投 霍交現毖按金五成其餘之兵(現金)限於烈日交消。

即將全部貨款現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出荷予槰之後有

「海成意外之事俄師實者自理特此明

世話五——二三四

才話五——-二二二三四

钴話......[二零三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

傅話:五——二三九四四*香港拍交行及地產代理有限公司啓

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

和平紀念獎學金

通告

·和平汜念獎學基金信託委員會發給學額一成數名,每名每年金 額最高五百英,爲期三年,由本信託委員會金 頒發獎基金 將根據本射話委民會案件發槍,其目的爲我勵英籍青年在實群眾內, 工廠產 國土地上工作,而不要存的可領帶之單調辦公巠國銀行職位 *本委機會頒發是項獎學金,將以一九八〇年六月在香港舉行之普通 教育次證考試成諂而定,以達到英國大學入學資格爲要求要。申請 八必須自行安排 加此項考试 開條件者可申體上述獎學金:英籍男性,在一九八○年九 月一日時未足二十一黄,申請時已在香港禺臂最少三年)卒克爾克 個鎮共不超溼于11個月除外),申請人之父親須爲英籍,不論土生 即化。申請人之雙親成其中之一須在香港居住最少三年。 是項獎學金將頒給攻讀純科學及實用科學。(學科任由選擇 但須運本委員會批准) 學科包括工藝學,重機工程,合成化 口。人選人將在本佰年委員會認可 英國成奏孵邦之大成具同等地位之華院就學,但須視乎該大學女 等學院接納出生人而定。獎學金將以三年爲期。

是項獎學金之申請人須填寫峙備之申請黃格及意誓書。申估表格 規章與官薪書影印本及其他有關贲料,可去函香港郵箱七卡號和

·平祀念变厚基金信託委員會秘書處緊取。 和平紀念獎學基金 護啓

香港九八〇年四月一日

MARK

逢星期二、五攪珠

彩票在各馬會場外 投注處有售

香港獎券管理局

八根據海概法例第四十一欸第一六段及商標規則第四十 九條第一段)。 一九三五年第九十八號商

一九四八年第一九三號商 一九四八年第一九四號商樱

: PHILCO

‘PHILCON

(PHILCO

蜘響 FORD AEROSPACE & COMMUNICATIONS CORPORATION, A CORPORATI ON ORGANIZEDO UNDER THE STATE OF DELAWARE, UNITED STATES OF AMERICA. OF 300 RENAISSANCE CENTER; DETROIT,MICHIGAN 48243, UNITED

STATES OF AMERICA.馁上列商標之所有人,已在香港商標註册威登記在案,注册貨品 如下? 一九三五年第九十八號:「各類電話,包蛋及電視儀器,及其零件與配件,乾電池或感 池及其零件與原料,無料電收發報機-無思對話機,及收音 冼件與原料,收音電嗢兩用機,及其零件,莅製及重點定時開關

一九四八年第一九三號工程案,樓宇建於愛方风之優被裝置。」 一九四八年第一九四號:「各類機器及其零件,他衆於第七類中之農業機器,匾肢器及 其零件斯除外。」

滋根據一九八〇年一月十四日所立合約從日起將上列商標(不包括所關違之套業商蕢]絕對

欖勿拍賣行拍賣高尚住宅傢俬 各物廣告

***EPA** UNDER H.C. ACTION NO.5770 OF 1979 準於一九八〇年五月一日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 「本拍望行內將存在新界 CASTLE PEAK ROAD(青山公路)→八蛛半 CASTLE PEAK COURT (翠峰小築》第五座樓下 CHENG KEI TIN

(NATURE OF GOODS-HOUSEHOLD FURNITURE -

[住宅傢俬 〔以上中文意妨有雞漏以英文爲心各物照版院所財者當案 拍蜜以價高者得得者須立即將全部貨以現鎘繳珽並限於指定期內將 該貨物出下祧之後若有漏或意外之事俱篩育者自理特此聲明

·奥話五,二二零二四 香港-勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 HOP FUNG MEDICINE CO. & CHO SZE LUNG 之玻璃櫃中藥及各物廣告

啓者兹承九地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.134 0F 1980 於 一九八〇年五月一日卽星期四上午十一時正 { DATE & TIME OF

| AUCTION IST MAY,1980, (THURSDAY) AT 11,00AM)

在香港畢打街革打行土庫本拍爱行內將存在九龍上海街牌五十七號接下

KRE PHILCO INTERNATIONAL CORPORATION.A CORPORATION ORGA— NIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE STATE OF DELAWARE, UNITED STATES OF AMERICA, OF 1720 WALTON ROAD, BLUE BELL. PENNSYLVANIA 19423, UNITED STATES OF AMERICA ENDERE

|LAW FUNG YING AND TSANG CHUN MING TIA HOP FUNG. MEDICINE CO. & CHO SZE LUNG (NATURE OF GOODS-8 |GLASS-FRAME CABINET, 1 LOT OF CHINESE MEDICINE.

·法 第四十三款第(一)段及商標規則第四十一條向商標注册官申社登記爲該項商標之栂池 「所有人此怖

的近律師行啓 香港遮打道太古大厦七樓

一九八〇年五月一日

一上文意泰以同日南塞日報所刊登之聲明爲速

單(一九三三)有限公司通告

一九八零年五月一日〔及期四)起,新增RDM號新界市區路線,接駁地下鐵路服務,交行

ETC 貨物性質——玻璃被三個中國藥物一單及各物)各物法院所 【老拍到以價高者得投保者再立即將全部貨以現紙紙繳足並限於指定 一期內將孩貨典出涡下楣之後若有錯澡或意外之事長衛價者自租特此聲明 巴話冠- - 二二零二二 香港欖勿兄弟拍賣行啟

拍賣大帮日本光道林紙捲筒新聞紙 廣告

茲定於一九八〇年五月二日上午十一時在港奉打街畢打行出席本行拍 房內拍变現許在香港魚油糖廠街太古倉內發生會之日本 “S S'S: 光蓝 林

- 又醉在九穆新 紙一單約一百七十五拈,及詳利貨倉之捲链新聞紙1捲 八街大日本國際有限公司之日本“大:弈雙裔咭三點入拈又貯在九

MS S S:粉发咭三點三又 官僚業街一百五十八號發生倉內之日本

娄雄宀哦)至旺角地搬站經:葵聯絡,葵盛慣,大斋口道,興孝道,葵安道,菩濔造,荔枝 角裕灘道 長沙海道,欽州街,荔枝角道,彌敦道,旺角道- 好在新界葵福路一至十一號榮華貨倉內一部原倍爾食)之拖篇新

: 旺角地鐡站至葵癒(中):砵蘭街,旺角道,塘尾道,協旋角道,黃竹街,改洲街,激洲部瓦爾交灣 崔一長沙灣道,葵涌道 葵安道,興芳道,大盘口道·獎盛道 及葵曹路。

·展期一至星期六.

- 葵盛(中】開:

旺角地襻站開 午五時五十六分至上-十降卅大分 : 由上午六淼十五分至上午十一時十五分一,十分開一班 由上午十時洲六分至上午十一時十一分:由上午十一時十五分至巾午十二時抵分一十五分開班 由上午十一時吼分至下午三時五十一分,由中午十二降四十五分至下午三時驻分品十1分開一班 由下午三時五十一分至下午七時华一分,由下午三時廿一分至下午七檗四十一分析 十分開一班 由下午七時答一分至下午八時十六分而由下午七時四十一分至下午九時十一分一十五分開一班 由下午八時十六分至下午十一時廿八分;由下午九時十一分至午夜十二時十一分!十分開一班

由上午五時的分至上午八時四十五分,一由上午大陆十五分至上午九時十五分一十二分開一班 用上午八時四十五分至上午十時卅五分一由上午九時十五分至上午十一時十五分诫,十分開一班 由上午

至上午十一時卅五分一由上午十一時十五分至中午12時十五分一十五分開一班 奥卓十一降卅五分至下午七時需五分,由中午十二時十五分至下午七憾上分十分開一班 分至下午九時二十分, 由下午七際四十五分至下午九時十五分一十五分開一 由下午八時十分至下午十一時卅三分,他由下午九時十五分至午夜十二段十五分灬十二分開一班

宽r B铁路 葵(東至荔枝角(筷

八年五月一日(星期四)起于以取消。

[閒紙二華(本行]有港貨證心投得者於下搥時須即以現砍成银行本系蔣全

(TRIACETATE)的

台珩士 勿兄弟拍賣行啟 拍賣大帮的確凉布 絲布 全棉 紡條子布的確凉格仔布幼坑燈芯 絨尼龍織花布及散布廣告 逛於一九八〇年五月二日星期五上午十一降在安港攝打椅打行土廉* 行拍過房內將現瞭在九死土瓜灣九龍城道一五三號復對運監公司內之大熱 |布四包括的碤凉格仔布三百二十八捲(約二萬莽八十研)艾四紙箱(約三 TRIACETATE G NYLON)四百九十三濬 千一百四十五碼)人造絲( 人為二萬四千三百四十七牢》的家訪四千八墟(約五千零五十七百 本抓PTIC布一百罟一捲(約七千八百六十一) 全棉舫大紙箱(二千 六百七十二)子布三紙箱,約二千二百七十八)日本的凉布[ 八千九百九十三)意大利格仔的祐原二十七卷八三千二百七十一)幼 流荪慧九十一埢(約四千七百九十四碑)織花布莉八百il十九磷及 上散布三十五撬〔本行隴有貨)分號拍賣投得者於下蒩際繊现符全部 以現款銀行本交 塔制品打行土球购欖勿兄弟拍資行啓