1980-04-29 — Page 26

郭日僑

日九廿月四年〇八九一曆公年九十六國民華中 育教僑華

包裹

的開

二期星

買二第張七第日五十月三年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO.

[

教

育

中文運動年來發展順利

建立常務工作組織

訂立具體短期目標

A

的策略和計劃。 一開啟週年會聽,檢討該會過去工作及股望今後 :《特訊)中文冠豹甑合类且合於本月間石 公務員薪俸服務常委會 仍須進行深入調查研究及熱烈社會行動 昨訪間位於銅類傳到两大厦的激育司老總部,並

中運委會報告一年來完成多項具體工作

·公務員朝俸及服務條件常務委員會四位委員 訪敎司署深入調查工作

,我會在過去一年來,工作略司分爲:隔離, 發勵、持續、整頓階段。在此四個階段中,各團

設計比賽 - 出版「中運一和设廣(晶的故 作研討會,中途際委會注册,中文日,中運敬號 及盡加。 一

中大教機學會的「中學生用乳母語學曾所遭遇的 到出版「現實殛假象——中生英文图和的工作。 行政工作,輔導觸覺處斯在管理教學質素事宜。 是次訪陇县公務良常務委會委員一種事物間 教育司學校行政慧主要在監管令狐事被的 猪杜之圣英議語朗箭比賽,一戲勢統的中國文化教育的第三大,目的在更深入了解各處人只

的興的語

: 入的现在研究和特烈的壯當行動。..

·性的運動,在中進整個過程中,經公 中文蕙動所秉定之策略—卽申江是一個長期

一曼會,各成效園始向社會人士之統稱性,對行榮

期條

::: 中運會今後工作,將包括建立一醚常工作

校長劉兆篇 學方法下- 成蕃日有進步。 之教師投睞,在重領導,學童在靈活的的 驗 照顧下,無論在品德與學業上常得到進步。 劉校長機而介紹壂校之一般情况,斐丽校 親臨佾導,使學能在家庭與學校兩方面的

十六日(星期六)行三、四年級家長教師座 宀特 徴立上于小於1 家長教師座談反應熱烈 荃灣海壩街官小上午校 持學校各方面活動,並 各家長熱烈支

學生在家庭之生活及在學校之學習姜現( 會中各家長與教師分班座談,彼此了解

成

學能推理練習專欄 智慧社提供資料

頭解:上列五組字母都是倒序排列,但B

C、D、E四組中,第1、2两字母 相同,而為組則第2、3再字母相同。

ABCDEFGHIJKLMNOPORS

TUVWXYZ.

1:ATSQ

SRTQKMM

英語教學講座

中國语文信箱

專家主持研究

拉與李克瑪莎莉攜手

| 钴影欣賞音(米黏

立成人夜中學校友會定

合美藏辦時定

合

香港中國語文学會主持

專業人員協會與小學

.敎協與小學英語教師會合辦 F ( 柿訊、香港教育 元朗區官立成人

|

演之名片「童黑大逃亡

。双佤分八治及五元

語教師會合辦「英語教」 夜中學校友嘛欸

兩題,由即日起公開預

|座區,定於五月三

才,材,與線

五

華都

酒店舉行。詁對英

編者按:

讀者黃鼎康來論

不淌‧已經有很長的日子,其實 中文慾面才、材,組三字四夾

。至於[天才」、「才 -冰棍木方之類的木材,這是「材」

「才一是很正確的,用「綴」是熊的 木部:「材:木樹也。」不避就是

地平織少許,是表示草本刚剛開始 』是指事字:一代表地干錢,下 「得很滑楚的。根據說文解字,才 [本追源,還三字的意義和用法是分. 」,即本選用一村」字。說文解字

事情剛剛開始,故此「刚才」用「 發芽,再由草木剛剛發芽,引伸爲 「線草木之根。此本向上生長,突出

,

恩之新內容以及相應出

真善崋此焉,故人之船日孑一面,會耎嚭顧問楊傖澤主講 長,段氏之說,愍谢的成份主冤校,屆時並派發有關教學新 之所發出。」兩說之中,朱伯驚:「教科書與教師。 初,而枝葉舉察焉,生人之初,而班負責人,英國文化為

有另一種說法,段氏說:「艸宋之

字當作材」。陳玉彖說文解字在捕,致著小學英語教師進修 黃君來的大致相同,認為「凡字能一線控的煤密及內容」; 個問題,請代學者有兩種不同的有一線的中文大學英語系 亭」之「求」,皆作「材」 汰。來發聲說文通訓定王的說法與約翰※當:一動 將用「才」則本來是備的,關於這一次露。參予視段新英语 人才」「才學」「智」:「師討論敎學上的問題。 凡是「天才」,「惠家蒞臨演講,並與執 黃君來論該為「現之教學新趨向 - 還箾 該日包括兩個

客等之」字」,管膻作「材」! 此。因此凡是「天才」,「人才 用一花」那本來是戲的。她與不應, 被誤用、撰解,此不獨「才」「材

HOTMEISTARI, INT 常困難,因爲用領了的地方太多了,

「他淚,所「高材」「無耪」是本 一本書與引伸,知道除了「剛才」 殷者能改蒈目前混乱的情况。由於媒體對之」的人也很多,而「之」字值 「我」,猛力去糾正,假以時日 牙托提取月耳。」但由於現在用一 外,其餘關於能力學識的盤腰骸用 也很久了,例妒漢會買山傳:「 「莫xx才好」用「才J之 至於「槍」字,用爲「雨」 但只要大家明白「ㄜ」「就」的 严爲拔。現在要科正此撰,自然非 出現許多姓字,別字,而許多正字 : [羞語文方面,被易族弄得一團 白五胡粒之後,中國的學術尤共 雲全靠傳鈔,盤誤在所不至。而且 如 始於何時,大葑古無印刷術,書

僅交:一才,有滄能而会累政者」、「三八九四四年, 準」,「智」、「才子」等・ 何况:「天才」「人才」、「才] 克民已用「才」為「才能」字了, 注:「字,智也。」可見先樂南米 。成

·准南于主:「任人之子」「十八八大三

·用已久,如果忽然敬作「天林」 :

」,列于仲尼篇:「東甩多者」- 三樓購買。查詢電話: 才」,在「才,四人之有他才者一角文景楼四大至四八號 材也」,孟子雞其下:「此安不带至晚上十時,翻漲船 「鬼馬斯字」,毛傳:可於辦公時間(幸

正確,何樂而不爲27.

之士亦以爲「婚攝「是正字,而不 品,故此用「量,是所累容及不 通的。此誤傳,以致溫雅 用做頸色。」是一稱黑色的絲織 斯」了!榻宇說文解字解作「 懷疑「网才」的正確性,而改用「 用才字使行。用「顯才」既省便又 還容易“只要把繼字廢了,一律改 「材」之誤的節外生枝。現在要糾正 「宵用「剛才」,這可說是「才」「

[「才」「林有了混淆,於是有人

選出下列每題的正確答案,並在它的下面叢 黃樂、

數字推理練習十一

英文字母的排列(二)

先看下面按次序排列的英文字母,然後解答 問題。

先看下面按次序排列的英文字母,然 後解答問題

BG HE

CZYW

DK JH

EPOM

̇成解

2 AEGF

CKML

DNPO

EQRS

3. ADAD.

BEBE

GFCF

DGDG

ΕΤΕ

4ATSR

BFGH- CLMN

DOP Q

ELJK

BMNG

CFED

序在前的字母在中央,而D組则次序

·在後的字母在中央。答案應選口

DL KJ

ECBA

6.

PEG.G

RCDD.

【例二】AF GH

BTSR

CIJR

TX ZZ.

Z PGA

COL JK

RADE

ELMN

SNMO

TIGH

8. POOQ

QEEE

RHHH

TGGG

【例三】 AKKK

CXXX

19, PPQS.

SKLN

QABD

REFH

TX.YZ

題解:上列A、B、C、D四組都是由三個 相同的字母組成。而E組则由兩個不

10. PWV V

QNMM

TUB

SFEE

TLKK

同的字母組成,答案應選E

3E

【例四】AZYY

DPPO

BSSR:

-OKKA.

BP

-OT

DR

EUUT

數字推理 (十

CML.M

ABCDEFGHIJKLMNOP

QRSTUVWXYZ

下列每題的五組字母中,有四組是有 一定關係的,試指出沒有關係的一組 字母來。

【例一】: APOP: BDCD

DGHGETST

題解:上列人、 B、C、E四組字母中,次

5. AIHO

DOPO

類解:上列A、B、C、B四組字母都是顺

·序排列的;而B組則是倒序排確的 答案應選B

我望展大可不必。 ,因此,黃君教我們邀力去科正,

「人材],「材」、「就」 「材子」等,大家反而不密徵了

畫,比「龜」字易寫得多,因此

簡訊:

心省便文正,何樂而不爲呢?. 的。正如黃君來論說:「用「剛才 -一律改用「字」,是非常合理

誌

酆桀並無明姓名地址至軒尼詩道斯 改革」 每份二,阿幸請寄足觀 「語文難閟证份四:「漢字 :字改革(安港)]創刊號已經出成

·雜誌」第四期及「英 本合刊物「語文

樹仁工管會計聯合系

學,浸會學院,嶺南

參加某上球類邀請 賽的隊伍分别由中文大衆侁日報經濟版編轉, 管會計聯合會舉辦」,「接見之規巧及 「商學雙遇」圓滿結束 至於專題演講則有

「管理之技巧」、「商出路」。(或) |以赴 - 健比賽構彩異常 計專考試」及執桀會 院及主辦之樹仁學院 湘主講「香濳藝濟」。 學院 成。各除均全力| 導讀會計師盧氏主調會 黑影放映計好——「計師施氏主粱「會計與

(待訊、樹仁系院一用兩個」。「只標好理

城市商業管理學校

CITY

COLLEGE OF COMMERCE

Import & Export Practice, nagka

& C.1.F. Calculation)

SATURDAY P.M. COURSES 週未下午班

Shorthand Speed建此再度

Costing

Typewriting

New Classes Commence in May 1980

SYMAR LEANGA -

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory渡淝理論

Intermediate Bookkeeping

簿記

Higher Accounting.

额学

Comméretal Correspondence

VERİRAMELINE-458-JOSTLER 134.

DOMINIC SAVIO KINDERGARTEN, & NURSERY

明我幼稚園

擴建新校 增辦幼兒園

明我幼兒圈

招生通告

本校新建之幼稚園及幼兒園校舍,位於現有校舍隔鄰,與現有校 舍相通,總面積達萬餘方呎,現工程已接近完蝦,撲校新班可望於本 年十一月間開課。

天主

2 2

加拿大

幼兒園 幼兒班———二歲至三歲

(幼稚園分上、下午班,幼兒園分上午、下午及全日班)

招收班級:(中班、初班、幼兒班)(上午、下午各八十名) 派發入學申請表日期:(由一九八〇年五月一日起)(派完即止)

5-693818 址:香港笹箕灣西灣河街 82–104號一樓 電話:5-686276

(本校備有校車接送 工 註:本校一九八〇年九月開課之上午及下午各班經已額滿

法德 華商精選旅行團

香港華商旅遊協會

贊助

會址:香港德輔道中106-108號

鸿德大厦三楼203室 AM-5-458384 5-452370.

Cosmopolitan College

Guthery Sarmink éronto, Ontave Cuninte

多倫多

哥詩姆書院

A,招收本年2.6.9月份,第1112.13班大學預科新生

B.歡迎香港及澳門F3.F6學生申請報名,協助辦理簽凍

畢業生可連接升入加拿大著名大學數十間南

2. 駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33.35號友聯大7G室.

ELABORA (3-669468 .3-676769

3-302251

5-249159

金利旅業

3-660266-

.3-683229:

王台灣歡樂時光 大千島非航假期 天泰國雲仙樂噮 天釜山慶州福岡

$2090

$ 1550

$ 1990

$2990

天馬星泰豪華團

$3390

七天本州、九州、鹿兒

Thai Holidays 来航假期

全泰國 M

全台灣 $1950-$2250 $1550-$2190

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-826353

(6) 3-886356

△ 台灣環島遊

行程創新、專業領隊、六月初開始、報名從速 暢遊:阿里山墾丁、四重溪、溪頭、六福村、中正紀念堂 九天團$1998泽星期六出效 七天團$1798逢星期一出發

制:幼稚園

高班一五歲至六歲 中班一 四歲至五爆 三初班十三歲至四歲

聖公會聖士提反堂幼稚園

級別:高初級及幼兒班

-306178

校★乎報日報

組織名 期名

港

期:下午二時至西克半)

班別:初級八幼兒)上午班

校址:半山區般含道6號八英皇書院對面 接見日期:五月十七日(星期六)上午。 報名:五月一日至十日,每日上午九時至十二時正請 出生證明程或副本,相片兩張,報名費二元

日期:五月十日(時間視交同報名表之先後而定 J

禮賢會幼稚園招生

讀取會見亞。

伍,四月十八日至1月1日一毎日上午九時至十二歲中 名,徵《出生證件,交報名費二圓及相片兩張,與妥報名做没

校監:曾國偉牧師

活五半

山

報班

县名别

園林校舍 設備完善 電話:五——四七KO7

梅牧:

師資優良 非牟利學校校長:朱藜惠梅 校監:李華成牧師

生招

請向下列旅行社報名查詢:

國聯

旅運有限公司 5-234047-8.5-254663 菲航假期蓬週二、三、四、六出發 | 五天$1320 六天$ 1530 七天 $1630 曼谷芭堤雅 桂河橋六$1760- 速週二、四、六、日出發・七夫$1840

台北四天自由国

台北來回機票十酒店十早蟹 十機場接送=HK$990

太平 大売出 工廠商號

六天 $ 2790 學校團體

七天 $ 2990 歡迎委託「八天$3190

3-660996 3-676493

·3-660999 3-6606/9

日本

全台灣豪華遊 七天$1790八天$1890

金城

_香港中環高实大厦520元:

5-228814 228875 24001 /

2-668695.3 -67021 !

本公司本月封舉辦 里山環島團 日本九洲遊覽團 本洲遊覽團

人日本分社:東京都自業區下自展5千日3416號

慈土;九龍彌敦道23號璃興大厦1008堂

利安

HIAL HOLEMRİS 日航假期,

JAI

旅運有限公司, 5-434008·5-450143

5-456232 5-437056

本州七天

$3630 九州七天

$3630

韓國日本觀光團

星馬泰聯遊團

菲律賓觀光團

美國加拿大觀光團

香港中環大道中高宜大厦531支 大酸尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室/

香港干諾道中140至141號 隆山・大廈地下

5-23/184-6)

美和

日本八天$3180 星印尼八天 $2990 戟國四天$1990 泰國六天

$1850 韓·日七天$3330 星馬泰十二天$3390 台灣七天$1990 夏威夷七天 $3490 台灣九天$2190 夏威夷蜜月團$9990 菲律賓六天$1550 美洲西岸九天$4989 香港銀行:香港大道中36號與球大厦1001室,

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

金門旅遊 J-319161-3

代辦各國簽證及各地旅行團

平價機票

旺角登打士街56號栢裕商業大廈20字2010室

九龍彌敦道625號腄斯大厦12067起于 香港皇后大道中35號商業大度505-

【甜蜜假期旅行團

星馬八天$2750逢星期日出發 星馬泰十二天$3390逢週日三出發 新加坡印尼八天$2990逢週六出發 泰國五天$1790逢週三日出發 全程乘搭新加坡航空公司豪華噴射客機,一 流享受,行程應有盡有,真人領隊,佐期出發, 詳情請詢各大旅行社或香港華商旅遊協會。

佳麗安

CARRY: ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 5-241-15 -

日本大阪東京八天洲率遊 $3180

·星期六出發(早機去,晚機近,行碧是A天)

曼谷交錦標者選購13290

星期六出發(曼谷住宿大鄉會酒店 台灣 溪類野生動物園七天豪基遊$1990

星期日出發(專入代解合版$140 )

菲律賓 ·非航假期六天豪華闔 $1550

星期三六街發(多晚的士夠格), 新航美洲假期九天探親團 $4989 經銷各大航空公司機臺 代辦各團娅收辣! 香港德三笠街17-19號德和大厦4字全蟹 (美冠雞)主理

欣欣

試洮(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-237990 5-239392 寶島溪頭五天两里山溪頭七 少行狂跌7005

五天行程精九天、台南→與馬山性阿里山興橋 1.香港一高雄坐中報)、性”?阿里山一高造一只韻,住真愛鶘0 2澄清湖—南一調劑 注滿光糊4.日月面一八群山一者中·達· 3.日路第一八路山一盘中,

(永霞山一天祥一次身陷性海滩 一佳蟹高

5.野柳一個明凶一枚容、 在搬返港 7.台北一局米一日由活排一音港、

進了四天辣 $1690 逢週一出發$ 2050 ̇阿里山灢九天$2150

$ 3380 凡蜜加上述推行團,免費招待宋掀遊未號、 三門仔·夜總會豪華團歡迎團體參加。代理航 空公司特黶機無、免費指響各地贩征。

沙咀金巴利浦58-60號金碧閣地產

環通

症 WONG'S TOUR HIK. 行5-705017巿線)

1.5-776685

| 台北四天$980 萬

台灣七天$1888 馬星六天$2300 韩日七天$ 3288 韓國四天$1988

泰國七天 $1888 馬星泰$3088 夏威夷$3488 菲律賓$1488 特平歐藥機票,各地領證代辦工廠,社團旅行團 一優悠旅行團香港報名藏假日2至6時

舖灣怡和街9號莊士商場大廈1407室豪華戲院對面!

捷威

3-308311-6 5-254596-9

台灣豪華團 $13882

天$:1850 星期一、六、日出發 九天$2090

香港

中德星期日出黎,

七天$1850 菲律賓:藏六天$1790

逢星期二出發, 日本本洲七天 $3190 流星期五出發 日大道中41-47號聯成大厦403號 九龍彌款出301-309號嘉賓大厦804室

美麗寶島

全台灣胃世界,佛光山,野生動物園

七天豪泰国 $1560-漢恩期一出發 十九天青賞團 $1990-逢星期六出發・ 清邁、覺谷、芭堤雅·

全泰國 桂花,舌都大城

八天青雲劑~ $ 2150-鼉星期四, 六天豪㻶圈一 $1850一逢星期六出發

中專精品利器27-27新版大場地下台 箭向各大旅行社接洽

九彌敦道636號紐行中心2110年

包括証費

油環鮮創興銀行大厦1201堂 彌敦道635號銀行中心716本

康年

台灣

的珊瑚潭景!

台

*中華民貎光局審定* 台北市 甲種:國際旅行社聯營

是北京天壇??.

旅團總滙*天天出發 歡迎同業指導*招收散客*

*香港辦事處:大道中14號大行1001室(電梯按10

-5257148-9-052247655870757

永安

25-25624 J.-

10 5:774779)

23-694447

3-846481

$3580XXXX

日本本州八天豪華四 全日本九州本幣八天榮華團 $3780 PD 韓國日本本州九天李蓋團

台灣理岛九天泵菲国...... 菲律賓碧瑶七天豪華團 暨香芭堤雅六天豪華團: 馬星泰十天莊草圖、 星馬泰十二天冰假團 ̇美加十四天海塞

|欧洲八四十五天李泰国

$4180 %% $2130,逢星期六出發 $1890 逢星期六出發

$1850逢星期二、五出發

$3780

$3280

$8400

59280 KUK

·香港德輔道中4852號裕昌大厦401-403室

漢誠

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231:

觀雲海日出、湯瀴溫泉浴 營美$1390 $1610 杂 $1790

住圖山、芝蘿媺、希爾頓、內隨機出發∴逢星期日

曼谷·芭堤雅 星馬雲頂高原 七天$1840 八天$2750

逢星期六、日

! 出發:逢星期二日,

九龍旺角您創興大厦415室(按3)·

香港中環李寶椿大廈512座