1980-04-28 — Page 9

報日僑華

聞新港本頁一第張三第一日四十月三年申庚醫夏 WAH KIU YAT PO

被控擅離職守罪名

判入獄兩個月幸獲緩刑一年半

: 案情透媽:一名姓 陳光點,於七八年二月 址在上建了五間木, 並將其中一間給被告 ,每月租金一百元名

(新版)一名察陽沙展三大四號,揸一一時,被告人仍來藏 九年九月一日,陳姓老 ,該事件捶了兩個

舞往收租時,見一名警長,於七五年六月二離職守。 多髗m,幸而未有傷

案情透露:被告於蔡國在西ㄡ察署被告 一日,未有依照指示返回 姓辮勇于住在+ “也未有造成火

深感訝異,稱是他的姓警署上班當值,此後办,一九五二年加入警强酸之儲物氢檢視,發現被 直至今務,並於一九六九年獲。告之組槍及十九至子础 我宗,發生於日本朋友以五千元向被告 郊坐五一七點購得的,當陳姓老翁告

上地下主名林總江三十歲,與一颳二子二女,父母及妹,一家九日同生產知他才是國主後,蕭李國,方以其被流瑞等九七五年被底在西艾森被告不來,以是開發| 在第1 他從受刺激,竟然大發狂性,且疹起一把利刀,要將其妹妹斬死,然後跳,舊方人員據報,積極容臥,被告級,德敕當值,但此致上有十 正式發出拘捕令,將被 學上,近賦俑在家,據稱季平日雅好杯中物,每飯必作小眈,昨吃飯後二人知被䲁,即往報警,這四年,將其務案花型黑,同年六月二日,被當作失踪處理,並爾示 告人雕被域则意山背上司,同年七月十九日 第 樓自殺,其妹見狀立即抵废年老之父母匆匆逃出屋外。在逃走時脚部扭傷,展開偵查,於今年四月,舉法官於審甜感化官對

·然後林斯將屋門關班,並高聲大叫娶将子女斬死成撈下街上,方跳樓自一二日將被告拘捕歸案,被告之身世調查報告後 殺,其妹狀立即報警,警方同將防人风抵達現場,他將門打開,而治警籤之下,被告承認被告入獄兩個月, 防人員則在楼下張開救生網,以防其突然跳下

去事主上粜款項,一般刑十八個月。 方根據所得證供,乃將 被告落案控以上述罪名,

彞方人及隔門與狂漢對峙,屋內一片笑聲,其子女在屋內哭落不修

據稱,由於一家九日住在一間狹窄之單位,事咲是非常擠迫,在以前 共父母及妖,一度溫出租港居住,但後來租金狂粥,無法負焢至录 近又洒 上居宇,而林艾失所業,因此神深受刺激。

·根街扮訴,大約在納年前林一次新馬說了一萬餘元,後來其妹向她 借了战 多金,寄回鸯間起屋,迄至現在,仍無法歸還,因此在多重刺激

·终方及消防人往北時五十分起一直與經對峙了四個多銘頭+ 後來警方人員將一黨元現金(洒額」百元)紙幣自門脚推入屋內,狂 「漢收到後,行開門出門外,還留守在門外婺發制服,將之迭往戏院

被告李田- 五十六 被控於七五年六月 二日,身爲良家香藝

旺角區康樂聯會

告速揖謝素,直至今年 四月三日上午十時四十 五分,被告始据已救 山警署投案,並通 於七五年六月酒登一趟 貨輪陸開香港往台灣

HARMAN 集團市務經理 專程訪港考察擴展業務

... 美國 HARMAN · 則出其首創之雙重同一致衆賞及好評。 INTERNATIONAL勒式接逐器及其附右起爲大

.集團東南軍區市務經理 的揚聲器設儒,「高度:安易行冠英經理- H

MR. K. YASUDA 、 萬,連泊技術EARMANINTE

自於日前抵港考察,專程 及其被公惠陽(動國FRNATIONAL奧

KARDON'T夏文卡雄 唱頭

RORTOFON EK

選出本年度職員 CHAPMAN INC-3級,南亞區南務部區域MR 策劃推動今年暑期活動,JANNOY 「K斯」開,大受太觀看時雙器,風餓就發現, (國際憼》旺角區堿猷、胡英滻、阿羅榮 巡之本浩慈代租大 檢驗,至於該靈啟預柑住是一種鄉具,惟眞正常形如何,仍铧警方說實。青少年康樂會昨日下公關:曹落,程师: 易行有限公司,商討装 午三時在旺角社區及來國安、買潤擔、張萬 晏業務及有關推黏計劃 年事務攝食量舉行會一成、湯英勇、總務:强,美國一夏文卡雄」 談,商討今年暑期活動一耿方、財政:超雄、 乃世界著名音响依 總幹事:關嘉義、秘 的工作及選出本年度

旺角街坊會、聯絡

紅

雀牌製作淡季反旺

A 出口生意亦有增加

盈:會長:旺角民主 任都波瘲當然會長,迪

一科技先進,產品質 超

「天朗行翔是世界三大

奪任職色交接僎式“ |史悠久,產品俺受世界 上年度主席馮家仁將印 |各大專業錄音室採用。 漢宗、杜衡強、劉志民 人力向感不足工友生活頗穩定

·信文件移交新任主席活 、蔡國楨、老其松、陳一綰接受,號召開委員會

丹麥「高度國」更是世 本港雀牌行業,月|年前增加,工人 雀牌襲作,以手點 國樂、偉民、勞、高雄打論本有著排各項|养首掘一指的勵隠性頭 來由於存促時製平稀 因而被工作駛。 基著,除菜工人,迄至一馮家仁、當然頓問:鍾活動及黨處工作,張夾一製造薇,產品行鉑世界 出口促进要堆雅-原菜 雀牌工人由於新人一目膪,安以率勞資身份一焼璃、顧間:對金燈、漿大進行,舉辦多煩籤,一致推崇。名廠音响 |八行盤少,故在業工人】著居多。一般工人多自伍偉傑、万余慈歎、李條宮少年參與之活動,的確非同凡响,在日前 北湖九雀牌篮沿業多年來均崑缺乏,近年一蔣原料,自營山蟾工程、陳業誠、主席: 使他們遊用蕸假-致深|攀行之「八〇年音阿 爾 職工總會主席麥穗指出,由於雀牌作採半機械,自行製作,完成後交 蒨()楽子開、鄭桧快的暑假。

「「某文一特别出 -杳牌製造,目前本隔一化,人爭不足股息和緩,與各店貌出售 [安

睹示旺角區青少年康樂師合作選出本年度新|其經典傑作CITATION. 每年之例裘月份,但本

段上年度主席馮家仁在俗文件将交新· 音响茶列,而一天朗 一任主席潘祥接受。

工人工作保持標定。

「五人乎不多,故在谈

月

年由於易類工作平铡生深水埗難民營流血事件 島

難民追捕竊賊

保持正常。

據指出:雀牌製作

·炎月,主照原因有

反被擊傷頭部

竹抓一名住於深水埗難民營內 多方面。其一主要由於 因追捕兩名西無小偷而被人用玻璃擊傷部 去年縢劌晚,雀牌菜·昨晚十一時左右,營內一名年卅歲男子 入旺季過,由於貼時旺|婊兩名形跡可疑男子企图偷與营友之物件,这 得,入旺前各店預做一上驼干涉,兩男子瓦事敗師轉身拔足狂奔,而事 存貨減少,入旺链构第一主則窮追不捨,两名沙嬌男子在「達狗入窮巷」 金牌存實就造,影啊一下,聯手予以還擊,很亂中,事主被人用玻璃的 [所及,爲祝海現貨,蔡至頭做血流,兩名涉嫌男子則逃去無寜,警方 第一般工人。近數月來工作,投報到場調在後未有所獠,受傷再子至院妝枱後

|豉因,亦可能由於近兩

德英氏爾出 大發 冒認屋主出售木屋 三月來,現一被出日 男子行骗罪成

∵金牌館路,向本

【少,但近两月來,由

(E)

判入獄四個月

TRETH-HEk

於去华八月中,天合木宙出售,安犁另

出售

針織製衣廠 連廠房設備

青山道永明街,總面積一萬 五千餘方呎,全廠冷氣設備

・單讓設備或廠房亦可

地點適中,招工容易。經營 針織行業者優先考慮。有意

●請電3-685121王先生洽。

葉錫恩議員促當局

本港新聞

隔

《特豆新界石 籬邨 在昨晚六時 分至九南五十五,先 隔夜發生网奈住客狂性 大國,在家中大區事

就有關市民投訴警察事件◎ 保護自然 環境美觀

一期星

日八十月四年〇八九一座公年九十六國民華中

時小數峙對察警與後先

籬石鬧漢狂名兩

服制被卒屋焚火引剪舞發大性狂翁老 樓跳後女子斬追要子男變常倫幕一另

執

被終持僵警與

門

設立獨立部門處理

事主邵大石首先講述事件經過,放由李伯難事件中,可以君出警方濫用發力,而警方經常使

之子,講述他的父親以五十冗將發出賣給李氏父 人員應理,往往以事主「未有提出有力證挾爲 半的經過。

一蟮日而不予受理,使被跟打市民有克無路, 另一名市民 林庭,在案發當日我自靚整個事錫恩愛貝又船:警民關係一向熟劣,最近 件始末,他其接前往警署,要求作破人,但遭矿一始有些好轉,但被這宗民舘奖事件破盤無涯。 一他指責目前的警方投訴科形同監戲,而投诉婺方

·林展街出·保方人员在事件中首先動式毆打事件·康由獨立部門處理,使無理校警方人員毆 事主,是在铁尾蕉民種從事件的起因。 打的市民可以獲得處理,而警方當局亦不能因此,

· 李伯蝼嬗婦·孕有六個月時的魏美建貌,而官官相徼。她表示,已將此事件的始末。在同

前,將收入之投注 扣超一千元作爲層

將投注欸中飽私囊

·主任國欽報警;精 一名探員蜜,將被

,拘捕,整認之下,被告

永課當日於里數時有一

電子廠女工判簽保

一千元,餘下卅元返回 馬會作露宮日之收入

在跄她数𨳊街坊告知,她的鏗公反二叔遭警察朵|其他會投訴警方毆打而不搜受理的數宗事件謝件岔子廠女工,在馬會投畿,位子廠工人,被控月十四日本石窑精丈山|至於其他之一百一十五 打的消息,與丈夫一萬能在現塔,微警方人理一歲展交悲聲。 一開時,丈夫亦遭警方人造廢打,她亦這音樂以 一但肚內胎兒經常作業,感到痛楚,告生踢咐如准

·陳立橋指出,反愛活組織以曲茲麥方部門之投在欸項一千元中 力救治,不再像以前那競猎厩。

尾警民漢魂事件中,現場聚集盡無近千人,而体去週解新范总裁判署、

心山火

翁一門作·南省正後的國蘭一名男子五千就,得手

石硤尾邨警民衝突事件三父子

幕與博爾·系被警方旅計 月之後,卒錢醫方

(

後,成 民突事件受傷事主舉行的記者招待會用上了

任性大發。拿起一把。被告楊有來,卅1)

方對峙了一段頗長的後無踪,事做。 帶一項 可樂,發生於石無訛旽行刷罪名,去週解 籬邨第八座于四核{新蒲崗湖轲製淒,被 時卅分,該戶一名姓]化官對被告身世之躅森 毆打的事件,她指置目前的警方投訴科是由警方子,於昨日下午三時,在石硖尾成仔街廿八號心 人在警署報到,但警方世要他們轉组僚,蒸发,而警方在追宗事件動武,是非常就滾的。 審晔感化官被告身世 不知因何谓,突然四個月。

調查事件真相。葉錫恩已將造宗警民衝突事件始,立橋及多個學生紅體外,包括在著一家四人(一月大日下午二時須再往警屬報到。李伯盡說,校 隻長表示,響力應該聽持治安,而不是無 造 市政局事員吳恩表示,石硤尾警民,他們是會黏力貓湖李氏女子的。(食) 末的一份副本,生交圈蘇省闕。包括被警屭狀等的孕婦樂類創一種氮及四名目 方並無明確表示,僅稱該案目前仍待律政司指示不安,假若下月大日卒氏父子三人有国竞的對, 剪刀,在受內抓握;散,被控於七九年八月 ·港督教工業委員會主席陳立橋亦質成尚恩 事件始末的證人,他們都要向警方报保始能際開 並將家中小孩,全部十三日至十四日間,張長的揚器,設立獨立部門處理投訴警方毆打市 警署。 遂出屋外,然後將屋在九龍北帝街3〇三號

民事件,一如成立廉政公署,不交由警方人員處一群,和立前速入醫院治理,且需按時搖受必圾侧立機及报警發方稻用强力,他推出在石改,控以一項偷藏罪名。 麒》市政局後貝葉錫恩,昨日在石硖尾

之风查跟告机後。判被 告鐡侯五百元,守行爲

十二個月。

圍解計施員人

法

·其亲人見狀立包向|五千元,對其訛稱是莘 警方報案,在警方及一間木垒的城主,將屋嗌

·消防員抵達時,該男 給他意出永久去其上 子不允餓門,後來消选之歌項。

·防人员在鄰居取了一 水喉 將水注入歷

樹,在是內的大展廳以後一名性奉男子 潛登貨輪離香港四年 警長患思鄉病回港

HK$320.00.

HK$320.00

即時湧入壁内 將之制浞,送往醫院

|

以上述

聞消息刊

再有出 四月初始返回警署軒|晉升爲偵探部沙安,仍在,於是再衆人事

在九里地區,偷竊幣 查一宗內部鐦銀短出所致,根據 一千一百一十五元,缺事件,被告為讓處一得證供,即將被告帶 於香港賽馬會所有。”一名會職人民,在星間之一斯著落案控以上城廷名

MARK

逢星期二、五攪珠

彩票在各馬會場外 投注處有售

香港獎券管理局

ELBEX

CC TemY 閉路電視系統

THE DYNAMIC SURVEILLANCE SYSTEM

CYC TEM U

C

•MOTORIZED 200N-AUTOMATIC IRIS

ELECTRET MIC

-MOTORIZED PANNING

香港生產力促進中心

訓練課程

「屋宇設備...升降機裝置試驗及保養 HK$320.00

Building Services - Installation, Testing &

Maintenance.of. Lifts Training Course:

訓練課程(中文)

30.4 80-26.6.30.

逢星期一、三下午七時十五分至九時四十五分

「塑膠注射工模之設計與製造」

香港中環德輔道中

173號先施大厦21樓

訓練課程(中文)

Plastics Injection Mould Design & Mould

Making Training Course

8.5.80 2.6.80 -

逢星期一、四下午七時十五分至九時四十五分

Refrigeration & Plant Machinery - Its Theory

「冷凍系統及設備—原理與應用」 創練課程(中文)

:63號飛達工商業中心3樓C座

& Application Training Course

土瓜灣宋皇台道

12:5.80-4.6,80

逢星期一、三下午七時十五分至九時四十五分

彌敦道636號

銀行中心14樓

ELBEX Amico e com

防盗保安 精密可靠

FBEX CCEEY 閉路電視系統乃一部專爲提供最高安全保障的

方盜設備;不但設計精密、實用可靠, 而且安裝簡便,操作容易,

CCV,突破傳統閉路電視設計可供住宅、寫字樓、學校及

工廠之用,不只監視,且可監聽,乃最先進之保安系統

日遥控調較焦距

.□遙控調較角度:

□ 原裝全自動光圈:

□原裝監聽咪

圖畫面清晰F

口操作容易

□輕巧實用 口安裝簡便

詳情請電:3-7442211 麗的呼聲特别工程部或駕臨港九

任何一間麗的呼聲陳列室參觀示範。

0

麗的呼聲

總代理

麗的呼聲(香港)有限公司 【特別工程部:

·九龍荔枝角道822號麗的呼聲大廈 電話:3-7442211

呢位仁兄慘!!!

OK4600 電銲條的用戶

因爲他面對的不是落雨担遮咁簡單

而係就快散呀!!

都不是第一次便選用它的人仕 易銲、易車,一流瑞典鋼質

便

OK電銲條

各大五金店均售

ESAB