1980-04-26 — Page 12

食四第張三第

W WAH KIU YAT PO 日二十月三年申庚歴夏

報日僑華

六期星

日六廿月四年〇八九一屡公年九十六國民華中 新聞港本

[水務署署長陶嘉 近水吧,酒吧之助褒經一劉方人員露將爾名機出我

:兩被告之代表律

.替彼等求情時稱:兩被

(RE) KERN KI

守邊境,防止非法移民 偷搬進入本倦 來港 三個月,且定期今日被 .曬遮英國,他們每天當 值十多小時,生活枯燥 ,每過得一天侵期

學術總決賽

停奇樂里供水啟。” ...廠內之單位計有

則可與亞皆老街九龍工 投訴中心聯絡,話

醫務衛生處長主持頒獎

高機越短,分把腿,用爲三——九六〇二月

解。

如陸事務組、搅诳組及速 《老虮》盛奈帆助一及制臨檢礙,步檢,拍 因而前往酒吧狂歡,當 陽明日在灣仔港灣道扈|床操、急救及控高證與物料供國親,共有 時由於狄酒楹牙,一時,家香港輔助警察粨部操、 楹動的會發生本業,事搭舉行每兩年一次的學」榮。。 帶為衛生處長蜋

·後他們已非常後悔,一術總决賽。 .决賽項目包括列酸療無助監|

·新烈方面之投訴電

教育界人士提供耪照見說明:在一段面積約七七八口平方米之海灘及海床的风遄行奥建築排工程 ,其範圍經在离职 PJ.2233 號內用紅盤錢號明。該則存於田土涯 脚受意迎的節目之一,偏曲:香港花阎过箎利大厦二楼海港工程部及二十樓地政測量离均佻有田 則,可供奇開。 鈎 彚將在塲夲. |專業技術職工及女貞等,爲二——九CC|} 逢星期日晚上七降幂五

「本港新聞 大鬧中區酒吧傷侍應生

兩英兵判入獄

另每人賠償醫藥費千元

《新亞並院》旅客被告人:(一)一包致意給軍部,要求雄

• 由英國特別調派來菇" MiHe瓿力山大,派兵到協鎮壓,但兩 守邊境,防止非法移民,傕;(二)l, 被告照同袍仍然在酒吧

·飾汪進入本港之英兵• 波勒,廿歲,兵士;同內大亂,三名侍嬤生强 於休诋搿在中區一間酒被控三項罪名,指再執行到水吧工作時 吧酗酒籀事;般近訴默於本月十一日,在中獄 彼等嬖教識人之面 傷蜜三名待應生,爲警一和記大厦地下、BUL - 如雨下,其中 一方向拉·昨解西區狀骨| L &'B EAR內,蓄意一人案树根更慘,且道人

·洛容師,阿被告均承認傷綁阮名男子塗舆棖及用酒及耐破後腦,許血 -控罪-高富法官哈恩案陳桂友身赘,但二人身」迷流,約滿整件自他被

··及軍部派出之律師體受阻傷,另做打男子」,另國人太滿而傷到, 替两被告求博後,非营誆绵有,使其身體受傷 酒吧各織亙靚狀,卽致 健報癒,未進軍犴人員 被告入獄三個月,大被。 告入款兩偈月,另年人案悄透露:案發日,相繼抵滋現堪,將名 臺賠償一千元番樂費,黃昏時份,两被告與傷者送院救治,來後 給與三名堪者均分,如逖同袍間有上述酒吧度 出院。其後在海傍察署 千四天內兩被告無法繳薛,各人不久便在酒稀一進行都人手着吃,店名 刺激下,在酒吧內大吗,被告將安服調轉來分, 一付,則每人物刑一個月 大礙,並阻止侍濾生行,但仍爲三名傷者認出,

礎上前勸識他們不果,落案提控。

台是由英國寶藏來清除 醫療輔助隊明舉行.

證券監察專員間明公司控制權定養

控制權因素有疑問 應即諮詢以免違法

〔港)證券事務硫察員徇收購及合併委員會之要求,以該盡 【員會主席身份發表下述聲明:

香港政府公佈

事

佈告 處 (一)一九八〇年第三十一 國際燈塔當局協會海事浮標系統「甲」 航海洋標之影狀、顔色及燈號轉緻之改變 :「香港公司收及併守耶第四段列明:「就本守則而言... 一九八〇年第二十號海員通告現色發出,特此通知通告採與爲符合 家公司成個別人士或由若干公司或若干個別人士組成之集團而致行 崴醢燈缮當局協會平標系統「甲」而改變位於青衣島東南面之「海上學府 一幽配手標的形狀、台及歷貌特識有關者。此外,舘浮之位置亦網有, 鄭者,如所擁有或所共同缔有之股份能獲得該公司百分之五十或以上

·收酶及合併委員會

然百分之五十之投藁怒已移成 · 通告可向香港干諾道中林士街多 停車塲繪船出入口辦公冤· 是唯一的定義。盡員會在檢时一家公

CF)一九八○年第三十二 ,投票出低於百分之五十的股份 柯理由或未有其他大股份理由或其他因素

控制接之定夔在醡守則時是有一定的含意,尤以解二及 第三柒一般性哐則爲然 前者規定具有控制盤之股份拙客人公開聲明 控制辊曾經改變;後者源常規定他把一項建鱎推廣至其他股份持有人,

委員會正在孝盘就控制權之定義作出進一步之解惡及澄問,並將 於酒當時候加以宣佈 - 在目前而蓄-- 在任何情况下,若對森成控制箱· 之因素有疑問時,有關之當事人及其望向向委員會主席諮詢,以及 還犯守則及对控制擬發生誤會。」

1

現塲挖土、地基建築及海堤建造

有时在維多利亚港前戲語進行之瑰墣挖土、地基建築及海堤建造工程 之一九八〇年第二十一號(下)海员通告現已發出,特此通知。 ¥:舘通告司向香港于諾道中林士街多隆体本随船出入口辦公室免費 緊取。

海事處處長 魏樂析

城市設計條例(香港法例第一三一章) 山頂區分區計劃大綱芗發園則第 LH14/21B號之能灯 根據城市設計條與第七條第二欸之規定,現已將附表所娘之怅訂項目, 親入上述地區之底打草出內,任何人士如欲查戲,可於一九八〇年五 月十五日前在海常辦公時間內,前往香港政府合署西與中西區民辣感市陶 二、 根據城市設計帶七條第四款之規定。受附義所载之訂項目患 响之任何人士可於上述日期前,以書面向本委员會提出共成财意見,列举 过程由,及任何可令反對意以接館之建髅,此文件鹰鍌交香港布网道美 利大厦工務司署轉交城市設計委員會秘書收。

草擬打ELHHIC號現已在香港花值美利大厦十楼 地政甜點遠發售,不設色者每份五元,被色老每份二十五點。

一九八〇年四月二十五

城市設計委員會主席 麥德霖

訂項目附表 城市能計娄度會依據城市設計例( 大綱耳接圈第1H1B號之修訂項目附表。

一)而擬備之山頂分區計

城市計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七妾而在煮要刊登之 [打項目 經在道內示明之修訂項目:

〔1. 將「住宅用地」改爲「住宅用地(丙類)」。

用一份作訂登科附表取代風有之注焉。

工務司 署佈告 境海工程條例(香港法例第一一三章第二條 政府段擬進行下開附丙斮述之建築工程,茲特根埃奇工條例 二條之規定,公佈週知。

香港政府工商著

探討的

·香薇爾合钴視部任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响其私有没签 者,請於下單日期起兩個月內以畫面向工務司提出反對成要求,細述明

·輪往歐洲經濟同盟之受限制紡載品

一九八〇年配額調用方案第一期

工商署署長經於在一九九年四月十五日之致出口商(新事務) 溯經濟同盟之受限制新織品實施一九八〇年配褫應用方案第一期。 (二)工商籓致出口商(紡邈事務)通費:第二(經濟 名單開列之商會及商號,將於日內收到上述通告。九龍尖沙咀東道海洋 通告,歡迎案降。撷素取更詳盡實料者,可 ,大厦地下工商華對問處存備 與下列精片季钻 程子蓁 工業主任 懋話:三-六七四四九

英國 李宗實——工業主任電話:三—《七四八四九);

有詳細分析。除有拍攝可能引致之損失,作出估計 多種藝術和行貨舛的发 作外,並謝間藝術界和地點:品衢州

約五百人

工務司 麥德霖

生,將蒞臨致阿及義 一頒獎。他又將頭撓良

(11)(68) - 111- *-**** ....陶氏在總工程師 伊图)梁國偉陪同下, 巡視廠內之發哥工事。 ,工圾爲水務署之最大

一九八〇年四月二十五日

丹麥及愛爾蘭

R10——PKUKI *(元朗)

瑞小珠——務助理·蹴話:十六七七二九 黎年拫——工業主任 電器 三—七二一〇七六四

欸待領

長期服務獎章予五十二工堀,富而有招份的設 港台鏗鏘集

•來臨村各項保及 比賽項目將於上午,修理工程。 九時開始。獎式 港島工程投訴中心 於上午十一時三十分學,亦屬骸的其中一個單 菜的發達,香港的物質 位,附話爲五丨丨七二 生活日益-

裕,然而登

· 三 風氣的成長則並不可 位世界著名巴基 ·雖然每天都有雙 斯坦籍發球好手

今期播藝風

憑簡日報昨收到為市價者須去行,

市局主席會見 下:牌名氏交來薈歇七百元,分別捐助僑日報 讀者救童助季運動,香禨防窗會,東華三院·保 世界壁球好手 良局,般若安老院-大口兒童復院 佛教 悅,以上各一百元。梁費,何愁論佛教醫院三百界第二位),百香丁(世界第五位)及雅密人世 ,商業性的行促查案 元 - 梁翠濕滑助尖沙咀海洋中心刘殺案殉職君臣,界槃六位》昨日前往市政局拜會沙維士主席,被 爲數意逹真人之語。 榮桂標選婚三百元。蔡菇娘,陳先生,邵浩邦|三名球餓剛於香港茶宠學校籃球場完成多塲表演 ·藝術人才的培崇與 助東華三院,般若安老院 - 佛教醫院,各五十元養 - 因爲沙程士接息沙免之情形,隨後兩人爲雅 美衡教育有莫大關係, 密(圖左》興亞魯丁,旁立者(中)爲巴基斯坦」香港的美術教育一向不 。 余四握助先天逍安老院二十元。

-國家除船公司代表沙希距。

香港華商旅遊協會

舉行會貝聯歡盛會

(悴訊)香浩理商旅症協會昨晚夜中環璒球

·酒摊舉行會員研飲月會 - 並邀得參區航空公司營

「萊部經理楊若安在會中介紹奏國旅遊事業的近

楊若安在談話中詳細介紹泰國的風土人及 |旅遊事業發展的概况-與會者反應熱烈 · 氣氛 洽。會後,並由香裕華商旅遊湯會主席黄雅 繼示香港華商旅遊協會主席(岁)頒授祀念 保與予案擬航空公司營業經理楊若安。左C 合競務秘書馬超常。(本毅記者攝)

第三十三期六合彩

613519308·特別號碼31 (特訊】第三期六合彩昨日公佈,大 個提出的貌硼是六、十三十五、十九、 * 獎有 一百七十七點五群中,每二加一 在派港幣五千四百〇九元。

特別獎有四百一十三篇中,每一筐 港幣一百元。

搜注站領取獎金。

安慰獎有七千三百〇一桑中,但二元一

各得獎者於今日中午十二時前到勘外

我境和大家的哦念有

營業代表

利百者以五,具近函 表及徵年

代場應五,佣。歷電 業市,具驗,好學 忨 舊級作,經高利維聯

00 請超工上作薪福群 聘,銷以一

大對公年實以假

某貴貨關上或年函照

起以假:可或港於選 6金年,病躇仔。 年薪 後因請灣任 有有 滿懺者港主可 1期 期香

定兩試得 及在

心療 月及十

主驗之.

聯經分

香港藝術中心

舞台技術員(男性) 聘請

應徵者須能講流利廣東話及英語,臭 備舞台技術知識及對演出藝術有興趣

(月入$3,000元以上)

流識考

諱知先

以

者將予以優先考慮。工作時間並不固

定

期内仍未接獲通知者則可當落選論。

香港青年音樂營(一九八○)

由香港政府音樂事務篝處及

康樂體育事務處合辦

皇家香港賽馬會贊助

管樂合奏及銷管樂調棘。菜名音樂家將商盛在音樂器

中担任指導及練工作。......

期日)

年假,雙薪,福利好。請具3日期:一九八〇年八月十一日(星期一)至八月十七日(星 函(中英均可)詳繕學歷,近地点,西買戶外康樂中心 照,要求待遇,聯絡電話函資格:申請者必須:

G.P.O. BOX 832.

HONG KONG

香港理工學院

一九八○至一九八一年度夜間制課程招生通告

按交新生姓名之深莲共九十五項由下列各學系/學院開設,包括豆磷、高級無骨、等修證署、交憑等

膳用科 部 香港理工學院現把收夜間佩疎图一九九○至一九八一年產新生。全部課程將於十月一日開課。

(二)在與中國傳統樂器上室少有一年樂團演奏

(乙)(一)在以下任何一種樂器中達五號或同等程度。

西洋銅管樂

·一西洋木管樂

(甲)於一九八〇年九月一日前年齡在廿五歲以乐:

到海藏股想有多项十個,盛友參加

備註:(甲)參加者將於八月十七日在大專會堂演出,並潑型 其他由音樂營學辦之各項旗炭活動。

費用:每人卅元(須於正式取錄後做交

申請辦法: 有契趣者可往以下那些處索取申請淡搽:

香港塞術中心九樓 ∵音樂事務統密處

三中理永安中心二樓:

截止日期:一九八○年五月十日

康樂體育事務處

(五·四五八五一一》

·爱德说——工業主任

樂塔—— 工業主任 電話:三十六七二七.) 荷比度,法及意大利 傅淼哦!镜琊 旺话· [-六七七四七)

——工業主任 話三-六七〇七究) 三六七OPOR.)

KEE HIHU 1-1110<PK). 鄧方乃琪i變助理,風話:三三洋六七七二五)

工程合約行政文員

西

工商署

極具還摸之土木祜牌工程顧問公司,現招聘文資協助處理政府工程 涖核算承建商之月結單,桉廚會約單程及協助處理工程之靈 預算。熱幟工務局工作程序或退休政府文員則獲優先考慮。

地產 樓房

與

尖沙咀麼地道17號地下旺舖:

面积:1:605·交吉、租售:

旺铺:最霸租售

·尖沙咀漆咸道27號海景大厦 二、面積2338呎,(實用約2,000呎): 現間格、四秀禾醒,一工人房。一起三間、雨露 吾,另一輪樓,交吉包(商住均可)

中環永安街舖樓全幢: 面積約700呎三層高樓宇 年期999年, 不交占:無租約,月收租金三千餘元

租售處:統一公司

九龍佐敦道,保交大區十三樓B部

TEL: K 847592 K 849436 158.

隆基大樓 西率路乍街46 A

三一樓商藥380

住宅出售、

16.000

2,000,000

星 270,000元

寶輝大廈 跑馬地毓秀街10-16號住宅,出租

·南昌工廠沙購?

五樓5295呎历 客要沙灣街山道532 號地下一窗房出租

傢俬新紀元

‘银治区:六基有限公司 电话:5-252497 5-362557

計,任何尺寸均可定做歐式木器傢俬及梳化 何樂門傢俬帶領閣下進入80年代最新居室

。現貨特價,歡迎參嘅選購

門市部:將搬灣發街93號地下嘉鵝淨機你 5-711970

山頂

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修

建築材料 瓷磚潔具 居室設計

高級洋樓出售 二千五百餘呎 每呎只售1,280元 即可入伙,連有蓋車房 安之小電話:H633129 - 680891

樓宇出租

「荃灣區商業樓宇全層出租面積近萬呎適宜辦 「學校或其它商業用途來函本報信箱1430號一

切守秘

隔鄰新加美舞嚵舖一千呎另自由閣六百呎過 「合銀行餐廳及建築材料掌

連閣樓出租

·洛克道旺舖

請電:5——————439382洽

葵涌打磚坪街心思思餐廳 租售。

·地下旺舖千餘呎另閣樓銀 行區匯豐側租售。

旺匯高

業

荃灣高級廠房匯理工業大

(一)新界屯門藍圖內之地共十三 厦頂樓12,000呎 卽將入伙

直接業主楣12-256825

萬方尺出售 出售。

*有意請電K942633洽,搧者篩免問。 (二)荃灣廠地五萬多方尺出售

2九龍喇沙利道界限街「碧華花園」全構及

全部車位出售。

合意者請電K945830王洽

2香港賽西湖中層一單位1640方尺連車位出

售。

申窮者,請將個人诈料及應用英文書寫斑:九龍尖沙唼九龍公阔 座,一號,十四核技廠順楼工程公司行政經理收·

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費廉效大

商業及設計學部

會計學系

樂及管理要系

設計展孩!

工程學部

土木及翻料工程系

根屋工程學系

群械及輪機工程學系 生産及工業工程學系

工業中心

電子工程學系

院

申請表格

有關個別之入學資格、報名手續及其他有關資料,詳載於申請表格內。申請表格可在指定日期後於 列地點索取:

公司商品(由二九八〇年四月二十九日起)

(一)本院教務品及警告十台設立之育處

(二)新股民政部下名理民府及新

報名費用

(由一九八○年四月二十日起)

處

。在交國申請表格前先行於恆生 設之辦事處)。以現金方式繳交。取錄與否,所繳報名費用,本

報名手續

辦理有關手席。報名者移須注意下列色變動宜使其他名戰學院

∵報名者請親自將填妥之申請資格、報名費收錄及申請表格头 名 城專業資格之影印本交闾本院。屆時本院政務應學生事務租於它

(一)報名者如神有一九八〇年度前之香港中

唐用科學※

主

一九八〇年四月二十九日至五月二日

一九八○年五月十二日至十九日:

一九八○年五月五日至九日

锅

商速及管理學系: 土木及糊工程季

一九八〇年五月二十日至二十三R

道成及臨物工茬明照

工業中心

(二)報名者如以一九八〇年民香港中學會考成精投考,不論投考任何科目,曬於一九八〇年六月二

油條 星期一至星期五

,不成理翱期享交之申請表格,她在非常特殊之情况下,遠期之 使者方法淡眼,申請人更需繳付至期申請費港幣五十元正。本晓抵在所相依時呈交表格之申請

字菜基易阀国奉生如欲申前就讀理工學院夜間部,請逕向各學院索取申裝格,填安之数

機油院方交囘理工 費

·除工業安全修業群雄跟群(限在4102)外,每項夜間制课程之學費為每年港幣二百五十元。 諮詢服務

有長入學詳情,請於下列辦公時間向本院秋務處設於理工學院不合上之諮詢處查詢

星期一至星期五

星期天

展期日及公衆假期

̇諮詢理話:

上午九時弱正午十二時

下午二時至五

上午九時至正午十二時

340769)

3. 340788

停止辦公

340274 有效日期至一九八〇年十月十三日止

340837

640598

敎務長 關梁寶珠