1980-04-25 — Page 35

日五廿月四年〇八九一屣公年九十六國民華中

波斯

台灣

廿六推眼 廿六惜和 廿六 斑 廿六階翼 廿六大碟:

日本 美國 日本

瑞多哈斯茶KON.PAUSTOVSKY 豆九KURAMA MARU:

MASCONA

日本

天怡和

E DYNAMIC AGE

二個LINK FAITH

東方領袖ORT.LEADER

廿六安快 廿六腳、

·伊細根過

巴斯臨經 BARCELONA

布里斯托克BRISTOL MARU:

**

輕鄒架 SOLAR PEAK

新加坡

報日僑華

訊航僑華 頁三第張九第

日一十月三年申庚腦夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

(何處來)(日期)(公司)

香PRES.KENNEDY:

賴- UNION NEW YORK台歌 和尚 WALLEJO

U* X *

多出口船期表

#42) (HRE) (EN) (28).

美洲楼

利雅士:FAMILY ACE AEONEW GOLDEN PHOENIXIN

FUE FAMILY ACE

E*.

甘理池總於PRES.KENNEDY

番界之WORLD LIONH

中川卷减

AVVALLEJO

KOTA PANJANG牌加:

東方短益ORT LEADER

美國

TESTSALT CONTAINER OM

HSING HAMZA

三火旺SANTA CRUZ

寶藏 SELANDIADO

保多夫斯KOU.PAUSTOVSKY OI 隔與北 YOHKOH MARU

#

FRY SUN BLESSED

遠大利亞LAUSTRALIA MARD 台灣

BANEW GOLDEN PHOENIX 製油路士却SL.SINOUTSKERK 旅饿

二號:DONAM YE

國天SANTA CRUZ

寳

H

ZIRIALS距 IBN ASAKIṚ.

TIMMAR FORTUNE: MA RAVIO

MOSEL EXPRESS

EAL WATTYAH

慈樂二 HUEI LAI 2.

NEW DONAM 6:

OLD FAIR-

AGREEN FORTUNE

悱L.FINANCE

∵美國太陽辦AM-APOLLO

47 16 0

產案快輪MOSEL EXPRESS. 學車 TSU

美國 感

廿七百保和

本

蘇利安與土 ADRIAN MAERSKIN 阿根,PAMPA ARGENTINA 南美

功

將軸址

糖

東方通通ORT EXPORTER、西雅圖、舒漫御 佳寧辦淨 GINA LUISAOC ETSCAEGIS WISDOMY 佛为後士FREDERICK L YKES 抽和美士茶PERVOMAYSK “利來香港NL. HONG KONG 從王水晶 NEP.CRYSTAL 瑤、魔、EVER SUPERB. 布速斯頓:ST.PRINCETON:

謝雅士 ASIA ACETIREM ∵非路摩統統PRES FILLMORE

TEMPO 聖路易士 SAN LUIS 泰勒糍號 P.TYLER:

國

國遠 南美 榮國

西樂

東方馀業:ORIENTAL IMPORTER美國 力天 ST.LEXINGTON

9 #63

: 新酒店名爲;日航 甩鄰各主要地覽區包 千歲酒言」,位於千邊,括原好秀消的千岁商和一傳用後,日砍的酒店

一百六十七間客勞, 已成爲日本國內夏帝戲。天语) 的酒店。樓高八好,共 日本主島)剂涼,近年日就先進的電涵訂房鹅

交通要衝。該酒店是千一鄰避的避究基地。北海屏過二萬一千大百大十 科教及其首府札幌市的酒店將成爲遊客前往北] 綎外四十二Ī間,共有各 店,包括國內十九間和

月二十九日將孫 酒店已蛋裕,北京五 | 向北泰道岛級與龍的新

日航發被公司預料,預料在州久將來將泥信 只限用於國內航,但 婚被會常。 善用「日航千歲酒店一步店

五期星

一空公司酒店附婪的日舘雖,一間酒吧,四國際的涯做悄地。 (本報飘)日本航 號設日本共和中國榮! 行各業及眾外育 北海道已成為體育活動的渡假勝地。

的往

日航北海道新酒店 千歲酒店下月開幕

NI

NIPPON YUSIN KAI

KHU.IOGHNSON.

三日:新晴行

三: EVER HUMANITY:

高雄

利濕

交易S EXCHANGE

傑心洲PING CHAU

高雄

源于三NEPTUNE ZIRCUN 新加坡 淨馬海 BENRINNES

馬尼拉

爆爽丸 YOHKOH MARU

新照

阿根廷PAMPA ARGENTINA

EVER VIGOR: 魚酸SL FINANCE 光大KWANG TAI OOKING HWA 海王HAT WANG

歐洲 美國

雄 高雄 合

廿六利鑰:

群

大永裕 廿六

美國、 英國 歐洲 機 巴蘇倫那-

BARCELONA MARU 地中海

地中海: E EVER HUMANITY 糙∵教UNION NEW YORK 地中 杏樂馬士茶CHARLOTTE MAERSKH

歐洲 EVER VOYAGER: 禁卡斯特嘉術MUNCASTER CASTLE歐洲

歌 東方管畏:DRT.CHIEF

廿六重为 廿七男士格

海

永裕

美

EVEN HWA BL

BUL SOOK.

要符

花迪高夫 GRODEKOVO 被黑丸KURAMA MARUT 荷仙立雄:HOLSTENCLIPPER 利能NIHOND

歐洲 淋

鐵歐洲

【 逹方进林嘉

廿七港貨車

慈蜥特嘉索:MUNCASTLE CASTLE越案 和RHWAPYUNG DONGNAM BELL

東濕后 ORT.QUEEN

慈溪丸 HUDSON MARU

茶香港 NL HKA

廿八,港貨櫃

廿九豐术

香港———中東全貨箱服務 十天直達:刁拜(DUBAI)

澳大利亞丸

M.S. AUSTRALIA MARU

四月

廿五日抵港

和川丸

M.S. KAZUKAWA MARU

五月二日開行

一日抵港

往:刁拜,他文,巴素拿

·班特亞曼尼

廿五日開行

澳洲楼

### ZIM KAOHSIUNG 灼榮碧琪 GUDRUN BAKKE 新鄉 BUNGA ANGSANA

AUST EXPLORER 澳洲開發

ASIAN ROSE: 亞洲玫瑰

澳洲: 新內墮

印·巴·中東綫

窳要杜拜

印刷好 INDIAN GOODWILL 紅海 澳大利亞丸:AUSTRALIA MARU 墨西群BN ASAKIR: 阿威露 AL WATTYAH :. 巴薩倫那丸BARCELONA MARU 布里斯托克BRISTOL MARU

波斯舞 波斯:

遮打 遮打

廿五新

在

尙

九有

總代理

·弗特馬榮鯀廿五 澳洲

日本郵船(香港)有限公司

張航

訊

康樂大廈十三樓電話:5-248081

頁刊

來往於紐約與南美洲各大城市

(HRE)

1 5002 三足式客表,第一架已經付

AE

貨綸,可於下

·

塔拉之加拉加斯及波多位之聖胡安市航綫服務。 出發給許可度的新式發明。汎美將於五月期桀用迫够先進的三国式客脑,首大投入來往研約應委內

長航日內歐洲到

心爾港,前往阿比A、

150ENIS 一 九八一年間,將有额外六架惠顾由廠方付貨汎美。迄今爲止,世界共将十間航空公司桀由产,101 :...到了五月中,將有另外五架问拟的三足式客機,而回現有之一架加入汎美旗下邊除,此外在一

在本星期惻饃似类國聯邦航空署發給許可说之重媒發明,包括一種可伸胼九呎之廷伸攤翼板, 某證明其燃料經齊效縞改進秘腳邊百份之大至八,兩架供新的汎美三星式飛機会虱浪大雄心勃勃的 (.EVER VOYACER 寄碇國際榆起落貨物, 州洛歇人員透謬,沆供新式三片式飛發於開取上述各項新發明之許可否時,會作飛行測試,被黑有限公司代理之风航(廿五)由欧州抵港, 菲路奉總統下週駛北美 女英雄本月抄經日本來

添馬及蒙羅維亞寧安地

冷錢幣6-2571

FIR BUNGA SUBIA..

:

EPABOITIZ -

美國太陽神AM APOLLO

亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 丸 ZUMO MARU

94 NGAN CHAU

̇馬尼拉

榮感 新加坡 新加坡 臣利網上基ADRIAN MAERSK. 新加坡 三溪市丸 SAN FRANCISCO. MARU日本

做

十七、

什

來 廿七美德 廿七鳥子華 十七日郵 廿七罵土基

* *

中古嘲:

查樂民上落CHARLOTTE MAERSK日本

利来古城 NL.KATWIUK

在

佳典GINA LUISA

我玩

障湖TSU

新加漿

廿七‘百保利

·阿滕斯托 AEGIS STOIC

弹力海王、FREDERICK LYKES

̇高雄

號 EVER VOYAGER.

卡拉奇 BAGH E KARACHI 新迪高夫 GRODEKOVO RESHAMSU 苷和美金 PERVOMAYSK 海三水晶 NEP.CRYSTAL

JAPRI PROGRESS.T

希露斯頓 SEA.PRINCETON 阼實摩輝統PRES FILLMORE 康教通街ORT.EXPORTER'

SECLARA MAERSK 亞洲玫瑰 ASIAN ROSET

美國 馬尼拉 美國: 美國

高雄

坪洲 PING CHAU

阿知斯托:AEGIS STOIC

郡 MAWLAM YAING 美

海... OCEAN ESPERANCE 科威特3林 東方鸿图

仰光

·卡拉安裝斯線廿八

新興行 十九

大S 廿九

八国 發梨士艺尼:廿八 林 波斯舞

廿八宿

澳我

廿八湘林

廿入港喔 廿八東源 廿八·关详 廿八鯽能 廿八 GO 廿八馬土茶

嘉萊莉 KAENARY

東 南亞綫

ORT.CHARGER`

∵列CHEUNG CHAU.

馬斯烈馬士共MARGRETHE MAERSK 波斯舞三十 馬斯 大餘拾美利HUGHEVERETT

波斯灣

紅糖

廿九酆 三千香

仰光:

六來

·世界之獄 WORLD LION 英偉雅士 DYNMAIC ACE: 退速尼士·BENRINNES

那加酒水、廿 曼谷

宇

廿五海陸

天佑SUN BLESSED

FM AEGIS WISDOM:

日本 台灣

廿八章方

∵∵新海蟹NEW HYDE

馬尼拉 馬尼號 新型娘 印尼

廿天康能

廿六巡行 廿七篩成

七、城

廿八海速

跟鐵HAI YUN

亞都馬士基ALVA MAERSKY

榮國

廿八永裕 廿八罵土施

*TERNEW GLOBES

OCEAN ESPERANCE 日本

JANILE MARU

日本

觀路晶士 SAN LUIS B

太平洋特使PACIFIC CONVOY:

漫大 TUNG HAT6

雅BALAN

曼谷 高雄 日本

廿八大三

廿八港郵 廿八東海 廿九天群

爽謝 CHEUNG CHAU 鄒娜BUNGA ANGSANA

澳洲 日本

廿九嬴來 廿九 馬士革

廿九中央

御

力蛋士浓LEXA MAERSK 洽:安SOUTHERN MERCURY日本, 波路保康 FORMOSA CONTHINER台灣 起三人 THE MALAYAN‘根尼拉 空慈士 ASIA ACE

* PRINCE FIELD 安雄HE ROINAE D 渊方营员 ORT.CHIEF"

德仙亡格 HOLSTENCLIPPER

台灣: 西非 欧洲

啾

合:安DYNAMIC MERCURY 新加坡巴生廿七深

海風信子NEPTUNE ZIRCON

ERP ABOITIZ

UNRYU.

# OLD FAIR

OLD FAIR.

洲玫瑰 ASIAN D

●力沙馬土LEXA MAERSK

安 FORTUNE RUNNER

MERCURY 新和 巴生 三干 SOUTHERN

佳BINEKA

聯安 FORTUNE TRADER婆權證子葉

廿九日馬来人THE MALAYAN,

廿九

PRINCEFIELD. 大棉悟美HUGHE VERETT 德、嘛TIPISONY 是她ROTA PANJANG 世界之光 WORLD TIGER 世界之虎WORLD TIGER: P 山雅士SANVASS

廿九糠,成 廿元寶 北河街為Fu MARUILMARU:

新加夠政能 曼谷新加皮

龙

新加波轮龍:

曼谷

EASTERIEANNA MADE

台湾:日本 釜山機

華利雅士:FAMILY "ACE

廿五展浄

三瑚NER- CORAL 敏感大KURAMA MARU

歐洲

東方鴻圈ORT.CHARGER

菇酥

上海 日本 高雄

廿九

往

BY MONT BLANC MARU

否秧保概STRAIT CONTAINER 台灣 藏興FOO HSING

泰来 TALLATS

高雄:

美國 沙巴

统 夫饑 TIMMAR FORTUNE 國光

關A

MIDONAM 2

廿六興

山頭 SANVASS

恩典FOO HSING

日本

木鸟 MUSINGS

大埔

高雄:

每際HAI LONG,

AR AEONAN CAREER

便利您BINEKA TIN

世界之獎,WORLD TIGER

天保 TEMPORAR

ASULU CAREER

泰來號 PRES.TYLER

南星NAN SHING

粟 合: 健

PROGRESS 利、JAPRI

馬尼拉

馬尼拉

サモ 東方 新加写生廿八大獠

新加坡巴生廿八大 馬尼拉

廿八乘方

:印尼肉

出

湖古言 馬尼拉:

廿九 廿九

廿九

英

KOLSOOK 美

若其尼位

曼谷。

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

奥太

四月三十日由日本抵港

子田 開在 星洲 底能

M.S. "OSA MENOR

總代理:協成輪船(C)有限公司

香港岛后大道中僑商大道森1018 @24042925/241 (4-8)

美那」MAWLAMYAING 四月廿九日開行

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

(船泊B5號泡))

K. LINE

GLORY ACE (VOY.27

昭榮汽船

株式會社

| ASIA ACE (VOY.)

由經接治

光榮雅士 貨::五日下午五時 亞洲雅士藏貨:散,十七日行千

包稽:*日下午五時 四月廿九日抵活.

·农保站:現代貨櫃碼額

一发送付總代理 東洋船務有限公司

KEEKE1101250241.0260900

五月七日抵港

往日

M.S. "PRINCE FIELD"

認

四百小時。【浒》,

·国·美世界航空公司向洛啟飛機公司打牌

流行測試計劃,計在二百一十五次飛行中航行了,並訂於國目《音和国 利民怡美利下月駛日韓

- 前往漢堡·萊梅

輪船電話|

·公司名稱:電話

-安荇惠普、哈佛爾等

大阪三井F1六六九七一

海國將直放基隆

一旗下之平路奉總統(P

·美國總統輪船公司

(本殷积) 滬來輪到街於五日由籍,末,太平船務二三六一七四 太平洋,三七一一

具最新式節省燃料科技

R. HRK); 實做谂,訂於下週三二一號貨脆,紅於下往顯潸盡島、麦克蘭、天祥,二四三一九九 二四七七一

H(PAMONEVERE 真·拉什品比捷說第一果

汎美購首架三星機

定下月初投入服務

*巴爾的嬅、費城、一貨物,並訂翌日(四

永裕航葉有限公司

aㄤ六OO

攤街、三藩市及屋脊等一等地。 紅、海地向、漸倫多、戶、板濱、蒙山及仁川。)流貨統,打於下週、熱茶 課士頓、波士頓、酷料已經港,開往門間,神代理之海风(HAI KU 中央二98|元

• 1 (14) 22 65.

地

MKORT

大阪商船三并的是,这限公司代理之貴州之一,並於下週五(二日)利语

·太古船務<代》,停泊油麻地起落做物 泛洋

KWEICHOW)

(香港)有限公司代理一WEI CHOW) 驰皮輪一圈泡+直放基

NKK (HEROIN

福來輪船公司

寄港千名畫中84至86號先施大滩廿五樱

電話:5453911620

澳門代理:無紀行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

大姐怡美利

HUGHEVERETTY

(到)

月日

五月六宫

三月十日

茂利恰美利、 五月九日

TMURRAYEVERETT

往:門司、神戶、橫滚、金山、仁川 萬利怡美利

五月三日

五月四日

MANOLOEVERETT.

利民怡美利

五月七日的

五月八日,

RAMONEVERETT

「往:星洲、椰加遠、三寶、泗水。

蓋和怡美利

MAKEVERETTE

“印尼始美利

TAMURAEVEERET T

五月廿二日:4月十三日

五月廿五日五月廿六日

美國輪船公司

香港

百年似統銜食服務

日本 -夏威夷——美國東西岸—————歐洲

香港「▲代、省、▲紐約波的翻柘城克

美國太學科號American Apollo★★ V53 四月27日 五月10日 五月1日 五月24日 五月26日 五月27日 美國

Mohawk American

●美国金文號:American Lancer:

●美國費星號 - American Aquarius

●美國靈錄號 American Lynx

V4 五月3日 五月日五月19日:

六月4日: V94 五月5日 五月18日五月19日 六月1日天月3日 V52 6月12日 五月25日 五月26日 天月8日 六月10日 六月11日 VR3 五月19日 六月1日 六月3日 六月15日 六月17日 六月18日 V87五月26日六月8日 六月9日六月22日 六月24日 六月25日 V89 大月3日 六月16日 六月16日 大月28日 六月30日 七月1日

*★大一九八零年四月廿五日下午一時

●美國自強號:American Liberty 美國精兵號 American Legion

各參收機否山貨 切貨倻貨時間

港澳總代理:業初船務有限公司

电话:6 237071,237031,或淮辦事處漁奏收貨站 電話:22-247526

SIMBA S

SILVER STAR

冰爽開發 AUSTRALIAN EXPLORER台灣

WHAT MING..............

TELEMARGRETHE MAERSKEZ

潑EVER SUPERBA

KAZOKAWA MARU

美國

三十

汁、肝

八

新興行

ASHAI YONG

陽興丸 YOHKOH MARU

典藏 HSING HWA H

附有大號 DONAM:6

SE

一

安EANNA MAERSK

美國

FELL

口今日空郵(星期五

鏌度,黑來西亞、印尼、沙路越

郵時間 洲 ASIAN ROSE

KING HWA 陶南大號 DONAM 6 OKWANGTAI

KWAN HWA 2. 機 HAL WANG

高雄

山

̇高雄

高雄

廿七 甘心头器 廿八 湿 廿八永裕

小日本

上午十一 正午十二時

下午

西、那門裝島、新赫爾伯轉電路、新加里多尼亞

、深、海洋湖島、吉伯爾榮陽

印、英國、北愛爾關、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利

丹、西班牙、泰威、瑞典、以色列、瑞士、

「仁、希臘、澳浦路斯、美國(紐約)、荷安的欲 「海運路、蘇里文、肯雅、質比亞、尼泊爾、吉布地。

飛旺、阿根嵌、牙買加、墨西哥、培斯達黎加、佳 三脚、 露、坦桑尼亞、意大利、西倍、奧地利

游、浓及、敘利亞、科威特、卡塔爾、約旦、芬蘭 色葡萄牙、澳洲、非洲、紐西蘭、法屬波里尼西

::你吧、沙滩、南麵

日本大、利安納寨品、卫誠表、类內瑞拉、美國

今日平郵·

「英痛、北愛爾蘭、愛爾蘭共和國、德國、挪威、瑞典 梁婆、奧地利、芬蘭、瑞士、匈牙利、波竊、捷克 邂遞格斯加、雷尼旺、澳洲、法屬波里尼

下午五時 下午六時

***NED.KATWIJÍK: 女英雄HEROINAE. 聖路易士 SAN LUIS

來: HUEI LAI 2. 東方通商ORTEXPORTER 萬利价美利MANOLOEVERETT I

蘿

SHANGHAI

菇

日本 上海

菲路度總統

HAIYUN

和平建南:HWAPYUNG DONGNAMEL 夏海大TUNG HA16

三三廿八章來 廿八 招商局 廿八永裕

廿九潜

蕡樂總統

海峡貨櫃 STRAIT CONTAINER 浓磋

PRESIDENT POLK 胡佛總統 的

-PRESIDENT HOOVER

下午四時

非洲綫 利來先路士却NED.SINOUTSKERKLE 鲜 札利ZIRIA F

西非 古馬河HIVER GUMA

南非 亞士康娜: ASCONA。 運

FAITH LINK

西非 三湖市文, SAN FRANCISCO MARU東非

非: 慈臣丸HUDSON MARU

廿

快 廿八大報 廿八大

廿太太古

好

溫寶隆總統

875

PRESIDENT VAN BUREN

1700)

塔虎脫總統

20/5/22/5

PRESIDENT TAET

(1,700)

專越服務電話3-7210247

廿六

廿七港興

AMERICAN PRESIDENT LINES

九嬸度東進海洋中:61301号電話:3-697344.

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務·定期航耧來往) 美加西岸及東岸捷運

余收波多黎各貨:

集運貨 散裝截數 開 行 27/4 27/4 : 29/4

·PRESIDENT FILLMORE (300) (2300) 泰萊總統

PRESIDENT TYLER

30/4 30/4 215

(1200) (23004年0

7/57/59/5

(1200)(2300)

14/5 14/5 16/5)

(1200)(2300)

亞拉伯灣、東南亞航楼

散貨裁數開行

6/5

Australia west Pacific Line. 澳洲西太平洋輪船公司 台方船移公司代理已來棆铅公司 -香港干雷道中84室5號先施大運廿五樓

A PEGS 15 4539113:20 澳門代理興記行宜安街11 13號饿話2493

直航澳洲雪梨,墨爾本、阿德雷特 比利士彬,佛力度·塔斯曼尼亞

二十天剑莲堂榮(大貨供邇X

Bunga Angsana 4月28日 4月2日:4月29 5月12日 5月12日、5月13日 Andros (Bunga Terita 5月30日 5月30日-5月31日

收貨站:香港國際貨櫃有限公司: 萃浄4號線道電話:12246121.

墨西哥國家船務公司 墨西哥航袋遠東 -墨西哥 GINA LUISA 四月十七日斯地四月十八日開行

中收貨站:香港及九泰签倉 往:安遜那達、文些路、阿卡

·浦科及中美、科林多港、 聖約翰、奔塔阿勒那斯。

香港代理:福來輪船公司 香港于道中84至6號先施大厦廿五楼,

5.453911 (20)

宜安街11至13

漢門代飲:興記行電話:2493

港澳飛翼船有限公司

即日預售七天來回票

週末及公眾假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時正

南非 西非

南非

本公司獎精四號碼頭洲鮮處

電話:12:268021 收貨站:鄋涌四號碼,電話12-296121 營業部:3599171 保健及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301室 電話:3-699171 菲伊紙及挨編號:海洋中心130公D全港

每半小時開航一班

售票處:

20 AEGEAN CAREER

白汎洋

上環新城地港澳船碼頭電話:444441-438848 九龍旺角彌敦道麗斯大厦 電話:K848188

Page 35Page 36