1980-04-22 — Page 36

WAH KIU YAT PO

頁三第張九第

日八初月三年申庚暦夏

報日僑華

AI

唯

廣州探親旅遊四天 石岐、順德、三鄉溫泉二天5月3、10日 惠州、西湖、湯泉二天 50 4月26日 佛山、西樵、星湖、廣州五天4月29日

廣州、從化三天

81.4月29日 海鷗旅遊團德輔道中集友銀行大厦1303室:

旅遊有限公司

( 直通車往 4月29日

$310

中僑大厦1504室 3-304361-2, 3-318800

$460 免費各國簽證四季平機票

$ 230 美國950 $ 570 超約1390 $ 390 澳洲1300 227783 歐洲1350

香江旅遊•服務一流大特

主辦

水客:批發及出口另有更平價:

239147254292 254296

二期星

皇后大道中35號兩黨大厦906室·

個叫字大 個四卅字小

日二廿月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

遊旅

加拿大950 椰加達800. 星加坡750 馬尼拉340

台北300

英國1300 日本580

台灣團950 星馬團2050 荷蘭1530

告廣小業商業商

巴西2950

菲岛国900,定元六天每 2850美加國4650

屋搬

曼谷410

巴黎1530曼谷團1490欧洲團5200

價

杭州、蘇州、南京、無錫、上海

5月22日,6月22日 杭州、蘇州、上海、 5月6、15日、6月12日 明德、石岐,翠亨村 逢星期六出發: 江門、新 翠亨村

九天$2790 七天$2480

二天$ 335

廣州遊覽探親來回乘搭星湖輪

1廣州、白雲山、動植物公園、沙河三殓兩夜一日遴

$210 營滕州、佛山、石灣、祖朝公園、三飛兩夜一日遊

$210

·3廣州、西樵三殖兩夜一日遊

$210

地址:九筋西洋菜街5號(好望角

•大厦)十二樓(電梯按12)七座

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) ·35元男庄表40元計時秒表 能莎電子錶廠電話38507863840380:一向有售,女庄表• 太陽表及鬧表太陽能

以上全年經压湖輸途徑开出發,如不探親可随函遊實如,「思維發展機構

台灣高級豪華遊覽團

出口價

LCD 男錶$25起 LCD 女錶$25起,

男生計時秒舖$25.5起 電子鬧錶$47起:

10.1/100秒錶

$46元起:

台証$130-泰証$100,日本$80

美加、歐洲、東南亞平機槊

台北680 【東京100 曼谷1100 星馬1690 倫敦2200巴黎2200羅省1490 紐約 990 芝加哥2240多倫多2240三藩市|900溫哥華-750 彌敦道齗與大厦512 宝

ah (14) ▲ 858846 857745-**

包包銷包退貨

天$339

逢星期六出發

聯華旅運公司

長城旅行社 地址:香港九龍鋼軟遞72-774 號 ∵∵ 新華銀行大廈三樓A室 #2: (812/86981267)

16/30/

北京、天津名勝遊覽團(八天)

廣州、北京飛機來回

出發日期:5月16日 桂林、陽朔、廣州團(五天) 廣州桂林飛機來回出發日期:5月24日

深圳、梅沙周末渡假團(三天)

星期六下午出發星期日下午回港 宿梅沙 出發日期:4月19日、5月3日

保健旅行團(廣州四天)

「保犨全身檢查,準確獲悉閣下目前的健康狀況,在廣州市 第一人民醫院進行的發量健康檢查報告。 出發日期:5月19日、6月2日

4桂林、南寧、柳州8日豪華團,$2468逢星期日出發 5廣州、星湖、確度、鼎湖6日遊$680 逢星期六出發 5本港中午第一日或兩日選出發日期預約或星期日出發

日游$35 兩日一夜連生$50 食預定 ,歡迎各團體、工廠、學校藝加,日期地點白擰特別優待 報名:旺角彌敦道侶和中心。606 A室上海街322 品心 茶楣地下拒面、電話33119449847927

W 3-820341-3 73-311996 深圳西瀝水庫燒烤露營團 逢週末出發→週日回程$ 95 暑假期間·社團學校·特價優待 意粉涂山三天團 惠州兩天團 $310 $220

馬來,芝麻城、日月潭、漫游故宫博物館及野生動物公園菜坐內陸航機往遞花蓮

寶通旅運

彌敦道525號寶寜大厦C座1010室 4

(即彌敦道與碧街交界馬會投注站隔瞵) K-888802K-888750 K-314769 辦工時間朝九晚七假日照常

★台灣★ 七天豪華遊 逢星期日出發5000

(A) $1990早機去晚機五足七天(信譽保証稻不取巧),海明威旅運公司 8二路路出

台灣

合法百貨可賺機票

世界各地機票簽證

特快台證各地旅遊

3-958807

·彌敦道655 號胡社生行801室假日照常

3-965097

華僑日報讀者

3-969861

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 【 星馬泰 台灣豪華團 || 十二天$3390 九天$2190

逢週三:日正

逢週六出發

台灣急証 $150

韓國豪華團 $1990

10% 24%

15

逢週六出發 十天交証 特快台証130 泰證100. 康儷機票

韓台百貨包收包購包退貨

七海旅行團 本港旅遊- 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊、泰國旅遊代理各地特廉機票 「星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話: 毎週有團出發

5-4471 30 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137/

世運

5-45 656 6 中環國際大型320室

台泰証暴註100

台証135綠印均可

澳洲

喜歡請英國護照

美加

菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價 在港居住五年 或以上者有行

英法國西德比利時 是用印尼日韩非島 旅遊探藐代辦簽證

菲律賓七天豪華團 $1490

溫遊:碧瑤、夏蓮娜、大富郡、百島、蠔島、大

谷地,百勝灘、馬尼拉市。......

特點:行程最豐富,全程採用最豪華之冷氣遊覽

車。獨立成團,專人領隊。 住宿最豪華之國賓及假日等五星大酒店

23, 26, 29 2.5, 8, 11, 14, 17, 20, 23; 26, 29, 781, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28. tx1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31.

學

樂優悠

博覽旅遊公司 中區李寶椿大厦422室 電話:5434133至5.5-438871

·歷史悠久、專業旅遊

康泰旅行社 有限公司

70號連卡佛大厦1010室

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室

5-211411 3-676111 (星期日中環上午九龍下午照常辦公)

本国特点:

1節目豐富,全港最-

實,膳宿敢誇全港最豪

李·行程服務口碑成佳話

2全程足七天·星期六上午乘波音707客機出

發,星期五下午六時半返港。

3專人領隊遍遊所有菲島名勝,首創遊覽盛

海鲜之大富都及山明水秀之百島。

4膳宿一流,包括晚宴海鮮於大富都,住宿書 來登、文擊、凱悅等一流大酒店,使用豪華 空氣調節旅遊車。它

PHILIPPINES WEEKENDER

歷史悠久。專業旅遊

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室

5-220069 5-210189 5-214409

全泰國豪華團

曼谷·桂河橋·淸邁·芭堤雅 七天$1850 清邁八天$2090 團團獨立 - 分社經營・專人領隊 節目全港最多,全新行程節目豐富。 全程住宿一流大酒店,芭堤雅住假日 豪華團之膳食,六次最高級夜總會 乘豪華客機,早機去,晚機返

逢星期一、二、六出發

全泰國

專辦泰國旅行團,獨家直接主辦 曼谷、清邁自設分社、自置豪華遊覽車

*參加人數全港最多*

暢進:清邁、癱貼山、雙龍寺、泰皇行宮,清邁大學、 美人窩、北漂府,古都大城、泰皇夏宮、黑佛寺、三寶公 潮·湄南河、玉佛寺、鐘魚潭,古城稻影,芭堤雅海灘, 珊瑚島、玫瑰花國、桂河橋、戰俘基團、桂林石窟、大成、 佛統、四面佛、金佛寺、睡佛寺,要石寺,蛇園等地

全菲律賓豪華團

碧瑤·蠔島·百勝灘~ 夏蓮娜·百島·大富郡

·七天$1399

團團獨立•專人領隊

全新行程,全港獨有節目里富, 住宿一流大酒店,多次高級夜總會

4月 17, 23, 26, 29日,

-5A5.11.17, 20, 23, 26, 29 B

清邁

芭堤雅

泰國 古城、曼谷

曼谷六天$1890 清邁七天$2150

特點:住宿一流大酒店,節目豐富,來回均 乘搭噴射豪華客機,回程可延期留後 及代訂酒店。"

日期:逢星期四及星期五出發

全台湾豪華團

阿里山 • 墾丁,溪頭 梨山,野生動物團·地嶽谷 £*$1900 Ɑ£$2090 團團獨立・分社經營·專人領隊 增加成本200元。減少行車16小時

**南程內陸機往返花蓮 **全程高級豪華,早機去,晚機返。

增辦九天貴賓團 $1930

逢星期六、日、一出發

**全泰國清邁高級豪華團* 芭堤雅週末豪華渡假團 曼谷七天$1950 清邁八天$2190

逢星期四、六、日出發 *乘搭泰航直飛清邁*

约五天 $1890 逢星期六出發

PP 乘搭泰航早機去晚機返,五天等於七天,

C.I.簽證特快三天(收成本費30元) 芭堤雅住三晚最豪華之ROYAL CLIFF HOTEL

1節目全港最多,六晚夜總會

2清邁團全港唯一能做到獨家豪華冷氣專

車往曼谷(無須乘搭公路車

全程一流大酒店:

菲律賓百島遊 $1699

逢星期六上午出發

足七天豐富行程

馬尼拉航空公司鼎力贊助

逢星期六上午專人帶你過遊馬尼拉,大當郡百島、發瑤、百勝灘、蠔島、火山湖、文化邨、夏蓮娜,

東亞

旅行社

3-886133 3886227

康泰旅行社 全台灣

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室

5-211411 3-676111 (星期日中環上午九龍下午照常辦公)

恒利 怡安 旅行社 旅行社

新世界

5226975

5-254431 5-2335033 886353

旅行社

25-434488 (三線)

**中華航空公司鼎力贊助* 阿里山‧花蓮‧溪頭 日月潭·高雄·墾丁 全港獨有新增1六福村野生動物園,2地嶽谷溫泉。 七天$1950 九天$2150( 逢星期一、六出發 ) 增加成本200元·減少行車16小時

1乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最量,班次最多 2華航兩程內陸機,台北——花蓮,高雄——台北。

3早機去晚機返,足九天行程。

星馬泰台專線・唯怡安首選 星馬泰

怡安旅運

貿易有限公司

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室

九龍旺角彌敦道636號銀行中心716

-254431 3 --886353 3-886356

聯暢遊星加坡、

吉隆坡、雲頂 遊高原、

、怡保、檳 超值享受· 明智首選城、曼谷、芭堤雅。 【星馬泰12天星馬八天

$2750 $3390

逢星期二、日出發

2全程首創十二天遍遊三國五大都市 三七大渡假勝地。

2節目豐富、行程-

實,多晚夜總會:

、超值享受。

3獨立成團,專業領隊 分社直營

編排妥善。

全泰國

溝遮、古都大城 佛統、桂河橋、 曼谷、芭堤雅

清邁七天 曼谷、芭堤雅五天

$1790

$2150

乘泰航直飛清邁、逢四、日出發 1療線專家、行程精心策劃、節目自全

港最豐富。

2 泰証權威、CI簽証特快三天。 3節目精湛、行程-

實、多晚夜總會

、享受豪華

4獨立成團、專榮領際、分社直營

編排妥善的

圣谷住最豪華之凱悅大酒店。

暢遊:

曼谷、古城縮影、芭堤雅海灘、鴻邏海灣、珊 瑚島、鯉魚潭、動物團、皇宮、玉佛寺、玫瑰 花園、四面佛、金佛寺、雲石寺、蛇圜等

行程簡介

第1天:上午八時集合出發、午餐於島樂園

·遊覽大高地火山湖。

晚宴巴啦沙夜總會。 第2天:全日遊覽台牆癱急流瀑布 第3天:馬尼拉市內觀光,聖地牙古堡、黎素

公園等。午餐後前往大富郡、兼遊市郊 名勝。晚宴海鮮餐。

第4天;遊覽大當郡名勝,午餐後乘風帆觀賞百

岛風光:

第5天;早通後往碧瑤,通遊瑢瑤風

第6天:往著名之夏蓮娜海灘,下午返抵馬尼拉 第7关:上午自由活動,中午遊覽菲島福影文化

邨、黃香乘機返港

菲律賓 勝灘·碧瑤

火山湖·蠔島

遍遊馬尼拉名勝:聖地牙哥古堡,碧瑤、艾蘭廸、百勝灘

大谷地(火山湖 )、蠔島、文化村等。 *七天豪華團特價$1590* 飛機往碧瑤·團團獨立,專人領隊·依時出發

1全部採用五星級豪華大酒店。 4月20, 23;29日

2四次高級夜總會黨怡情歌舞。 5 2,5,8,11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 E 3碧瑤內陸機免長途跋涉之苦。

4本社職員選蟄出發沿途服務。

全台灣

九

包七

阿里山、溪頭 佛光山、墾丁 四重溪溫泉。

1698

天$1998

天道!

註 逢星期六出發,逢星期一出發 1全港首創行程、暢遊四重溪溫泉

(泉水可飲用,可醫治腸胃病及皮膚病)

2節目精湛。行程一流、享受豪華。

3三晚高級夜總會,住宿一流大酒店。

4花蓮一台北內陸機,免長途跋涉之苦。

5獨立成團、專業頹除、分社直營、編排

6A1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 B

19, 13, 16 19 22 25, 28, 31日 7月1,4,7,

菲律賓 ㄓㄤ $1699

邂遊馬尼拉、蠔樂園、火山湖、百膽選 、大富郡、百島、輪瑜、夏蓮娜海灘。 逢星期六上午出發

韓、日七天逢星期六 日本八天逢星期六 夏威夷七天 :逢星期六 逢星期四 逢星期四

-美西岸10天 美加13天 美加13天: 空美加17天

全美加18天 歐洲15天

$3330

$3180

$4490

$5990

$7990

588395

$.10989

$11995

逢星期

$7890