1980-04-22 — Page 18

香港上海滙豐

銀行

(香港註冊有限公司)

日二廿月四年〇八九一圈公年九十六國民華中濟經僑華

平平銷實中當期假

略格豐品副 跌反價供食

梅覆

慾食响影也熱初氣天 稔持能獨類肉魚水淡

鑰淮少而右炎淡但太着期參 的費,對热主大 商原 猳另蝨市,要失期不副並的 因弱力食氣是所能少食無表

『品突現假

去兩天半假期中,副蒍

·反而躞平宸略伙

牢後期,副食品市平 據市埳消息:在過

-

足,費鈡不振,價格 無奇,各品供攝十分

華

僑經濟

二期星

皮

牛小美

黙跌劇格價

帽竿跌價小近惑十凍豪

類艇:聼皮國報日易亲

年番

百包

們價

張去國一年

,更有助於限定皮鞋價格一千八百萬張,亦即全 二、四美。候賣皮革生牛皮出口將爐低爲一四百五十萬包。” 大美元,而去年價格錢,些業公會預計今年也群五百六十萬包減至一五十魔包;主要由於码,達到五億元。 價周一,五美元至一 美國牛皮價錢更低。 八百萬包,烜期庫存重,百四十萬包堆加菜大百人吹四加侖,消費數字

·美國需求自去年六一全棉盤說。

,牛要供護仍不足,但一年爲二千二百八十萬張

蘇里州 歐空運貨品來港減少

· 乏貸機,空運歐洲商品被積壓。一

貨機位供不應求 国外需求量已前少,但搭牛要的六十人。 啤酒商各顯奇謀 食品:遂使本港貨品空運歐陸缺出資該城有七亞行動。的,到三千一百落一年和,它的鐵意用加 了 歐陸貨機不會空機來港接载 將盛·本港啤酒商已各|拉統計猁年飲下肚裏去,生力啤酒爲例,最近 五 (彩)炎王本凿 近年已越來越盛行,一的,單是以本选出品 展開市場爭奪戰 年青,是很教學創 造

把健 好為的追

五四

好,酒田好,了個億佛

翎品飲腿大

数的邮開’家

宝

戰,為了女達到另一

的

了五的證

炎熱,氣溫鋆廿九度左 求,以致牛皮價格妊娠

水魚 蝦蟹及蔬菜價格

物間經西

百但往航

(香港)有限公司

香

港

『歐有

惟之起現是受 據有貨貨在規影

二倒出而出物歐出往

出沒商達商生陸

香港

「人日人意保存去

院 · 《 》香港貨物,俄,然後飛來,於是香

商足耀期定機 在歐香

歐聯財務集團(香港)

INTERIALPHA ASIA(HONG KONGOLIMITED

角和八元五角。 蔬菜價格近日亦低

「哲毎厅十二元,大陸籍,形不多。其他銷量較大 日,它-損失更大。昨日魚因疏供價翾素上升, 计 欧·加上天氣炎縻,商中蝦世召冗等。 國籍九元,谷鴨七元五一分測燈每斤十五元及十

十元至八百六十元,一年來少見的高價,但 界無針期項毎拫八百五昨日每斤十四分-錢近 二元,保持平時的水平一 內鄳方面,大座生

茨木建供造微來供略減市道却亦呆滯 一大陸在窗前典量均增加,但奈何銷市欠行。故價格不佰無力上升,反而路一袿用薄皮每平方英尺告一怡真,所以阿機等裝湯 空带來港散貨飛返國 校竽降低些,淡水魚及肉類則保持平穩。三為價格稍跌主要是由於新界及一格將跌得更低,例如盟入,在經濟原則上法不時減少一率,假如貨服 業界指出,草後空模前來,亳無貨脚收一由香港開出者,此較往

生牛供求相適

[減,但苋菜通茶亦裿旺 八角,內拂十八角,來量不多,盤價依然 衬多,雖然菜心白菜穆朗,我肉等近晃斤八元,大数顾復正常,只是海 增加,尤其是瓜類冲场拳大百四十元,均無 生牛近供 ,因天氣正常,僅量,這毎抵三百十元,當地市道呆糠,民大街一 供港生中仍正常略 〔特瓶)雖然大陸要因 過於求,盤價下跌。 數回復正常,但每次來量均不多,以免市道供

·泰國生牛入口商義於港市需求弱,來供

品,白菜二元二角,第一座八元。由於天氣炎融

均

二元,莧菜二元角 肉類勞已開始轉營」。于元左右一

*生聚一元四角,毛瓜

行銀一第芝

戶|存|白|推 口摺銀出

元宵 六角 東京美元市略少,只是需求亦不 第一個民銀行度佈針對

東

約胃銀

百職餘

則何錄十·斯·斷的

由存在盎而白顧客黃白

無摺次,最服存存限

*要贏保分上好交才少白白搖擺行

分費工行而其易發設一摺式础

白他將儒戶百制一一 溴任紀五口盎度 准年

作振求需美

眉好看價花棉

有生

年服好前

自收

磅况國花愛傳說 A霜少仍退

約百分之一至百分之一大堆,以致出口地

價優稅項,手許在每次一至二月底,中共購價

新鴻基財務有限公司 中宮摩山大厦32字

港幣存款利率行情

期限

利率 期限

廿四小時 13.000%

一個月 14.000.9%

二個月

利率

三個月 14.250%

六個月 14.375%

一年 14.125 %

(最低存款额 HK $50,000: 因市場利率隨時變動,欲知最新行情,請電

• 5-261211, 5-254976

廣東銀行

BA

美銀財務

存款期

年息

代收 廣東財務有限公司存欸: (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存款利率行情表 期限

利率

13.875%

個月 二個月 三個月

14.00%

14.125%

14.25%

六個月

14.25%

港幣存欵利率行情(%p.a.)

通知存款 13000 三個月

星期 13.250|六個月

個月 14,000

14.250

14.375

年

13.750

個月 十四個月

13.50%

-13.00%

個月

14.125

13.000

一個月

個月

14%

13.500%

三個月 六個月

14. 1.25%

14.25%

13.5%

最低存款額HK$50,000

有更改,恕不另行通知) 5-283488 3-305281 沈樹基先生

一年半

13%

5-255715 5-213126

銅鐵灣分行: 西區分行: 5-480252, 5-481258 太古城分行: 5-685245 685246 旺角分行: 3-856033, 3-856034 佐敦道分行

3-857873 觀塘分行 3-450291 3-450292 MS17: 12-790236, 12-792050

5-77,1475, 5-771459

年 兩 除上列期限利率外,其他期限利率面議

香港軒尼詩道一號 熙信大廈306室

九龍彌敦道6

銀行中心603室

13%

∵最低存欸额港幣伍萬元

詳情請致電總行何錦添君查詢

電話5-246011或向下列者分行接洽

MS1475-436322

12430115

65-708231.

3-7790171

KABADL3-950131

SAT - 3270146 50

餌硼我行:8-330137NH克拉

-27034

我燚共放HK$ SO, ENG ZDĚLAT JA : 5.266031-%

選與樂次膩2501室

報日僑華

八降水加作

魚上菜

假天增由:

一角,西洋菜二元等。 由於近來漁民出海

勝瓜四,蓝王七龙 作藥增加,測迺增多, 日電)上還美元时行元牛於本港需水利, 下跌,七五日元,港生生次數已回復正常

跌後稍回升 •近日大陸供港生 (美韩社東京女】盤價且避戰吼。泰國生

許乘客就棄白偶。

加上天熟不利實錄,成

冰魚價格亦普遍角凤下一期一日把异,開市價台

「繪出二:紅衫八分

「八元,白繪十六元,一心,果。

星期五日收市價爲二12

另方面,銀幣價格亦於成。稍挤美元塑机上握一 治斑肉于六至十八元。是開市後不久,交控停

廿二元,花葉卅二:能。

WAH KIU YAT PO

品製業工洲星

香再國輸

港經不中

加倍易實月兩首

心

協定後裔業交易增加

億五千一百九十莖美

五千一百于菇(六

元整左月元牛 元大 甜 來

不 本儷實前 右前左,,百江供毎,下在泰避發口 求牛: 類,略右每淨二牛营牛批所無國·免因商 是 無指 九 彩國三線約品多牛套入可牛蝕 沿華 成生十健 或 質至,以示均國慶:壓而於宜

牛

敷港墩大東只港

•右前牛盤,正路

十水十成黑·大 月牛,ㄖ價

泳雖稱。下低價只 持亦较跌每依是近求 不正近三担然每 供尙

牛

永安祥財務有限公司

中國銀行說,過去斐年在交易中紐步加

1月在北京簽署了贸易雒均䲁,主要是天氣回

(1億五千三百萬美元一元至六百九十元不等。

主要是由於去年十一的需求,無論零售與批

: 市民食慾減退有備

4

無來少更。

偷:

2.2235美元

寬:

249.70

元

4,2990法郎

主減形目內

獲多利有限公司

香港上海滙豐銀行全資附屬機構·

港幣存款利率行情

(永安祥集團成員

自動續期存款利率

期限

利率

̇期限

利率

廿四小時通知

13.000%

兩星期

13, 250%

一個月

13.750%

三個月 六個月 一年

14.000%

二個月

13875%

兩年

14.000% 13:500% 13.000%

14.250

一個星期13.000% 三個月 14.750%

一個月

兩個月

14.500%

15,000%

14,000%

居者有其屋貸款

汽車分期付款

生牛三堂

| 中國嬌行通過共海事處,磁營與中國大世霽易。一廠請求減縮更明 板。電視蒩像管和醛工業產品,都直接還往中國成大生牛來雖減 官方人风 ·新坡現在出口的項目合一即坐商均少年

而不誣告港。

頁二第張五第5日八初月三年申庚屣夏

國際股市金融行情

一九八〇年四月十九日常地時間)

倫敦股市C金融時報指數〕

A1.00 (443.70)

40+ 2,30 (442.90).

五種主要电仪價(買猛及研發)

H.KS 13.54

13.66

恰和 和黃

H.K.S 16.08. 16.12

HKS 7:85.

7.95

HIKIS 4.05

4.14

HKS 10:33

10.47

在約北市(週四章指數)

CHIIHEN 0;61(763,91) 東京股市(這環斯綜合指數)

XORK – 0,72′(6810,67).

倫敦金市(每盎斯)

ASU.S.9.10(506.50

BARU.S. - 9.50 (506.00)

美元浆市價格:法蘭克鎮 18500瑞克

(最低存款額HK$50,000)

歡迎隨時查詢有關可轉存款証」利率

樓宇按揭

·期票貼現

工商貸款

歡迎垂詢:H-430303-9H-446171-3 香港中媵永樂街七號永安群大厦十楼

*E5-263095

電話 06-213045

̇襟輔道西60-54號榮附情窠大五權

铁道625號阗斯人城二樓

55-480235/7

3-854027/9

電話:3421 遭到客廳,而港簽算跌121+1则或金錢從一镩電話:5-685239

整體計劃

現代風格

優美辦公傢具系列,是現代鋼具設計的極峰

構思巧妙,製作謹嚴。各款文件柜及 辦公桌,旣可獨立擺設,又可以組合使用

創造現代風格的工作環境。 本公司更聘有專人負責,協助閣下

香港上海滙豐銀行業事長沈 弼先生於常年股東大德前 宣佈瀰豐銀行集團在一九 九年中獲得真好的進展。

本集團的淨利,經減除外界 股東應得的利益後,增加了 百分之三十九,達港幣拾億 壹千津百萬元。

派發股息每股港幣業角肆分 ,把去年增發的股份計算在 內,上升約百分之三十九。? 九八〇年派發股息的親額 估計不會低於一九七九年 ,按照建議的堆資股本,褪 股至少派港幣肆角分。

議每五股派送紅股三股。十 順利提出收購其發行股權的 中東英格蘭銀行雖在若干業 年來連續派送紅股,使本百分之二十五,並獲得其好務中心,出現不穩定的現象 行的實收股本已上升了十倍。的反應。從而使本行能於一,其盈餘仍略勝於一九七八

出九八〇年三月四日初期供聯年 一九七九年本集團的資產總,海洋密蘭銀行的新股後,成 值增加了百分之二十七,超爲其百分之四十的股東。沙特英國銀行在其經營業務 的地區,已成功地建立了信 適港幣立千貳百伍拾億元。 道反映了本集團經營業務所,董事會已決定重建大道中總譽。 在各國的經濟,大都是银步,行大廈。 上揚。

滙豐銀行業

已發股本 儲備金

在綜合金融財務顧問業務方 面、獲多利有限公司的業務 無穡發展,劉新其盈餘的缸 錄。獲多利的發展尤為重要 ,使本集團更有利於安排當 前日益增長的跨國金融財務。

本集團在汶萊、香港、馬來 西亞及新加坡的財務公司都 有良好的成績,並擴展其業

有利銀行一九七九年的盈利 在香港本集團現有二百六十 雖略為下降,但業務保持進 海洋密閿銀行經改組為國家間分行,恆生銀行文再次刷 展。 註册的銀行之後,使本行能 新其盈餘的紀錄。

1979..

1978

1,732

$ 1,155

1,636

1,427

未分配盈餘 存款: 貸款

341

-295

97,374

74,654

42,652

37,107

本行房地產 淨利

1,541

1,241

1,014

728.

資產總值

125,292

98.464

以上數字以港幣百萬元為單位

本集團的保險業務在這一 之中,也很令人滿意。

作全盤計劃,務令閣下工作環境更趨優美。

滙豐銀行集團之主要附屬公司及聯屬公司: 中東英格蘭銀行

有利銀行

安東尼攄控股有限公司 中東獲多利有限公司,

易複美有限公司

英國英之傑集團附屬機構

R

高士打道250號伊莉莎白大厦四楼

營業部:5-777664 服務部:5-757728

15-757723, 5-757728

恒生銀行

沙特英國銀行 黎巴嫩英國銀行

獲多利有限公司

金銀交易

滙豐銀行集團主要附屬公司及聯屬公司所提供之各項服務 銀行業務 综合金融服联 財務及投資

投養管理

出口信用 保險服務:

公司資料 旅行支票 信用咭

信託服務

代理人服務粉