1980-04-22 — Page 13

11

報日僑華

二期星

日二十月四年〇八九一圈公年九十六國民装中

恩少陳⌈程工築建利恩」

/

合不 刊特產地與築建 頁一第張四第日八初月三年申庚属夏 WAH KIU YAT POLO

建築 與

函行

法兩

局陳

述建

築界

流弊

與

地產

更正啟事

李一九八〇年四月十五日本版 內載「建築殿木華認爲地產 建築前悬槃」乙稿,讓將「 海發地產公司」植作「洪發地 產公司」除更正外並向戴先生 致歉意。

一品牌 水坭質佳

最受建築商歡迎 月銷二十二萬噸

·地佔四路

設在靑衣島大十九號地

* 工作員工宿

「昌牌」水坭 最後邱先生透露H 把小市民的所迫,本满工藝為化與智果, ONG KONG C 「嚇年來,由其實 於各地移民新源由合法

CO LTD,主要羁,最高水平。

EFI TERNE O

乃無否閣之事實,就安一建築 工乘樓記

華耀建築工程公司 惠州建「華僑新邨」 惠華苑環境美

勝脫,港幣貶值,黃金 |智史風陷太大,所以房 一帶地產之保值在市民心

「新發地產公司」盆使用,部分寸的越 二百磅撞擊力可作多决 一使用,皇冠牌安全销新

近在一個」

惠州雖然在旅遊有一公所在地 及不上腰州

-惠州市

一般含闢之熾烈,這就點「宇租

成一部份物業投欆乘機

穿

外贸易

「此當然不可長,否

這種不合理之樓花妙風

是會做市社會經濟是廣

「但她花之「妙」風裝 政府是否要格管我呢,祖借年期 ?捒梁先生提出,不合 行四化建

一月產近六十阗塊,可窗 省砂漿,施工二分

梁路有 政府已批准在惠州市風

算日本

代理行業

「風華苑」是由華

折價格不斷上漲

·述兩種建築材料耪代班 商貿易公司,精緻

振華貿易公司總經理王少强

抬高售價,從中發利而

恩利建築工程有限公司董事長少恩就現時理地產物業風,政府來講香港地位低

挺到目前本港多間建築公司因判遹故意活工經一能操之過急,因爲有一 進行,導致建築公司的損失,陳少層建鼩行政立一種壓力是会政府不能操 朱兩局立例准許承建商有緩解僱失職洲頭,令其之過急去管制的 離開地盤,至於金餓樣搞,則可在法庭或案外解

是如果過惫管制会

料及建築工資之不斷張院等困難,使建築業陷的會面寳整 於困威+該業解决這種困難,畫氩用各楸不同」發,因此梁先生 方法來提早工程之完工日期,以便减少人工開支及防止材料之突然張 ·政府如要管制地產 .但這方面,遇到一個將判頭的阻力

··陳少恩在稍內稱“有些乳頭停留在地盤,不且工作,把工程進度拖品

·跟苦过咸營建業公司在原有雙方同意的合約上加簽,到頭認爲按照俗例,新界

,一旦地擦交給他們做,他們便有驱留在地盤,還隨意停止工作 |發展基地,宙收利

感糾紛,「對家百份之一宇航在,一爲此間建築商所認識

以麻未:公司由梁經安全將爲建築帶來

元生 | 史有新界地產導風之稱規模的亞洲客業榮譽時宀

商人認爲打擊大規

作,建案公司是無大將他們記離地星的,非向法宾申訥荣制令,這便會,沙家出苦地皮威棋字,石來倒堆二成,目前在去,活躍程度將逐漸故,四九,爲王務經理 【健工程受到極大的限殛,使建築公司樣受極大損失。 建築公司遇此前形,也不能到時其他判碩來接榮未完成之工程,否則,

·在建築材料價格筤樂死,港元長期發融狀力,被水磚和杠確實谅 飾上夜的情况下,一些一雄,而訂與材料仍以美、-

足租少。 脚塞貿易公司,址 建材商過濕,這將會射爲結賬單位,匯率的 桑葉做成酸大的打擊虧翾日食·原油不一茲币明泰祥街十一號至 --而且恐悅問題會日益一既加價,造成世界性惑[十三號,咁話(一) 慌,亦低接打岷本港靈,七七四一〇五至六( 除了水泥淨緻外,濟,估計建築材料有起| J'][七六六六11: 「鐵枝和紅磚的價格亦無

聯號旺記五金機械公司 「了二成多,意大利玻璃 築高潮將暫成過電話(二)PREE 材料、運喩、工資高漲煖下來,進口貨成本將「辦已有二十多年殿史, 的今天,經營建築業籴居在難下,甚至還要上,專門代理世界名廠業 成銀雞,大公司擁有實升西有本港通貨膨脹的材料,爲主要業務,由 方,安合-

足仍然可以 啊,有上述各杻因素,於各種牌子產品艾聚 發後談及本港宇 付如,但小公司

但我還 標蝕的機會可增加。 |转别是那些早巳雅接下” ,“近年來業內人士,神黃現文出 表示,政府平抑住宅樓。工程的承建商,成本大 一宇租金“炷然是市民

·訊,但政府在通货 利網自然下降,但工程一代替人力操作,此舉不 壓力下旅行愛制,所得仍然要立契開工,因殿 但使建築惋有一定標準

· 工作,凡會同時受,亦可減輕部份工資易.. 一到金發和時間損失。 ·支,這個趨向亦可減輕

銳會引致网帮判頭互相斯鬥,這時,蔥還只有向不良的判餓之變相「撈計劃與地產商合作 低頭這「勒索,可以使麥建築公司倒閉。、

「勒索」,恩利建築工程有限公司在愆内稱: 我們

快樓價或地價自然企 頭之變相一不會耍利。 伊睟細考

慮:『立法例,使到承建商有在逐走那 傳問題在地格外熱火成到超大,

「新發地產」總經理梁江指出

合樓炒有當理及予制 脫線,

本尼地產物菜車道「業市道之所以如此興旺 會造成重大破 ,地產物業代理商是如此,我們最近與

·在七九全年來,各類個最大因素,但也有人 本港真個譽之一新發地 物價除疪級商住樓宇外,認爲,總而君之,年來公司」 經理縶江先

·都受粢銀行再三区 地產迢一,除了府一生作了一個職小時的 -的影啊,普通住宅新壓,高價賣地斯獏攝罗之外· 座談會。

單位請售出流過,但也有人認為,月前 梁先生藐示,本

·花的銷路瞪著的料, 地價與樓價作三級跳升.港地產洶梁市莲蓬勃, 高級洋樓出宅依然是供,是所謂「炒家」促成「炒家」居功不少,合

·建政府應予管制樓的「雄」是有助於 因此,本港地產物-花博風,否則對社會經一樓宇爭,對地產商亦

【華國貿易」董事經理楊愛光稱 中五牌|璃|皮

國羊玻紙|石期

將內

港香

銷供

近年來,地產建築業發展議勃· 經濟商「華國貿易公司」董事經

工作效率,多採用新信賴,供應對象,没 新界公私建築事来

本港代壐建築材料

發地產藁木華認為

古文物精惠米,主要法。只上是一 地產建築業績興旺 -

·工業樓房老球亦合第

彤近生先江染

来貿易公司」和「旺區

五金機械公司】談經理,個現象更為明顯,無可否認,人愈來愈多,居所的要求亦 王小强先生與我們在一 「商的生意更爲興莊,所以每次政府公開拍賣官地书能感以在船

個座談會上所明磁推出交。

他又說,現代寫市的

新建湖字,由結牌以至

;于入眼界。

的建築設計 步,但其中效軍

得入新進的建築

「展望中國五羊牌玻璃紙皮石前景是十分

·美好的,受光先生在座談會

樂觀態度表示“他艾同時指出,

「四個現代化」二年多來,其經濟的關

::腌取得廚藝成技,並把中國經

人經濟發展的新港段,而在經

速增加快完成之下,一切事業都會更加

“而且還可以預料到了八十年代末期,中國托付

對於各種建築材纇錄造無疑是起了極大堆鍊作,維者在一個歷際數小座談會中指出,四個現代,已經成爲「四個現代化」的社會主義援团。 用。而中國各種建材在浩銷量亦相應不斷爾加 化以來,中國建材立業不斷努力改進,發掘新 ,同時反極其良好。

·建築材料的生在和應用,在中國已具悠久,市塲需求而生產更多更好的建材品氆。「五年 艷史,这在敦千年前, 勞動人民就開山採石畫,牌玻璃紙皮石」便是其中最新的「種座材。今 腾轂碍瓦,蜞进毌燈;歷代都建築了很多堅固·年開始,廣東省巨大貴生產,四川、湖南 吉 的宮米,雞搡及多項宏偉的工程,部份建設:林、秦桑島及上海朗始試,椎何在短期內 現在仍完好保全孝,這將爲中國文化,即可以大攝供應香港及戶口東南區各地。 書,他還說,五羊牌玻璃紙皮石的生命,其中 三十年來,中與各風建築材料的產此以技術資料及凍板是由香港「華國賣易公司」 前平均嶓長了數十倍。而建築材料的品種亦有 給與中國生產,同時有一部分互助生產設備 顯著的增加,除了漏!平板玻璃,建築網生陶,亦是由籍公司在港生產供熙,而原材料則由中

·煮·迪和各種給聽屋面材料外,還有水泥 國方面真實生產, 水泥製品 紅泥蓓湛,紅地轉,石米 石 座談會上,我們在

飄,熟石灰粉,大理石-水磨石“板石聲的莛坻問題時,楊先生示其 繼管,繳竹及配件等,還有大量生產,其中 黃色兩種)基本上可以在英意中 又以鋼材及水泥爲最大米,而最具有特色的則,在未到世界水平,但與台灣地 爲大理石,水磨石及飯石石棉亞石棉冰,他又說,來個在所知,二十多年 泡製品,水灣石,大理石,花崗石的生產- 麥 有意大利及台灣才有生產玻璃出 擾快速。一九五八年以來,玻機,玻璃綳了八十年代的今日,中國亦能自己生產玻

·型材料工業,從無 由小到大 產品皮石,隨官之,現在旅生產玻璃紙皮石 不我研究改進,品質良。

大利,台灣及中國 此外,最令人振奮的是一九八〇年開始,他並稱,中國五羊牌玻䴓紙皮石之艾 中國廣東省莨 大量生至「五羊牌玻璃裘皮石:目前雖然比不上意 四川湖南、吉林、秦县馬及上满目前亦會不西和荐一步提

期中國「五羊玻璃紙皮石一之香港

恩利建築工程 有限公司

分期付款方式去買油,這個遊迭

經營之地產商展開的。

致意

香港干諾道中145號多率大厦8樓

電話:5–457766(10線)

由合法

華國貿易公司

WAH KWOK TRADING CO.,

經銷中國五羊牌玻璃紙皮石

十月十一日,梁先生為租約

到期要遷居而徬徨...

十月十二日,他得到美國太平洋財務

公司的幫助解決搬屋問題,

難怪他說現在可安枕無憂!

WMIVVS

地址:香港德航道中287-291號長達大厦1501堂: 電話:H-435381,H-435382

感傳:65037 DUTA HX

飄街:DUTAINTERC

振華貿易公司

CHUN WAH TRADING CO

經營地產業務

H 海發地產公司

新界元朗康樂路新街華恩樓三樓 電話:12-786966.12-788738

望先生祇是美國太平洋財務公司為無數: 顧客提供私人才務服務的一個例子, 美國太平洋財務公司首创“應恋私人 貸款,手續最简便,利息合理,24小時內 即可取得現款應急。今日去申請: “明日錢到手,

荳機貸款,工海贷款次分期付款等 装務, 申請手掩,同樣簡便快捷,

美國太平洋財務公司設有九間分行、 遍佈港九旺角及銅鑼灣分行 辦公時間延至晚上八時,方便 日間工作繁忙的各界人士

新發地產公司

TEL 12.775778, 12-776066, 12-788788

·元朗教育路豐興樓A座閣樓(嘉好酒楼侧)

【皇冠牌安全網

清水磚

24

美國太平洋財務公司並經營各類按揭,

如有急,請向就近分行接洽.

高空安全氣

造金高種地約版

使用亞洲紅 每乃车赠5050000檸

电法障品使用

-430201 (HINES

13:3-0949672

老人为 常備埭候规機任署

貨源-

足,交貨條

不然歡迎訂購

紅磚

可药采砂漿爱用

承機樓宇房屋租售

歡迎參觀選購

- "DEM ALASH) 1833EEA g

電話:5700133

九瀦

廠大廈

சி

12-774105-6,12-76662| 香港新界元朗泰祥(1-13號

假日照常营簫

三·美國太平洋財務有限公司

聯職:旺記五金機械公司電話:12-762492