1980-04-21 — Page 15

化女刊特列色以真三第張四第 日七初月三年申庚 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日一廿月四年〇八九一圈公年九十六國民華中

量

Y

「華磨文化好

古今書畫銅瓷文玩

明起在大會堂展出 由大漢文物館國際畫廊舉辦

大漢文物館,國際畫廊,畢行古今醫網文玩 龍,定於明日起一連三天,在大會堂正座二樓揭幕。 出品物,除古今書外,元、明、清之精奕名瓷 銅器,崑爲世所細,加以才代之永樂宮壁柱:同時 殷出,尤爲少見。有碑帖驚册,文房六究等等,可謂.

·琳琅斋目。殷出類時日無多,歡迎各界終國云。

三遠藝術會首屆藝展會 在大會堂舉行三天圓結

啊·紹沋夫婦·玛超

甫、張恶、陳

· 谈乃超 永 盆景泰夫婦、文臺出、 陳益等,鄧福海、糜稽, 略、李柱石夫姬、沈 |丶何道樹、盧硭雁夫 翊、馬交。

送花籃者 桐安 少萍、擘小玲、余橐交 - 能仁委院、校監與 巖、校長白志忠、替码 初、黃多來,會超人, 會超正、會陽啓祧、 荆文会同人、雅风珊郡 主紅十字會學校,校長 冮瑞生、犯罪手法研究 科同人、犯罪手法研究 科主管苏吳王建、李李 效 李百强 郭麗英 王蔚、劉奈年、喬宏、

公司、泰語時效投 遠藝術会之藝術展究會,在大会堂八樓展出三天,堪稱黃期一時。」仁書院西術系,徐基希 此次首居所變陳者,多空夢果,對於藝術之製作,包括大致常有相當可喂,黄东煮。羅佩斯·C *傳統之國臺、裘法、陶瓷、篆刻、逛法、刀法、技巧,均有精湛之碳税|HÄRLES.AND MART ,而西菜之油繪,水彩、案描、塑,是掛研深透 - 飛醋精蒸,花中恩LEARET 花堀、新 |驚本多,然能綜合各種藝術,如此多類皆有良好政枝者,尚屬少見,故研究所、五育中學 引不少愛好藝術士,紛至群來,同賞此其善美之愁術作品,堪稱盛况空胡舞、李棟、蘇漢榮 前。而陳士文老師領導教授之功,更不可沒。參發財,尤其均爲優秀份

「予,各遍才絕,自常有此美話之表現。日來此行乐之藝展,已於昨

,阿莫、張明 驚缸、連光

以色列

刋專

。在滾過擦中,

一間工廠分佈於以色列的研 座悬完菜的位子一個號於未來市之外,

│匯一萬三千名,去年,

-大饒上此問題我已

「他們的產量總值爲二億

的食物供應地供解决,因

元,包括出口一套五千,

房的科技工衆,得顿

一百萬元,住商疪额收

入百分之五十三,值得 型石,亦有要造示

在以色列的工燕國民棒

| 花意的,是有百分之十漩器及其他有雜感器用 坐上佔一較大比重。

|五至十的歷莊工桑是品,亦有以先進的米糍

目前,農莊工商货

國家工乘坐亞模意百分

則佔百分之四十至五十

觀衆題名 藏人一李宜培、离元植、黃糖三、陳萊

,陳森、會畫才,盡風稞、米类枝、偉光、 马、陳菊山、林春華、 、周卓如、陸明,楊邱少文、梁錦標,楊志 士芳名:馬翠梅、蔡丽湖水、受診符、林民事、 銘、劉洪、齊銘、

德祥、吏正中、謝海平夫婚、梁飛明、李裔 朱國樑,呂、鮑少游 梁志彬、樹彬、 、黃海倫、李守慧、翠綠、寬藥、周麗欣、周、梁簡浩、祖至然、黎、冠章、仁風聲會 志輝、李永洪、李學路 無如、國世聽、萬一章、郭燦明、鄧媺古、李銓凍、孤獒財、張 古丁、葉龍,在帕降、書報麟、榮玲、梁、鍾志仁、李啓炤、總憨嘉、应吳德、梅愛玲 夫婦、張蓋瑞夫雄、蒲 ·灤頓、優姆麥、樂國巴 網民、熊美德、吳孤鴻、梁留荟、郭燦明、商 立群、前守先、莊中、英、梁子、讓墨邦、、潘新安、斜兩造、一志仁 譚志成、李啓嚴夫鶩,一讃小梅,才姝、許培

妙法寺素筵邀約

中華書法會雅集

明珠社長梁隱,去世

【貌近業農列色以

以科技爲主,而此比例一般刻法和魅刻袪製造工

從現時成立的科技零件,

性工廠中,可没出蕤

在中東一個叫到快逹根的不甚藩名的研究中心內,你到處可以見到楊梅 |在洄方面的成功。求取知隠技術時,他們只百分之三,隨浒更

·例如在路澳尼加及|無意中陷良日於陷阱。一多的盘正發展科技及高 载-番瓜在没有泥土的就中生日,桃子按規定的鬼率收捕,麦田根拺底 再來灌溉。

崋哈依霋兩地,主要是研究盈版及技角部部長度技循性工廠,他們將 也許你問,這是北一世紀的混業?其實,這只不過是一九八○年的罷了」發展植物造傳學及生物 高乘浪像戍:我們是從·在以色列工菜生蛮方阆 【學上的牾物培藻,包括工作於「來來」的公司,扮演鬣典角色。

以色列立國卅二年來,該國的農民與科学家肩并府地 他們在說些一珰安完美的生果和蔬榮」求取「今日」的知識拔

多石的,土地惻况雙乎令人失望的,及食水供應極少的條件下,不我研究表 铷方法,以這匭瘓柒需要。漢民亦從中獲得不少先進技擓。如今』國的悬 漢舱系已是世界最先進的了。......

以國科學成就傑出

(#).

以色列的科學家們,經常仔聆聽英國於各方面的,包括能艦收 液槪工程等閧題 - 然後已到實驗髽中去尋求保决。一且找裔新方法,他們便 會介紹給為民的。 .

以色列農桑研究組織是以色列涣個最重要的產業研究中心之一,被紙 是由俄——猫血統的農藝家作家,依利沙里·掷背尼於一九二一年創立的 。崙肯尼認爲,有必蜈成立一個研究機構來協助那些產業生手,這些人都是一

·第一次世界大戰後移民巴勒斯坦的。這些人-

滿理想及熱惱,但缺乏專業智 設。如今,窩尼的機構,已將以色列原來幼稚的農業引到今天的姊嬛意填

之中,以色列是以發行

一著名的國

出成就的人機發行恶念

郵票題材可見一斑

兩枚以科學蒩材之以色列邪粟

。一九七八至七九年,以色列的農業出口熱圈六億三千塊商。它明提的技術置一會爲不少

00

......j件突出的事,就是最近流展的以色列雅生工粟。由於缺乏當地品穩,

·泰萊研究祖織的產匦家依利珠尤·丁前往天國求助,並帶减品稽,要不斷 實瀜後,髙丁發展了一個泡合以色列氣候的改良品權,命名爲「歡拉米特』 *此品槛在九月成熟。並可在雨季來之前收腰及乾燥。不久,在美國舉行 的一次來自世界各地的品種比賽中。高丁的品检被選爲股杌停者。 以色列長葉 - 不單是經濟的一部份,更是促進國媒建殴的爍樑。十年前

·現在無

一些最柔安瓷蛋在以色列與約且交界的納差先區的娃碳建立。這是一處是君主狱該國立 無人烟的,半乾燥而且土埵碱性較高的地方。但它都有兩大

18年日|週年而爱行的一套齊爭 斑長及溫度高。意業研究組織的科學家們,用了數年時間·研究成功了一

ישראל

·能耐正桂華高碱度土壤的番茄新品種,並命名爲(5-6),這糖新的番

成爲以色列主要出口產品,並霈納基夫規模龐大的農業安查區碧來堅固的經,一如其他的郵區,其

死海一角,以色列科學家轉太

中國 PHILATLIC

但不久游些疾整者艾透雕滤设礎谷情况:他們沒有足够的人力來收「道」RI) LS HAL 陽能發電塲,使酸池能發出一百五十 些緊碩的收養。應媞民要求,工程部門的亞伯特博士發明了一 人工作的番茄聯合收橱雄。此獨能連根拔起,潸理及安雪中 ,但由於此譪S E RVICES)所能電力。

·不能分辨熟與本熟的基質,於是料學家又發展了一個港乎给同時成熟的品種

。總之。科學家與鼎民之間的合作,生產了新的基化物,而起農作物又促源 新的機器產生,而新披品交促進新品缽的產生。

邀糖的當地著名藝術家

所提出,由程由專家們

組成的委員會選出最適

的一逐。在最後決定

)

熱羖 盤建設。到 香性奴有,徐良安,保 復生,區甫,李建宏 ,陳子後,陳維路·陳 菊面-梁海天·朱敬安 ;馮饯昌,陳文傑 盛後,區賢威等步人。

·由诜臺泆師及米英仁校 長,丘校生,黃輝發

·接待。引導參與

及羅漢名裤,以至糍 佛門劈,來源典故, 均由选棗法師親自解說 ,並做案 款待。 —林復生睢時-徐良安

「鷹」八明、林良作

【本月廿二至廿四日一連三天,由大蒸文物館展出大會堂正座二樓)

本週日早舉行追悼會 佛平初階班停一次

使用該設計那一定 明珠濟學壯社長榮際會,於四月十一日芮逝 ,如今線噓基的產絕些數月,已由三個增加到十四個。一九七八至七九年)以色列從冬季蘺菜出 新界妙法寺創建之一焉降,来苞安,湘宜昌一個保祿醫院。對武同人,是十七日內憑日 至 口 獲利達五千萬。這些常是十五年間完成的。 「萬佛鐡獸-美臨奖奖-落,低腎威,麦鄭董等,中,在社舉行追悼會,發表哀思。是早佛學初 階

十五年前,「,菜」是一般以色列硝所未聞的舶來粜話。但五年後,它B是以色列家庭中基本|得部長級委員會的同发 中國法委季合同人, 有多位,日補送云。一

小小的革命,基本上是由已故的测午希姆教授赤爭空拳進行的。以色列的食水含噩很高,本不調到,當然,都攬門實於 粒,梨。但杰平希姆决心改登此情况,他不厭其煩地遏阻,終於發現了一闳能適合以色列的新品觀,選换以著名人物爲主題 如今,,來在以色列沿岸,在河夭,及納茲夫沙璃隨處可見,並成爲許多鳥梁安置區的主要經|易之事,不過一直要選 濟來源 。 程由於以色列幾乎用她自己 之九十五的食水資源,因此在食水方面的技術已遇開了大步。, 或檨念而發行的系 -廿年前年每公頃甦田平均灌溉近宾九千立方公尺,現在五千阎六千立方公尺了。由於食水供磴計耳直特·就需要他們 热近逐网,因此以色列經常生活在危險的縴。嚴格控鬋食水是必要。過去幾十年,已對產作物最一多花殊圣汁了,因緣際 大的耗水進行詳細研究。人們非常小心地控制,監雄及測量水的供給量 - 値此决定最小的需水量及用教主糖值的球学及商 【最理想的深激間啟時間。事實上盡業產自一九五〇年以來當增加了十倍之際,西蒙方面的耗水|單的国家在細小的桑面 雌仍維持不變。i

上表嬷骸爽的科成 不同形式的技術草新,從豕咬到滴襻到高斯泌的電腦系統保證了濠狂的有效性。过些技術,令·或概念並非一件容易之 到人們只沒在遊遠地方按一下菜,便可耐大片粟田進行官助盡。 不久說:一個研究機構出版了一本論「以色列悬国的水消耗及菜品」的書。此铿已製成英文 而其中最出色的一 在說計,美如一九六四 組些只以色列科技應用在乘上的一些例子。每科架及長民持群及生動的合作,台灣以「年時露紀念以國十大親 色列農業證到今日歇世矚目的程度。〔生

事

集體農莊工業

年磁壁而行的芸社 有六十個不同的計劃在亞。設計者採用梅大安 以色列麦素已進入機械化時代, 圖爲一位農夫正操作收割機收集作

聯

輓梁隱巷社盟

港九巴海兩敎會

南蘇詩社同寅

自攪科學研究

物

九河离去,南蹶就下,餘子棹吟親!

週三、五晚座談

(度)廣州大學香港校友 槪市共荟窗+成岦國軍,我輩張家學長

·孔堂留改淨 亦亦佛,人間動失驚

英县道一九三號K二根缐斑灣巴海愛地號會, ,逢週三晚八時,有敦美座談會、唱盡館開放 類。九龍尖沙咀中間道何鸿邬大厦十一禩C座大

會均数迎各界仕女參加

楊錘山師生畫展 本屆今最後展出

青年查家楊照山八、得到正在學習美術中餐 〇年度師生量,由本輩的欣賞及參考。其中

數以百計的以色列一,加上不斷使用以色列|於以色列北迦利一個長 「巴海結合,涵瀝五晚九時,有激姿座談會。廟,是人抢下他們的毒家服,在七十年代中期机新的莊的大型杀略性工廠。

· 换上羿白的實驗京袍科學研究,集镫為在背,據研究人員表示,除可 巴海機會,經常鼙辧迈索郊區旅行。莫將街,因爲越來越多的以色,衛生瑺籍瀜亙熊的工業,製造佻源外,洒可從殘 .餘的物質中製造肥田地 i幷畢舫游泳、釣魚、哥火、远營等各項康樂活列麦人離開他們的田地,產品。 一,進入全内做些高度;在酸在疪所進行料及供桧牛堡,角的 淺。歡迎各校學生週五晚往上址報名苦。

術性及科技的工作,退」的研究工作過程中,會爾科,進一步的副產品 感智法師講經受歡迎 一些在以色列牛棚附近出,發揮了些戲劇性新方法爲操維灰。... *現的高度硏究工作在迅及計劃,其中一項對解從最近供韓港工 在佛學班同學會演講 *遥地把以色列推澹計一| 决世界性鹊東危機有會 業協會所成立研究發展 麽智法師上洹十五晚起,在太于道一一四至一世紀。主要贡献就是以落实,及科拽部的成立,已可 月十六至廿一日,一運,兒童繪畫選作品,也一五五號批榮大匹十樓C座佛學班同學會,主講) 鼎莊是以色列形式製造能慌。此計 反映出集體養莊正致力 「池天,假藝術中心五字是會塲中一部份 [地肢喜守本领耱」。登體者玉米。法師現仍遺》的公批制到,目的是利,由鼎莊工黨協會楙想· 於據表它們的工粟,一 一樓舉行,即日欣賞者案,並受到小朋及爲父母滃 踏至本月底止。每次分躇野,故中途公使者,亦用及發展土地。但在,主联及支持,已有三年一九七九年,就部門約劃 -台塲傑出楊氏近作豆長璧之覺好。會攝中之一同沾法签。此類專題演鬻,同學會今後將作特肫,十年前,小型工廠開始 豚史,是依靠勸物排泄一用經費二百五十落术, 在麦莊附近出現,當時物及腐攝了的孺菜處理今年估計最少要五百萬 幅梅花及山水,法老 品-各有不同欣賞的,安排。

·林·漢文區界烈選賞對象,是一大老少皆宜 大奇冮之佛學講座,由莽文意校長主殿,旨,大部份工廠部只是輕工成燃油。是項計劃正在一分。該部門除主动進行 的美图,喜慶已有五天在貫輪佛學知識,普及大案。該會主席甘字遊居藥,由少數特別技術人,黑步向前發股,由實體多項計莉外,更爾貧困 花卉、刄法及油畫、祟 ,今第六天亦悬崖悬後出稱:富務近年已有社長,開眾之佛學班,參加才免實。隨管國際飛機一室研究造而成塔三所小,後展领工業的表莊提供 介紹各租新技禠及知識一規撰試體廠,及一所建協助。在此方面,及少 仿一天展出 歡迎參觀者來云。

a其學生作品之山水、

描等,也無相當水準

研究院中玩游行的研究,常遭些沾溼不能利用其 工作爲主題。其中一枚他放射性同位素原子 鹹等)的分于的說對直至世界各地。 另一枚越警的研究工作在年後,另一窳 (魏學院發明了以色列更美的寳票又爲學 第一部的電苾握)。而ㄝ五週年紀念而發行 第三枚是描繪稔有關該。蘇面的設許是由 一項重要的發明,地「宇,一文 球光儀(仉客主區,曾為一個快後算子的襲 是研究地賽理論之用。」擬組成。 稍後梅生文研究

在一九六八年,以院對於原子的研究 色列的化學家對該國在由一九七七年發行的一

「經濟上的壓亦出一枚中反映出來。

的郵骝中反映出來。 高能于邀器專用式 超以傳統出口物(例而印行。該部署OFF 18-PE-EX-ELER 14 U • DE 新撷件)爲主題的點|能子加速然專門研究原 翼其中一套是採用一岔 子中的中子。 較爲罕息的貨物|- 這些以科學成就3 並含有高濃度氣氣同位|主唱的郵票,只是一個 素的液體!—為主題。一開始,在今夜以色列的 陔秘液體是由梅土文研發展之中,科學無疑仍 一究院中研究出來的。應佔獾一個重要的地位。 用生物學的過程中,

(1)

產品日趨精巧

Congratulation to Ismael

On Its Independence Day

With Compliments

of

RONALD JIM & CO.

General & Marine Contractors

30, Fery Strcee, Kowloon

Tel: 3-888352.

3-840596

With the Compliments

WANG KEE (1973) LTP.

34-37 Connaught Rd

Central

Hang

CONGRATULATIONS TO ISRAEL

ON ITS INDEPENDENCE DAY

With Compliments.

WING HANG COMPANY

64-70 Queen's Road, Central, Hong Kong Room 1609, Lane Crawford House,

Telex:63701 WHCOM HX Tel: 5-266512-4

DAVID PONG

ALAN TAM

學助营救 報日僑華

豪善解醇 翁仁是善

With the Compliments

of

PRECIOUS TRADING CORPORATION LTD..

Rooms 1003-4, Hang Chong Building,

ms-19ueen's Road, Central,

5. Queen ong...

74179 PTC-HX

·Cable: BULBU Telex: 74

Tel:Off: 5-ck093 lines).

Rest

恒泰元有限公司

HANG TAI YUEN CO. LTD.

德佑大厦三樓・電話:五——四四六一四七至九

Z/F., BLISSFUL BLOG..

恒泰元珠寶有限公司

HANG TAI YUEN JEWELLERY CO. LTD.

·香港德輔道中二四七號

247 DES VOUEX ROAD.CENTRAL:

HONG KONG.

TEL: 6446147/9

CONGRATULATIONS TO ISRAEL

ON ITS INDEPENDENCE DAY

With Compliments

Congratulation To Israel

On its Independance Day

With Compliments

of

SCHOW TAI FOOK JEWELLERY CO. LTDË MANNING JEWELLERY CO.

MANDARIN JEWELLERY CO. LTD.

31/F.New World Tower,

16-18 Queen's Road, C.,

Central, Hong Kong:

Tel: 5-243166

With the Compliments

大行珠寶有限公司

TAI HANG JEWELLERY LTD.

77 Des Voeiax Road C.

1602 Hang Seng Bank Bldg.

'Hong Kong

Tel. 5-223176

Telex: 65387 TAHAN HX

) NEW UNIVERSAL DIAMOND COD

HONG

KONG.

Page 15Page 16