1980-04-18 — Page 20

頁四第張五第二日四初月三年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日八十月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

富麗泰國

行程包括:暢辦曼谷市區,佛寺,古城,鱷 魚型、玫瑰花園,水上市場,皇宮,國家動 物園,雲仙樂園·芭堤雅,珊瑚島,清邁( 美人)、泰皇夏宮,貼山,雙龍寺等地

富麗龍高級豪華遊覽團 專家策劃 專業導遊 專人領隊

集團經營穩健妥善可靠 直屬分行 直設海外 直接處理

佳寧集團

富麗菲島

$1788

$2288

Mabuhay Pilipinas

行程包括:

Deluxe

富麗芙島

瑤渡假勝地,艾蘭廸旅遊區,百勝灘激流飛 湯,大谷地火山湖,綠島樂國等地,及於金

·港獨有之寶藏號遊艇上欣賞落日晚霞美景。 膳宿豪港:

全程多晚夜總會席間欣賞精彩表演節目,膳 食俱以中菜為主,住宿酒店俱為五星级大酒 店,設備完善,享受一流。

總統或鄉村大酒店 (Renent of Manila or Philippine Village.Hotel) 艾蘭迪宴宮假日大酒店(Tropical Palace)

富麗

富麗馬,星,泰 $3288九天

行程包括:

暢遊吉隆坡湖濱公園,國會大廈,回教寺。 默廸卡體育館,參觀橡膠工場之製作及乘吊 車至馬來西亞之渡假勝地——雲頂高原並享

六天

$2688 $2188

馬星泰®

暢遊馬尼拉市區近郊,文化村干品縮影, 出發日期:

4Я2,5,8,11:14,17,20,23,26,298. 5A 2.5,8,11,14,17,20,23.26.298. 6月1,4,7,10,13,16,19,22,25,28日

六天皇谷芭提雅亊團 逢星期六出發

富麗

$2288

六天清邁曼谷芭提雅蕞華国 逢星期四出發:

泰國

受特別安排之雲頂遍覽獨有節日,遊過山中逢星期一出發

湖、清水巖,體育館,高爾夫球場等地,而 新加坡則暢覽飛禽公園,裕華園,花山。 雙林寺,南洋大學及聖陶沙島等地,泰國佛 都曼谷方面,遍遊水中市場,皇宮佛寺,鱷 魚溫,芭提雅·珊瑚島等地。

宿豪學

膳食以中菜為主,享受多晚豪華夜總會,如 雲頂酒店之雲華宮,新加坡之阿波羅,曼谷 之漢年夜總會等,全程住宿一流豪華大酒店 如新加坡凱悅,曼谷的他,吉隆坡總統及雲 頂大酒店等。

·膳食以中菜為主,享受多晚不同情調夜總會, 如漢年,麒麟、娜聞(泰式)及樂斯夜總會 曼谷大都會大酒店( Dusit Thani Hotel) 清邁寶龍大酒店(Poy Luang Hotel) 玫瑰花園大酒店( Rose Garden, Hotel). 芭堤雅凱悅大酒店(Hyatt Pattaya Palace 搭乘 航豪華(A-300)空中巴士,早機出 發,夜機返港,香港直飛清邁,便捷非常。

$2388天 富麗寶島

七天 逢星期六出發

馬尼拉國際航空公司贊助

全球特約總代理

行程包括: 暢遊台北故宮博物館,陽明山,野柳,烏來, 石門水庫,芝蔴城,六福村、日月潭、溪頭 彰化,認養,台中,珊瑚潭,台南,高雄

澄清湖,佛光山、梨山,天祥、太魯閣·花 蓮等地,其中六福村啟用於1979年8月,佔 地175公頃,飼養奇異獸數逾千頭,道珊瑚 潭中水道縱機,葉山臘膠、秀麗清幽。佛光 山稡門勝地,莊嚴宏偉,疑我壯觀。 大勝宿豪華:

遍嚐各式中菜,享受豪華夜總會及民俗舞蹈 等,住宿一流酒店,適合嚴格要求。

請向各大旅行社查詢

灣,泰國

寶華旅業

四季風旅行社

3.689291

菲律賓、碧瑤七天豪華團 HK$.1788° 行程包括:海上遊船、多晚夜總會。

住宿五星豪華酒店、

492,5,8,11,14,17,20,23,26,29 5A 2,5,8,11,14,17,20,23,26,29

票務部:5-451094

旅遊部:5-432277

香港油蔴地 小輪船有限公司

附度公司 香港油蔴地貿易服務有限公司旅遊部 富麗非島、泰國、馬星泰

WONG'S

環通

TOUR

S-76501/ (#) 旅 5-765035: 行:5-776685 社

SE2P.M÷6P.M

及中國旅遊團

香港德輔道中國際大厦2204室:

5-214428 5-253045 3-305257 香港中環港內線碼頭,九龍佐敦道碼頭二樓

欣欣 旅運(香港)有限公司

見聞會社康誠

5-2651335-229181

菲律賓

·5-220069-0 5-210189-0 5-214409-0

七天豪華團$1788

383,6,9,12, 15, 18, 21, 24, 27,30 B

48.2,5,8.11, 14, 17, 20, 23, 26, 29.

海鮮

飛一澎湖看奇樹

̇跨海大桥珊瑚屋 住:東方維也納一溪頭 遊:台灣夏威夷一墾丁

3-842277 3-849192

七天豪華團

小香港一台北

2台北一游浩(鱺行機 3-海湖一高雄一個丁

住芝藏

往國

4澄清湖一台南一濱照區光輝 |5日海灣二八街山一台中

6或边一夫峰一次爵一花躕,住在灏輪 7户插一陽明山一规紫

$1990逢週三出發】

|代 富麗龍高級豪華團 理 各大航空公司機票

特平歐美機票,各地簽證、代辦工廠、社團旅行團 心優悠旅行團、香港報名處

ADA怡和街9號莊士商場大陸1407室豪车战院對面

8

健的

5-255388 3.662668 3-662626

菲島豪華團 $1788

∴遊馬尼拉全部名勝,飛機往碧瑤,實靈號遨遊 馬尼拉吕萍淋灕多晚夜總會,住宿五星級酒店

492,5, 8, 11.14,17,20,23,26.296

SA2.5, 8.11.14.17.20.23.26.29

六天豪華團 去八天$2290.

九天 $2390 灣頭馬遊覽,節目雙真

逢星期六、日出發

桂河橋/芭提雅 $2288 週六 早機去晚機返...

ZEDERLAG DEN V (606"*A GREAT W1122

見聞增廣

享受好時光

五天 $ 2090.

4.10 107′′

六天 $2290 逢星期四、六出發

香港中德輔道中20號座興銀行大厦1301座

七天 $2188 九天$2388

星期六出益

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

5- 21 1411

巡 3-67611 T

康泰 全泰國·清邁

大道中70號連卡佛大厦10字 彌敦道23號瑞興大厦1103室

逢星期四、日出發

泰北風光、清邁、茚人村、雙龍寺、泰皇重宮 大成佛統、古城、馬潔、套貼山、水上市場 三聖宮殿、皇宮、芭堤雜、珊瑚島、玫瑰花圍 黑佛寺、吸俘紀念慈圍。

多明尼加

刀記 旅運公司 pta

代辦移民多明尼加及快証

富旅|星|泰|菲|台 銀行馬 律

麗團泰國賓灣

喜利旅運

福康國際旅遊

KTS Travel

.5-213431 5-253931

菲律耋七天豪華團$1,788

5A2,5, 8/11.14.37,20,23,28,298

691,4,7,10,13,16,19,22,25,289

日本本州七天 台灣七/九天 逢星期五出發

5.4.18.

菲島碧瑤7天遊$1788 曼谷芭提雅6天遊$2288 馬星6天遊$2688 馬星泰9天遊$3288

代售英國及各地廉價機票

海辦機票、簽証、酒店

A Namakathin 6-8, 120 MEA TO 60174

富麗

寶島

安寶國際旅運

5-266481-3

日本七天豪華團

本州:HK$3500

南北九州:HK$3500 澳洲十天特選假期:HK$6900 夏威夷七天列島遊:HK$4600 代理各大航空公司機票

A TARTAR GG4-70ASTER SH09/

大東旅遊

5-251101 5-230456

「代 富麗各線豪華團

理 各大航空公司機票

代辦各國簽證及

定期舉辦美加、歐洲 東南亞各地旅行團

濟瀚錢變有衡32-40號鏞記大皮

■ 美加漫遊旅行團

美加

-5-452460

中華航空公司贊助 特選高級豪華團 逢星期六出發

HK$5,450起

美國西岸 美加東西岸 HK$8,690起 遍遊夏威夷、洛杉磯、賭城、三藩市、叙灼及 多偷多各大城市,詳情請向各大旅行社接洽

富麗各線豪華團 辦理各國簽證

及各大航空公司機票

碧瑤豆莲娜七天豪華團・・ 乘波者707容積,飛桃糖確,過邂膽島、鹽艦

菲律饗巴喇沙要五星酒店, 442,5,8,11,14,17,20,23,26,29¤ ̈ 542,5,8,11,14,17,20,23,26,299. 曼谷芭堤雅桂河橋七天$1650

種 看她花園←湖、300牖體或员定刚出群: ☆MERIKANE: 27ARINE@AR$ 3288 日韩七天高材鸿$3140 (代瓣名地自由壓... 九龍彌敦道582-592號信和中心13038室

過惜河臘、鳴練、熱燙 飄飄日·曼谷露

利華旅運

3.306331-4

特約代理 富麗高級遊覽團

特快 $130 七天$1880 九买台證十天出證 $150

北迴鐵路野生動物園

|台北機票+酒店 吴$ 770

西門町東亞及永安飯店赞助天天出發 全專人接機住宿三晚兩人一海超值享受 中華/國泰十中央大飯店包早餐四天$1100

· 1934 # 16369% ÎR 175 12 905

快捷

K-696136-7

5-7908531 5-772013.

免費海外旅遊搜 先達旅運

5-246106 5-246197.

$-278361 5-279013.

靠

星輝 3-320408-0

菲律賓

天天出發 菲島探親團 來回機票+酒店七天$ 990 逢週末出發:桂林,南寧,柳州 直航專機八日游$ 2460

富麗各線旅行團

代理

台灣澎湖團

參加者獲贈精美旅行喼一個 價值HK$100

出發日期:請參與以上廣告 精美行程表電索即寄

代訂酒店 特價機票

九龍尖沙咀23號十二樓1105A室即瑞興百貨公司接

美好時光

開源

*A*S*A9 35 yehr KÃO 603 M

旅遊有限公司 5-261686

4.88.5 48.62 25 #PRE@1302%

利達

.旅運社有限公司

3-676882

放送有限公司

13-685567

5-227916

富諾

美加探親旅遊團

歐洲豪華團

台灣豪華團

菲律賓豪華團

韓國自由豪華團

代理 富麗各線豪華團 各地廉價機票 及

台灣環島七天 $ 2188 菲律賓碧瑤七天$1788 曼谷芭堤雅桂河橋六天$2288 日本本州漢城七天$3180

富麗曼谷芭堤雅 | 清邁曼谷芭堤雅

以至莲認 宜望菲

代理

九天豪華團 99$3288

$ 2690NES.

中國漫遊團

·泰國芭堤雅豪華團

忠誠服務特價機票

九龍尖沙咀金馬倫道27一十五控 3-7211131-3 3-668440

干諾道中24-25號中華總商會大厦305室

多來美旅運

2):3-3191981 3-319197

馬星泰九天$ 3288

夏威夷檀香山七天$3400

代訂酒店廉價機票及各國特快簽証

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室

富麗台灣環島 七天,九天豪華團 7天$2188 9天$ 2388

七大豪華團- -3.4.5.IS. $ 2288

均有團體出發 逢星期四、六出發:逢星期六出發 $1788

富麗馬星泰重辦台証韓國遊踪

由駐台公司直接、六天超豪李国。 辦理快捷宏 馬星六天豪華團 代售各别廉價機

$3380

$ 2688 票各地特快簽証, 九龍尖沙咀梳利士巴利道新世界中心610室

旅~433

@H-4:33 3.85 社H-436798

富麗

菲律賓、泰國、星馬泰

台灣

各線豪華團

復活節加班,歡迎垂詢

德輔道中130淢大生行大厦501號

Page 20Page 21