1980-04-16 — Page 22

地址:九龍西洋菜街5號(好望角

·大廈)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 麗莎電子錶廠電話3)8507863)840380

頁二第張六第

日二初月三年申庚曆夏

大特價 600

水要;批發及出口另有更平價

WAH KIU YAT PO 報日橋

三期星

日六十月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

35元男庄長40元計時秒表 —向有雙,女庄表、太陽表及鬧表

出口價 LCD 男錶$25起 CCD女娥$25起 男庄计時秒錶$26:5起 電子閙錶347起

1/100秒錶: 太陽能

$46元起......

廣州探親旅遊四天原德惠街 $460

4月18、29日個四字大

遊旅

石岐、順德、三鄉溫泉兩天 惠州、西湖、渴泉弍天 佛山、西樵、星湖、廣州五天 海鷗旅遊團5227783

4月20~26箱 4月26日1號 4月29日 0

告廣小業商

業商

屋搬

免費代訂: 各地酒店

$3100 $233

$570元六天每 中環集友銀行大厦1303室

免費 各國簽證四季平 機 票 海外旅遊機構★機票全港最平絕不取巧 免費代,各國特快證

·香港皇后大道中35號商弟大厦603至5246196-752338475233912 香港徊轉道中158-162號通用蔬奖大厦M A9454811(全線)亞洲旅運了。

∵皇后大道中35號商業大厦906 美國950 加拿大950 英國1300 荷蘭1530 紐約1390,椰加達800 日本580 2 巴西2950 澳洲1300 星加坡750 台北350. 南美2000 歐洲1350 馬尼拉340 曼谷410 巴黎1530

6239147254292 5254296

美加團4650

曼谷團1490

台灣團950 星馬團2050 美國1370倫敦1900溫哥華1200台北680

粞約1970南美3000 多倫多1970·東 菲島團900巴 黎1900 巴 西4000 椰加達1650星

城1290 澳 洲1450 馬尼拉490 欧洲團5200

曼

京1050,

馬1680 谷1230

家樂旅遊

基托旅遊

*承中國旅行社委托辦理*硇

家樂旅遊

★免費協辦簽證美國 980 溫哥華 950 ★美加回港機票歐洲1400英國1340 ★歐美國內航機 粗約1400巴黎1530 ★特價優待★零梨1850 南美美2250

巴西2950,星加坡 750 曼谷410 馬尼拉 380 日本 580椰加達810

漢 台北350 城750

★美加回港特價機票 747機在港付欸~ 在本公司美加各地分 、公司取藥·安全安堂

545 6566 中環國際大厦320室

美加澳洲

英法國西德比利民 金馬印尼日韓料

地址:九龍登打士街家樂商場一樓50號

- 3316262★★ 3 −317363

聯華旅運公司

世運

惠州、西湖

東莞、太平 中山、石岐

寶蓮寺一天遊覽團

逢週日出發★每位$75.

寶蓮寺二天遊覽團

踏蓮花石★阿藏經閣★參觀馬場★茶葉場

晚上燒烤及攀登鳳凰山觀日出

逢週六出發★每位$140 小童$100

顯德、翠亨 虎門、可園 三块$220 二天4月20上午 二天$220 4月20.5月3日 水翼船出藝$ 320 4月20、5月3日 西湖泛舟暢遊九 二天4月26、5 彩城林則徐婉琪、 曲橋、百花洲、| 月3下午水翼船片地,虎門博物 芳水洲、四州城: 出發$295 享受宜廣東四大名 、蘇東坡長堤 溫菜浴食願餘名 國之可

菜輕國父錄音帶

地址:九龍登打士街家樂商場一樓50號 3-3162623-317363

〈海南島風光 七天明辉國卡每位$1680(飛機來向

三、出發日期:4月24日女5月5及19日

W 3

台泰証綠印均可

食品經銷

照

彌敦道563號交通銀行大廈70室 辦公朝九晚七8828993306235-6 晚七至十時3968302

南頭、太平、東莞3天 逢週五出發★每位$320 小童$280 ∴ 東莞、從化、廣州$700 出發日期:4月18、25日

*另代辦回鄉證*

820341-3 3— -311996 深圳西瀝水庫燒烤露營團 逢週末出發・週日回程$95 暑假期間,社團學校·特價優待 惠州·羅浮山三天山、惠州兩天團 $310 $220

8615630

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊-澳門旅遊|廉價機票 從化、陳村、順德、西樵、佛山、台灣旅遊·日本旅遊服務中心

日心遊

韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 出發日期:3/5HK $480

星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢 J:K-686368

每週有團出發 (-695219-

《台灣出入境證▶

- 唯一

旅遊有限公司 町山中街47號 一中感大滋1504全 3-304361-2, 3-318800

全港最平 80

祖國遊踪

順德、石岐、蓝亨村

「逢星期六出發

江門、新會、參亨村 「逢星期六出發

【上海小 杭州、蘇州、南京、無翶 5月22日,6月22日 九天$ 279C 杭州、蘇州、上海、 七天$2480 5月6、15日、6月12日000

二天$ 335

二天$339

【輝煌麗風旅遊社 201

·尖沙咀加連威老道8A-10豐寧大厦805

☆初次赴台者可免費旅程指導☆ 辦理時間每日下午3-8時 彌敦道557號永旺大厦6字樓(救世掌側)TEL:3840485

干粉

歡樂優悠

全泰國豪華團 曼谷·桂河橋·淸邁·芭堤雅 七天$1850 清邁八天$2090 團團獨立 分社經營・專人領隊 節目全港最多,全新行程節目豐富。 全程住宿一流大酒店,芭堤雅住假日 豪華團之膳食,六次最高級夜總會 乘豪華客機,早機去,晚機返

逢星期一、二、六出發

專用電話, 公:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

全菲律賓豪華團

百勝灘

虐娜·百島·大富郡 +$1399

獨立·惠人領隊

星節目應有盡有住宿一流

三次高級夜總會

120,23,26,298.

14,17:20, 23, 26, 296

博覽旅遊公司中愿季賣椿大厦422空 465-5434133 25 5 438871

星馬泰台專線·唯怡安首選星馬泰

暢遊星加坡、

高原、怡保頹

全泰國 全台灣

單

怡安旅運

貿易有限公司

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 九龍旺角彌敦道636號銀行中心716室

2544313-886353 3886356

- 節目躞高

「超值享受,明智首選城、曼谷、芭堤雅。 星馬泰12天 星馬八天 $ 3390 $2750

逢星期二、日出發

1全程首創十二天遍遊三國五大都市

七大渡假勝地。?

2節目豐宮,行程-

實、多晚夜總會

、超值享受

5獨立成團,專業領除、分社直營

編排安

本團特缆:

宿敕全港最高

華,行程服務口碑成佳話:

2全程足七天,星期六上午乘波普 707客機出

發,星期五下午六時半返港。

專人領隊過遊所有菲島名勝,首創遊覽盛產 海鮮之大富都及山明水秀之百島。

4膳宿一流,包括晚宴海鮮於大富郡,住宿

來登、文華、凱悅等一流大酒店,使用豪筆 空氣調節旅迦車。

PHILIPPINES WEEKENDER,

美加東岸團 美國西岸

大西洋城(東岸新賭城) 10天$7,890 2

行程劇新溫帶靼約、大西洋城 環棠粉、水牛城、尼加拉加溫布 及多倫多。(機票有限期一年)

5月2229日,6月12,26日- 7717,24,318 -BA7,14,218,

*欲免向隅*請從速報名∗

清邁八天曼谷、芭堤雅五天

$2150

$1790

乘泰航直飛淸邁 逢四、日期 1泰線專家、行程精心策劃、飾〕

港最豐富。 2)泰証權威、CI簽証特快三 3鲛貝精湛

享受豪華

吞食夜慈會

4獨立成團、南業領隊、分社面營、

編排。

|

菲律賓14天探親自由團$1190 | 中華民國護照$220綠印同價

義雄英

國護

北京、天津名勝遊覽團(八天) 「廣州、北京飛機來回

日期:5月16日; 桂林、陽朔、廣州團、五天) 「廣州桂林飛機來回出發日期:5-12441

) 深圳、梅沙周末渡假團(二天

一、根期六下午出發星期日下午回港, 宿梅沙,出發日期:4月19日、5月3日

健 旅行團(廣州四天) 保 保留全身成查,準確悉閣下目前的健康状况,在廣州市

第一人民醫院進行並發還做供檢查報告。 出發日期:5月1911,612

長城旅行社 地址:香港九龍彌敦道772-774 號

中和新華銀行大廈三樓A3

電話:3812166381-267)

全台湾豪華團 阿里山·墾丁‧溪頭

·梨山・野生動物園 七天$1900 九天$2090 團團獨立,分社經營,專人領隊

·兩程內陸機往返花蓮,減少行車時間十多小時

·成本比普通團多200元,真正全台灣理島遊。 住圓山及希爾頓等一流大酒店,豪華團之膳食

·乘日本航空公司客機,早機去,晚機返。”.

逢星期六、日、一田發

優先山 聖 菲律賓ㄊㄨㄤ $169.9

阿里山、溪頭、 佛光山、墾丁。 四重溪溫泉。...。

包七

包

$1998 - $1698

「遁遊馬尼拉、蠔島樂圖、火山湖、百勝灘 、大宮郡、百島、碧瑤、夏蓮娜海灘

九、逄星期六上午出發

醇、日七天,逢星期六 日本天天: 逢星期六 夏威夷七天逢星期六

1全港首創行程、暢遊四重溪溫泉

(泉水可飲用,可醫治腸胃病及皮膚病) 美西岸10天

4花莲一台北內陸機,免長途跋涉之苦。 5 獨立成團、專案領隊、分紐置發、编排

安強

菲律賓百島遊 $1699

千星期六上午出發足七天豐富行程期尼拉航空公司鼎力赞助

逢星期六上午專人帶你過遊馬尼拉、大官郡百島、碧瑤、百勝灘、綠島、火山湖、文化邨、夏蓮娜

旅行社

東亞恒利 怡安 新世界 旅行社 旅行社旅行社

3-886133 5 226975-254431 3-886227 5-223503 32 886353

台灣

中華之光||天細賭城 中華之光

$6,290

5月8,22日-6月12,26日 7月10,17,24,31日 8月7,14,21,28日

| 翻齬光(RENO )利來市世界

最大榴维號及MGM高表

8天阿里山$2,050. 【内陸長短用程審檢逢星期日出發 香港直飛高雄 由南至北,可免舟車勞頓之苦

7天南北游$1,950.

保障

泰國

$1, 750

5-434488 (三線)

7天桂河橋、大城古都》

運星期三、六出發 乘座三星式廣體豪華客機

——

全美加18天

歐洲15天

行程簡介:...

S3330

$3180

$4490

逢星期四: 逢星期四

$5990

$7990

38395

$10989萬

$11995

$7890

逢星期三 逢星期 逢星期四

第1天:上午八時集合出發。午餐於蠔马樂園

遊覽大高地

湖

∴ 晚宴巴啦沙夜總會。

第2天:全日遊覽日朥息流瀑布。

第3天:馬尼拉市內觀光,聖地牙古堡、黎秦

公園等。午餐後前往大當郡、兼遊市郊 名勝。晚宴海鮮餐

第4天:遊煲大宮郡名勝,午餐後乘風帆觀賞百

風光

第5天:早養後往碧瑤、週邊碧瑤風 第6天:往著名之雙運娜海灘,下午返抵馬尼拉: 第7天;上午自由活動,中午遊覽菲島縮影文化

邨,黃昏乘機返港。

泰馬星

日本本州

6

10% $3,090-

12 $3,390. 每逢泰期日出發

乘坐新航蓁雞客機

住宿吉隆坡粮統大酒

新加坡聖淘沙阿波羅大酒店、

$3,050. 梁搭日本航空公司薇華安機 日本九州$3,350. 韓日 8天$3,380. 韓國 4天$1,990

菲律賓 8

碧瑤、百勝灘、大谷地、孃系樂園

$1.680

住宿馬尼拉花圍,松园

菲律賓鄉村大酒店~ 4A 11,17,23,298

5月5,11,17,23,29日

四季風旅行業 *提倡旅遊大眾化*中環國際大廈2204室*旅遊部電話:5-432277*

2 大韓航空獻新猷·福星台灣勝一籌・收費特廉服務好·酒店行程盡一流

逢週六出發

$1,980

第一天:香港—台北一陽明山——故宫——北投——台北(希爾頓大飯店)

華僑旅運餅

二-5-261072

3-920169.

萬寶旅運 5-7907425-6

夜後5-733550

快達旅運社

博就旅遊公司

5-434133-5

飛翔罩

5-45556

克蘭航空

* 5-2610712

5-224611

7:15-261073 墨公司 德華旅行社,

5-237266

恒河旅遊

A5-228511

5-252602

5-245720

3-920160

5-251802

海洋旅

-明旅行社

安行旅運情

誠泰旅遊

振邦旅運和

第七天:高雄澄清湖—佛光山一日月潭(日月潭大飯店)

第八天:日月潭--六福村野生動物國——石門水庫——台北(統一大飯店) 第九天:台北—香港

簽証需時 報名從速

165

75681

60208

3-663983:

3-958823

3-958833

5-455393

5-455337

5-450133

5-442479

請向各大旅行社查詢

第四天:台中—彰化大佛——溪頭森林(漢光摟)

第二天:台北—野柳-花蓮(亞士都大飯店)

第三天:花蓮—太魯閣——天祥一梨山—台中中港大飯店)

第五天:溪頭——阿里山(阿里山賓館)

第六天:阿里山—嘉義→台南一高雄(圓山大飯店)

5-455567