1980-04-15 — Page 8

報日僑

莫四第張二第日一初月三年申庚瑟夏

WAH KIU YAT

日五十月四年〇八九一服公年九十六國民中

二期星

旺角地王·高級洋樓·即買即住

啓事

本公司自一九八〇年四月五日起委任 李舜兒(SHUN Y. LEE)先生爲總經理 黃鈞秦(NELSON WONG)先生爲期貨

經理

三高投資有限公司

TROIKA. INVESTMENT CO. LTD

一九八〇年四月十五日

感公域

九龍西洋菜街 及弼街大軍邊 (即疆聲威院對面)

生發大厦

98

年期

已有入伙紙·首期二成·12年分期

每晚三伙,電梯兩部 防盗系統、面具潔具 電視天錢、設備齊全

珠寶售貨

寄華僑報 553 號箱

鹽水

箱並五略 : 附歲有誠

近以經專

照下除售

及精量

話覆盛及

官塘大型廠房出租

每呎一元八角

位於官塘中心大型廠房多層 招租(每層16,500呎),地下 鐵路牛頭角站對面,交通方 便,工源-

足,樓高十四呎

,四面單邊。

有意請電3—679974洽

旺地商業樓宇,土庫出租 適合酒樓、百貨商場名

洽購處::

本大厦電話:3-948329

九龍太子道464號地下

廣基有限公司 電話:3-837401-

校舍出租

波文書局 PO WEN BOOK CO. Tel.g-783698

:5-753618

香港灣仔道234號地下(天樂里口) 234. WANCHAIRD., G/F. H.K.

又一村三厝獨立洋房 總面積約一萬二千呎 包括十餘假綵室、花園 、車罅適合幼稚園或

小學用

詳情請電時當發展有限 公司5-211847何先生洽

依照「初中成績評核」英名科試題樣本編寫

Scaling English Test Papers for Junior Secondary Education

(Assessment System)

by-G.Siaw

KARAN HK 9.50.

This book provides comprehensive test papers for: F. 2& Fa puplis. Each test contains types of illuminating questions Bet according to the suggested model paper. The purpose of this book is to give plently practices for pupils who are

Scaling Test of the Junior: preparing for the English

Secondary Education.

Madet English Test Papers for Junior :Certiffcate

by G.Slaw

HK9:50

There are totally 11 test papers including a specimen paper issued by the Examination Section of the Education Department Each test contains 5 types of questions set according to the suggested model paper. The purpose of

this book is to give some guidance and practice for F. 2 & E. 3 pupils who are preparing for the: English Test Paper of the Juntor Certificate.

不少著名學校的資深老師,均採用上述二書。

五日(星期二)遷往香港灣仔史釗 本公司由一九八〇年四月十

遷址啓事

上三

址

樓

传

史

辦釗十

公,有關業務往來請移玉上址爲 域道八至十二號華遠大廈三樓辦

(不舉行儀式)

電話:五—七三九三二八至〇(三線)

金風電器製造廠有限公司啓

爲

還

此

零年四月十七RGE

富泉出投

石大道中卅六

定期於一九八

廈地下舗位B 物業座落香港德輔道西二百廿七至二百卅三號康明大

建築面積:約八百方呎,粮成高十七呎六吋宵鉄閥)

此物業於交易清楚拨交吉

欲知詳細及投買章程或看舖請向賣主律師或拍賣人詢問便知

拍賣人香港拍 賣主代表律師何羅律師事務所。 及地產代理有限公司

華僑晚報分類廣告,每天三元

3 同啟

臺地油

彌

鮮招敦

金鴻樓電話五—四五六二〇八洽

大華戲院斜對面(三三七—九號)

租道

承業主命

有5萬元

你會選擇何種儲蓄方法?

√ 存入最高息、最穩健的熱線定期存款

存入普通銀行儲蓄戶口

放在枕底

主物業出投

請電:5-273128

3-846964

或親臨查詢...

最高息、最穩健的

儲蓄計劃:

「無線定期存款利率表{贬低存款額港幣五萬元)

存款期 新利率

一星期

二星期 個月

二個月100 三個月

四個月 五個月一

六個月 九個月

年

13.50 ·9%

14:00 - %

14:625 %

14.875 %

15.00 %

15.00%

15.00 %

15.25%

13.50%

13.00 %

利率如有更恕不另行通知。

牽僑日報讀者七海旅行圖

寶蓮寺大澳水鄉道

1)乘豪華客位專輪往返梅窩

(2)瀏覽東方威尼斯大澳海村 (3) 自由選購著名特產及海味 (4)尊車直達筇平寶蓮寺抗睽 (5)通遊大嶼山風光秀麗如書 (6) 鳳凰山齋堂享用精英上素 (7) 漫遊茶團品嘗山水豆腐花 (8)觀光石壁水塘賞偉大建設 (9)幸運抽獎奉趣味體物包

日期:4月20日(星期日) 時間:上午九時至下午五時拼分 費用:$78.

詳情請詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中国版大厦1702號 電話:5-447137

「熱線定期存款」

本公司財務專員,會悉心爲你解答一切問題

銀行世家 財務專家

萬國寶通 FNCB

財務有限公司

FINANCIAL LTD. 萬國寶通集團附屬機構 A wholly owned subsidiary of Citicorp. 總行:軒尼詩道1號煕信樓六樓 電話:5-273021

旺角分行:彌敦道636號銀行中心1215室電話:3-846968.

萬國寶通集團是世界最大銀行及金融機構之一,分行一千九百多間,遍佈九十多個國家,資產總值港幣530,000,000,000元,