1980-04-04 — Page 12

頁四第張三第一日九十月二年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

球冠军

海天體育會週年大會改選 林建名、主席陳長流、永遠長 赫善祥與華聯會會長黃等合

【本港新聞

叫聲後停止!一体思维 死者家,無人拍碑, 她卽谁死者之丈夫。其 大西家見大門敞開, 並有一血路,由緱引伸 入書房內,見愛與臥 血泊中・ 話亦披 ,乃立與報籽。 「後,突停止,精後見 青年繼去,但無法認 人之而同。 案發廿一日後,8 (新郎啟》馬會「殺鰮主管「光鲋神探」 女子瑯嘉烈·~愛克。一九七八年二月廿四日 檢察官申述案發耪一,在廣大僑仁愛中心 賽事行政主任的愛克米,貝亞總督察之领導有方

·房內拘捕被告假警署聲 人氣嘉烈·鮑愛克,於本案第一次於一九一過當日上至十一時四 兩年前被殺一案,其「七八年十月六日審精時十五分,死者一名女親 警方在案發現場: 中一名被告昨日第三度,陪審谌亦一致我定被利懲莉鮑雯克及另一發現之李穎與首被告相 在最高法院審訊終結,一告謀殺罪名成立,當時女伊在其家聊天後,出

鮑愛克夫人被劫殺案更審完結

被告謀殺罪成

因犯案時年齡未滿十八 還押監房候英女皇發落

七名踢性維他之陪審團,花密之法官乃依例判處|外遇物,死者梁她們一部惴死者後,發現刀

被告死刑,但其後被告表,中午十二時兩人返一傷與金傷,致命為上

之親人在廣州乃得被佔個上成,即見死者遇害 幾刀傷,直穿入吃

分鐘卽十一時四十五【引致不治

退庭商一小時後,復

出向法官回報,一致, 定被告謀殺罪名瀛立。 按察司費柏於被告犯

「之證件,證明他在犯案

亞洲排協總秘伾籍月辰朗(中) 本等,直泰國天氣

*未滿十八歲 - 故此當 一案時尚未滿十八歲,故 ·被告不服原判提出上訴 一此將其還押監房看智 一時,上訴法庭下令將案 等候英女望飛落。 ,按察司变柏於判案一來,由於代表被告之。 【時閘-本席將會在海 面 代表被告

[清明節復活節到臨

賽前接受業中生(右)致送紀念品,

中央大學排球隊與港聯賽前<

報日僑華

育體僑華

日四月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

五期星

VAMZDY KALR

骹育

足總盃決賽週第二幕 愉園近况不振

元朗力圖衛冕

聯賽首循環愉園僅勝元朗一比〇8

麻手

的。現列「傷健合作

[嘑訊】 足踝蓁决 趙第二寡饶闢對開,今午三磅四十五分在政府大球場上演,頭塲序基戰之网兒共有十一 | 友誼雀香滤青年伊姆日本湑限當年除,於兩降正上演。門城收十五尤·千元。七元,五元,共四段。 秧的一穎之成精與脊通

·怡園對元明尼獵而决赛苗之戰 - 爲兩隊在今屆足球第二次離頭。甲組而從第一循環,檢區以一經常參加遠足的朋友無 比C確勝元鹃。今午再度相逢,逍朗狀篮网勇,上俠聯賽獲發生死驗,對朗以一比〇打夸香港會,與台可證明如果有 會給予傳殘人士,他們 各缐我命兩分,前途已露出聚光。元朗及上屆足總杯冠軍,在蒂者,上季足球预工在最後一項錦標. 「决赛,與鄰卻班元朗爭奪足結盃冠軍,經過加時百廿分質白熱化惡鬥,精工討不若平贴便宜,兩隊 星「打成平手。龙线互射十二碼球,元明輛次補工出局,首答足總杯冠軍滋味,精工晚節不保,顧居電

.成縮如后:(甲) 革。元明粉碎樹工義上用全部足球錦標枳,一場不敗,鹹香港足球空前紀錄美夢。掀開近况不換, 上次聯係以C比三受樂於寶路華,機督杯準決賽南拳以四此二淘汰谂園出局。元似乘者一股說划力,明青年組:經联劉漢陽

·駰土就低落之管通,改有機可乘。足總杯一場决静诃,淘汰賽往往有意想不到的戰果產生。今藉足,精北某組,應精四小 總杯關錘破東昇以二比〇領先上半塲,下羋場基豫成二比二平手,臨完塲前,荃爾攻入一球,被時十分;進而戴維· 判食詐糊 - 幾乎出大冷門。如時決鬥,荃灣放得太盡,後勁不破,東昇琜綱三城,卒以五比二陰猶街成組,脫被四小時 勝基腾。本足足總杯制度仍如上风,首先舉行乙炳細淘汰賽,產生最後四像,晉决赛遁,加上十三 三十八分;凈軍傈疏輝 支甲組足球娅。此十大&油量,作淘汰赛。打和加時卅分舘,加時仍和,由兩除互鬥十二碼球,決一、朱永强組,成續四小 時四十二分。(乙)全 定席一除出綫。 “疯脚在宁国足球,李初德狀娘最能,勞膊會長主席盃冠軍。鮑闖在甲組聯賽較少出賽一場失明青年組:冠軍黎節 一,落後貨工三分,對爭邪聯賽錦標,尚未絕望,俺區若能在亞賽第二循環奮地宿丁,但有資格間結語、雲榮光租,威鎮五 忿常态。科工商踏入一九八○年,以一比九狂負於西德漢堡像後,士氣受挫,戰精「落千丈,移好」 盃串準决赛,以一比二被加山布次出局,揉出大冷門,上屆總督盃盟主稱工僑榮失收,演出一無是一小時四 「處。甲組聯賽第二個煖,锴路華以一比◎擊敗弑工,粉碎酢賽芟勝軍工金刚不缎之女。黛踼在今

一率之利,旋爾海太上出冠軍織工出局。甲組聯賽第一循盡,精工以一比力迷旅图。筆組特別銀牌 ·路 「央容,經過加時一百廿分鐘苦,以一比一賽和樹工,最後射十二磋球,搭工以五出四噙联

俊,總成積以六比五淘汰絛園,蟬炁銀纓冠軍,按兩屈居亞軍。松而邁强越强,一向是糰工最大之一中心一已於四月一日改 勁敵。特工分店已開始走下坡,愉閞願把握機會沓來居上。今午楡倒出戰元旃,無論攻守愉隔均願名爲「白田失明者中, 元朗在今屆足開脚垫平平。目前仍未箭悅降班危簽。尤朗在甲組聯賽,十八戰,四勝,五粉, 九良。每床十四只,失球女只、凈前九只球,得十三分,排在第十席,倒歌第三位,元朗齮香油缸四 會多出嘅一塲,僅領先香港會心分。香港會十七間,四驛,四和,九段,得球十六只,失球迂七只 ,净莨十一只球,得十二分,排在第十一 - 倒數第二位。元朗加山多出賽一場,兩險同分。如 山十七戰,四將,五和,八語,得球十六只,失球廿七只,而負十一只球,得十三分,排在第九席 ,倒數第四位。今屆將由上述三陂其中一除,陪同市政降班。元朗尙餘對加山、園、東昇、市政 四場聯賽,分明萎能浛到五分,雙煖才告成功。爲了保衛錦繡山河,元朗乘勝追擊面。今徒元朗 垛密集寃翳馈術對抗饮筳,特氢能够追和低面,最後鬥射十11網球,便哭禮運氣晉級。愉園及職業 互型班勁旅,如尔要敬,全歐陽出水準,祿面對高半糖。(七) 愉園

五地心改善褥日菊

海天同人大會

梅天體育會昨在華- 保粱,前往美國比賽, : 盛頓酒召開成立有限 永遠會長在致詞中 公

議員韋能六日訪港

參觀本港體育發展

英國國會於員,體育及康樂委員會椉務袂出常能;將於本星期日照香 「佔酢泳浟師會之邀點,來惓作六天訪問:本佔體育設備及游泳發展 博彩等。 才能在港除主持香港蜜療輔助隊檢開大操外,並於四月七日下午, ↓二時半為錮在庭士公園泳池舉行本选首次最 大之英國永敎師會 「泳章考試,屆時參加考試人戰達五百名。"

韋能只於一九四五年在莒船郡出生 “通業於蘭開夏大學。韋氏是次 【 在港島 活動包括市政局喀下太空館、紅磡體育館、溫水泳池及士 | 公園室內運動等。並參觀本港之太陽能泳池,氹育司墨之舞 袖断 一班·光學機器廠·海洋公園,地下鐵及越南難民營等。政府並安排員 於四月十二日拜會港好,市政局主席,輔政司,財政司,新問司,教育司 及政洽顯𨳊等港府首長。草證負對香港拯國會在港推動水上安全活動非常 關注,特於四月十日前往淡水我拜會該會首長,共進午餐於蒙巴頓堂。 本能设將於四月六日英航O三班機抵港,並將於下楣於利與活 上屆足總盃决赛最後射十二碼元朗淘汰精工 榮腾 冠軍。窗爲當日元朗隊之威風鏡頭。 今午衛冕與愉園礒 頭,且看元朗能否保持雄風?

主席陳景流,一個周明

會長:林建名,關 會長:娘家啊,亞念平

政局主辦特邠斜牌籃球 比赛,运於本月十日( 在伊

主席:彭錦俊,玉錒超,婦女夏創展,出席代南青,好收二元一

·費志鍰,蘇善祥,李安王啟超,為聯代表肜元,銀牌賽將會又揪邦 鋅俊,拯踞代表錘安柱熱潮。其

·總務,黃啓東·糍

陳粱房:李潤乘!

伊館昨晚國際排球友誼賽

日大學冠軍隊

司五週年同人大會。本屆各人的努力,侦江景,因基。 元朗

|改選新職員結果望所作有美满收樱,希望全 言退遏 散志成·游煜斯 歸,會長林建名,主席一屆繼繒努力,出席大會 *春树:馬天蝼 洪客平 陳發枝葉损设 陳爭流,永遠會長王窜-嘉賓並有錮泳聯會長黃 生等均獲連任老耪一職籃瀔善祥,國術總會 份時聞爲濃霧及布雨所 則改由黃啟東担任。會長陳漢忠等,本日新糸詢。總骇德梁英麵, 收 ,志,敦誡何 蓏罩,然而參加者之信會由會長林建名職員名單如次, 一心和毅力並不因天氣而「主持你通過全年之財政 永遠會長王華生大殿, 鍾安柱上車邀請賽本月入日至十一紀念碑起步,五天北 受影响。最後能够完成,及工作報告外,林會長,拾強,會紇板,那 全傑共二十四點一公里,並透露今年率領海天水 于元,彭錦榮。 日本隊、黑衣殺球快而勁,港聯無法攜帶。

泰國八百公里長途賽

各部主任:水球黄

南灣隊今午飛曼谷

足總發展委員會昨接納

三比〇勝港聯

銀牌籃球 分段作書至得

十日揭幕

體育節排球獎同時頒發

(特)日本中央大學勇于排球陳昨晚大勝港聯隊。

褛乖融镪於客氣的來頭,加以球真組鴃乏默契,以致煩舜失序,結果 以十五比二十五出,十五比邁輸安閣5

比賽八時二十分假九龍伊館舉行。另一海體育節表演實在七時進行 同時由樂中生主持體育饰挑球賽頒獎。 init

·中央大學男子排球做是日本全國大學排球冠軍,日本大部份爲日本國 排球代去除新秀,體阿平均六呎,年平均廿一歲,為一支實力強勁, 有訓練之仇。

日多级。他們在港伊賽後刨班而向國

傷健合作越野競步決賽

今晨假北潭涌出發

路德合失明者中心心月三十日於春版編锦之|理浩徑之起點準篪出餐 主辦之一傷健合作越野·下假麥理浩徑第一及第十時開始,二手對金 辦優越野步失明年訨及半失 青 .競步」初賽在無劣天氣

下威利完成,成績, 「在當日上午九一年維健見分別出發,雖 裁中心於去周三 於北河街然當日天氣欠,大部

第三屆泰國長途第二日在曼谷市中心

麥柏蘭任教練

月薪萬八港元

署理敎練陳融章提出辭職 此外, 曩理致際 融孳定於本年七月一日

籃聯八日商 亞洲女籃事 香港籃球聯會爲了 準備亞洲女子籃球賽事

另加人斯楚已像遠 增强實力與各勁旅抗衡 ,大陆一行十二人人,

名單如后.

藍西,修理及黃德榮

·顧問:梁志明。

人風之精明能幹,被控於一九七八年 姫能破獾本案:何時月三日,在深水灣道 飛揚行將退休之列號一樓宇·謀殺籍 格廁卡露四足巡警破門把人捉

公司之內唱後庭花

兩臭男子各判入獄

〔新亚社訊)兩名一方自顯而進行的,並來 臭男子在公厕内「插瓦一有妨碍他人,祂是在於 袂爆布」,被一名民衆地方進行而犯法,如 一天內巡遜時揭發,要變,他們在私人地方進行 一為警方拘控,昨解最高,湛不會發生本案於,將一 控製,按察司艾迪生玲 「畢案,及二人之代表 【大律師替他們求情後,

北首被告入獄十二個月一

六被告入獄六個月。..

按察司艾迪生於判 案時稱:這類案件在本 但是甚少發生根據以往 乙案件記錄·通

,且兩年前一名外籍 【犯同嫌罪名,亦技 入狱三年,但本案於 两被告無案匠,且坦然 跑,而他們進行時, 並無金強交易,及使用 暴力,在二人之供詞中

- 當時他是偶然相遇

是次被告要求首被告進, 深圳河彼岸

行的“而二人以前是並

不認識的 故此輕粥如

被告人:

陳金 四十八歲,出 入口公司交貨。(二)

想審判兩字。

,

死後還有審判

今日應節佳句

·文·郭立

·關市街頭巴士站就剛巧 出現如此這樣的矚

.「人死後有審判

1.」不理閣下信與不记

·遠時那一刻,不妨也想

亞有聲望的人士死後,訃聞與追思

得天花龍線,但,憑良心而言,這天花

,可能正如攝國那鬧市際帶一樣,還有「真

中共民兵連開五槍

追捕蛇客勞而無功

·【特訊)新界中英邊界深圳河畔,於昨8下午間,突然連續傳出遍野

·在守流區之英軍-致維性後,立即派出第一降傘兵步,追直維

上面奧會亞洲區第二租足球外園賽,葉筱,龍爲庶民,同被些事件 日本以二比一力克汶萊。圖爲汝萊門,德於去年十月一日在香,一邊防軍家現金烨係來自大陸深圳河彼岸,同跨斑獲悉鸡擊事件,保中 港仔大街十六號二樓,一共軍除追捕逃亡者,突軍在獲悉翁擊事件之原因後,並從望速鏡中看見1 將伊斯〔一號〕,門前整龍出海买球 公阿內進行籍及行焉。 出險,日隊中鎭正施用頭攻(合) 来社)

曾膺世界最快飛人及跳遠冠軍

: 案發日下午六時五十組織,而該逃亡者仍繼夠向前,於是北谁又再放了三館,一連五銜 分、一名癒食進入上述

公則對遙,發覺其中

「未有命中「合

[在]} 方便市民乘搭地鐵掃墓

「絡里卡內,有四望脚

不停抽動,引起接器,

速到隔離卡高視察

究寬,兩被告正在被

·而被告前在大被後 面 正在進行篩踐行爲 , 使郎喝令兩人停止,

奧文思今下葬

已定於八日星期

·委員會昨日開會通過,融章可能 接納愛爾蘭致綀窭桩蘭,激秣工作 萬八千港元(年薪卅萬

摸腰委員會並通過 在澈林,撥三千元,保送三位 一級球證到英國裁

心下午六時在伊館召開 第二次審委會,各部主 任均將出席安排一 青年排球

瞻仰遺容者衆

其堅毅與勇氣足爲年青一代典範並被他們穿國西線,併

日將延遲出發

週日揭幕

是否參加奧運

「慈會迅速以長金话 與麥柏蘭聯絡,然後街一:

1出合約,雙方花約兩年,今 其中一年生約,倘

一港九槨球聯會,市 政局聯合主辦第八届全 (東京美聯社四月三日電訊,排本內閣官員,持守少年排球賽,現報 日表示,將延遲發表是否參加杯底今年與斯科名男變組廿八,女 齊十段,男少組北五 日本內閣變畬在國會示 們仍須等待,陳女少組二十,賽會

切進展順利,麥柏樹可

如期於五月初抵港隆新

波西德奧委會的决定,作爲上 性的多照

月廿六日記者招待會,日本政府會賴佩戰業,在花鐡塭上演

球迷可免費參媒。

爲及交通津貼,至於西 德規斯之垛,昨 「已决定放棄的 當復活節假期後,

·其職安主要部楠

及負責遴選工作。

定於本星期日開始開

予拘捕 帶返警署,經 八阿里桑拿四月三日电两櫌跑者,兒童;運動員及政治家, 今日分別到此滁州四面奧會金牌無人奥艾恩的筑容

·奧文思良定於明午學行:他夠在一副黑色桉木。靈柩由奧林匹 克旗獭包裹。奥氏分别被宗教及政治領袖譽爲「黑人好事」。 美國總統卡特,美國建委會及奧文尿學生俱我迭群花。排列在

奧文思生於一九一三年,年六十六歲。他在柏林奧運會勇奪四 面金牌,打破納粹希特拉的日爾受民族優越貓。

···阿里桑拿州州長巴此表示,今天爲「英文思日」,其堅毅不拔及 無比勇氣,可作爲年青一代的典籍。

調查後落案提控,兩被 告在探警下均承認。 是不認識的,祗是偶然 相遇次被告要求有被 [告作此行動的

兩巴士接駁綫增加班次

〔訊)地下鐵路公司會佈,在清明節期間,掃墓人士可利用地 下邊路及乘搭有福之輔助巴士服務,前往下列港島及九雠各蓝之價塲 。此外,爲方便市民前往柴灣華人永遠墳場及哥連臣角火塲,在金 發地下鐵路車站之20MD 出錢將會按需要而培加班次。同檄地,接駁 金鐘地下&路車站及香港仔華人永蹴墳場之70M巴士校亦會按當時饷

·况而增加班次行驶。

地下&路車站 援东巴士路綫:

离扶林中華基督敎墳

中環

香港仔華人永遠舆

兩被旨之代表律師 博時稱

長沙晋天主教度傷

石硤尾

樂富

麵:

3M

*206889

-1,5A(成酎車)

57

70M