1980-04-04 — Page 10

日四月四年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞港育歉

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

小學教學研討會上

杜祖貽語重心長

闡明敎師的責任

·不單教了就算;而要教與學都能兼顧 指出應著重公民 敎育 職業教育 徐敎育三方面, 提供小學教師作放 《特》香港中文大學荻育學院院長社碓哈 -博士昨日在一個研討會中發表意見,認爲當 酐小學教育活勳之時 - 除注重兒童的基本智能和 知識的陈投之外,没須加過公民教育,職業敎育

「餘暇教育」的作用,是輔助兒業發展對 心有益的各種活動之奧運,補了他們學習如何强 用餘暇,使生活更長樂趣。

李卓敏昆季同獲榮銜

據悉,本港中文大學校長馬路博士被選爲香港化學學會之榮譽會員。

·又該前任校畏李卓敏博士,近獲美術華人基金會「刷極基金會,授予 榮街,以表彰李博士对教育之篮献。李博士之胞弟,出州大學三卷市分校 生物化學及醫學效投李卓的博士,亦同獲該基金會授予榮街,李卓博士 亦爲無中文大學自然科學學術籟門委員會賣

在今大提高盈學質素的研討會中,杜博士时,阿我直海多種中文字典。」 杜博士昨日在官立小學校及年會主辦的官立 論到提高改革質桑的目的時表示:爲了使兒童護,猴」字中的「立人」右旁都没有一 小壁致學研討會中獲得,指出小學致育,是被公得全面的均衡教育,使他們的心評、鹽、肚會縣,何故華僑日報多次刊出了一般 巫爲教育池區中最韭婆的一環。常一個人在其性,適應能力各方面獲得良好發展,換句話說 ·的「獾」字?《讀者李才 一生過程中,智力和體能的發展,在小學時期是提高教学霍索是手段,健全教育和军强,才是人 作最大辗度增長的。此外,生活習悅和值猞觀念,生的終極目的。

另一方面,由於學 校網必須毎年怅訂 教 劉與開始音詢各界對下

C12

馬臨膺港化學榮譽員

·新界西貢

新幹事會

招樂行團員

新界(九):大嶼

人類

九村幹事會(八口至人,有秘浩浩榮( 蔡系〕,內務秘書伍

[減劑(基築系】,外務

新幹事本月一日正 我上任,名如下

於八年十月前,交易會、主客昌

謝及其供應州)

中國语文信箱

高級教育官,以便於 後修訂前能及時落盘。工程系)桔務祺書日下午四時三十分,慢,領袖了幽,社會研務:爱東九十四樂行童軍人

┛陳老擋(商管系) 財一現工厚生自俧蜜聚行。既會,為足,就傷,水 钢收。

香港中

猴·研·三從四德

5.下列的方格内應有多少個三角形?

D16

6. 下列五個圖形中

那一個服放,

數字推理 (四)

數字推理棟聚四

圖形的排列

7.下列五個圖形中

上面的方格

E 12

ROO SA

下列五個圖形电

那一個患排在正中?

RO

SBOOT

Ea

000

下列五個圈形中,那一個應排在正中?

部一個應排在正中!

「人」右去應該沒有一裔,多出一 ,也在這一個階段逐褫形成。在短短的小狗, 要後,杜博士指出:許多浟師以爲敎育是單一的「猴」字,顯然是遺鮨了的字模 日中,如果教學者絛激得宣,則兒童的哭速和藏的方面的活動,教師去教,就满力去敦,鼓完了,。河菌體的「猴」宇,也出現在其 就將得到全面發展的機會。反之,如果所編課程,天任何告完成;至於學生的學台酒程怎樣,學習」他報问,不和「華僑」爲·恐怕:

·奧凱陸生活脫節,違背了兒童心理生理的自然傾 成效如何,則非教師們所能控制。這是錯的,都來自同一根。我們留意到 商,本致方法趨於振谧,無氣「任苗助長」,可:實撝高學科敦擘的質素,應該是「教」與「學」的「聽」字都出現在粱質中的 帕表面上成素探塢,實際上將大量豉批地要造性,的改良,而不僅限於激的還方面改良。致廳的專一系體字,內文的小「猴」字還是沒 “幽耿码,如魂力衰退,神業照 趣侷窿等等,萊寶任,是教與學會 不僅要負責主教, 有一段的正體。此外,我們還留意 : ,如此,他們將會成爲不快樂的「老」少年了。有效地散,更要負責推

到某些報刊的標緻黑出「挨J宇在 杜博士艾稱:教界工作者要替下一代萬科利 學習-

「立人」的右旁空出了一些位置來

·然原來造字的時荽長有一驚的 而後來又被除掉。迫棣做雖然有搵 出發展:陳來錢體字模的勻稱,但保存了字 的正體,相較之下,置是可取的。 當然,最徹底的做法是另審新的字

̇ 在設計教育活動時,一方面因須往老尼童的恭 官立小學校長協會主 本智檐抓練和知識的傳授,同時必須加强公民散 說:官立小學面臨挑戰性的新 宵.職業敎育和餘暇發育,上述這些要節,是做起的初等教育 在港一般小學致爾所普瀜忽視的。

「公民教育」是使學生養成正瑠的公民態隆,此外,更要常他們建笼學業的蒸發, 點選慣,使他們認識人與人之間的關係和個人典 化快地去學習,故必須檢討目前的教學 巫籤間的關係,提利與泰務的觀念,自利與互惠:我求適合學生的教學方米,提高改善我早臂案 的原則等等。过一公民敎育,可使他們成爲一個以把合目前的發複需云。 段極的,有建體性和鱼变任的小公民。

研討會在棒林赛酒理學校舉行,會中除社 小學時期佑「職業殺脊」,並非曽重於技能·祖胎博士專題黃染外,並舉行激里研討會,由致 齦練而是潆度於工作贝職桀健康線度之天或缩、各科奋學及校長主持;露;如何提高基

一 - 特别食碱見童時期對工作、生產、勞動的食要 料激事實案』,内容包括課程、浟學方法, 性之認識,裝點他們養成勤樸、假實、小心,大學、分科會義、設計致準、侧險成被粹估等。 實的態度、獨立思考的能力、與勇於發明的樁神、(五).

明年學校網分配開始徼意見

致開會時

一個正菇?. 讀者芝】

等:「研」「拼」兩字都有根 樣,其實是同一個字的不同寫法, 在社會上長時期並用、本輪理

慈愛 九籍(天》

新界(二):下獒 誦

體字的原則,中國大陸和台灣都以 「敬」爲正,以「菇」爲異照。 見「新華字典」(商務印書館三九 七一年,北京」及「當用國宇農準 学说安」訂正本)「正中書局一 九六九年,台北)。跟「研」的情 况相同的還有「妍」,也是在各官 根 發的「妍」「餅」博学中国排行 「好」作爲規範的字形。雖然香港 向來不關心字形的規範,現在中國 大陸和台灣對字整的整理,我們是 不想说若商闢的。我們該有這樣的 認識:「拼」「外」是現今規範的 潋,「拼」「妍」是異體字。」 問:何謂「從四萬」?一

答:「眾漪」(辭書出版社一 九七九年,上馨)三 從推「末後 父:既嫁從夫、夫死士」(「 癈禮、喪脏、子夏傳」);四棽推 「风产、天官、九跋」,即

〔来件精寄軒尼詩道 郵局信箱二〇三七號香 港中國語文學會收到

大津、石坳。

(葵福邨、葵興邨、、粉貴、打家敬 邨、魔塔师〕

新界(II):荃慶

(包括大嶲、象山輕

報 初中生本年派位 學

) 本年度初角、長沙灣、蘇康、李 中學位分派 第潑、深水埗、蔡州街

山、恩新村、鑽石山

校網分廿四區

司已收集各

九龍(五)、若秋 界意马奥壓 昆、白田、大坑東、又 一村、李鄭屋、深水埗 就整校計劃進廣、及人口分佈美變遷等情况,啥打本年夏季分湿材中學位█j欽州街以裹。、秀茂。 之聚疫耪。全浩地域共劃分二十四個季校分, FREE (K) ARE RE(+1) 2ER.

· 香港一一座花北角、涌、西 雞(三)魔膑糰、九龍城、發磡、田、油輸、鯉魚門、 地城、石塘咀、西麼盤一、铆箕灣、染R 闖、何文田 馬頭角 上腦、中區;半山區濱、大河。

九龍(九)佐敦 谷、牛頭角、九龍降。 九龍四十》

)、汀九、糯米、縣糖

新界(四)屯

九龍〔七黃大 梨木樹邨、椰、

新界(五):元朗

【馬己仙俠以西)。

客禇(二

、張德、跑馬地

香港八四·星 任羅、薄扶林、香港仔 黃竹坑。

英國文化協替你

「馬己仙峽以東)、

咀、油藏地·京士柏。

臣山、赤柱:淺水灣。

·九龍(二) 旺角

談午膳

-孩子的週記(三)

集

星期一:早餐吃 得少·朱当午膳時 ,肚皮已打我。一 李就到附近快餐店

真二第張三第日九十月二年申庚屦夏

張

第

·飯食,來只得幾

·梅做,眞難以 下咯。兹用完了,肚

·皮仍每空空,幾時

來了個光炒麵的小販,味道證不錯,最A同 學燒豬炳(*)用手事我的麵吃,佢隻 宇雞爪咁,令人反胃,真保怒佢唔知佢 交唔好意思。』 ∴ 星期三 今日拿煞榚當飯吃,一樂也 星期四:今日試試搭車到家吃飯,就 第一好,處科學校門前已打上課徵,豈唔過, 星期五:大藏八帶我們去一間大牌檔食 饭。兹每一元,白银碗五毫。四人同吃 有四聚醚,相當差。大有支酒伯來一 商學校CH SIR也在捱飯食,幾千女人工何 ,不如同我哋一齊去文大牌女—」佰括費事 行,民以食爲光,甘剡灣自己貼得興1

【今日食得好飽,以後日日來度吃了20

指

導赴英留學

本港學生赴英進修最佳門路服務完全免費 該會英語課程班

月底開課 我期英語班八月份內舉行,

(特)踏入四月,文毡準備到外國就讀的詢慣話:万十七三八八一五(成)

學生和家長們開始忙碌時候,因明年度的入學,英國文化恊育英語課程上課時,利用鋐音模

必須由這個時候開始搬劃。爲了避免不必要的痛,促進狄手效果。

·西至可能堪用,凡準備到英國就讀者,英

國文化協會要求推導和崇取有朋英國學校安料

是最正確而又衰女花的途徑。

本港英國文化協會設有哥做市

及向欲前往英國諾畬的學生和他們的家長實提供

·贵举碓而有價值的英國學校資料。這些學校資料 包括小學、中學、大學、研究院、以及短期 程,如證書課程、文憑課程等。該專責小組除 俄各學校情况資料外,並可同時提供學生住宿等 問題盍料,以便家長們送子女到天國就讀時,有 正強的途徑可循。英國文化協會提供上述各項服

該會提供完整的英國學校資料,方便

·生前往就讀外無開辦巡二十項的英語課程,包括 普通英語骐程(由字母哥至大學預科班 十二種不同程民)、文學、會考 及G\CSE英語、程、會話班、在极南漢英語 中級商業英語、秘書英語開程、營業行 務促進英語課溼,應用於寫字撾內、外之社交类 客,餐館酒越業職工用之英語課程等等。 以上各項課程,上課時間多爲每週兩次, 次1小時半,全部謀怪約共窗時十三週,據悉:

由四月廿九日起,將再開班,報名日期爲. 四月十三日。 文:為使本港各年級學生在勞假期內獲得。 進英機會,英國文化協會將於八月一日至廿 |九日舉辦「坦菜香景图」該保提適合中一 一中五學生,由四月一日起接受注解。

英國文化協會在灣仔軒尼特菹五五號 查

精采節目

BCORD

VTC9300P

隨時重播

學能推理練習專欄

智慧社提供資料

B10

退出下列每矗的正確答案,並在它的下面盘

一機器。

1.下列的方格内原有多少圈點?

COD10:

B8

A7

2:下列的方格內應有多少個正方形?

cond 彩色

寬的斑商以鎘鮮

的電就節自保留,使你随時能 重溫喜愛的電視節目,絕不受時 電視錄科焼㷛你將精彩,

奶

鮮艷聋目。個有遥控装置與長達三小時十五分之银 影帶,使舉影操作更场方便容易

本港新聞

000

00.

歡迎男女青年參加 【警方昨日發佈消息 飛郑山區第二十四,上活潑 米·兹剂

一物品,始作出线

物品中包括為三十 警方復活期不放假

二集手法,阿枝始于辛

蛇客不得妄動

騙徒人贜並獲 |菹安桀行军服務滿十七歲以上之人 被騙人士請領失物 肚會。參佤受孤者。除 女青年,有志-

實自己 (他)警方置任一現請他們能在匈缵起同,如打门,及後盛取他們士之在满。

·服務他人者,皆麼迎,两人士在洒夫大個月中之失物。 立加。额將空兵在燕富、台被匪徒梅实財物者, 山邨第三座地下二十

C10 D9 3.下列的方格内應有多少個星形?

B A 12

POOR

D-17

E 19

OD

A

[地十二萬平 方公尺,包

若七個暖 大堂一面積 共五萬平方 食) 自五十個國

過去兩日遣返四百多人

[满别方發台人昨日夜闖,在復活節 向青少年查詢有限會一開軍賽在裔、睦之間將繼續執行層被非法人 的財物逃去。

在過去兩日中;軍警共拘捕及遣返四百大十 灣仔一名深貴於第一,任何人士香經該匪·名非法入境者。」 在一個“烈競爭的商棠社會,欲要不斷獲業務,便 勝陽雲長品案多,琳瑯澱員-包括國際股東鎮,由外 射把握會,為悉灣來趨勢,佔先後,發緻。 ·國政府與私人围帱展出各國消費品 工業技術取新產品- 王、大阪菡座展览會將爲你提供一個職務的機會,讓你 ·电子及租器製品;與生活有關的用品及透械;與家居有關 解世界最新產品,與各國工商界人士交流意見,你的 ·G·設面及服務,與消閒及籃還有日用品;外特別感 一品等等。觀光團定四月十七日出發。節目創新,行曉獨有 “特别索排温遊大阪 天橋立、京、整明治村-名古屋 富

國際(鉍會是一個國際盛會,於本月十八至二千九, 日在大阪型:

家的一千五:

大 阪國際展覽會

華僑讀者聯誼會應邀七海組旅行團

出席大會

,將展出彼等最先進的傑出產品 日報者聯誼痂承大會邀請,特委托七甜旅運公

·司繼前往光,凡參加者由大會發給邀請狀,氮出 大會開幕虚度,並可領取金章,在展期內隨時再前往參觀

·或洽商業務,有專人協助符商

華僑日報主辦

開幕禮

士山、箱根、 及東京等地的 名勝風光·· 发促進飛務之

-全髫樂搭日本航空公司凌孕有射客,一洗湏宿 有多晚夜进會節目,那筱世紙收三千七百八十元。日本額 事館爲是次辦理繁體簽畫,有意參加额從速提名。 龙詢畫五——四四七一三七(四)親往淼港導輪強中

·國際大厦一七第11七海溫有限公司索取說明。

醫務衛生處贊助 第十屆兒童健康比美

美國美赞臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

季報舉辦只童康此賽,採据三歲至六歲之兒童而故,凡在歡老,九體及新界居住之兒童,年輪裤大

·俄荷李活道一〇賽臺僑日報 信封請斯「兒童健康比

·費,初賽入選者发

《L比賽分在香港、九龍及新界區吸行,各比賽站及比賽日期如下

·香港區比寳站:

0大道京孤本巫醫院

彩九龍區比賽站

由高打老道九槁四院 各區比網站:

依上參升疫,俾類時前往指定地點發出

初赛日期

五月廿五日上午十時

五月十一日上午十時 日上午十時 日上午十時

五月廿五日上午十

但在石讓比美好所在地附近地區居住之適跲思案·清可報名。顧時前往酸站參加比賽 當比賽,粉融兒童在上木鄉事委員會比賽,至於鳥之邅齣兒童,如有意參加,亦

(五)香港、九雅及新界三臣,每區長賽選出冠、亞、季軍各一名,及靜者九名,各區冠、亞、孕軍,將可參加六月

三洋固CO| 彩色&影機為你帶來親虺新享受

ECORD 世界上最流行之共通電視錄影系統

̇嫩三洋有群錄影攝影機,可以作現場錄影,

快珍貴難忘時刻透時再現眼前。

:5-245114(7岁) 是成三洋電器有限公司

SANYO

讀到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

VCC BASP

彩色有聲錄影描影機(配件)

等衛生城蜜官担任,

七見童健康比賽獎品如下,

·冠軍大鋼杯一查。楂擀五百元

亞軍:規伓一隻最赉四百元

*E BEREICH

各區决安

(

冠軍镔字一些心情券二百元

各區另鵩类九名,每名被分五十元

亞軍:銀杯一世、證券一百五十元: 季軍,銀杯一、董鴦一百元

[八)報名參加比賽表格請照各項與寫,附參加者一时半一半身相一張·寄交香港荷李活道 號僑日報 收,估蚶离「兒童醫楮比賽」

九)由校方代學生集報名者,被獳上學校話號棄聯絡。

參加者姓名:

助贊處生術務醫辦主報日僑華·

賽比康健童兒届十第

物襛品獎贈並助費廠藥大臣贊美國美

表

性別:

年歲:

報

出生日期·

出生證號碼·

名

名 住址(猫被門香港

住址(部)

話

家

長

(請附寄參加者一吋半之半身相一張)

家長簽名·

Page 10Page 11