1980-04-03 — Page 13

報日僑華

四期星 日三月四年〇八九一愿公年九十六國民華中

每週星座

*馮雅麗、

。在多手來臨的時候,必須要從日常生活方面多點注意身體的確術問題,否則,好有可能會因生病

☆水瓶座(一月二十日至 而招致紀路上的損失

做,凡能處理,大家都會 感到更加開心。工作方面有良

獅子座(七月二十一日

、邏赠一些別真心意的證物 至八月二十一日田版)

選給愛人,將會使你銷之間的 感情更過進一步。星期日你會

「好的進展,不過能否達到目的則獅乎你再進一步,不安。工作的协。不欲的毛病出,到特质

的努力和外來的因素配合。

,想來你還是安份守己......以

☆雙魚座(二月十九日至 三月二十日出生)。

處女座(八月二十二日。 至九月二十二日出生)

雞個星期的社交相當活躍 ,尤其是年瞥的女郎,更如 ̇應付不來之獎。一日有關念錢】 ∵的事項必須服逾處理,否則你

能力範圍做到,也該換黏心意。 安配未見安,如不立即開源節流,肯定這個會有所損失。家中有點能類需要你帶手

新結識的朋友當中,有一 個對你表現得相當感號,也許

·你也很喜歡與此君交往,可是 不得不提防其中有詐。經濟的

7月的越算是有赤字出現

即健非

的困晚 因爲你發齊有第三者 正在闖入你跟愛人的生活圈子 盡。星期日你將有機會接觸對 一些新奇事物。同時足有開倉去研究其中奧妙心 道路安全不可忽視。

面者于野

天秤座(九月二十三日 至十月二十二日出生)

工作可謂相當繁忙,精 和體力都有相當消耗,但日亮

金牛座(四月二十一日 至五月二十日出生

今天蝶事(十月二十三日 十一月二十日出生) 發到,吞量一些新衣服對於社交都有帮助,看來 濶些酸是省不下來的 日

星期天的下午,你會招一 單純在一些無關重要的事物上 ,因此,你的伴侶會提出抗著 它。接受別人的勸道是你需要做

☆妻子座(五月二十一日 至六月二十日出生:19209 ‘愛人正需要你點關表和 照曬、看萊那些無謂的感 可能避免,集中精萨和時間去 陪伴對方。新的投資計劃要審 到的事,假如你再一点孤行,在工作或前途問題 方面就構成一道障碍。

∵做事要提防旁邊的人放冷醫 確,因爲道個社會是知人口面!

精胁,不能三心商惫。這幾天的博彩運氣不俗 多少都有點改變,但不可大飲

一:女人馬座(十一月二十一

“在乘長的指引下,你明白 日強十二月二十日出生)

殻,俀使你再強詞奪理,對力

旗,從發妄動很易帶來新抱。假期呆在家餐,安,是不能再忍受的了。星期日你會受到某方面的考

遭憾星期你會從朋友口中 「得雖你從部失敗的一件事之

至七月二十日出生)

∵正因素,由此時開始,你必須

善沮缺點,免致對來自附霍

一、 「培,同時遠對你將來前進有一定性的影响。

山羊座(十二月二十一 甘第一月十九日出生)

“況並不很佳。争取休息時間對

“你相當重要,在困倦的時候不

|妨聽整音樂使神經鬆馳。家裏的專別準份操心,

敏食,否則,你望能上大社柜人都會處理妥當的。

生活

彩色

COLORFUL LIVING

PAGE

十號小童三十五元 .而在酒店大堂的小,另加一小段。 令小朋友的蛋期更-

滿澳洲鋼架睡床, 快樂與飲笑

可撂登貴地方 推出 復活節自助餐一宅宇面積兰叛百呎出

·香港喜來登酒店第一要森百元租金,故本港

期之

使唐案有更多空 AKC公司最.

在梅之小朋

巧克力小白兎。

·的復活節食譜 - 多籍發來代替傳統的 -美菜式及甜品等。

清閒集团

突破

·物都走在時代尖端化型」基裔方型、四角圓滑而不呈尖 那大多

風向旅轉,別出心裁巧思:滕銳角。四週邊落地大玻璃作圍牆,屋前面花 脚上邳出18與房展相等宽度的長方形平台,

·且設計高級宅篇例,一篙姊地西班牙式,由屋頂伸出豆大德陽鏡作能。 联花恩律房和另外多組的樣貌大向小县 越发越覺得真是-

滿生氣和樂趣的房屋。 有新意。就像有部份差異,亦只不過壓頂的額得本港有髅建案别墅的講空享受人士作篇致 色不同,窗戶犬些小些,仍說是最新型的。

也脫不開一個總的框框,反正滑下去,有染,不時聽到文化界和現任編輯的朋友稱台 口数跡之惑,可能是C盘利用空間之故,魔主 報紙的副刊摄得中,好之處是版面活潑 - 文 懲需求經濟價值,設計師便买雄無用武之地寳 格內容豐富,作衆的文籓流畅,絕少効不知 清 近日到台北一個休閒飛班區的舊樓風告,所謂者。

圖文並图地介紹爾欸極具特式的出漿─·「可惜有些輯者只限於口頭劉美,白色仍 然老兵,仍然翁私而大量濫用不够格的盤,仍 太空玲

· 「太空希璚屋」自前推出「夢幻型」和「然具己有私情者邀宙籍做專欄作家............... 變化型」兩種型式。

「夢幻」是寬型的,財頂是泷面永下核 按私雅所左右,否則,自己。

垂,侯為驚糖蛋型窗戶,脚無安架,還外極 號「倒米」。香港人不少是看多份報紙,李份 一梯進入望開地面的室內。整座房區速鋼像「太 雜誌的也愛作比較,調會喜歡鸯是「炒冷飯 「空」艾快。

古維斯的西式鹽焗雞

。在圓床、吊床、彪度一間有福除可隨意指蘭,還讓公司另有製造一一是用鋼架襲成,非常西 在废州吃造一次眞一却恰巧相反,因為好的一诚床以及康樂活動應用|揠交後便可放入雜物房,我兩格鋼床,其中特色用,有七子画米及一百 正的古法購侷染,至今一時間短,和內的隧度造」的彈床及耐飆果等,其內,不佔地方,而需要一是下格部份可拉出一股三十堀米爾兩瓣,床頭 仍然接念,雖然香港的一种制不會吸收了過多的一中一致可摺疊的鋼架喱,應用時,毋須裝械零件活動的小床,使這種銷有慈緻的卡通畫像,兄 東汀英舘子以隱撝來一份

床,更是極爲節省居室,只需放平床架便可下床可供三人下擔。此外,預定會乖乖上床聽覺。 作生招牌,但這些所謂

·招待客人甚爲方便 *兩格床亦可拆開,成」 AKC公司正計劃 毎跲可摺鋈鋼架睡。包裝付運的鋼床,太 一床,濶六十八風米國七十八米程的欸式只風 一变筠的份量[十四厘米,水敷墊褥的五公斤,而七十四厘米 產養鯤網極爲耐用。床媽的只靈七公斧。

爲兩張單人床,十分方在東南亞及太平洋區治

商代租,推銷各就位用

至於兒童睡床,也保用。

WAH KIU YAT PO

不會忽略,由瑞士名 主理之舞系將推出首

琺瑯陶瓷首飾風行

高甲å痎流行於問 ̧

的地方之一種民間藝術

多方面開拓新市場,使 港外銷市場亦達到多

溫水潑而已。日前 在一間專度高級西菜的

·們就更覺得本港珽度行時香港大會堂劇院演一身於商壘上、戈芬用 餐館,竟然吃到鹽焗蒍 工業多刀化的追域。在,出古裝名劇「陳三五娘」,所以也稱爲「戈甲 」 ,也不可腳不奇。 產品方面,工業界雖然 要不勝徒展現有工業良

後來·藝人吸取南一中師的自製全群, 成品的核蒩,繼續者求南地區及南洋華僑後因曲、菜匾牌、木偶戲、一用來替病人治神經衰弱 符合外銷市場迫切需要

江西弋陽腔、菈州竹馬及盜汗等病症,法 戲和安徽威的精粹,加」將光慈洗淨,把荷 以柔合融化,創造了葱、及玫瑰酒 它最早的凄抗形式母

台興緻」。以後,前者 肚內,用玉扣紙包英 細寳单的化烖遊行, 與後者融合在一起,便 ,放在炒熱的粗盟內文 火焗一小時部成。

·演時或裝上高蹺,國說,成爲「在甲娘」,

陈上至下心服務員巧手,祖苦的運好,上碤換的塊以

女人诫物的亞理员,元化。 ~來愈新杏了,除了最

TMP V C

日前吃到正西式與

有基礎的金、銀,珠寶 首飾外,近年來還發 阿利用瓷器,物管類

·如象牙、牛骨、魚骨

姑籍,马希爾頓大厨美

業務是加工代本港各避

米恩(HARDME |

E A )做中式

·德飲膠響品譲以主要 新世界酒店

·等,又有木影藝術及布」,軟際電壓機。與加強 弳、緞劃及紙造的飾物 爲各工商業界服務啓造 紫琳瑯滿目,美不勝收 _PVC + 軟膠製品 在案多蜇類的飾物。

之中,當然數激石、玉器,金般的湏假最高,其他的價格常會隨市堪原料供護及流行程变而變化。众,小型放影機炮楚 目前有一種首飾,却是有永然保留的普通饰物,已逐渐程然的進入人們的心中,這就越交器飾一根部,表帶望軟牌產品 及美出洲品最多,而且透伇,不能說要便宜也」圖案等,色彩也是姆然

以個人的觀惑· 用家來檢定造成設計新 品是谁麻質物品,正宗,設計上塔稱藝術之作,一分貨的原則,是千古 浪些物,以項第一辦等。尤以製作標準 是的在金屬的上面加了 ·據一些喜愛收藏的人不變的定律。

·一的實用價位最大 如果出岛姬芙向食宿髅 珐瑯質,並多數有藝術說,這些物品還會升值 通常地交一郎琺瑯面的色网定可和多種 性的花圖在其上,因爲的喔......

「甓ğ的首飾的做工會比 股頜色至會,那便更加 琰琰質光亮有妝,而且邁提强迫東西,我被夸緻,而且有各式各有效用了。其次使马脚

·有多雞色彩的更化,又一們有兩幅觀念,還機的設計,從補到大針,由於近來很流行古 加上了特別笠計的醫案一耶上也是與上述所說相,型的都有,花式有花息一典服式,胸針派用場的,違方面是由举行轉銷中 ,若配合金屬光澤,的同。不過我們要因餓而魚蟲及最新設計的時代一機會很大呢!

各保的假期。

推出復活節自助餐

研究而成的改良西菜

在選料方面跟中式做法, 一稍有不同,西式鹽焗

·视用證癥較小的春

新世界大酒店爲慶|新世界中心設擺位,事 祝復活節,恃備多項新出售復活蛋,並現塲烘

仍以粗棄未見,苟的時 整奂的朱古力復活 此外,酒店內各案一間約平小旁,以法國洋 蛋一向盤是小朋友的恩喀海預備了精美的姬飾,總計伴吃。

不同處,是西式的质

論就

痔痔

富额陳

肛廔掛綫法護理

工糪科牋療法,是中噫治療虹摄的一種療效率 治袁率高的優良方法,治療過程不血也少痛 也不致產生後 但是公認的最佳接迭 但其 工作便是耍

不同

包裹籍男,低接身古

沿萬先向直

C蒗靈動退有度等) 準鋮PVC模軟膠製品廠

俄格廉宜,因此獲得客「活蛋在餅店發售,並在一系中底盤予參加之小門,阿一定領域了—但事實 坤機製廠務展 畫龍美等地區。須然酒保以出口 記器造業發佳 辦短少時間,業務蒸蒸一主,事實上, 「日上,預料將來念務發 一腰逍邁進一步。

翁坤才談前景

嫣的,就是它會跌破

擬效,捂率,不會有夜造 港行動工作等優點,使之-

份了解這穠療 管經掛观綫後,特别是来柽的前半段時 工築受地理·期内,將會有大且源水污液滲出,故每日換來均需-

份將上部冲洗干凈, 頊境的限制 高袷患者一些預備敷料,使其可每日坐裕一兩次,以防撰管周圍之健康 「天然奇匯

* 不能大力 最後談及本港樓宁 推展,所以本港經濟命脉端賴經工業產品出口爭取海外市場,但近年來 平抑租金問題,黃簡華,於受媒工資與取租急劇上升影啊,成本取捕,優質地餓弱了對外貿易的整

因此早期的琺瑯飾物 夏有崩裂的吸抱的現象,

產品優良廣受外商推崇

活生色彩頁一第張四第二日八十月二年申庚愿夏

改變了,不少商級設計 也用懟類物質,原因它 們已能經久耐用了。

馬

也許是閂流使然, 正現的琺瑯首饰之意來

世界的市場,代之而以一年來,由於域本工廠受

·精密高技巧和優良的餞到國際實易保護主義感 風視,並且將之蕤爲 首雄器物,我們免在市湯,生產是以雄美世界,家的强大壓力限制入口 工業水平的產品競爭,,和甜額不足而減少出

戒指、胸針、耳麥綮類 装饰扣·由于激元起, 十分之謂。

而高級貨品,很多 時任來貨,其中歐陸

很理想的裝飾作用。

頂程縮短,則是一種十全十美的方法了

先生表示,政府平抑住|爭力,另一方面,面對隣近國家的競爭,香港應採適估指施,以期改善了(五)在遇到疼痛困烈或出血齬多時,可斯將來褪放置數天,待炎症疼痛 宅樓字租金,當然是市|業結構,伏泛引濶新的科技及開拓新的市塔發展不可。 瑴簡華伉儷暢談該行業前景

一董事長翁坤才先生类 美的愽强,但是政府愆 機器獸治區有限公 败了工商業樓宇,因爲一套及手德工業從七八年開始復甦,七九年度開始风復支 為入八十年代的香「形成。一向以來,本龍一由於地質不酶在離,

國道如歐洲和美國,及世界各地的工業已漸漸落物所引

·香港工商棠是佔了很滾 港工業不再是以巖價勞 A紡織製衣工業宾主、房租金日品,再加上通地位,希望政府考慮能 - 於是使本港勞工手套手工業闾 方,簡团的致你去照付 大肚樊往世界各地。近貨服矮引致的工資與原料 斯列入平 鞑觑薏米歇啐機及手套及半被各歇公模走任。現時讓藏所出品 料上漲,生產或本日益打租金富,有限度简,而且用過反應良好,但路 及手套模主要本梁及外鎗京南距,中國、澳門、非洲等地區。歡迎選購

·加,而爲了保持外銷一紅,這可能助工商發

千代油行業展望前途仍然樂觀 他又說,在世界通貨膨脹影啊,原料來源英國、韓國、中國、及本港

·市斯的競争力,又不能一眼,免至面空调租幅度 不斷把價格提高,七九年比名八年梁材增加百分之百,其他原料用百分之 四十,人工亦不出提升,所以利潤自然盗窗,但八〇年底料比較平,仍 一坤記帶器覿造廠有限公司」創立二十一年來-業務發展神速-目前似 工業中心,面積四千餘

面上有不少這類物品, 逛才能破關一條光明珠。但本港工業界怪向以,將出口價大幅摄升,結一的困艙。 而且相當的便宜,更有一雙的大進來拓展香港的意愿性豉活。盛了最大,來隨發補習下,降,慈福建高甲戲,然有得懒的。

努力,不断向工業多元

二百餘部。設計椅类 十六吋、四十时、四十 八吋、五十四对, 六吋、手梨、脚奴均備 ?另外代客加工精造各

當然畢凡許遍的 槃√螯菽PY 化發展为積極拓展海外 其次在世界經濟出: 福建高中数刺廚打,用專業性按工二十餘人,度角設於九鼎長沙季工恩大廈-分廠液於灵海金. 裾,價格一定會有兩個蒸秋踟躇| 新市坻。在短後的幾年,我暗铙形勢,那上保護 廉市政局邀請於本月11 極限,有一貴的,也有「那贡簡謝先生,葉玉米一間有多插工業躇品如雷,主要佾者商店之下,動 +9(期日)上,「快,每月平均生產線機, 便宜的,如果我們抱着

躏爲黃簡華、葉玉蓮伉攝。 随時更換的心理支豉 一女士指出,香港過往的子,玩具,手表,五金 些東西,選便宜貨 加工區,至今則要隱名一業發展極爲迅速。由於

·式,這在普通的國貨 满世界之工業出遽地區,各種銮品均能在鸛作进 頁,司為有出售,而且品 種 ,略有此輝雄成就,遠齋,品質控制,款式猷 十分之多,有項

要素是本港工業界花費 計却逹到在疪標萃,因 ,了不少心血,建苦經營,此瀀世界各國由家愛爾 -吸取儆美國家先進科,大盘搽購,外靖市摄 技知識和經驗,据高,一遍佈世界各地。 作技術泳準,改獎生產他又說 當前本港 設備,不發創新,提高工梁面強的困難,主要 安守信用等等因來那是來自兩方面。其一是

畫上述各種無品普受 吳用家歡逛採用「坤

敬,最具有俗之一間

·仍在聚程,在今徙的研究改良中,若能將

坤記機器製造廠有限公司

精造各欵啤機

( 圖示:四柱啤機側面圖 )

九龍長沙灣工廠大厦第 五座六 543-69年

3-875089 3 791100

準誠PVC模軟膠製品廠

專門製造PVC軟膠模 歡迎各商行來樣定造

先施公司

·先施創新姿·樣排您滿意

加設「平價貨攤

新界葵涌梨木道32至50號金運工業大溪

第一座22樓1A座 電話: 12-279739

薄絨厚麻套裝

裙,新式細反領貼身外变,心上細白條子媒