1980-04-03 — Page 11

華僑日報 All

日三月四六八九一圈公年九十六國民華中

四期星

郭日僑華

·海事處其他單位用於復活節假期內休息:

【满卷三十分起鄉公至一品一時三十分。

本港新聞

海事處各單 假期

·逸多利距小型船隻與網穎則於尼

一月四日至四月七

本年首季差餉

·與荃灣貨物 結製類一 ;输船沿入領證處則鎮於展期日 一 九時至十一時辦公 港澳碼頭辦事處亦將於假期內每日上午七時

月底前須繳訖

停供水樓中如

·位於交劍道,艾姬 逍」學偷里,臺道道

啟者:九龍東村廿三座地下卅號碱興業行(以下裢選缐)前合由 平 萬新界凡郑水潤石三A號二樓·李南亚威新翠屏山術。 中還兩人以下合稱退股人及何英生寓新界 山黝路白花 〔以下簡稱水股人)合式經營,該經雙方同意日一九八八年一月三日起

未收到通知書應向庫務署補領、布力架街,阿文图斯,以原成都易公司也在生產,就進

(港訊)繳納差餉人士來說於本月咲之前・消逝本財政年比第一季之一及培正道之樓宇;

02 證人代表律師彭譯棠律師事務所啓 香港新界元朗靑山道九五至九七號海外食托银行大厦二-8座 九八〇年四月三日

通 告

一生总盈数及一切俭務或换率极其家板城退股人無涉,而由承投入資處。 ̇位於亞皆老街至培这股人第一九八〇年一月三十日以后在外一切行動亦與恫開成菜行無 石特此聲明。 - 庫務署發管人昨日期,本〈四月三十日下午四時前仍未將尧區付,一止道間一段公主莲兩办. 者・均須檢餾焢劄條例微交百分之五附加費。慕斯六個月仍未做總癌前者」之標字, 位於界限 至亚皆

·政府將按照所欠數目,包括原有百分之五附加費在內)·再加微百分之

老街間一段窩打老道兩 千附加費, '

·本利落發言人說·幽納羨魚人士,應已收到該本差餉緻納通知書·米 收到通知出之盦納鍳的者亦不能不依前述境定日期滑坡。因此,本地內街」,位於界限街至太子 號及打老遠至沙科 未接獲通知書者,要卽向該署整的申請補發。該組之地址爲皇后大道中 一道門,包括然打老 五號恒昌大厦三樓二〇三 ,嘠我發言人籲川各繳納差的人士,以劃錢支璐以猥付那繳納躉懷道、伯僻街、勵德街、 * 以免排除㫻徵納赕差饷,以免排隊輪候級欸之不能。此外避免排除桅係 巴芬道、洗衣街,花開 街、通菜街、西洋榮街 之另一辦法爲早日前行繳納差酶通知書背頁所列明之辦事處啟就。 空优楸宇亦須繳納證詞,但可拫搽差餉條例列槃之世形中請殺戮。空 、運動塲道、柘城斜、 瞟接宁,若以前會全部或主淞用途鸢住宅著,改京擬作住宅用者,已付之 陌藝街及基堤道之樓宇 差餉將不予退還。但由於政府命令而空置之樓宇則不在此附。 九龍多區樓宇 後晚暫停供水

兩匪扮食客劫灣仔餐

刀嚇收銀員

·啓者茲昔在九龍延文禮士道十六號地下已故商人黎錦 又名黎耀棠之遺產事特此通告各界人士:查香港高等 法院經歷司依據香港法例第十章非爭性遺產案則例 第六十條甲欸頒令債權人及其他人士限於一九八零年 六月三日前提出其要求。

股聲

承退股啓事

啓者:香港皇后大线中一二三號中建大厦十二樓A恆硬就券公司向 由張安,蔡光(以下簡稱尅號)及林秀酸,曾婉容,新葉華(以下 【簡稱承股人】合資經營今經雙方協議,現傲人將其名下全部之股 在上述或其他地址經營,並同意聲明一切債務嘉祥程鸨生意盈虧概由承 股人負查,並與退股人無神,特此聲明。

7日 大夏九樓及十三樓

承人代表律師陳律師行啓

「一九八零年四月一日

承退股聲明

啓者香港灣仔菲林明道二號地下及閣球與天藝應向由楊友安、吳湖 *中*朱少,發素卿、李炳 司徒、知泳、何慧儀、岑自立,奥銀 秀、徐明等合安經音,現彼等同意拆夥由一九八〇年三月八日起, 出地天餐粟之股東人楊萬安、吳中、朱少雄、黎,李炳、捷 鍾詠 何嘉儀 吳银秀(以下簡稱接股人)而承受大岑自立、後出 、江俊棠(以下簡稱乐人》現承退股人雙方於上述任期已簽訂本退股 合約嗣後录股人仍用上述商號繼續營業,舸幾所有改往之生意盈虧及一 *切乘務騉寳洋 耱概與退股人皞無涉特此聲明。

-你於亞皆老鮨至巴 當街及公主道至天光道 及附域道旅陲內之楼宇 確,九龍城、何文田及|打老道及太平鹞範圍內 旺角區若干樓宇,將於 包括健梨雅、馬 星期六(四月五 、太平道、按婭、 上九時至翌詿六時止, 勝利道及自由進之樓宇

茲特因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日 期前送達上述死者遺產之承辦人之代表律師 黎潀哲律師 香港皇后大道中二十號太平行四二

北八十年四月三年

一九八零年四月三日

掠去千五元

離職聲明

本公司職員李蘇實已於一九八○年 四月三日起離開本公司今後其在外 一切華洋轇轕均與本公司無涉特此 好明

[特訊】兩名懷刀匪從,昨晚在灣仔一帶 內,华作食客,飲飽食醉後,拔出利刀,將女收 很员威脅,迅速奪去現欸一千五百元,得手後悔一 門而逃,不知所踪,無人受傷。 共案現构篇灣仔壯士頓道五十五號酸士頓 旋 - 昨晚十一時三十分左右,兩名在深邃內食客 ,食龍離座,突然發酵,從懷中拔出利刀走至 回,用刀架著女收銀員際,該女收銀員,登時 被嚇至花容失色,不敢動彈,兩旋即動手在纸 桶内,却去現欸一千五百元,立即奪門而逃,阿 名黛斑伙品發覺,立即追出,張至船街時, 從黑鸦中失去踪彤- 稍後事主孟凡報警,大隊警 盈9餓到場調性,

據現場消息稱,兩名劫匪,一年約廿六歲, 瘦身材,另一十八歲下穿西裝,帶眼錢,兩人乃 熟客,較早時,兩人入座於一卡位,鋸其牛排茂 ,師拔刀行時,該兩匪徒,兩日亦仍到餐進 除,可能發後,昨晚動手劫掠,目前警方 正分類通畫兩匪區案。(合)

劫一空 結果掛失現我 三千元,季表十四個, 海乎後奪門而逃,不知 所踪,鹈事主掙脫

特式高級時裝批發公司

重要聲明

理工學院學生會生產及工業工程學會原定 「於四月五日至八日假理工學院舉行之「品質保 「證展覽」,現因映號塲刊之廣告部份可能牽涉 一到汰律問題,經學生會幹荥會-蔡制展 「驚提出,特此聲明,並希望會於該處刊上刊登 「 廣告之公司現快與理工學生會聯務。(譯

(3 333618)

再者,對於會對滋賀作出資助或協助之

香港理工學院學生會

茲通告由一九八○年四月一日起做行 除 會德豐大廈及中建大厦辦事處外並於下 列地址執業:

街 17 至 19 號

大厦二樓 電話號碼:5-249037-8

成 瀬 律師行啓

金仕騰

啟者:九龍東頭村二十三座地下三十號願與電業行(以下簡稱衣號 館醅由王志偉禽九龍美孚新梯志列郤五樓四座李錦財萬酯类学 邨百老匯街十四座該汪志衛與李锦照兩人以下合稱退股大 張燒宮界八鄉水湖石三A號二樓(以下簡稱承人),經

,

方同意自一九八〇年一月四日起退股人自願將其名下航佐著費之就俊 及全部酸茶蛋與承股人承受,承股人仍以順電業行名稱在上述地 一 積經營,身上述日期起該晚之生意盈虧及一切我國華等救與 「股人無涉,而由承救人負責,退股大亦自上述日期起在外一切行動亦興 順開爾業行無秒,特此聲明。

股人代表律師余院律師行 依用中四十五甓水陆银行大厦十一

承退股聲明

啓者衒在灣仔菲林明道十五號地下及善尼詩道二百一十號至二一四號 熬成白楊友安 莫潤中,朱少雄、李炳,司徒銘,何錫恩· 一本日立 吳銀透 徐明黎中等合資經營,現彼等同意拆夥由一九八 〇年三月十八日起,退出新桑郓鋈麟之股東人·吳潤中,朱少雄,吳 秀·黎恩中:(以下簡稱港股人)而承受人楊友安,李裤,可徒錦, 恩,岑自立,奈明(以下簡梅承股人,現承退人雙方於上述日期色 簽訂合約嗣後承致人仍用上述商號繼續營業,嗣後所有额號之生 意盈虧及一切来我與賽半杯乾概與進股人等無涉特此聲明。

股人代表律師翁余阮律師行啓

承遺產管理人渣打銀行香港信托有限公司命

華僑日報救童助學運動基金

普通年會通告

貴重物業出投

該物業位於香港希雲街廿五號十一樓

·該物業之詳情及投標手續及章程細則請向遺產管 一人之律師索取。

截標日期爲一九八〇年四月九日

遺產管理人之代表律師

的近律師行啓

香港太古大厦*OR

辦冼族宗親會通告

本會定於一九八〇年四月十七日,星期四)下午六時正假座香港希慎道

利面酒店一樓蒸蘿運貴賓廳舉行普通年會,讓程如下:

(一)省關帳項及義務秘書工作報告。

(二)選舉下年度(一九八〇至八一年度')肄支配委員會委員。

(三)選聘核數師

「四 其他事項。

承委員會命

本會前絲才洗子驥於去年九月病逝,其本人輕手一切會秭未及

一九八〇年四月三日

190431192288066045 九八〇年四月三日

·蔡照一九七〇年多千大厦(主組織法團)

召開業主大會通告

BIKE CREEZER D.D.4.1.OT669 ) NESKE 期:一九八〇年四月十八日星期五 博間:下午含時正:

地點:輔遠中141 號國際大厦西城 離島理民府聯絡紅

召開本大厦箂主大會,以通過設立發理委員會並即席選舉主席一名、 做一名及委員者一名組成之,以符上述之法與規定,敬請各業主依穿出 席戒以書面委派代表出席爲荷。 Feb

j九八〇年四月三日

(#) KUO LOONG INVESTMENT CO. LTD.

ANG YUEN INVESTMENT CO.LTDF

MAN KWAN DEVELOPMENT LTD.

LAP FUNG INVESTMENT CO. LTD.

-顧宇 馮淑養 丁 榮勝

關奖;HSIANGKAN TRAVEL AND TRADING CO. LTD.

關於公司法案第三十二章

債權人自願淸盤

∴通告根津上述公司條例第二百四十一年呂安於一九八〇年四月十 一日下午三時在香港大埔道四珠半窣爾登酒店地下離非室召開償聖人 审討論有關土述條例第二四二,二四三三及二四四各節項。此致

TRADING CO. LTD. EK

CHSIANG KAN, TRAVEL AND.

HSIANG KAN TRADING AND.

TRADING CO. LTD.

股人代表律師彭澤棠律師事務所

·德忖道中四十五號永 銀行大厦十一

一九八〇年四月| 音

海外擒託銀行大厦二B座

一九八〇年四月三

一九八〇年1月一日

*聞新港本頁三第張三第二日八十月二年申庚歷夏 ̇

[特訊】兩名持刀】

匪徒昨晚隔璡葵消一

囧家宿舍,招噓十七年,港

職工,用雞案將之網

[午元,手十四個

·湖案現場發潏屏闖

第一街十二至十四號二 一座,該處乃附近一家名 當於家員工宿 昨晚九時許,宿舍有

雙工十七名,实在兩名

,身高五尺八寸,我

「亮刀抢璧客人,奈刎

落著人

於國用提案將各人煮

後,將各人身上財物投

本司之

WAH KIU YAT PO

舍宿家酒一涌葵刦打匪兩

蟹扮皆工職名七十

手賊獻盡款現

本公司現委託“UCM”香港有限公

4門

謹啓 KITZ ( MALAYSIA) SDN BHD

司為“KM”牌水閘於香港及澳門 之總經銷如蒙 惠顧請撥電話 : 5-273226洽商

之“KM”牌水閘為香港及澳門之 總經銷,如蒙 惠顧請撥電話

| KITZ ( MALAYSIA ) SDN BHD

本公司現被委任為

5-273226洽商14500

太古洋行

業牆「截至一九七九年十二月三十一日止年度經審核綜合業績如下:

UCM 香港有限公司謹啟

截至十二月三十一日止年度 1979

港幣百萬元

營業總額

一九七九年下半年國泰航空公司盈利受到燃油成本意外高涨及弱之顯著影響;太古地產有限公司 獲得佳绩,本年度湓利比上年展增加百分之38.4;實業部門在下半年會面臨若干問題而影響其盈利,但航榮、 海洋開發及船塢部門獲得較一九七六年為佳之業横,

末期廳大古洋行有限公司董事局訂於一九八零年五月三十日召開之股東週年大會上建議派發末期息A股 每艘34.0仙(一九七八年—33.0仙)及B股每股68仙(一九七八年一66仙),定於一九六零年六月二日

·派發廻一九八零年五月十五日辦公結束時在股東名册上登記之股東並定於一九八零年五月十六日至一九八零年 五月三十日(首尾兩日包括在內)暫停辦理股票過戶手镶,一九七九年派息總額比一九七八年度增加百分之13.3.

投資物蠡獨立估價師已於一九七九年十二月三十一日對太古地產有限公司之投資物業進行週年估健,結果·總額 達港幣 3,028,600,000元,此一九七八年增個達港幣 1784:500,000元,其中太古洋行應佔港幣

1,202,800,000元,此項增值顯示本年度香港優物業之市值巨幅上升,故一九七九年十二月三十一日結算之 毎股賬面資產淨值比一九七八年末链股賬面資產淨值增加百分之807;

前景展望“一九八零年燃油及其他成本将漲將繼續影響國泰航空公司之燊務、太古洋行集團其他部門: 前景較佳,以太古地產有限公司尤甚,預期一九八耍年溢利與一九七九年相比會有史可觀之增長.

一九七九年度之報告吾將於一九八集年五月七日寄發具者股束:

香港—九八零年四月二日:

主席

何少庵 啓

先慈彭母陳太夫人於2552年5月

日纛終於佛教醫院積開享八十有一遺體奉移 九龍殯儀舘治喪鑴定於 騰 f8 月 日(星期六)上 午十時舉行大殮隨卽辭出殯 此群

孝男 傢齊

家儀媳趙麗桃®

詠姬 婿勞勵群 浩泉 孫男

慕員

海倫 泣告

勞建青 勞建瑋 外孫男 外孫女 勞建文

勞建榮

董事局命 董事 黃錦超啓

治喪處:九龍殯儀館軌龍機樹街一號A

|太古洋行

香港太古大厦

太古集團

县力活

公司電話:五十九三一八二五

先夫蘇公顯揚府君 於主層

一九八〇年三月二十八日上午二時在九龍法 國醫院息勞歸主享壽六十四歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹定於四月六日(星期日)下午二 時大殮並在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出 殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮謹此計

霋蘇陳慧瑜

孝男 定昌 媳 廖芷瑩

定光 潘美森 定邦

定齊

謹告

孝女靜嫻

靜霞 婿 龔維洲

靜梅

孫女 頌恩

外孫女 龔慧雲

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡裼行道十號八強火车

他話;三-六二四三三一一十楼》

有蜾於家境貧乏,兒童身體皆養不良,特代表此等無能爲一 導向各界呼 此種困乏情况不常用於繁產市

香港保護兒童會

區之內,而見跌人烟舞 窄

首工作人

工作,助棄舌,但格於

會員二百尤,葉將携就成自費等審薄仔軒尼特道

業務者正在廣巿- 計群與希望,故此向各界人士呼書

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.