1980-04-01 — Page 36

頁四第張九第

日六十月二年申庚夏

WAH- KIU YAT PO

海外旅遊機構★機票全港最平絕不大特價

溫野華1700台 敦1900

美3000 西4000 洲1450

香港皇后大道中35號商家大厦603室5246196-792338475233912 美國1370倫 紐約1970 南 巴黎1900巴 藻城1290澳

北680

多倫多1970 東 椰加達1650 星 馬尼拉490 曼

L★免費協辦簽證 京1050 ★美加回港機票 馬1680 ★歐美國內航機 谷1230 ★特價優待大

報日僑華

水客:批發及出口另有更平假 地址:九龍西洋菜街5號(好望角 *大厦)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面 ) 魔莎電子錶廠、電話3850786)840360

聯華旅運公司金門 K319151-3

復活團泰國5-7天

菲律賓5-7天 出發日期 -29/3 - 30/3 - 3/4 + 4/4-5/44X 韓日8天 日 本7天 星馬泰11天

北京、天津名勝遊覽團(八天 ) 摩利、北京飛機,期、廣州图(五天)

出發日期:5月16日

二期星

日前 ·月四年〇八九一曆公年九十六國民華中

7元男庄表40元計時 壺 向有售,女庄表。太陽表及確表

出口價

LCD 男翻$25起 LCD女鋨$25起

男庄汁時秒錶$26.5起 電子錶$47起

太陽能

包購包銷 包退貨

台灣

合法百貨可賺機專

̇世界各地機票簽證

特平機票

1/100秒錶 $46元起:

特快台 海明威旅運公司

各地旅游

3-958547 958807 彌敦道 655號胡社生行 801室假日缴常

英美加包譏 「重人代辦各種証

•泰科特快$100 康樂旅遊公司

旅

中瑕先施公司對面 34430555441531)

華迅旅行社

A-1) 唯

旅遊有限公司

旺角山東街47號

中僑大廈1504室

3-304361-2, 3-318800

轨州、蘇州、上海

416 A. 5.16158" “杭州、蘇州、南京、無錫

七天 $2480

上海

九天 $2790

桂林、鼻的

$1580

42.4.-18

5 R17- 20H

星湖號往返

贊櫟、西櫟、中山

$435

長城旅行社

地址:香港九龍彌敦道772 77號

新華銀行大廈三樓A室: #E: 98121660812671.

20/4 26/4 2/5 10/518/5 × 24/5 -

$580 小魚$460 蝦徽、中山週末兩天遊 火長實館、特級食宿 (4)$345 小童$305 香港干諾道中143 號地下A3電話:5-433351.

4.8 214

巅德、石酸

二支$335

2

江門、新會、李村

12 19-26

天$339

廣州桂林飛機來回, 出發日期:5月23日

深圳、梅沙周末渡假團(二天) 「宿梅沙 星期六下午飯、晶、5月3日 保健旅行團(廣州四天)

保健全身檢查,準確預悉閣下目前的健康狀況,在廣州市 第一人民醫院進行並發逞健康椒查報告。 出發日期:4月7日:5月19日

W

3-820341-3 3-31 1996

深圳西壢水庫燒烤露營團 【逢週末出發 週日回程$95

惠州、博羅三天遊

台

灣

復活獅.5

七天$1700

$310

$220

九天$1850

廉價機藥、台泰快證、韓台百貨:

九龍城東頭村大街七號地下(即樂善道

旺角登打士街家樂商場二樓59號

【旺角登打士街56號 栢裕商業大廈20字2010室

草蓉日本福岡豪華團

China Airlines

二療力贊助:

紙國內旅遊局委托直接主辦

四天特級豪華

忠誠服務,專人群像

廣州,七星岩(星湖 ) 佛山,從化,溫泉瀑布

高級實館住宿,全程冷氣旅遊巴,遊覽籲 目豐香、溫泉夜總會

14 117056220

回水準機出發,李天會隊隨團服務,晚機返港(回程均可再停台北)

水爆遊:日本九州福岡市、漢城、板門店、民族村、自然農團、景福宮、博物館、華克山莊、北岳天路、仁川、大關嶺、龍平滑會場,

南部盖山、古都慶州、特别介绍世外桃源一瞥門湖。

*定期出發、安排安署、收費公道、十足行程

【足的天1999年

五冫韓國漢城巴喇沙大酒店 六小韓國漢城巴喇沙大酒店 ̇日)華克山莊喜來登大酒店 一晚上满城一台北一香港

JEANS 2; 299.

六)日本福岡市第一大酒店 日)日本福岡市第一大酒店 一小豬國浙城巴喇沙大酒店 二)泰克山莊喜来登大酒店 三)晚上溪城台北香港

€ 32,499 | 日)日本購岡市第一大酒店 Ÿ麵國盖山徐羅伐 酒店

塞州查門湖撇

華克山莊春子 四)贛僳漸被巴喇沙大酒店 五)晚上演城—台北:香港

53-944255:

5-727882

D3-304361 A 5-454876 - 領先3-841108 審速:5453811: 一明3-6756B1 *國聯:5-234047 “美猴3-301373 超读:5-722713 東方 3-817383 :適通 5-755017

5-446408: 新力:5-886665..

區: 金秤3-560266

報名查詢請向各大旅行社接洽

大東旅遊-5-251101 香港超载 -3-965493 美國亞洲:5-454611 「綠運商 3-851816 7-4745-258139 多來美 迅捷旅遊. 好世界旅游 樂滿途 威信肠運 澳門大東 京鯒: 冠洲! 稚威旅運

耀威 3-945657

5-245822. alt-3-696729 安全: 5-222822. 恒河:3-920163 額: 5-446277. 利鹽3-306331. 安泰:5~779540 李達 3-852667 5~457971 福祥:3-6950910 安重5-266481 張雄3-695333 遠安5-262627. 安立 -3-664198 日昇5~434843

+36-447736

3-319197

超日- 3-6943-15. 快達旅運 5-7904281 四通 32922117

精緻 12-433808

5:212213

寶通旅運、3-96966):

5-612143

3-9699.19

5-434303

3-801172

5-154455

5-241753

3-303818

3-7426004

-5-456714

5-431497

3-944251

3-689231

-5-244595

82902

恒星社

3-313403

永贼

3-857118

5-266107.

東聯

3-696371. 孟選:

:-3-301229

3-303271

雅快!

5-7952767

3-694611

捷選

3-857285

3-302251

5-238868

碧海...... 3-7211127 多利旅遊(5-211433

5·3-953429

5-257877

3-886186

安庭 百鑽:

-3-662888

3-319151

5-266681

法德 利索

全程住宿一流大酒店

全泰國豪華團

清邁、桂河橋、芭堤雅、曼谷

多次夜總會膳食一流 八天

分社直營及專人領隊

•行程節目皆精心策劃 $2050

凡四月十日前報名參加免收簽証費:

出發日期:4月17日

慶賀喬遷只辦一圈

慶賀香港

九天

特價酬賓

安康旅運

$1790

信和旅遊服務中心 九龍彌敦道582-592號 信和中心二樓商場245室

辦公時間:10am-9pm HONEST TRAVEL 電話:3-303271-

週日假期:12am-9pm

菲律賓 $1350

-3-685567 ·榮泰旅遊5-211223

全台灣豪華團

台北・六福村・珊瑚潭·花蓮 北迴鐵路最新行程•優悠舒適歡迎比較 成本最高收費最廉•獨一無二做峴港九 住宿圎山華園芝蔴•酒店膳食享受一流 六福村野生動物園•專人領隊分社直營

凡四月十日前報名參加免收簽証費

出發日期:5月17日

慶賀喬遷只辦一團

曼谷芭堤雅 $1690

提供最佳旅行

●美國西岸十六天$6,950

美加西岸廿二天 $11,490. 出發日期: ......、4月5~12/19,26日,5月3,10,17,24,31日,6月7.14.21.28日,7月5, 12, 19,26日 遍遊重威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、環球片場、賭城、三藩市、紐約各大城市 特点:本團在买加各地遍設辦事處,全以華人服務,方便可靠 乘坐中華航空公司巨型747,絕無官語隔膜

逢星期三、六出發的

高三全台灣 $1650

住芭堤雅假日,是谷麗澤、過遊樣 機票十酒店

河橋、佛統、芭堤雅、玫瑰花园、 鱸魚道:A300廣體客機定期出發 多晚豪輝夜總會

運星期二、四、六出發

台灣HK$820

聯包

世界民航協會會員, 遍佈美加、東南

亞各地

邦機

團服務 3

美加

華航美加漫遊 特選高級豪華團

一。中華航空公司贊助

國西岸九天

國西岸十一天 $

450.

碧瑤馬尼拉豪華館、乘坐菲航 機往碧瑤,過涟蠔、碧瑶瑤、艾蘭 迪、百勝灘、海上賭場、中菜為主 二,多晚夜總會,住馬尼拉鄉村、松

國及新阻際等五星酒店

飛

美國亞洲旅運

香港中環德輔道中156-162號通用大廈M4. 先施公司對面,電話:5454811

HATA

$2,850.

遍遊台北、芝麻城、高雄、日月潭

·橫貫公路,內陸機往花蓮兩晚在

遙星期六、日出。

· 星馬泰十二天$3290 星馬八天$2690 日 本七天$3290 韓 日七 $3290

泰馬星

日本本州

$1,650

10

7天桂河橋、大城古都 四月份起$1,750 <逄星期三、六出發

12

:

劇 美國西岸

BONDED

保障

*欲免向隅*請從速報名 *

Fiesta

Filipina

信譽卓著

中華之光

11天細賭城

$6,290

-483,178. ~ SA 8,22 B

獨創觀光(RENO 利来市世界 最大釉賭城及MGM豪華表演

台灣

中華之光

8天阿里山$2,050.0

内蔬長短兩程客機逢星期日出發

7天南北遊$1,950. 由南至北,可免舟車勞頓之苦

*復活節加班4月4,5,6日

、、香港直飛高雄

泰國

| 乘座三星式廣體豪華客機

$3,390.

逢星期日出發 復活節加班4月4.5.6日 ∵乘坐新航豪華客機 住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡聖淘沙阿波羅大酒店,

6 $3,050.

乘搭日本航空公司豪華客機 日本九州$3,350. 韓日 8天$3,380. 韓國 4天$1,990.

日本HK$1750 菲律賓HK$1350-

( 天天出發

菲律賓 M

碧瑤、百勝灘、大谷地、蠔品樂:

7Æ$1,580. 4月份起$1,780

住宿馬尼拉花園,松園、 ̇菲律賓鄉村大酒店

3月18-24:30日 485, 11.17:23,299

四季風旅行業 *提倡旅遊大衆化 *中環國際大廈2204室 *旅遊部電話:5-432277*

超鵬旅行社有限公司●菲岛.曼君畫畫台湾

HAYA

信譽標誌

D

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

• 3-694345-8 3-694195-7 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A

電話:5-266681-4(電梯按16字)

石七天 $1490

暢遊馬尼拉名勝、大高地、火山湖: 蝰島樂國、文化村、百勝難急流瀑布· ∵碧瑤渡假勝地多次精彩夜總會 『住宿一流大酒店·乘菲航正航班機 首創新行程-菲島溫泉區

住宿素蘭圖酒店、享受溫泉浴 出發日期:逢星期一、四、 復活節加班12.2.3.4.6 $1490

七天 $1850

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鱷魚潑、玫瑰花園、古城、珊瑚 島、鐵乳石洞、佛統,多晚夜總會·

·住宿第一大酒店

逢星期六依時出發

九天 $2190 七天·$1990 暢遊烏來、故宮、陽明山、花蓮 「天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖 芝蔴城、野柳、住宿一流大酒店,

逢星期六依時出發

金漆招牌

•暢遊馬尼拉市內觀光、千島縮影

、綠島樂園、百勝灘、夏蓮娜及海上

賭場等各名勝

中*專人策劃,節目輕鬆緊湊。

*經驗領隊,華語講解導遊 .服務週到,享受一流。 出發日期:

速星期三、四、六出發

復活節加班團:3月29 30.31日 41.2.3.4.5 6.78

UTI

10 TRADEL

LIMITED

國聯

旅運有限公司

5-234047-8 5-254663 5-234746

行程豐富

樂悠悠

$2750 新加坡、吉隆坡、怡保 檳城、霹靂洞、雲頂高原 逢星期二、日出發 曼谷、芭堤雅。

復活節加班 30/3.37/39/4.5/4.59

星馬

三怡安旅遊貿易有限公司

旅遊揾國聯·自在又安全 台灣 精選豪華遊

七天$1790 天表S1890

$3.635起

日本本州、九州七天豪華團

韓國日本高圖四、五天豪華遊

馬星

天天$2,750 馬星泰 390 美加西岸觀光探親團$5,900起

12天

菲律賓

七天$1,650

公天$1.550

全星馬泰 星馬泰

ㄒㄧㄝˊ $3390

名額有限,歡迎查詢,報名從速。

海澳、佳河機

《天$1,760

全泰國

七天$1,840

·暢遊佛寺、古城、鳙魚湖、水上市 場、珊瑚島、桂河橋、高屏鏞乳石 窟、玫瑰花園

‧最佳行程,五次夜總會,食宿一流。

•節目安排,保証盡善盡美。

·乘廣髋豪華客機,逢星期二 四 六、日出發。

●個人領隊,華語導遊沿途講解。

復活節加班團:3月29日 4月2:3.4.5.6日

台北四天自由團

台北來回機票+酒店

,機場接送

$990

阿里山、溪頭

全泰國界: 全台灣: 菲律賓 百勝、碧瑤

t

天

$1790 $2150

C.I.免簽証費、特快五天 逢星期四 日出發 「復活節加班 4月3、4、5、6日

德輔道中24號壞創興銀行大厦70】曜 九里彌敦道636號銀行中心7166

九

天

$1780 * $1950 $2150

逢星期六、日出發 復活節加班3/3/4.2/4

火山湖、蠔島

七天豪華團$1780 每星期兩團出發

|復活節加班 六天$1680 393 31/3 1/4 2/4 3/4 4 4

5213131 ... ... ... 5 – 254131–6

3-856330 3-880356