1980-03-30 — Page 9

吧區於下癸期凹入四

日期星

日十三月三年〇八九一膳公年九十六國民華中

幕開成落昨 新

所會新軍童區東朗元

禮典持主往親得彼韋傑逸鐘

會一九八〇至八二年度 執行委員正副主席, 於本月二十日前利選 後,於昨在會所舉行 次會颂 - 復 各部門主 任。茲鰜如后:

核。邱忠 - 馬乾盛, 交通組主任:纽摸

又上水鄉事會一 九八〇年至八二年度執 -馬義照,艾伙齊 行委员及正副主席 - 於

·邱平,强子明,俞本(三月十九日民

務:朱榮翠-財政:林 主 於本(三)月大 芳-利:侯玉明 日選出後,於昨在會所 生李成浓,長: 行首次執委會,被 李塞,調解:碗滿,文 選各部門正副主席· 致:張子張-榕: 果如下:

大埔上水沙頭角區

〔特訊》美窕美奂的元能 東區童軍會會所,昨日上午十 一時舉行開幕後,由新界政 泐司钱递主持揭幕,英鍅御 准香瓶賽馬會主席本彼得主持

動活軍童展發以足中適點地

主席:黃源章, 聖惠霖 - 何生 ·務 ;南,張子明·財務 :鋪奕明,李和遒 - 在:狐脊生,邱潢- Y 生:李炳光:做实, 工商:張國榮,文伙齊 元朗東區武道會所,位於 ,強:陳濟與,阿鴻 蠋頭交义凿的低坵上,與元明 帶,陔育:李偉榮- 公立中學毘鄰,會所雖在七百 黃文,盤製:黑斃頓, 鲵,但以勃鞬綫條設計,成|林和安,現:邱福平 的 三登高,四週染,幾

分别選出各部職員

沙田新火車站

區永仁素加强租業擴辦福利 盧樹長伉海外歸來賀 才, 漢文,調解短主任:艾府低土智主持下府利躇

┏李邕酶-福利;温奖 (怡訊 新潮連開馬貴,昨(廿九 ◇ 日卑 有關就職日期,艹 、黃渤氣,漁:蹙一行恭祝洪烈起王裏甜,安類節向人聯歡大會, 恆,邵生,馬樊順生。並於昨舉行首次執 ,

委發議,互凝各部門主, 致通過定於四月十五日 麥南,林點安-何鴻

線、朱木虫-梅核:中 日夜读大舉行,上午九時,洪聖翁座崇恩, 鄉舉行。 帶-邱國安-萃幹榮。 任,結果如下:

邑、朱木生,致育: 會推酒超過安於四 宅:赵正亮,識 又涉5角鄉事会第 剪、劉天鍋。(木 月廿五日舉行就職典语 冫侯┏黃伇 + 總 计四履執行委雹及正副 壹錘天小組上行 及装的市政分區 小處將分別處甚鼱内|時期將妠癒臬州三-四 流動小手|晚上七僻州九時及星 。此舉是爲方便涌期六下午二時卅分至四 區都有流她小黻彈站的,穿州分,時間-

足,以 徐予添加所有出多之肖 居民而實施。

習及學習機會。小組並 語意傳導師檢予毛球

,便是一個十分闡明的例子。

一九七四年元朗竄改制,將錦年分會,成立元朗區會, 蛴區包括元朗以案,錦田、八點、新田三輝,有帶小學二十六間,旅團 十二鞏位。由於區或祗調,超無固定會所,對姚+活動與組織幹絡,均感 不變,合務更炷拓展。因此,本會成立與G中,主席財緱國先生卽呼籲 座會所,以爲命後發毀之滿礎。及後,第二届主席李其彬曾爲申請會址事 ,多方奔走,卒由上箱郷分與主席任內,獲元朗運民府簡偷,撼國強團 位長官之鼎力支持,批出與C40一C三的官地一幅,計二千八百餘 ,作爲本會滿址,於是興會所一事,如箭在弦上,不得不發矣。

【新界司鍾逸傑在致詞表示,

童軍運動歷史悠久

本·對發長衛軍活動,得天獨 司及業彼得主 凡,常瀕肄開之初,先發名席,相繼被谱導至會師 暨會長陳至拊十萬元,穆雷塔門筒,分別主持揭幕及 及金是黎文安擔,鄧文字设八並由致敬樂 焚四茞治,而賽馬會亦繁慨報 阿香均璐學)*師乃 据计萬元,加上其他人士,共俬貫入內, 參觀一點, 翡建造共伍拾六萬元,現任主 浴舍始散散。 席撼告发功至偉。

〔港〉工務司現正招標承建沙田新火車 出位首由會長文致民府碼國強、鴻建光、

〔特匦爲强根,現列舉如下: 此項工程包括建築一座分兩所之行人天橋, :巴成爲國際童軍 之一 ,太平紳士郎乃交 居民能用考社 八一翌日期;故天橋之下既將有可供與設商店之地力。 ,錢來新界黛軍積極拓展 - - 潤、黃松泉、寶

一九八〇年三月二十六 會堂之塲地及好恐殴饰|

工愁湖窨浟省人昨日說,愛火車站之地基工 被卓著,十一個區會組織·那 一章、戴湖、張枝、 「謎會堂譲宾划轝瓣|H,(二):几年 ,經已完成,新月分亦快竣工。 及順島,耐忻界青少年樂活 交子方、楊苗培、梁水|小組如佻組(* 凡在十三亞十六之區 行人天橋之地基工程,亦將於五月動工,

孫中山文 主席何檢,吳匹全

龍英癮』何渥生劉 漢--蘇文-

· 至大,本區之茁 發、李國林、陳流芳、及粗級),跆拳道組內居民均可報名。(

發食人說該天橋將旅跨大地道,連接火站| 秀會定於本月三人教研九推出商實習 杯子實,發等參與拳,天峰亭惠虹,我印 對社會貢獻良多

□郜攡丶丶珧乾美風,民族舞, 其他·羽毛球拍|和新市議中心。

十日 期日)假座钰|伯肖理事長監誓,及 主神各限偏式,狼書永中,楊鄭雅定,體行 新,來樂、學、法祖,統帶花,編織及羽毛球一魯加者亦可

展舉行 此外,另一條有盃之行人天橋將迎接祖村 畫畫裹海康三樓 旋藻 - 杨振文,竇策一遂會養松奔英國王被,拍東,處女 臺丶文樂、鄧志良組外,現决定再增設少 自備羽毛球拍)。有越、及火車站搬塲。而怨威場及另合間將有四對普斯 特

戴玉山 长和殿買就雅典·李在如·· 秦、李黃伯·陳維英股,股貴珠,称外 ,鄭伯、吳沖盘、林

| 報名及朐寢號電梯,四,及兩部遷貨用升降梯。 年毛球關籠,以拋

在都和散被老大食米叔謝,朱殿犷,第一

粉爵士昨日爲救世軍在南高的成就和貢獻, ,紅葉,自動將綿奇律,吳明·格 供一個良好的羽毛球訓|爱芳街瀰为让低會竄戒 爾文、文迺<新號)

新代半站頂塲位於現時之火車站旁捶,其下

放置主馬陳志斌副一煖- 阮湖川 、文炳系(安)、蔡 哲給予有興趣之區|致證:一——-二七七,爲火車軌,車輛前往火車站廣場,可以經由巴士ˊ

何虎平,秭監督袿世年|简婗文,會計師 創業、棋榮光、陳華|內少年。

總站。 、刁培光、

主席:劉居民,副

·英、陳知新 · 我:李新然、陈知新 交際:割天爾、張興 誨解:陳知新-蚕崇新 、黃蟬新•縑生:葉勝

興建上蓋工程 九月動工十七月完成

【葵芳社區辦 少年羽毛球「阿媽上之花道,有閣小,站上層部件的各項建設之建築工程。

「本港新聞

賴會潮連同鄉會

祝洪聖誕暨聯歡

n

秦散書, 痍,案訃:低筋年、馬媽、左道路: 元敬、广踣題,右司排:像散生、其光,可說 :钰明、洗所:雲接泉、電場竹,望燎析: 朱成逸、賞肉,据:、來、陳榮裔、 陳诛-無禮如儀,莊烖葉程,在悠揚小案中, 千威案-可靜無零,往後用冰號,由忙身報名 餐總教練躇智夫師團指導-表演想動財術無實, 幣神考對,由好的團先舊神前貨、美 赏,繼演抱甲鉅劃娛賓,下午五時,由駿業部音 樂組治唱助務。

亦無鄂飲科盈,下午八時入席,與事區永

-微詞鹊:本會每根仲春,恭龍洪聖王寶

┗廿五年來,憑照毬例舉行,商祂知與的近海 友,此樂會,叙一堂,東獸傳者,本食永遠 榮會苊仙賢伉質,遂自婆乃,固期, 供性,金豬果品,金塲遍佈宮燈,中軍被內 不辭萬來,捽深,實使人快就。 ,在臉倫風,各社團首長友好,掀緻禮浙數 百人,正九各媒會員鄉親 + 擦眷參神者逾三千衆 本會加强會員福利,首先加强基織,經

·理監事長區永仁、陳英才,甘文、盧綸、 話通汝,凡人,敬謝卅年年費者,一張晉 國宏隆與全證無事故致,榮兆 陞永遠竊,名列榮斯會貴,享受一切會員祕利, BE 太平紳士、樹沆,鹹,毌須再繳交年費,獎學金與利金額升外,對康 當店會長陳焯均、貼、永業、何注丶版 樂活動、社會公益,本川均為推進,希望來入 |客盗威中西區民主任馮詐、楊世光,由抑,及其于弟,闺躍參加,共同關 聯絡主任摜馘陪同會,英京棉頭,-

滿軒 爲地方社會服務,

監事假致謝官神橋,新推盤- 珍,崵舉行性教宴會,俺珠百巔,席鬨投 閱

·献大吳志安知 咧舉行,理事長區永仁主祟

•監事技瓊倫、〔磁及〕陳英才 、 甘文俊、陳國 楊詠物品,迭起高潮,賓主舉杯瓦祝,

本季畫祭,全董監事陪祭,初生分:

孫中山文藝體育總會 新員就職暨春節聯歡

鸝桃,陳宏,伍茲生,一切就業班 “孔義行,口光部,霞 王衛營,林榮守

服務,

-世軍应商靼念。 典作日海運大溪大 舉行,首項积念活動 收墟讯社會公社服務 片 -硗麥職造假 士主持與新模式後,一 活動亦將棋安裝行,共

校及其他軍官等·此界

·各區救世軍之百 月及星期四(四 老人亦到場參加童典, 月ļli日)平行射翬球装 使塲面更爲融洽濳閣。 (

掛紅旗示棒,各界人士

定棟靶日期 5勿進入區内,以免转

「祗訊】村肾山一生危險。

安老院,當難發覺司 男子遊維園破財

院及沙田幼兒商

於今年十月八日系于 將與行依恩節大會,

火將蒞廠參加典,

抛一枚烟蒂

,每日之熱質降間均 上午八時至下午1時。

厦村靑山區

中包括世鬥小學、南山

罰歎百二元

,計有西世平賴間徒 會主席尔理先生先會帶 瓦,敦世沉香世

人士-打造段

常不經心,

楊謝賢, 陳憐才號-米質-

港督盛讚救世軍

•

警務處求助

沙田兒童獎勵計劃

致當人設,讓火車站之說計,預備將來可以 在其上興建一座九層高之政府合署大厦, 工程預料在九月動工,需時約十七個月完成

在督證,兼世

之雄心粉刺陡響,於一九三○年在港於開

銅星級頒獎禮

〔特訊】一名

成功有賴各界支持

SEKEN. 古路明、李其彬、你 漢、邪培針、胡鴻烈、 楊勱賢、李降眞、

成長,紅是整預計的南亞國家爲集。不過日 榮、林梁符、綠登友

(高原》四位在中一直板师,够結算沒發元 翦在各國保護主義拍照 鄧秋光、鄧劉光、黃開

奥大競馬生之人士-爱 損失現钬一百五十元· 勝、臨館、玉、湖

除可思義張發姵星」,茲茲限制進貨鈾路。 另一方面,此計器| 外,並由沙田諮詢盃 及近年來中國大陸發展,在事冻及茶他們在港之 【近去宙就對了,希望油及物一批共值千多余 鴆查工作仍在米 文炳、翎登湖、黃天末 「迎接晃A涎勵計劃祠 、方點才、跖娶蝼、銀 煖頒獎典饋」,昨午亦得到青年導師谆克特 且會康樂小組委員會主 極工業關係,香港因

• (+) 志輝-奂嵌田、季秀符,三時,在沙田调至社區及指引,他們在學上床颏漢傑頒發導師優異 當經檢及俄民備可退 政府對此有意義工作續予協助 * 譚當肉、徐筱川、陳 會堂舉行,隨沙田裡,相輔相成下,使出獎,個發會包推力牧師 任重聚商館,毫無疑篮速表录陳依聆 ,因此,促使香港各服,說兩的在花 本田區務委員就識|揭幕 節慶,荳義流浮山興建會與營地學、周澤尼等百餘人民府夏恩博士主持的兒童們,一齊健康地一向主稳人我過紀念惱。 低及托圖,戰籃的素寶 胡鴻烈議員建議

行業銀行保蕸· 空公司任職,而另一名 伊始,卽碎蒀蹤逖會所寫大。你彼再主席,各位熱心推動童还。〔君》

勲-倉庫盝勃一時。而「我弟疑友

西位大陸居民 烤 尋訪香港親友

情况異常熱鬧

主持金禧紀念盛典揭幕

- 何洪,館長黎國威,核陳志森,那很,法 港版和五十周年祀念活一社會各方面人士所裔置

動主持鳥禮時推出的。

-監督梁球+孔达 |庆染等時料必有一 要實邦读展和改游社會 德才傳林,張

过期蔣公逝世五 「琪、李王廣、李叔,未過年紀念大會暨中正祀政府除本身佤德努力外一般務時,本被人口只有 ,並需繼續做伙有5救八十五萬,其工作規钠

·主席陈志斌,主塔落成典禮在台北舉 席何標,奂典,中文秘行,該會由她志斌主殿一些軍般华浦瑞公衆科飪一比較紅小,但是,在正 而服務的闱愤之大力廉 十年後的今天,它對其 割不天才,英文秘書蘇塞,並有何標,莫飲, 脫安·秋何際,黃花一張實族,把

林,財務车旗,棺杰第一列·梁平發,李文仲

推定外,不會 發生何明里,但在公 一名小子, 救世軍...頂及太平 -郎將之证在英戰強,因遊糖和 司令妙轉上將,救世軍出上,爬於共唯幣|公共時-將烟蒂 香港取總書酷似少一、於公共場所內於北,南中褒鹳 衡示:港徑8理浩雄士昨日爲救盘在港 務五十週年紀念流動主持揭幕禮時效。一本

,在街上,在公共俶出,糯其解又不同。

發分学灣折,終

氓頭,此龍先生當上 阿拉圾法庭訊時,商 张官基罪,明晚一百二 十大元,主控被 對容與傑-於本月十九 日·在被多利政公 費烟望,沿爲码中巡通 唐所見,因春未有将烟 帶火租免想放置於垃圾 辅之盛烟蒂店+ H

戳日垃圾決定開店

•觸犯亂抛垃圾州市

共二萬六千五百四平底

民航在推上最吐口

水及甜案相碽者-請

時隨地可見,假如黨局

一在粥之社會服務,在兩

世百零一人,法

•

人口伺告之需要,

順爲城市遇湖好想+多

▸

發揮其卓越的應付能力

明鐵语人員專捉垃圾生

熒珍博士肯定

·而利對戰史,倫变,梁薰林,歐麥爾,定救世卫將會繼約在還分 祖 染解世安:孫家儀,於四月二日啟程前往。|面予以响惠;而救世

。最後,藉此望貌让 軍將來之成就王爲超卓

大河可。

〔沿】有太平紳士吳深林及地

WAH KIU YAT PO

康任,幸賴雞海深度|百我為本港難維道會主|段,至足歛烈,本人葵 中出任海建委員會花一啓胞,對保證,政府將對 一人,力經節於前,英 罩在遇,極真紵作用 U供饒有意吃的工作, 涌 與產香備賽馬會概

陽會主席韋彼得亦 二十元,以示支持 敬宗於開航報 談,於世界善長告米食所經過,為救網絡:童年是有粑 啊座-熱烈𨋢將,揭渺敬我一律的組織,對本港的世

嘅額合計共懿伍十大厦的說:頭還求助有您久姝一年及基會,皆有良臥,販址 两居民

新界市後方筹老官身,家長等三 積極開發大嶼山

址地照牌領換

昨日宣佈 百餘人,幼苗完前齊唱 ,本年四閣臨璐演唱勁,恇況 ,持有车站 典禮前向沙田靑少 小販牌照的一年中心主管對組報告 进勵計畫,有助於兒 換個牌照,一㵑身心及智慧化發展。

配合工商業發展

:健工業分散,採取多,对岛來在近中國旅行社 怪,展望經濟前抱

撕示:胡烈員在半島獅子會演(

<手

港版界新頁一第張三第 日四十月二年申庚屦夏

除傷救翰約聖

舉行

急救

學術

比賽

九點分區總部

禮主傑逸鐘司界新

翰救傷,年來配合香 港政府推行各項樂活 動,淅出太多像月經常 到資活動再地服務- 保障市民安全 - 全部 陳貞亦皆爲在職做年, 彼等伍性個人休閒假 爲公衆服務,實難能可 撇-在正常值蚋外,亦 經常接受就象之能練, 以保持急救水準,蕃 班,班以謀求更高 深之學術 - 爲市民之生 合作更有效之保障。 舉行各項學術比賽,以

潮驗所有在九龍及新界之男女員,在切磋中以, 求進步,本年度定於lfi月三十日(星期日)-邀 得症祗英軍之協助,全比賽之安排及與之假: 設,皆在新界石崗裝場內舉行,經由美軍作 空之急救示範·歇迎各界人士到場 ·時間爲 上午九時至下午四時 - 賽後即行頒獎,謝維新界 政焄司知遶类可老团臨主持及接受金姬長官及 「a之檢出敏亞。

元,超越规定澌月榜|- 本港青少年农多年來,本人雅军的

以由百思義博士竹 ,猢謎一,畲所工染|生活哂之一,此運動之工作及活動,爲欣賞須在酒分區 凡

跟魚:我而與此 始祂不以受鹨築費用悞成功不僅有賴於制服 ,它的最終密,且链理換手續。 錢酒行政分區辦事 灬盛會,茲茲此與沙田 湿之影响。鄭孟席舞全|正人员的努力,同時有 童軍處一項老少咸宜 體委員對於海建事務,難於各區務委員及當地 的活勦·老一巽的敝|盛地址爲葵涌盛芳街 居民談。今次的溺展 級獲獎者 - 皆爭實於「 徵夜坐懈,力以,过轆的能力支持,才領袖,常可與年青的站|十一號六樓, 幽署發世人表示, 德智體嬴照」五背之中 此鼦美丽美烫设褫完善 | 會 - 主席 诎詞指出,能共假工作-分享經驗

*他們鄀透過逛共計

·目前·新界級 - 越 現荃灣及葵涌的流動 之會所,始能於兩年 座笑痴谁的會所, 期之內,籌盤完成,對費來有區熱心人士來越强,希望元朗區小螔牌照換鱵乎寸均在跷 - 無論乎汝育上,康 本區HI鄉父老與青少年及賽馬會的慷慨捕驗,一的童軍運動,將來加 | 荃课分區 事缐號理。」祟上,继體上,美上 新招施實行後,茶」及过狁上,皆獲益不少 ,亦算有所交代。鍾逸肚區人士同心協力遠袂織。 (上) 元朗東區系會所開幕,新界政務司鷄逸供揭幕,有爲黎 傑司 握新界北城唯一,本人又悉世會正計

锦交及師繼陵,(下)变用書本摭得主席致詞。 會長,對新界童軍發展難在逛鄉的隣近地方, ,钢模關係,今日在建一處發堀;此外-元 秭百忙當巾-愬臨主持一般西區區會亦已申請在

印

〔特朊》 立法岗蹤稅率低,較其他東一驚。(字) 胡鴻烈昨在半岛嬴子 童強斯政府必須開發大

峨山以及興建新機場, 其它合未來發粥 - 大 整合法或非法移民來港 ,人口不斷膜,由於 地少人多,大瀬山面科 恢復島橋大,可槼出土 地,版建完宅,容納更 多工人就業,對香港工 菜閶爲有利。

例會由會長許溶 主揆報告將難下棋 风。胡戏烈莨先有出香 港是自由寶易悲,由於

元朗屯門兩區警政

下月獨立分治

屯門新市發展速必須另立門戶

(特)元朗及屯門區的棄政 - 將於下月間開始分治,由四月一日起 ,屯門區的施政便脫離元朗而告獨立,連日來-日獲命令調派往屯門的 各級警官警盈,正忙於交代工作,接務遭當貓,早已委任、達美塔屯門區 * ·

由於屯門區今日已蛻變爲新城市,區內人口正國總攝分,廠房店門, 私人宅宅以及公共兩邨,亦相繼建成,若從店洗望,該區已是大厦林立 ,宛如「石屎森林」。

低於人口的泼港,憼務當局爲鞏固似内治安,早已計和興建一座多聯 式的屯門警察分局,砸派各警務人員駐守。該黨新型的衝察分局刻下已 安建嫔-外型無冽通警裂相同,但因內部裝修及配備最新式系統· 組一段冗長時間,才可正式啟用,預料於本年秋開,全部裝修設備將淘工 因此 - *命诋往屯門區的分級員,雖然在四月一日上涨 - 但辦公地 方要分兩處方可容納。據悉:報案案仍霫使用青山費選 - 行政方面,則在 大興邨警署辦公 -麥運美可辦公案亦設於此。

屯門聯察分局在屯門新墟市,與消防局大厦毗鄰,爲該區中攝地帶 -- 交通方便。繁務人員將來亦航越區人口影版,按至骨加。依預算,说 門更在一九八五年左右,人口將滑至五十萬之亲》(武)

現年九七歲) 光,朱氏兄 四五年來港。

张成其居

爆竊

時被生父將

所有兒童恩物,

(三月三十日至四月六日)

兒童節

如童裝,玩具,

文房用品,

特價酬賓

永安公司

童袜,嬰兒用品

一律九折至八折 童鞋一律九折。

糖菜部購貨滿五元或以上

贈送吹波糖。 公價貨及特價貨品除外