1980-03-21 — Page 21

WAH KIU YAT POW

報日僑

五期

日一廿月三年〇八九一圈公年九十六國民華中

陳伯祺

邮春 桃李益枝春色闾。銘魂去國寸心搬。遊崦世 樊飛紅雨;梃署驗香入酒杯。八法探徹餘耪葱; 窗场破珽小,所提坫薯深杯。郑藥RE宜無物, 鎢蟠從不染座埃。一生作育人才稱,舒邁深知學 碗比高而染埃。千古百家同盘秀,難能孔道 崔恢。

明格樓唱和詩

(EN)

華文化

六十初度遠遠(庚申盂者 )

書畫家徐達之舉行

旅港三十周年個展

地日同行六十芯。降耗弗補養毛捲。老崦低 有铣 觀訁世道無如付酒杯,昔醒明倫粜格物; 杳疑家徐遠之,摸 愚闇售作飛埃。深期宇內底仁治,孔逍雲漢 畫花鳥、虫魚、人物、一學! 走獸-山水、及梅蘭竹 菇四君子畫,用色鮮麗 米基黃勁;由工畫出

•*#..

和陳維略六十

潘小盤 初度述堠原韻 客邊弧矢竝样旧。橅 休嗟意望黑-正有開

陳冠夫 (EB) 庚申年拽首爾哦。世港概夷障可摧,尽我二 年演藝城;欣君今日祝杯。聖事業學明 ; 雅士際賽惑埃。惟杖於鄉初度陡,太邱宗撼 宏業。

浙江美 (##)

小各標並評。 畫請「隊的髄嫌段;好教系語共蝶杯。年光冉冉赖手興: 四月十一日在大會堂八樓揭幕 「夾入藍始通神」,又以做事悠悠群馬埃。付與兒應來日實,吾然天地

「鋼古袖今見自我」作搽出发研習的举。其沿巂具傳說工力娛時代風格。著作「徐遢之甚難係」|惭愧。 及「你氏案代名人書死火」- 刊行「淵&女」、「禮器碑」、「蠟州石幸好」、「雁塔聖狄序, 「顧亭序」等習字本,及「花鳥與魚」、「人物走獄」、「梅竹對水啊」、「出水量的藝術」 、「中國書法藝術」、「中國古典書法風」等各类。

(D)

海石粱

產新亮望正者慨。勃勃生機。桃李千 年與瑞基,當嚴高凝照傳杯。標實恬證董素靜, 世事何站色摸。甲于重用無量日,人間福獅 徐瀚

滄桑與嗟规争同。休警時杻月雅。開光每 花展全赛上再遇,美毛未受淫理。明格 物軟安賽獲升堂晉森杯。黃種圖聲咯子弟; 维今古路;馬怡情報杯。太平山下推拿備: 明裕中不桉埃。酬爲君点哦,江天草木共 你與·乘客木伯持我,喜見交風日

数建泰略校長六十華誕

航

保羅騎士月底由高雄過港赴歐

亞洲雅士下週一到 陽光訂廿八放星洲 塔虎脫總統廿六日到泊國際橋

[本報]樂沙精典船公司底下之保羅莉出(CHEVALIER PAL 何乃文

LY裝貨櫃輪,將於下四大一廿九)由高雄航抵本澧-停泊過嬴橫送貨 陳樂天 (ER)

物,訂日開抗,前去聲明什、高舞、鹿特丹、安特惠普等地, 打州系隸力追憾。&堅塲中較未批。格物距 志違春秋第一。發整振實起類推。破經轉

山下新日本汽船(非湍)有限公司代氆之邳州雅士 ( ASIA ACE 經沒木鐵;通泰介學金杯。何耳罩方明滋? 史 遘千卷;推己安人晉百杯。耳順風和泰過竹;

各素質略,華諾夫串春。*十述作·米一號肯種牌,將於下過一(廿四日本共青黹-擔硭現代槓上落貨 徐氏於一九門九年來港,每4mili十週年。黛拓崇正中學、嶺東中學、靜宜女子中腿、康橋|想見心閒不染埃。維醤夷居衝逐地?君希聖 群文解決憲協。無爲而治阿翻案,天地同退 當運行仁,古車開進,不𨋢嘗手擇。乾如矢作,在前日啓陀,開往觀省、長堤、ill漭市,與寬關等地。 院等各院校教師,並開辦亞洲藝術學院、敦投文史書畫藝術各科。現任香港大學校外課程部轟法及|饺惭。

臨或被精(養!)限公司代聶之光(SUN BRIGHT》优帷, 實,桃市府成林,拿師改集癖,次体慶傳人·遁 雄海鄉 (ER) () 術畫店個,技术佑嘅術餡書院網賽,書法四班程,並在香港藝術中心主書造、造

新竞生軍宋楚商。老天盤驚歎事撰。大面人 美肽書厘煒靴抚。董時質毛揚,主B仰區將於下遥三(廿七 》日本O插香,米花B號仔鹅起落貨物,訂製日人 又舒梅燧錦春同,草木芽新未稍搭。胞照和 斑,棉伞術門。曾在香港、台灣、對做半行盡事媵彈十餘次。去年及今,並在香港藝術中心行 在大校外部甏班師生兩次,挨受插嘅及社會各階人士戰對。

酷仁*鏡;她埵心坻夜光杯。儘宪宗寓千秋桑; 比藐青樹;三祝堂前畢轟杯。夏迫弘揚憑着述; 神。投注己- 李桴共海携。抽朽承事許,雅 廿八)離去,赴往新加坡及肉类。 英國總铳輪船公司旗下之投鎭 ( PR 現柔氏摸爋親友敦促,舉行旅港三十周年畫實踐院,除授出徐氏近作花鳥虫魚、人物走袱、山|磁妙前生半點堄?花甲機葉會斷。近公天地坐 實壽老瑞洗廣琬。人生若则何年始,耳邇方染甲,集需高,體重標誌絛,楊智慰平生!!

水调停歇之外,也有新作魚蝦、與蘇菊竹水、連同甲骨文、鼎文、大面書法、及 、、楷、行、草五怩甚趺界成和恩之「正氣敬」,章草出師頌,商草菇等。塗百件,由四月十 一日战至十件、一起三天,在大會緻八樓展開館舉行。並于十一日。正午十二時,教講高芝柏, 徐世摁、魯州、岿明、宋郁文等各位主持剪綵點,屆時,當裡一番會,歡迎各界參觀。 「色求空,豈在空理,此 乃鲀根那估,與凡夫外 道,以那含 取空

多 中華文化海外復興協會

擴祝青年節紀念故總統 美

成偏空,皆不能眞

〔多结多航銦]上事,顧間推出,常究,精進。如是寫空之租,以不了性色美 偷多中華文化酶外典富。三、年節歡空,用心苦。然究空-性亞其色-所以就 協會-簋波姊僑-水:三月廿九晚七時,以免得天方便,起於空氣|迷悶也+祈亶各界善 借著作愛國臊,經理」在華埠國際酒樓舉行。 ,可謂靈心力。恭 - 恭眩,共逛蛭 事衆會决定,大一位拾式,歡迎僑慰|空理不居色外,今就唯一眞空之義云。

曹华箱,項目如代: 參加。又部:多倫备中 靑協彩虹青年中心

:一、廿年:三月文化外復興協會, 世八號八時在士巴丹拿|协同中央各道 极髭加 行ň一號二樓會中一校友會,革命實踐研究 你守中行 - 供應做,一院加東同擊會,華僑救 霍州待會員及僑界訢一般聯合會如東辦事處 小爲女。,青年狴| 陈咖 - 四月五日下 祝大會:三月廿九下午一些些,在該協酋中華 昨,在上舉行。會常進行故總統蔣公 夜染國片「戒功嶺|逝世五年忠念大會 放肆青尙,為林,一神永在,總澤長存。 梁修身,聽亞當合演)、凡蔣染之阿生,部屬, 依費招待僑响,並有幸一與愛國僑胞,吽¥盼 此抽势。PS由各師監一蒞臨參加迷思。

辦「郊野歡樂日營」

青協彩虹年中心主辦的「郊野歡張世」

·用毗靑行改拚舞 - 定四月六日舉行,歡迎一 八至十四黹时少年朋友參加。此次爲酷青社每半 年對外服務活動·奥扎要方法,概鈷技術-救傷 知識,小手工藝等趣味性學習小慧,及有多項集 體遊戲。麦用十元,包括于警和真軍接'#僚 龋到彩虹青年中心及報名,三 二三年八五兵。

佐州游

林仁超

「蟬鳴荔熟」趙世光作

【現展出基酶大會堂>

鄉邨畫會同人

友亦各艷案押亳,客紙」淋。既而流開多來-式 安烟-淋漓 致。詩人一法式食-楊紋,酒 爲之飆說。興高采烈·酣耳桀,各皆盡歡,然

費 雷佳節,張雄復道別而歸云。 僧伽會週日講座

能仁書院校外課程

·而弘猛佛失。到處一不厭末萍;並親書古氣

ES.TAFT) KBS - GLEN (EK) EK 甩開抵本港,拍照惊起卸貨物,盯翌日一 七)開行,前往新加坡、巴生-喀拉及可 等地+

: 寶利星將往釜山

多獲利從美國來

〔本報訊)新人行船務有限公司代理之震和 (BONNY STAR )-BÉARIO

客棧劇,自動調三年功一下午四時,仍在九樓 担任陈老人不辭」殊勝,歡迎之地,同法 由明愛中心主辦

日年時事研討班 四月一日起舉行 movie a

廿五)身釜山寘杭遄-碇泊日號乎上落貨物, 打日〔廿六 啓航-陈放釜山。

百保利輪船有限公司旗下之多 獲利 ( THER 由美國航抵套化,外形暨博橋起 貨物, 離去,她往崔省及長變兩地。

- 150-

郑泊上落貨 -

A

二(廿五)關行,在就 耶加蓋、賣藝及泅

「此事时|形式進行。內容包括有 是一個保遭青年人與香:(一)加儷感想,一 |港社會畢業的掛高年二〉工采安全與勞資Z 人對社去問藏的關注的保。現已接受報名, 研对世明變中心「啊」生及在聚青年均歡迎, 年時事班- 每位六元(連印牌費及 一四台股斯新星州角安凛道明爱中心

昭慧老法師講壇經 生產片中辦,在牛爵淘商處,設置— 佛教佾伽聚會佛學一問,老人年時已是處向該中心三樓行。這七五〇二七二七內建 兩座(公园校外图一按佛教徒,勤族百善,研討將重來人,三萬六。 聚) 、 上選日由跖聽老深入經藏。以居士之身」資料提供及小組过。停 法師,在大會堂九樓京

元宵雅集紀盛

泐家胡李英、何志菜、獎 是夕灣有很萊爾、劃、湖仿石、張大殺》

順成佛堂祝觀音實

類值,就少賞、對雅、永麻、

慧明精舍明在大會堂

暨春節敬老聯歡大會

李美團、恐鱗魚、馬政、吳瀛琛、陳瑞琼、開 、怨香哦、來淋、黃花、林祖金窗,烏

寬榮法師緵講楞嚴經

勝負。七時起,主持送到森致軟油員。把主 |獷连佗寺進香外,谠假快樂盈鴇舉行敬老会裁業|林道來朗出陳鑑,互相大賞。曾

老【纯經之第四 此爲昭

桂林

-駝

〔李祖萍作) 【本月廿日起騰出荃灣大會衆>

楊達人

六屆免費

過人石欲越均會主席郭永訓 - 對甄佛堂花炮 请言術館阿漢明空天人 售歷年來推行地方性公益,熱心社會敬老慈

·俨木湖末下午五商 未得穷。(初) 勒子示鹊鸪·随由敬老主席李芳亮,遇洪等, 七時,仍在大啊||些色,色宮癌变.. 陪向中國區會主料,郭永昌首長,陳斗 英甲行,恐背就孕法師去空做天。(二)以散者合會及到曹玉,屋宇居民分會主席吳俊美, 紅清大佛頂百楞嚴經卷被空,空波鼬康,名識」改為敬老禮物後,司儀梁伯成將聖品公開熱烈 九。送守蕭胞結無處天一)以無所有減配创掊一些。出席者有京書及監督陳就 四些天。經文明由:一,無所有我一棄,拿長吳像买等及各街坊首長信 一此等影?不過节理無所有處天。(四)以友數百人,喜氣難盡,盡默教會。 從不带天-喂道者,非非想幫無所有,名非 如上一顆,名不进心錘↓想非非想闢天,頂魚研

輓張向華上將軍 王世昭

不動如山- 知如,動業基連 效忠於民族,莊敬於領醌,喷发 沈

「光影交輝」(油)馬家寶作

畢間」。

鍾酸父牧師在宗友社 【講中國禮教文化問題

九何文田街大號-洛夫,楊澤、王潤光 一樓,宗教友誼社肌、女則難的刮; 大伯 狄文化學會:合類宗狁一、許遠然的散文;林年 文化繇座 - 明 (廿二)一网鹞「中望電影的藝術 日〔星期六)下午三時形式和美學思想」;孫 - 請中華基督教會西一述宇康拉塞,如第一 崇實常主任 父收第一手資料報導的北京民主

,在社講:「中產致股。 文化基督達教信仰之

鄭氏動於研究

敎的哲理,超閣

而見解卓絕,平日聚

-近廿年來著述 梦,三用版燒著作。 此次战内安: 所

天的觀念。三、宇宙的

梅浩:貼街,並非 北方四、仁義范德與慈

五,促进世界大 闢的建立,免費歡迎參

注:一位。

出版消息

八方 「八方

∫文藝叢刊

第二辑出版。有李黎的

「巴全談過去,現在,

陳映慣、王禎和、方方 的小說來無啊、陳敬容

、

(作光世越)冠

(下),侶伴仙神(上)

(常會大茶出展現}

逍卅一至三號六樓】 日)下午二時啓:仍請 芥领衆學母,在已佛的 薄枕魔党中,作风集實 雪竟鷸式盤 即 由陽及助教從旁正, 徳案皆整符合坐的姿勢

* 毋使變態。繼毎天 在自行依法米習一 二次,选半小段·務符、去了。 合崴準。快槿揉遇日下

J荒時間! 品界免費派發

百保利輪船公司

香港——中東全貨箱服務

- 廿八日抵港

十天直達:刁拜(DUBAI)

三月廿八日隔行

東豪丸

M.S. TOHGO MARU

箱崎丸

M.S. HAKOZAKI MARU

卫六日開行

四月六日抵港

往:刁拜,他交,巴棄拿

總代理:

班特亞曼尼

日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈十三樓 電話:5-248081

RB(ANDHIKA TA RUNAGA ) L

S.1

FUMKM1101M 20250241, $260900

沿有限公司代租之飪降

GLORY ACE (VOY.28)

昭

到六廿訂山福大

隆基往將號國海

滿口進尼印内遇加那路他

LINE TOHOT LINE

榮汽船

株式會社

ASIA ACE(VOY.94)

日本東方輪船有限公司

漢堡、安特惠華、鹿特丹、AMSTERDAM建期航線

「收貨站:書表迅發貨拿 電話12-457119,4678877

亞洲雅士 貨

光榮雅士 實:

收貨站:現代實薏码

上海

康代理 東洋船務有限公司

月廿四日西港

包:卅一日下午五 四月一日抵港

ANTWERP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOLSÉONDON!

Reykjavik with transhipment ar Rotten inkl.

M.S. "HOWA MARU" EXER

應症:HAMB 落貨 四月二日開行途中

remen, Oslo, Gothenburg, Aarhus, Bergen helgick Liverpool, London, with transhipment at

Copenhagen. Stockholm, Lisbon,Lezio8b, ja UTC

連鏡片

江亞快輪

四月廿九日到来

SULU CAREER

| 汎洋航運有限公司。

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

H-238091/8 ( 8 Liné)

「德轉道中1號聯邦大 05號

Agai

階段

15 The SuperCarriers

「巴中馬及美加東岸航線

教貨 關魷

吉保递 BARBER TONSBERG 1/8 23/3

永裕伉業有限公司

皆大敦 可龍-二〇

午二時,持由揚導師 述並引導實體,凡茜

花朝過全鐵道

高國華

代程之游鹰(HAI KU 二十五)自建蛋 本裙,抛記油豚地起和 貨椥,訂下週四(七 啓程-開遽搖縣。 利來(青軸)

QBPNEJ - 11 ► T 精氣神之樣讚」

『吐納誓出門

溫常九; 望海空備好山川→

五丶「攝前往三節]

詩人女高音

劉塞雲演唱

-段共享施天

名女高音唱家| 崔順女士,定本月廿七 ,廿八既在攝術中心演 喂中西名曲。華衆於 師大音樂系-赴歐美各 網就名師深造,近年來 任敦於台灣及美國;並

廿七廿八晚在藝術中心 在台、歐、美各地演唱

,介紹中繼民歌及藝術歌曲,運好 ·劉女士乃福建安人,畢業於麵 大音樂系徒,節赴以英深造,全在美國著名的賨弟音樂院學習聲音, 五長著名聲朱家阿德肯(TQDD DUNCAN)教授的入室弟于。在那肯 的安排下,同時薩德斯托克ÜALIGE DUAK)、瓦迪斯(ELIZABETH VALDES 以及柏林斯(SiNA BERLINSKI)等研習歌、神國和 藝術潑曲,在美殿演唱時,樂行家再立夫 (W, MARGRAVE) 博士爲 「富有施力的女高音-聲音部奏有黏度,整個音發股平均,感受及表癉 力强而慈棄扣心弦,高音先召到之處。』

鉛藝業於五十六年返说在母校國大音樂系任教,五十九年及大十三年 再赴紫染遊袋並演唱。在華府國崇博物馆音樂廳更以介紹「彤琶行」一 曲・運「野人女高音」的美學為在西華及奧地利等地演唱時,會以全塲音 槃介紹中國藝術歌曲及民險,花喜好。六十七年枉鄧肯放挽之推潢-嘅 華盛頓州立大學之聘,前往担任客送我,並舉行樂唱會。此夫在感術中心 |演唱「亭白夜詩三首」-及其出中西名曲多關,門券分二十、十五、十、 在第四集:知音人士萬勿衝示 * *

轉於明天(廿二)由印 尼克起泰勒·事泊3號

卷獲利 THERMOPYLAE

25/3 27/3

百保盤 BARBER PIAM

4/4 6/4

[]州特快航線航羅省、長堤

MitsuiOSK.

大阪商船三井船舶株式会社 酒保過 BARBER TONSBERG 21/828/3

吉保盤 BARBER PRIAM

AMERICAN PRESIDENT LINES 5

20/3 28/3 2873 集運教貨 散裝霰數 開行

美國總統輪船公司

(銓貨權服務、定期就綫來往)

餐數波多黎各貨業 美加西岸及東岸捷運

中心133 13-697341.

4/4

8/4

夏利臣糠耗

(1200) (2300)

凡那丸 愛

SAVANNAH MARU

點“你九日開

·路易士甫、常尼汪島、大馬達、杜" INDUS MARU 三月廿八日 北九日關 在:科怏、五置、喀拉世。

TNDIAN GOODWILL 三月廿八日到 九日開

·接:浩比托、射、、東師範亞、巴

"GLORY ACE

「光榮雅士 龍日下午五時殿 四月一日翼 在:約、我出擊、籃、潤的庫、克裔、西藏、

·傑克遜·爾、鴻運密、爆哥、鴻新昌、黃綠、省 、捷克、、三南市、粉楊葉鳥、豪斯居、限董斯、 四月七日到八日開年-巴士拉

AEGIS HELLENIC

· OCEAN HOPE

四月八日 九日關

·“?的薯被團、雲柔及娟、無幸、拉士恐萬、卡阿布

#4 - (BER ANNABA -WEE - LA GOULETTE

由瓦特勒 )

APOLINO

四月八甘剂 九月

「街:批加、巴沙、巴斯拉、瓦拉。

AFRICA MARU

非洲丸日燕,十日第

定:阴泉画、阿巴巴、杜阿拉、

OCEAN HARVEST

四月九日鲜 十日

甜...斑+開普敦、伊利 白遷、東。

F! OCEAN ESPERANCE

VANIL

四月十四日 十五日照:

四月十八日拜,十九日開

諾斯艾利斯·泰森、滿的股道、山度士,

級商船三井船舶(香港)有限公司 北樓電話:五!式六六九七一

KOERNEW

插妹讓中高斯福行大厦十二種

6-459393

阿斯特拉米 ASTRA PEAK

三月廿七日護理部貨

AEGIS ATHENIC

月廿七日歎 八日 $、打、樹環達、阿卡亞、蘇丹稀、古布斯、阿丁•

東方女神 JASIERN MUSE

黃丸

11月廿四日灣

* BREMEN MARU

三月廿四日 我日

U(全)

五日開她打。

·打、塞倦、比积體斯、奥特-睡力山大。

高鐵抵加西由比利上斯林。拉斯亜由民養轉。

SHINSAKURA MARU

三月廿六灏 女日

90/8

30/3

1/4

美加西岸及委內瑞拉航線

PRESIDENT

(2300)

胡佛總統

214

214

4/4

萬力 MENLAUS

5/4 8/4 24 BARBER TONSBERG 21/3 23/8

(1:200) (2300)

9/49/4 11/4

(1200) (2300)

收貨站:繭濔HIT四營構 電話:12~246121-

批貨裁數 隔行

WILLINE #A# ***

26/3

9713

PRESIDENT TAFT 耀虎說總狀 菲█康雜誌

(3.700)

8/4

10/4

往:刁拜,還文,巴達、科威特、亞布打比、

TARONGA

€

1700 Y

大加(貨貨日渐瓶)

31/3

3/4

專注服務堂話3-7210247

天樂 TILOS

28/4 30/4

大利多 TELENDOS

18/5 18/5

5190124: 3.699171 12-29612113 699171 第一類作業務部:尖沙歌称中樓3-698175

種:四號碼 電話12-3

高質感及提貨單师:失涉吸排中心

收貨站:觀塘聯倉 電話:3-7582141