1980-03-21 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

聞新港本頁三第張三第 日五初月二年申庚瑟夏

請男見習生

成功寫字樓助理,需中程度,能說簡單英 語。請選學歷,電話,及附近照寄本報信箱四三 六號。

政府職員食堂招商承辦 現接招乐辦各 業廣塲局大厦之股住在京,有找援 者如欲獲炁有到,於一九八〇年四月一日前以截面向苍╋郵政协缝 大漠游永福先生拾。

機私指矛廉本 構人向頭署

日一廿月三年〇八九一公年九十六國民華中

實證時幕開處分豐澤持主堂鼎陸

報舉於樂弊舞員屬對主僱

加增有訴投貪構機人私

本港新聞

廉署

赴英深造一年成贛突出 兩名康樂事務主任

(左起》戴森夫人,源爌艙夫人·林秀榮 夫人,SISTER ANNE SECESCH + 安家爵夫 人-謝睜縣夫人。

獲英學院頒優異獎

〔P 燕政專頁索鼎堂爵士 昨日證實:坻事現正積極將「矛 」推向私人機構的貪污事件。 魏氏更推出:由於促主們對屬 下嚥员的攝弊行爲樂於舉報,於是 有闢私人城携合污的投訴有所增 ,促使該署出去年起加爲设方面的 行點。

他說:「現在不少私人橋已 輕成正在自行檢討。」

[訊)往英國公| 网及業事務管理學院|本參考胥給他們,因爲 | 「平媒程兩名市政他們參加一年成績 事務畢業事務主任及實習有義成統。 市政事萜嘩長高 成爲首爾名海外學生獲 院校董會頒發成 椰新昨日下午在辦公室 柏優異獎 兩名康樂事務主任舉行隨業儀式。代 爲黃兆輝及乃於|將獎品頒給黃兆 安华同降往英國深造及乃兩位。 东柳新與黃兆輝及乃(右)

何樣夫人·独家内夫 人,林文出夫人,類 正夫人·胡夫人, 司徒健夫人,何于拥夫 「人,李滿堅夫人,明 秦夫人-僑偉夫人 大會中午十二時半 舉行 主席林秀榮夫人 |告,上年度各項活動 及排欸經過,各項活 之成功及超級一百

* 香港政府公佈

尖沙咀

與會者鼓掌歡呼,推遇

香港郵政總局食堂小組委員會秘書 游永塚

八零年度首是 蔡夫人(

林

空缺多名

香港政府物料供應處佈告

主席;吳中炘失

陸媒士昨爲窖署箂九分處- 迪戏地襻分盂開幕時示:從過 去一週內向廉署舉報率及發表人 觸目的新聞報導來,也可証實底 署正在非常積極地工作。

優異成參考書。

雲:簡大偉夫人,可★

無需工作經驗

衣招標承投下列:

:黃黃洪夫人-謝車

PT/50/19 禾以香港政府属下之首波音 B 720犁永善 詳參閱一九八〇年三月廿一日出版之夜府惠森

·羅傑德夫人!

推送李媽堅夫人,

何于黑夫人爲八年度

貨運公司急聘

𢃇氏說:「咖署在向市民傳播 寫真楣成的訊息方面。仍不遺餘力 ,至於市民已很樂於協助凱偶

黑毒致小超主席。 大會在烈歡

香港政府物料供應處處長 祈樂華 香港政府工商署 賴瑞典之受限制紡織品

協會斗〔廿一〕B 中午十二時卅分利 | 敬 -偬湯秉芬信士夫人

信差多名,有醫療福利,團體保險,公 積金及午膳津貼, 16 歲起,中二程度 或以上,性別不拘,有意請於辦公時間 三十六七七一五一部小姐洽

一九八八年四月一日至一九八一年三月三十一日期內 配额分配原則及管制措施

橫擺具人士。〔谁】

選

瑪利諾勝藥福利會

出八〇年度首長

不過他仍呼籲市民只要有樂 也可向該署商討,而在接導內某 些辦事程序存在無機會,也可向防止污森好協助。

昨日開幕的牛分店位於九属教四百四十號,與其他分處一樣,整 於人口稠密交通方雯地區,由今日起作爲期兩天的感覺會 - 介紹嘅署工作

。

魏氏开此機會頒發現報設計比賽獎。(轉) 震專院莼鼎健食士(中)

於計比賽

的冠军作無電类不絕,(本報記者]]

行賄或索

發頒日今員專易翼麥丹

丹貿

獎卡斯奧口出麥丹年今

將於今 午餐-1.K.負實人陳先生。 拓腾兵常成功,因此 「丹黎出口奥斯卡

“顧寺、一系列的丹 银行的一种乃丹麥外交部與事業會計

出席大書衣:漢森夫一磋夫人,海鎮聽夫人,

雅中一個獎狀,特別頒發給 發今年,予計拓展區產品出口 的「丹一市場台突出表現的外 蛋出口「商人, 奥斯卡

由於陳氏及其公司

』與「對於丹麥的 B & D (H

RAD

IO P

EOPLE LTD. OF

ANG & OLUFS

EN)SHIFIRD

視正品在香港市場方面

單位出售

元龍塘書院道只餘

一個售價特棄請電

林秀榮夫人獲蟬聯主席 〔特訊>玛利蒸蛋一人-馮慶爾夫人,林秀 来羅利會,昨投書港會榮夫人,吳中炘夫號 一所邬行同人大實。抽選隨大夫人, 央 八 年度首長及眾良,人-羅傑夫人,絕學

葵涌大製衣廠

急聘

工資計算具,女性。對 數學有興趣,會在工廠

意者請攜身份證,近照 任職者,優先考慮。有

履歷到葵涌大連排道五 十八至六十六號樂聲工 業中心16字,會計部,

陳先生洽。

本號積十餘年陇電壓模經驗,現 加强爲各界服務蒹造院 軟膠製品:

銀包、袋購、書套、莘帶等軟膠產 歡迎各商行或本港用家來樣定 造或設計新辦,多少一律歡迎。

模軟膠製品廠

準

地址:葵涌梨木道金工業大厦第一期 3攘1A座。電話一二——二七九七三九

通告

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

一九五四年法與第四十七號商標法例第四十一條第六節及施行細則第 四十九條第一節關於一九六二年度登記商標第一二九七號及一二九丸 號 “ZEROLIT" 商標事 啟者上開商標在香港商標局註册分別爲:

J

「餘旗

香港最高法院

一九八〇年公司結來事件第二十宗

委任臨時清盤人

公司名稱——馬克斯有限公司,

註册地址——香港中區鄀&利一荒漠古大夏三十七樓

盛時澗盤手——香酱打道三號滬際大樓十樓破曹理官 委任日期......一九八〇年三月十日 破產管理官 傑克 香港最高法院

一九八〇年公司結束事件第二十三宗

委任臨時清盤人

公司名稱—科技花子省限公司

註册名稱......香港黃竹坑黃竹坑道四十號資工大厪二十一樓C座

臨時滑织人——香髙港打筈號舊鐵大長十樓被管理官

委任日期——一九八〇年三月十一日

破產管理官 森克

民航處招標通告

香港國際機塲

機塲大道———零售舖位租約

双公開招標並投資港國際機場大厦二樓第12、及过三萬售 龍位之租賃,以分別經營攝影器材、收音機和電器用品及珠寶業務投 | 微必須一式兩份及封口。

工商署署長經已底棒一九八八年四月 「日至一九八一年三月三十一日 期內-對瑞典受限翻新精品旅之配櫃分和原則及曾髄括施。 二- 一九八〇年三月十五日發出之救出口商《枕故事)通告:三祖鳥 租實專爲期一年,由构由一九八〇年五月十五日開始,期滿後改爲 十四~八〇業,詳聽上述拍訴之組明。九健廣東道裕祥大厦地下工商事的按月計算。 間孟祥普放活告,數迎來開。确需取更訴盡資料者,我與下列工商聚人 估對上須淸楚註明雙盤,並在一九八〇年四月十一日 〔品期五) 中午 「十二時前投入香港花園道美利大遼東下入口大堂之工務司署投標區- 梁章......(工業主任——瑞典事組) 蠣話:六七二〇〇之找線概不受理。 HE## 新 界 市 政署 佈告

救布梯承投下列專發:

(一)在下列海角售賣小金,期限由一九八〇年六月一日至一九八| } 年十一月三十日: 新界青山道靑龍灣海潮。

(二) 在下列和摩售實小食,搭帳髙出租及過更設備,期限由 一九八〇年六月一日至一九八二年十一月三十日:

新界青山畫錄魚灣;

@新界南丫島洪聖爺梅毒及

遺新界西質橋區而言。

投顷養必須一式兩份。董於白信封內審-封面貼上善明「新界市 我要找探委員會秘書收之便 - 於一九八〇年四月十八日星期五上午九時 日前,投入九龍柯士甸路十九至二十號畫衆商築大厦四新界市政集部 [會計組之投標籍中,重開攒不受理。

投觀者必須向雀袍总后大雅中五鎮恆昌大樓三樓Cli庫務署分處 【鬼取易表格上所指定術類之費通知息,以便按金作爲此大之 散實保證獲際者必須在投標點上夾附此掌按金之收據一張,枸投標者中 |稞但不履行或拒絕庸行檢內所散据定時,政府將收其按金。若不中,

·颠予發還。

投標查格可向九程柯士阗路十九至二十三號廣西藥大眞四樓新界市|按月計算, 政鬋芘部案成·一切詳情亦可向熱應奎詞。

每份投標均須附有收-證明投標者已將按金一元交與書善家廠街 政府合署(西座)二根庫務署會計部,或香港雅氣道舞軺司三棋 庫 銀剛舞分署,成九超滿敦道四〇五號五樓八市入口車油 天地分萋-遥九蘼太于佰燕四八至三五二號民生商業大围二庫務署九 識分署,上述按金台在證明投標准有意,照人如濱中標而未精 絕行中铁應之實任-其按金將由政府歌。落選者將獲發請按金, 租金已包括整前在内,投標者仍在意杓惠二乙, 定承租人須繳付該有關辅位感嫩之一创世項、費用及粹我。 投标表格與香港金到九十九號裝破大親民航處再辦事處成香港業 监楞之養場聽經理盤取及治夠 3

政府並無責任必須採納出價最高之投做成任何一份投,相互關之 公司、合股艇音或人士之投標,我同一集團企業內之AI公司、合股經營 成人士之投標,可能不予接納。

民航處處長 紀業

民航處招標通告

香港國際機塲

機塲大厦———零售舖位租約

在公開粨香兢投香港國際機械塲大廈二

,以經營套售烟草及糖果業務。投標必須一式兩份及封口。

零售位之租被

租賃業爲期一年 ,由成約由一九八〇年五月十五日開始,期滿後改為

做到上頭 港詿明投報,並在一九八八年四月十一日(星期五)中午

政府未必採納出價及高过任何一份投標書,且有種接納任何搜概審之一十二時前投入香港在萬道美利大眞樓下人口大京之工我可署投擲接。清期 全部威部份內容。 此

告

街道(改)例(香港法例第一三〇章 香港秘脊根據街道八改建例(香港法例第一三〇章)第六類之規

•現蔡雅歿命令進行下開工程:

新界市政署署長 高隆和

一九八〇年三月廿一日

出入口商聘初級文員 男性年齡廿至卅歲中五程度要熟打字有工作經驗者優 先錄用應徵者親筆投菡詳述風 期望待遇附電話及 近照寄本報信籟448治

示

註册號碼:

軟化水及淨化水製劑;和離子交換材料 供作液體處理用。(preparations for softening

一九六二年第一二九七猿

一九六二年第一二九九號

心

阳 韓國法務部人員

參觀港監獄機構

(五)法務部兩名高級官疑巴專程來 恶考察本港高度設防熱放损。

躇人爲法務部 施設長李相及 來勘長徐正龍。 本氏-黏南正計觀明年在漢城奥建一座庙 变蚊防左績。

及共融監獄。他們對該三保安根施,留下

H_210411康小姐洽,

北大出入口商 聘初級營業員 兩人昨日參觀荔枝角收押中心,展敦所 男性年齡廿至卅歲中五程度諸熱英 深刻印象 - 特別是在屬於全球少數的多脯高|薪酬金每月壹千式百元以上工 腰牌之一的路枝角收押所內,所裝設的世子保安 作範圍負實全港超級市塲藥房百貨 「板草時,南人會拜油監獄署長商,並且選 公司推售歐美名廠日用品類應後者 不論經驗請親筆投函詳述蒇歷附電 圖示:韓法務局改局長李柑( 龙11》在湖枝角收羿所內試一張胲v製造 及近照界本報信箱449洽 之因猳床時情形,著一起)爲康部 蘆鬚長胡服強、丘港韓帳事朴世及煤灰角收 押所亦級監獄及離恩安。

聘請記者

某晚報社請記者,大專或中學畢業,遇 中英文有經驗者優先錄用,有意請將履 歷及近照寄本報信箱76號。

水之淨化,軟化,輸送度分配裝置;水及 水溶液過濕器。

遷址通告

香港黃埔船塢有限公司 香港仔中心有限公司 紅磡灣中心有限公司

本集團以下各公司:

黃埔物業管理有限公司

黃埔保險代理有限公司

辣蒙地產有限公司

古柏投資有限公司

將於一九八〇年四月一日起,地址及電話

更改如下:

地址:九龍紅磡紅磡灣中心邸嘉街108號

黃埔大厦二樓

電話:3-339161

另本集團之物業租售部已於一九八〇年

| 三月十八日遷往上述新地址,

電話同上。

和記

和記典城镸團然而應情

船塢有限公司

香港黃埔

HUID

and purifying water; and ion-exchange materials. being chemical products for use în the treatment of liquids)

(plants and installations for

use in purifying, softening, supplying and

distributing water; and filters for use with water

and aqueous fluids)

某持有人 PERMUTIT-BOBY LIMITED, a British Company of Laverstoke Mill,

Whitchurch, Hampshine, Eadand. 經於一九七九年十月十二日署立轉讓與 券將上開商標永遠讓渡與 DIA-PROSIM LIMITED, a British Company of

Emerson House, Albert Street, Eccles, Manchester, England. ***

上述著券日起生效又該讓渡不包括與營業上相連之商 参在内 承受人敬根據商標法第四十三條第一節及施行細則第四十一條規 定向商標登記官申請註册爲上開商標之承轉持有人此,

一九八〇年三月廿一日

希仕廷律師行啟 香港中環畢打街

告羅士打大厦廿三樓

宇;將九红泰山導一部份永久封閉,其範閶業已在K梨二〇一三( 下簡稱(上述 財」内用粉紅色表明。

內用粉紅色麥明

|乙:將由龍山邁與撥點道岔出之行人路永久封閉,其範圍無已在上述尉 内;將鄰接搬暴道之一段行人路永久封閉。其範圍已在上述區即內用粉紅 色表明,

此項連章之改建工程,乃與興建東牛頭角公共屋邨工程有關。

之投標概不受理。

每份投標均附有收,唱投染者已將按金一萬安與香港導廠摊 政府合一四座》二樓務會計部,四季携家泣銅棒狀與可透 庫新騙術經濟分署,或九個彌敦道四〇五號五樓(西市鮨入口)動油 而怕分署 - 九點太于三四八三二號民生商業大厦二樓庫務署九 埋分看。上述按金會在證明投標者有業意。投標人和中而未 抵 經履行中應負之實任-其按金將由政府没收。陪調者將獲發現按金 著 租金已包括資钠在內,惟投檢者仍須在登杓第二乙

定承租人須楸付該有關就位豪繼之一切秕現,費用及醉之和默。 投標表格請向著金九十九號繁產大民航协辦事處被港 照廣塲之橫切經到來取成拾向粹。

政府並無責任必須採納出最高之投標或任何一份投媒,相關之 公

- 诚同一集團企無內之有關公川,合股經營 司、合股經營成人士之投標 人士之投標,可能不予接納。

民航處處長.紀業

海

事

一一九八〇年第二十號

打透「佛山」號建工程

上述圖則現存於香港政府合署西路入口處中西區民政處需面分處、九 龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地读量达及九龍貝站同仁街府 分署 分四樓觀民,供各界人士查阳。 任何人士如對無發者,必犯用面向工務司提出,並須於|〇年黨十四號(T)海省現已發出,特此通知。 一九八〇年四月七日或該日之前反對書送通工務司

凡申家賠償者,必須在申制書中列明受上述工程彭之物業,其本人 取。 慰慈铷票所擁有之裡 - 及舘物業受影響之情形。此外,射於該項工程可 能使中两人遭受之金藏損失或可能快該物業受讓之程度,亦須在申請

■内作出估計。 申請賠售人士,必須用書面向工務司提出,並須於一九八〇年五月七 日本該日之前將申請書法工務司 特此公佈遇知。

一九八〇年三月七日

工務司 麥街#

欖勿拍賣行拍賣 LUEN SAN PRINTING FACTORY LIMITED之染廠機器及各物廣告

| BIDANG BEE FINE VAN MENDES #$* UNDER H.C. ACTION NO.309 OF 1980 AND H, C, A, 310 CF 1980 於一九八〇年三月二十一日星期五日 |上午十一時正在霍诺昂打祈单打行土米本拍完行內將存在安港新界荃舞沙

BH(RO) CRH+ SUPERLUCK INDUSTRIAL CENTRE

SAN PRINTING FACTORY LIMITED (NATURE OF GOODS-

[PHASE 2 〔第二期) 二十四字楼 FLAT ALD [ A-DR)LUEN

DYEING FACTORY MACHINERY 椥性染家各照法 [ 寫所對清言棄拍过以價高者得获得者須立即將全部【致我展現 於常定期內將該貨物出游下楣之後若有錯著成意外之事長業者自理特比 〔丁 三西 香港勿兄弟拍賣行幹.

告

有關將在大嶼山東常對開泰而進行打撈「山」號店長工程之一九八

1 - 本佈告可向香港于悲道中林土們停車場輪船入口辦公室免費索

(二)一九八〇年第二十一號

公衆假期

一九八〇年三月三十一日(星期一)爲公案期。本處開於日停止 辦公,例外者如下:

《甲》灣仔公共置物娆卸丶诎鵞油公共代號榮師區、塘公出貨物裝卸 歐、亞灣公共貨物裝部碱及口訊中心將辦公 (乙

與事祖每日由上午七時三十分至翌日凌一時三十分辦公

(丙 ) 黜多利亞小型船運牌照組將於一九八〇年三月三十一日(星期一) 由上午九時至上午十一時赠公*.

(三)一九八〇年第二十二號

復活舘假期

一九八八年四月四日(期五)、五日(祗期六)、六日八期日) 及七日(星期一)爲公太假期,本處將於離四日停止辦公,例外表如下: 褚明興事務組在旗活節假期內每日將由上午七時三十分至五日凍 (甲) 典一時三十分辦公。

(乙)多利亞小型船雙牌照組於一九八〇年四月五日(巫期六)及四 月七日(星期一)由上午九時至上午十一時辦公

出入口辦公室將於一九八〇年四月六日(蠃期日)由上午九時

蛮上午十一時辦公

仔公共貨物裝卸區、油維公共貨物裝區、帆公共貨物裝

鳳、荔灣公共貨物裝櫛及通訊中心將繼續辦公

乌