1980-03-20 — Page 12

華僑日報 All

郭日僑華

四期星

日十二月三年〇八九一层公年九十六國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日四初月二年申庚歷冩

龍口

本港新聞一

促進兩地貿易,加强經濟合作

廠商會與智利商會 簽訂資料交流協議

智利領事形容爲友好關係橋樑 倪少傑稱有助開拓港貨市場及原料來源

〔特轵]爲促進香港與智利世易,過兩地 經濟聯繫,安示致謝。 經濟合作,中華商會發與該鐵三個商會達成

吳協議之智利機構色活聖地牙哥商會- 利入口商會 智利出口商會。此乃段会第二次 與南美國家逹成合作絡過。去年十二月 - 會 | 與巴西對外貿易商會聯會報告料交流合作協

此次與智利商合簽署之協成,主要內容包括 (一)各签署商會採取所需栻施-交換貿易及市 與資料,並將有關資料及各會之服務,互相傳

對方之工商界人士。人I! ) 個簽署之商會在對方 無辦燮究時,張于協助。(三)經常組織貿易 |工業代表團,互相訪問,並協助到舫之簽署商 七會員。〈四)爲递成協悵之本目的, 即促進 智利與香港之湞合作,向當地政府提供有關建 智利驻港名譽領事基利表示,該協跟毒加强 一智利與香港发好關係的橋樑,亦爲發俄聽邊貿易 及投資機會之黃礎。他對廠商會主動促進彼此之 從東南亞各地送花草木石構成

~~

十三萬元園景

贈予海洋公園

〔我骐)在昨日(十九)正午十二時舉行之 敬式中,饱崧長塲主人徐泰欣先生將一榙关逶囊 正式予海洋公園。此一座景孫在去冬花卉節期 |間建造,現由海洋公司主席馬秉芬爵士代表接受

構成此一圈景之花,草木,石保選自离 各拍,其中有部分材料甚爲罕有,估計全部 值 約十三萬元左右。

在戳式中调得士向徐先生致謝,並透此乃全 南最上惡地點之一,而最受愛好攝影及大自然入 仕之歡迎。

-馬氏宗親總會

選出各部新員

「翡 )馬氏宗親總會有限公司於十八日假 80 座中酒薏米酒樓召開本府第一次理事會點,即席

推出下列職:

會長:锦燊、魂、炎壤。顧問·招。 席:灣悅。雖主席訂:云。書記:挫導。 總務:代湯。可數:馬炎會計師行。其理事 :超盤、點交、志文、深、螯慈及榮闖。康郎 討論推進會狒等計劃。

香港道教聯會邁德講座

黃功拼「說邁與道」 《國際社道教聯合會「道敦講座」第1* 三煤定於本嚴期日【三月廿三日齡二月初七日 巴中午十二時至二時 - 在香港大會堂九樓演泰嘉 举行-恭請黃功先生主講,講題爲「設遣與術 及錢術」,歡迎各界人士發現,當藝術-黃先 生以滋家醌點,引莊子貓「道姊」而分用以解 與「道術」之學術性質價值,深入演出,使人發

天文叢談最後一講 介紹香港太空館 本週日早上大會堂舉行 太空館主辦,香浩来除一座落成的鸡拗的太空 天文學會及坐井會協瓣一直建立的目的乃爾促進 的「天交囊获」本區 本港市民對天文科 科學的趣黨,從而建立 第十二人-

铙一 > | 校正花的宇宙,及 將於三月二十三日 (星 更誇逵匯解人類在宇宙

期日 〕上午于降至十一中所佔的地位。 時三十分在大會 低座

座中介紹香港太空館於 是大誘題爲「香港」短短四年中的建設過程 太空館先睹」 - 由香港。館內各燕出的主要 太空館館長書長主講部份,憤盤及各項 展品和節目。

香港太空館將會是

座除以導語主

在九龍尖沙疽火車站」外,並將輔以幻世片說

在港人案以「總

,四七時開始至九時半

善款待領

力豐機械有限公司主辦 拔蘭地干色出品最著名 酒質以年期長短辨優劣 全港首次錶亮機床展覽中商。下午班羅尼斯 傲年期對於供 繼去年底瑞士說利 進學習興趣,聯|,四,四岸至七時四十 「獵食」見稱,對我貼地它游底前大。 文冼行形床成功 | 新菁盈感情,讓學院分·遇lE - 五,下午四 品質要求越來越高,法,千邑挽藏地須經多重撼出後,力際接械有限公 各界人士及對瑜伽有時至八時卅分。因各模 磁干邑拔皇地最受商人|-始往入葉木桶內攜|可於本月日至廿二日 萬燕的者之要決定於下,有礙,棋裲郎止,報名 歡迎,翎量最高- 在客|-在蠹藏期M,不斷 (星期四至六),再 月四日班招收勇女對九醛中間进五就送素 翠日報昨收到心衰拇行染,芳名如 隘飲宴攜合,均以之吸收橡木的樣艘及特殊另一次更具規模的瑜伽有興趣者 - 授课時 | 大媽十一樓→座,哦K|下: 香味,所含酒精太不斷 。 婊克機床眼鞋,地點爲一間,上午班,每星期二 -六六六五七二洽。 棗助林兆遺洪-兔老三百元-李建民二 法國千邑拔蘭地之 算姿,同時插色渐渐牌 所以受歡迎,乃因共酒

該公司深水埗元洲蛸一

百元-余珊一百元-無名氏二百元,宅一百 爲漢椒色,所以藏年 阿超皐•遠非其他拔關一期越長久,微質更香更 地所能比擬。由於法國。

,梁和芳一百元。 地下之镰列宝-時間 于邑區之布莓第二

DA, & MRS. R. DA 助香港防將會 最近,香港人财於 日上午十時至下午六時 模超兇案」- 加上黻百 選擇干邑拔斯地。必以 。是次慶嵬主來介紹後

百元。 年來不斷改良傳統之其 年期長爲尙,鈦 士盈利文廠最新式战克

干邑高級拔關地。

的方法及體觀方法,因家超商降量年斯長,西 此干邑彼裔地之潛質自質高之威來D·V·B

| 遠東傑湛擴展業務

談會會長倪少箂表示,開拓市及原料供 來滋,乃廠商會的工作營標。智利是富有發力之 港貨市及原料供應來源地,該會將繼在 慶開貿易推慶活動 - 協助本站廠商如我與 之 聯幣。爲欲達到目的,定於今年七月組織貿易區

遠東樂灌告有,吳柏林、謝路齊、任 赴利、阿根廷及巴西,亦為商書第三次組團

公司董事穗經與黃昭 秀芳。 前往南关進行貿易活動,此行將號開巴西里約熱 , 日前宣佈該公司爲配合 內建、阿根廷之市宜諾斯艾利斯,羅沙里奧、哥 最近業務之迅速 步率及智到牙哥,

委任營業創作要員

余质季先生。

,

在己西之要活動爲探时當地市場狀況,並與

-林漢平爲財運作

有意與香港貿易之商界入士洽商。在阿根廷及智監,張柏林及及路斯本 利各城市則舉行鸞,介紹品質優良之貨- 求新的智易樸素,並加強彼此似蕉。

去年香港烩在智利之產品總值團港幣一一 千八百九十萬, 與七八年之四千七百四十跖 比較,壮加百分之一百五十點八 。 本茜從智利 入口之貨品運值;由七八年之一千三百大十萬元 隆升至一千七百四十萬點,增加百分之二十七點 九。

11

爲膏亲主任-任秀芳 椰介 主任。陳君前 務於達往思及李奧貝格 費告公司,十數年之 告經驗;林君會在 一 爆,或雅,彼思及事 應貝納等各大服告公司 担任創作安快,與世 創作有毀富經驗,吳君 曲,免費入運,歡迎有一業學生可申玢攻說,威 興趣人士參加。

及謝習均爲涇會書院導 插三——六七八101 或到尖沙咀漆咸道几十|理系畢業生;而任君則 號金德大王四樓報名|畢業於美國佛竊利施州 。通嬴期二、五晚上七大學傳理系,對黃告媒 時至九時半提服,一个分析有心得。 遠東桀 廣告有限 主持及講控,課程包括公司爲遠東集團成 :現代中國致篇分析,贞之一 - 亦爲美國傑椹 石油治與阿拉伯,一集團的成員,成立以來 照度關係的原理-好困,采務蒸蒸日上,在此 政治制度及英聯邦産期間,表現卓玆,狸 等。黃學而致控是本港客戶委任演告代理 - 書名之國際政治分析家 新客户有类租大通银 ,會判斷中舷共一定爆行,軒尼詩XQ・美力 發戰爭伊朗國王巴列商保,希爾頓酒店·葫 一定倒台,撒切爾夫人 梅荷酒等。 定成爲英國女普拼•事 名 中聚華乘國大專 盘明 - 為成爲事實。

讀攻可生專大成業聶學中 受始現新交事國年及年龄業宏陳校院務際鍵 親按開疎漫務險制四制兩該進偉長老客

講主授敎海學黃 程課新務事際國

將廉潔的訊息

帶進八十年代的新領域

日至 128 青青大 「夢斷城西 話劇 元,我還元,梁氏一百元,張先生一百元

反應佳加演一塲

後 ,計畫畫手抓板自日,港括會定於阿月二日一對小田業對,塑膠製造商聯會 車床-光學行老床,至五日做大爾堂音樂線、基坑同,劉兆銘,黎影

城西j

行形車床,行商床摩床 及目丸站壓蒸養時,軟

十二屆董事就職 迎工業界人士發製拍事

因角基情形在, 潁,是以該遇在開始售 ,我夠詳細資料,請五岁宮與座,因此话一撒時,溫传新座、 去年出口較前年增兩成 :一二十二七七九九一一直關決定加演一日第一期安欣赏黄者强 ,四月四日【期五] 韓的「夢海域鹁j嗒糖 〔与糸) [九氙棉製造商宇分會 - 昨翟青萍 康曲,如「一股】及 樓行第十二虽董事就戏喜步书欺,與館 下午二時卒上演,請低 青協北角中心

周庭 J:禸際業小 嘉賓員近千人-塩面檗閣。 余從速膠兵,以向隅 试小組活動

田及李海事南兄妹亦有 何兆麟主席政愧稱:去年校慶觚工業受到原 嚴跑艺表演,道其偉之一料大幅度加健轕擊 - 下半年安港經濟又遭恶性

D

協會北角青年中心現在一九五七年老 試辦一名爲開心業團公演,來搬上銀幕, 蠅的少年活動,使門 臺灣話的湧現在將瞭、萬花艺 八至十四歲的小朋友龍加以改,以八十年代一兆銘、黃宗保、美國弹 參加該中心的活期,現一的爲背境,配以我等, 在該中心開設的少年小一代鸞磨及音樂,採用最 內步分十站、十五 租活動有黑習班-选县 新等特永葆

及Ti代家字畫、科如

少年警訊意義大

廖工来處於重重困# - 仍高 取爲滿意的澎區, 實屬難能可貴。去年盟製品,由一月至十月靴 出三十九億元,估計全年出連四十六億元,較 上年增百分之二十,其中尤以膠玩具一 ,約佔出口值七成以上,業內人士感到意外的 意,實際上,七九年下半年由於景航僕影啊 ,感際市場出發經濟查退,阮幸不致有急的 退。展望今年鎭池美驚大潢、信招致府將實 設法把經濟搞好,止通貨,增加人民買 力,因此今年帷美貨品將有義,至於散舘共市 各國將會與美股若齊,展望業的工業仍在

|期二下午三時至四時

分,只接受小四至小六

的小友參加。乒乓球伍偉傑強調

|組,羝巫期五下午五時 至六時卅分,有歌林报 這組乒乓球技巧 ·歡 这家長們帶 你們的子 女報名-洋 北角 新邨西座產堂 五 大一三七六九華中心查

中 踏入八〇年代,粒修工梁進入新的時代福林 青少年犯罪佔百分卅二

向多元代,鴨用大量科技人才,政府惠於 立 【特鹊 ) 旺角書民 - 警校- 招寨 - 波菲影統中心,促進亞影工業化的發展,血 關係主任伍偉傑昨午在及路安全,動同互助|以目前的廠租、原科、工安,美及各懷高熱開銷 九西區抉蘭社例會出演會,文娛康樂活動及,如果納入成本的實在貴得意人- 我区煤斗获财 出:二十首批下的人 收集民意,以改善服務 膠工業。一定要向高高軏方面發展- 糖然完東 佔全萬人口近平,青少

請者遇司:警民 品種而且投資贏大,但大業 年泅粹軒錄佔全部百分保之成功,不能起嗝|联英其客,一般問以傳統性玩真 - 其銷售量已由| 一 拼,防址導業叢性 察與青少年之良好關係,台灣、南據取而代之,邀請講樂注意。

四月擴新班

一 項有益身心活 筋,非常畫區,學頁除 #濱治定之台子港出外 邱動,話遠足旅行,宿 營等,使學員在繁的

社長在事奉主持赖 告,祖獨赴日本名古

本人願望在任內做到:(一)甘册章程立 會員 萬分別屬於十多年,其中有很多不過今天手獎 - 极品會新 十大區,日的保第一發表,有部搖號,精技將在偷摸中提出,脫 立警斯典少年之關係,立小組研究提交會員大會透過車行。(11)卷府 缶常磔排述风 青少年市民主泐 莉獍排行各大行乘的腾棘中心,目前已繁

區嘉東供伙食優 左至右:陳懿、林漢平

工作中心·

| 伍炳坦瑜伽

| - 協助警方梁雅, 此琪 立次,集氣爾開純中心學校,塑那無林中 保之工作舱·主买工作

- 演員兩 與社保持換觸典|萬點得大力推力。(心爾未計群建校,本人賞畫力驎合容浩 緊格,警方安排參服菁字)

友會,促致府早日實現,透虻科技人才-競和

自一九七四年創立以來,我們不斷成長,與市民共 相扶持,為推揚廉潔風尙而努力。我們設立澤豐分處的 宗旨,和其他八間分佈全港的分處一樣,是深入接觸區 內各階層人仕,互相聯絡和了解,合力策動肅貪倡廉的 社區教育。分處主任陳業誠全全體職員,隨時歡迎閣下 探訪諮詢或舉報貪污。

廉政公署第九間分處

澤豐分處開始為市民服務

未來人手短缺問題。(三)理工學院經前任亲文樂麻會主席唐言洪,無橋散際家會會長倪没 主席的努力,取得雙方的葉,本人攝在任內進一張致假。永遠名譽會長李世奕,給獸光,曹 步轻絡,以期共同促進觀膠工業邁向步无化做好|祖實張滑把您品與上生文,主席李家就 廚工作。〔四)在經膑力許可辦哭多重拉,黃闊飛,永時名書會長伍出產綢檢出 镞利及康素。

發熱快,會長我文·净家淇,黃健染頒發一九七 九年貴求售 連觞冠軍黃館深,林-帶軍 黃保欣 監管致詞:服業經瘗了二 十多年不斷湖步溯入了八十年代,我們的產品以

荆主席中立我咁 出口爲主,因此一定要濃區市場,不斷的也五新 市場。會員過去經常加本祂對外貿易的活動 ,今捷更應承運參加,在可鮨寬演自己組業專業 貿易重深入研究各地市場的常態和硬娘新的質素 。世界情况變化快、競爭無烈,我們隨放服世界 ,不止注意產品市堪,也要注意原料 -

#設備,生茧術,聯方法- 才能保持照先 地位。假如我們能自行改計高質產品,投入职 大的資金,以配合塑膠業多元化-相信在八〇年 代中可以發展許多自己的牌子產品,不必再由買 家給我們探品,我們計算成本,規定我們的利 离,一辈子也趁傳發展。

我瀜筑获系各問題-凱界廠商憑執低费使用 原料,按使蛮品和成本下降,因爲近來鋁桿的釀 戰日新月兵,各有各講會於不同的用途,佛斯M

高質洗勤快,生重速度也快,但切力兼弱,低 能温分不受壓力的部份,如果因利鶇便以MI低 黃來使用,便會過性生產的連演而得我不高敏力 那此是損失。特別是現在黃品來盤細緻 , 有降機更特鋼性帼的味料-非要用约心思去研究 和遇抖不可。盡量惠用不同號區的䲁料來製造不

機器及輔助 投懦的選擇,維斯高度的發展, 使會强用到更精密的成型初,甚糖更有許多的考 助機。好在本港已有機的機艙-除了特別 情形之外,我们已可以漸減少购口機械的依賴。 秀

“辅政府將來提供更多的工熊用地,使塑膠果 在鞦房不包鎘於灣政,對出產及工業安全及防火

有英宙的效果。

永遠名譽會長湯國家頒發羨任書-黃鋀代 繁。 永遠名譽會長朱本書,書長張文,香港獻歌

南海纜分處:油麻地彌敦道440號興大廈地下(政府合署對面}

電話:3-308080 (59報)3-320202-5(聯絡〕

薯政公時間:星期一至六上午九時至晚上九時

地產樓房

●榮林大厦

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修

建築材料 瓷磚潔具居室設計

箕箕灣道76號(太安樓對面)

合銀行超級市場餐室電器

電車路旺舖租售

近佛光街轉入信用街漆咸道

紅磡新柳街一號

住宅 355呎

只售情

徒幸還抽獎,獎品有電類帳 - 洗衣技 · 蛇燈,招楣,音有器材-金姬--打字擴及 家窮龍貓,推開八十席,賓主盡歡。(天) 九京設造商師分會第十二屆事就敬, 主購人美百長合影。(本報

新位出售

豪李金症茸行

洽購應

荃灣廠房租售

地下連二樓共八千餘呎 熟食檔對面,工源足, 可停泊 43 呎貨櫃, 有私用檢送帶上二樓 「不需經公用電梯 租售

均可,辦公時間,請電 五---四五六一三九林洽

30,000

彩虹邨巴士總站前 電單車撞鐵欄

鐵騎士受重傷

〔特颔)昨设六時」×二九六七,正潑太子 - 彩虹心巴士们向素行腴系該處時與 廿二分 總站附近,一架弧中央控制 - 直飛嫲馬路 的電翚本向路旁的中心之頓道-陆即溶 欄火焚燒,可機地火焚燒,消除倒地。其 *阮浩强 - 經被院 常海重傷。 失事感激 根號B 救治。(合)

四八年 庸社行友 十四囘 麥浪遊覽

青社行友搶四十八年十四戲旅行節目「 浪貓宪』- 定一九八〇年一月十日(魘期日) 難行,特約車殼郦做:專於上午八時卅分由土 堿倒風斯任編五汽車公司車場開行,破往西究 生,立即船往股香洲大發起行 - 下午四 | 時廿分由黃宜洲乘船處玩,對於五時抵伯斯, 难返紅磡碼醌。來因本船費每位十元,發券 期限至廿一日期五下午五時止,但因蛇有以觀 -紙浦江郎攝止款,發券工作,由下列兩位服 杨行友斯涛:{一)蒐集:大汎中卅七號余游 坐行八一一滾越野行。(二)陣海山旺角彌敦 選五五六號橋愛大厦二樓座。

注意事項......一路捷運化但第一二 「啟部份 - 中行-有上高低,四青山高一 | HOK。 (f) 儂水。(三)全恩在郊野公 | 圍寬圓,止生代 - (四) 專車到西,立即 新碼頭乘船出發 - 不黏城市停留(五)版满天 雨需低,而改走較低齡短行程,兩船務綫不聽。 (六)到方貫及店內離島旅行,要帶身份類正 本

地下900尺連商業閣共1600

六星旺角塘尾道205.时 #IK-939534 K-950947.

地號電話3-652786

尺年期150年 H603976陳洽

隆基大樓藝專路乍街46A

弄一樓則點3800呎

二樓住宅出駕

賴 每2,000,000元 傳

16,000元

260,000元

交無力便到中環僅十分鐘。衛城道29號,一樓歌藝面 請1990平方呎,獨立門戶,無蠻递舞、附屬末房東浴 象,冷氣水喘,煤氣質按電話確情卻可入伙、管 百一十二离交有豐:H743303祫(辦公時間

面閹13呎深20呎文吉出修 彌敦道580號怡降大樓5-6鍘

5-7904111 隆地產

按拾廳:六基有限公司 電話:5-252497 5-252557 寶辉大厦南路地 秀情10-16號 住宅出租 藏易工麻長沙灣唐山選 532 號地下一萬房出租

半山洋構售

本欄廣告・費用廉宜

荃灣旺舖

半山巴丙頓道千餘尺,一些四房浴室連冷

衆安街舖位兩間面積約一千五百呎有熟

食牌接洽辦公時間電3-654808

̇旺角旺舖

半山區獨立四層洋樓

特價每呎570元

九九九年期 樓高四季 一樓租售

氦入膽權、與權、冷熟水喉、電話齊全售價! 集中宣傳·收效宏大

七十五萬交吉請電H743307(辦公時間)

吉地

洋樓出售

(一)荃灣工廠

古地全禧五萬呎 出售 。 (二)九龍墉洋

交吉批准圖 則出售。 有意者請函旺角

號洽

「鄉籟七九三八八

<每天收費>

【三寸半位(限排一格高)廿四元

地王旺舖租售

深水埗青山道 286號地下地既人種面積千餘

史源合銀行財務公司或其他商業用途詳情集 七寸位(排二格高)六十元

費3-699431萬先生

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.