1980-03-20 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四初月二年中庚歷夏

響。

檢起市民财造境衛生 常蚤及工魄京工地進行

|除蚊血滋生地,粉色

平山分區會主席亭,所費在畫藍灣本地方,蔬 :戟較鬆,再保大集先生。

本港新聞

八位市政局議員 參觀垃圾處理廠

【特訊】今年夏天 伍季之涯 - 越南將會再

瞭解如何化垃圾肥料 出現一次大逃亡湖,養

〔被訊)八位市政局長久,上星期六般朱 港 督敦務處點間施 尚編作出以上的預。 | 灣垃圾處理,灌入解最新的垃圾處理方试。 一行人由市政局境衛生事務委殷會主席何 不送,他預計湧入本港

楊接通率靚,其性質爲市局主席有興,洪 的越南稚民不会有年

怡森 泵楨 辆文戲- 胡鴻烈,楊孝繫及楊曉 七英人之芬 * 凡科並呼讓那些

抵後,該廠經理馬華及工程師蘇兆向 答允收容越南籍的園 各 食講解椒方處理垃圾的選區,繼而引领各證 盈 康內設班,解希瓦城如何谓化大要坟 |及將垃圾變爲胞田發經過。

陪同各員參觀舘廠的布署高級人員計有 署副署長查土陶,港九分署署長運動等。 圖示衕揚民強對向該廠經理周翠坤詢間拉 一壓器的操作洒。

禮成後往附近在

,但動之推行,拼拼一行興建大獲之愛都大眞 凡混於中山區,將推 至其他地區,希望民 地盤,由種生藝竂鵡解 努力合作,成改善啟 蚊虫滋長诋床,運動成 業使命。 出境

四期星

日十二月三年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本

佳國鄰較活生民難港滯

港離民難响影

港離未仍年半運間時訂原較民難餘萬三 國外民移部全能才年明快最民難越港留

潮亡逃現再會南越夏今

家-儘快處理現時仍訊

卻在本港的四萬六千名

源民在昨日馬鈽 于會午盤例会上出, 若以現時外出收洛本站 難民的速度計算,在 有新的難民湧入本港 况下一則留在港的 民毀快亦5年始能完 全被安置業。但其他 東南亞區家的越南民 移往外國的速度轕本 港的爲快。

啓程。

他指出,以馬來西 爲例子,逗留國的 離民可望於下月底之前 完全被安排往外國,但 在香港,約有三萬三千 名帶民比原訂安排拜 的時間握了半年仍未能 搬迁以爲本站照顧越南難民生活的水準遠較其他東南亞國家-導 致那些窑允妆容的外國國家,先集中起珮那些生活在积聚國家的民

堀岡福指出,港府正如斯密切注意迴風情况。

同弓又說,去年港府照顧民生活所需的直接支出就達到七千萬尤 ,但實悚的到當然不止此歡。

臨氏指出:目前在各假難民營於住的雄民,約有百分之ㄝ七海找到 時工作,以支持他們日常生活的開支費用,誓時來說,這對香港市房的利 益影响仍不大。不過,從一出現經退時,些民可能會成爲那些丧 失職業的市民怨恨針對。現時酸民使用醫院-公尖運、康樂設施及其 他服務的数正目不加。而市民和他們的開的面突亦卒有發生。人言》

美國駐港領事稱

移民美國申請

有六萬人,這拒絕者凡 悟百分之二十八,他强一 北..申話人如符合入境 條例要求,即會有會 獲得批瀅,何任人不 |保證中精者必能成功 僕得簽證。

約百分三獲准

美駐穗領事舘下月辦簽證服務 【特訊) 四月一日開始,美國駐廣州事 移民,百分之三至 館將會辦理移民簽證乎號。

四獲得批准。

需求

圖爲意大利著名小提傘家雅卡。

均晉

高提活生民市

性日——一、串的类侠安年五安年陳榮及焦的「少的一年七三年 二年少百分之四十九十萬九千九百多公嵎 | 居宰共三百六十五萬二千大百多公慣,一鷸素,分别爲去十灬 ·佚瑯只得三十三歲。魚類方面-共測最少一輪對上一年的少百分之 萬四千六百,兼七八,順七八年加了百分之一年來最高,其中蔬类供六千五百公喂,較七的爲七〇年 - 供晒最爲| 三十三 十一,魚訊供應去年 年法少了百分之點五 十四萬五千八百本公司 。而菸集及魚供咖 則分別有所增加。其中」之五點七。

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者技米香港地方法院命UNDER V, DISTRA- INT NO.3 OF 1980 爆於一九八〇年三月廿日 即星期四日上午十一時正(DATE & TIME OF

冊 AUCTION 20TH MARCH, 1983, (THURS—

DAY JAT ILL.00 A.M,在香港畢打街華打行 土庫本拍賣行內將布在香浩 GREIG RD.利路 (音)門牌七號TAI KUT HOUSE 一字楼

谢邂曲(REAR CUBICLE}CHOW TIM(NA TURE OF GOODS-DOMESTIC PREMISES

-蔬菜或魚制需求量均 告堆饭:示本融市民 貨物性質———住宅)各物照法院所封者當衆拍賣 的生活水平毗椅墊高。

以催高者得投得者須立即將全部貨現銀紙臌 但另一方面,每年的增 演率並不推定,主要病,足並限於指定期內將被貨物出對下之欲若有 因可能是天氣影响所至通或意外之事供集者自惠特此聲明

去年本港三主

香港愧勿兄弟拍資行啓

電話五————二三二三四

樂古置業有限公司

開派中期股息通告

本公司董事會就佈決定開一九八〇年六月三十日止之年度中期 四月八日,凡常日已在股東名册上整和之股東均可受

*息,A股港幣三鄰正,每日投光椿三仙正 - 開日期定爲一九八〇年

股份過戶登記將由一九八〇年三月二十八日起至一九八〇年四月 日止,萬國兩天在內,傳為業,為們於股東專有中梅股息,一侧股 請過戶必須於一九八〇年三月二十七日下午四時前向本公司股票登的 羅馬威會公司辦理登記手續。

本公司之中期報告書將會國去各獸

意大利名小提琴家

二一九八〇年三月十九日

四月中演奏一塲 雅卡度獲譽爲樂壇奇才

〔港)由市政局 | 在能够騫及開之前 主辦的雅卡度小提前,已大舉行演安會 中西區民敎主任源,交會已於昨日開始在大| -得獲好評,兹養樂界 致同推出:本港人 會宝斯房發售。 口 日增,政府對壓住瑷 需生注意:該多傳染 由欤虫傳播,春季時,音樂廳舉行。 間,與最易滋生和繁 敬,對市民健康茲生版 范於單身女士方面 脅,市政籓經常出 ,黎氏表示,只要中工到各處巡視央射染液下,三歲便與運出他在 人在香港有足够的程潢

这方面卓兹的才華,他 接蚊虫,若要灣格 支持,有家鑑等,均可 黃考黑批准其中。而 法國國家巴黎銀行

奇才,

演奏會將於四月十 五日下午八時假大食堂

陸卡度在十三歲時 在鎘雅首次公開演奏, 十五歲時參加日内瓦 雅卡定是一位傑出一際音樂比賽榮獲冠率, 的意大利精小挺家,兩年後艾在巴格里尼音 對小盤變演奏前具天樂大賽中得獎、此後, 經常與世界各大著名樂 團合作演出。

余及余永善

邪卡度是第一位榮 我巴近尼音樂大賽獎項 的音樂家 - 亦無至唯 一獲勇的意大利人。 他的潮曲範国甚虎

大埔支行開幕 鄉議局主席黃源章剪綵| ,包括巴露克,古典,

學生方面,只要美 的半校取錄、學費、生

美國駐站幀事黎遠華昨在香港女青年商會年 會上,作上述通路。

|活費等涼足够的話 非移民入境後讚則一,亦會獲得(軒)

市政署中區三分區會

法國國家巴黎银哦 莫大的裨助。 大埔支行,於本月十九 日雖值開幕~ 此塔

展開滅蚊運動

他表示:根據美國的移民規例,每個非獨立 地區 [姒¢匦 ∶ 每年的移民窩八百人,面獨 立限家的限額則爲二百人。

昨開 童軍學生協助推進

行在本港開股之第十五 执分行。

〔新登社區市 | 林漢中- 寬及剪綵益。

| 事務署中西區民破處有社團首長麥

黎氏表示:以往中國人民申請移民或簽證 只能霋党北京領事館處理。戶下月一日開始,即 廣州領事館亦會辦理有關。

他又表示:如果在中國居住的父母欲申請在

|

浪谩及現代恊突出

法國國家巴黎戣行突嗚曲及小攝类象 法術最大之商業銀行|安鳴曲等-雅卡度表示 | - 亦爲全球第三大商粜」:「我選的範案- 包 銀行,其資產總值達四括巴赫前期至貝爾格 千億港元,分行遍及全 期的作品,但很難說出 陳七十多個國家, 我對誰人的作品有特別 別的偏好,我喜挛我 二千五百餘院。

演赛的一首樂曲

。』

承董事局命

董事及總經理梁李桂芳馥啓

有關原放在九蘚官月華街三十六號11 字樓三座 之舊傢俬雜物事

啓者:上述地址之家但聽物乃馬於余昌及余永所在,在一九八〇年 一月十日由张庭執達吏根據法庭之收令將被九龍官塘月寧街三十六坑 1学建攻斜交流主並將桃宇內之聲俬物,智撥往九相官塘興業 「一號民姿廠之貨會內存放符 - 追底至兗報融等家製物仍未披 取鬧。現特登報通知余昌及余永乾須於一九八〇年三月日前到上述 【倉之地址取四該等魅物或付女租,如過期不那甌當放棄該等攡詢論, 而困民琰廠有以任何方式處理等費俬難物。 此致

一九八〇年三月廿日

二胜册 生

2(二)三等高級會計

國民漆廠啓

博愛醫院徵聘註冊醫生二等高級會計

L年齡四十歲以下,性別不拘

2.擊(甲)有下列任何學術護集考起及格或同等季歷: 會敬本及實離會能會畫處試之A及B啟考試合格。

依特布蘭斯及往後會之第一及第二部份名試合格。

「乙)應徵人長好有專業會計成核數病或银行二年以上之工

3. 過:每月黃金由三千一百元起分十二年畴广至五千港元。 以上二項,有做畫畫者,兼用中英文懂展愿橫插裡祠舉產證件影缽於 年四月十日以前,舒交元朗本院黨事成,分明的面洽,如嚴年四月 主席:楊晉培

是日敦請新界鄉 局主席黃源章太平褲士 港居住的兒女移民柔國,則其兒女將會撥入中國商業分篮委員商,中區阮雨濕,类世光, 蒞臨夏際實盈門,率 |,中區半山分區委否自國,黃滿號,黃傘,未接到本院村比阿件者,即作落選。 ,主持剪綵開幕儀式, 移民限額內,不會影响香港限額。

此次大埔发行之開 上蛋分版委員會,会好,凌峰,冯演森· 水馬,盛極一時。

設,正紀合祂府之裔展 黎民指出:從中國始能申請移民美感。 舉「中區被述]

由某&堂先生主理 新界經濟建設, 合迭诚非法入境的人次 他稱;去年本港共

·何鋐蓋·盧茲達,莫之法國國家巴黎銀行大行之惠富經檢,將對大 |昨(十九)日上午十一 ,皆要持有香港身份證,有一萬五千六百人申路 時在需鬱實兒童遊樂 潤泉,林及協助推城支行,位於大埔墟塔供工商業及市民,提 施同和我師在青岛獅子會髙講,旁爲會長園 開幕,中西區民政動運動之聖方濟各三十道十四號地下,此支 供最佳之服務- 將使該 主任猲戱 - 中區市政 一款A女瓶及各校秀 行之開設,對大埔區之|夏之經濟發 楊陈*(本報記者

治

主任粟炳堅 分健委員女學生,市政事務署術| 工商業發冊,將會帶來

自主席李琳明·李志生齊藝職工百多人。

豳爲一批學章在中山區一處地盤看一名防

姵縠噴射被娀油惱形。

先夫張公發奎向華將軍魂節 天國於昨(十九)日在香港殯儀舘出殯辱承 何世禮將軍代表

總統致祭

謝

敎鄉族宗友世戚姻新官

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感

哀此鳴

未亡人 張劉景容

+ 威立 駱明德

*麗芳 、 周世 泣叩

暨衆親風等

先夫馮公堯宏峰聲甫府君集於

一九八0年1月5日下午九時十分病 香港九龍 法國醫院積閧享壽七十有七歲遘體奉舁澳門鏡湖 醫院大禮堂治喪定於 歷 月日 (星期五) 下 午一時三十分舉行大殮隨即辭出殯安葬哀此外

聞

原配 陳藹華

申請入英籍啟事

陈炳 ( LOK ~PING HONG)現住香港九雅萍石邨黃石樓2樓N現 向香港售督申入英籍如有任何人士知任何理由不医描于其入英表 表 - 可用粘面裂香港布政司將事實向布玫可義告之,此事。

明 爲導照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 例第三條之規定告如下: 客源:滨東祥(鳥九龍蘇村百合博四〇九號)(以下稱出讓人} 福共在九风管道二〇一號地下之戒戒快餐 (WAI WAI RESTAU CRANT & COFFEE SHOP} 之全就生意及一生財工再轉而 「萬九九米蜜糖花園五 3(萬九龍九巠 青 有效妝成人將以威威快装米名都在原原生意,各界人士如 讓人不負責,此

讓人代表律師區錦源律師行啓 香港經輔道中二十六號永安中五大奇三0

繼室陳少英

二一九八八年三月十一日

凌實玻

李慕嫻

男科 螅信 泣告

香港政府公佈

女

潔茵芳娟 明寳端耀家業浩

LINDA

婿 民權

孫* 智蜜 振興

振宇 振業

辉膽

外孫女 淑

親屬繁衍 未及詳載 治喪處:澳門鏡湖醫院

先夫吳公伯騫季錫齡府君於主廣

一九八〇年三月十四日下午十時在瑪嘉烈醫院息 勞歸主在世寄居八十戲奉移世界殯儀舘治喪定 三月二十日(星期四)下午二時在舘大樓堂舉 行安息禮拜隨即出殯安葬九龍基督教墳場哀此計

聞

元配 韩湘雯

政府職員食堂招商承辦

現齮緻商蒗那香祗中娠₩尖與郵政總局大贼之職員和宮,有慧发袋 如欲

大宮 永梁先生治

運

有關詳情,請於一九八〇年四月一日前以安而向香港藝

香港郵政總局食堂小組委員會秘書 游永耀

爲薄扶林道、第三街及木街 之臨時交通措施事

告

爲侧於股舍鱵與水箱間之一段林道路行敷設重工程,下述醫 時交通攢施,將由一九八〇年]十月二十一日上午十時起實施: 〔——介乎第三街與生活大武西湖之一段消扶林道的改爲單甜南行校

〔丨介乎三指典息后大道西偶之一水祈將改爲敞座北行腿。

[[]介乎[扶林水撕開之一段第三街新做爲單出行,而 瘣得專簒發書面許可者外,所有暈用概不准進入此啟道路。 上述各偬自常設有適當交通標誌,指平闖軍人士。 此

運輪署署長 教

攪勿拍賣行拍賣 LIEN SAN PRINTING

FACTORY LIMITED之染廠機器及各物廣告

****** UNDER H. C. ACTION NO.309 OF 1980

AND H. C. A. 310 OF 1990 準於一九八〇年三月二十一日卽风期五日 上午十一時正在香裾出打带画打行土帐本拍風行內將在在香港新界荃灣 沙

B(A) CEN+VE SUPERLUCK INDUSTRIAL CENTRE PHASE 2 (IP) 11+B$# FLAT A-D (< -O) LUEN SAN PRINTING FACTORY LIMITED (NATURE OF GOODS-

OYEING FACTORY MACHINERY 貨物性質:i染廠機器】各饰演 院所鸷者當衆拍以價高浙得投得者凱立即將全部貨以現抵繳足限 於指定期內將該貨物出沿下柏之後若有甜倔或詁外之事俱孀议者自理恃此 *明

恻話五-- 二十二三四 香港檟勿兄弟拍賣行巷 一九七署年多大厦(業主組織法團)條例 〔第五欸第三項)

地址:「新界葵涌和宜合道152號地段盛樓」

召開業主會議啓事

茲定於一九八丼年四月九日(星期三)下午七時半至九時假座「石社

繼室黃瑞華

孝男 编

永堅 媳 陳酥珒 孝女泳沂婚文洪磋 英 梁超恆

【區中心」地下召開業主會跳,两股立

委會及有關本大厦一切事

泣告

宜-希各業主科時出席,除分面外,特此通告。

召集人:陳兆强、馬合婪、伍本

袁淑、麥請寬、陳毓

羅 炳

李道、潑、沈秀英

燕兒 孫文 玲 梁寶榮 鸪 陳燕玲

外孫女

陳燕榮

梁寶玲 攴 王振輝

外會稞勇 梁威 外會 林家 威 王炸義

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

領之貨物 政府物料供德遇底通俞定一九八〇年三月 二十日(疽洪四)上午十時卅分在香谁后 大道中六號興達大厦二〇五本拍實行內將實車輛-

公貨車輛及無人 姒艇之间物一大眾拍術,本行開有貨證及目錄-投得考於下都快況影 說氰交照耿按金五成其餘之款(現金)限於日澗*

傅話:五——二九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

承銀主命貴重物業出投

「啓我拍藏人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八〇年三月二十 日(星期四)下午二時正起在香港总后大道中北大號大二〇五 其實 將下開胸業艺黨出投.

地段;九彩海地段第七十三號之偏段不可分割之一萬一千六百二十三 之二百九十三份

【座落:九啡浙江街向大厦地下第十號舖位

欲知無及投資議向主知師傅拍賣人詢間低

香港监打猶太古大家六鵬發

变主代表律師的近律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興璋大厦二〇五蟹

九七七年四月七日起計

治喪處:世界殯儀舘純地:瑱周揚行道十號

同

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第 日四初月二年申庚歷夏 WAH KIU YAT POPO