1980-03-18 — Page 6

報日僑華

二期星

日八十月三年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本

洪多利最后肯

咨获人事納公事察何于跌。誰義我完 事後隨即爲校之肥兔牌嚷主持揭幕禮。

譯公共關保旅運有限公司主肆各地旅行團,右上盘说夷編具軍 平肯生及女冠軍吳玉滴小短與塞佛經讓篮球合语·

本港新聞

大陸客偷渡已有人供應假證件

兩人以四萬元代價 購得僞造証件過關

東窗事發入獄一年再遣返大陸

「新弭社訊】香港人民入事務處人隨, 近在湖車站獲兩名偷溵客,由於兩人行使低 造文件得以順利著深圳關,經過港方入魂求人 良扱發招習盤問,進一步揭發一個箭中進行 人口阉取暴利勾當的非法集團,非法集團分别在 香港與廣州設有活動點,該處拍出痘是在港操 愛的宗榆渡案件。

兩名偷遞著粱酒後,而被落案控以刚項罪 一名,昨解西藏判署審訊,兩被告均水認控罪高 案法官怡舉案悯段,重判二人各入獄十二個月, 飛術出獄後,節瞵解中说。

被告二人:(一)调康,二十六歲,要犬 第(二)黃汝星-五十一歲,犬,同被帶於本 一月十日,在鼎湖入民入邪勒辦事處,分阱 用一本曾經非法華改過之香港阀柩,菜设有一

本逋露:兩被告於本月初在廣州分別一 名叫何培之勇子介禇,識一姓張男子,嬤方商 與安當條件,首狨告帕付阿垫元港幣 - 次被告張

港身份證,二人交出兩張照片給該姓張男子, 並安排刚人在廣州一間祺館居住,三月九日張將 上述證件交與兩被告,翌日,兩被告使乘火車由 天州涵深圳來港。當日下午三時半在爆湖入照斯 事處關及檢查乘客旅行證件時,檢查到兩被告, 發覺他們所持之身份上,香襻政府之水印及相 片均模糊不淸 - 經評細分析,發覺是偽造的,而 兩被告之回港證,則是經過細緻的塗改,證件上 一的照片是由另外一些没件上撕下重新貼上去的。 而次被告所用的脚迷,原屬姓趙勇子,年齡 四-二歲 - 與文告的實際年相整十年,这一 點出返出破綻,选人食迷將二人扣留在間,兩 被告造將供出內,並說,那個非法巠團及以 安亲到港後才收取款項,而將兩被告落案据控 提香港人段入際事務處人透露:類似逛機 社用偏沽證件由大陸來港的非法活動,今弍燥本 首宗,相還將出現類似非法活動 - 該雄檢 旅客入將机强民净措施,以堵塞非法偷

來

復活節永安旅行團

沉箱工人死於意外

遺屬昨日認屍

警方積極籌辦初級偵緝訓練課程

應有之基本常體及日常

HO

訓練學校新址啓用 警務處長昨日主禮

參加甚衆報名從速 聶曆年藝文諧---戇日,台灣·菲盡我 ,要往:馬風喚,星満 開始踏入春天季節,正 是大地同森-萬千紅 及新加坡鞀耐沙涵。各 , 長適宜往外國行 適其適,出髙選擇,有

[特] 庄九十五 西孱弱。死者斌 永安旅行社會與人排於 應於復活節往外旅行 長曆年期間參於該社 請從速往永安行社報儌情呼保障工人工,下赛季及三季女-淑 (一九八〇年度风一 注辦之旅行關之正確人 名參加,傳杜康社設於作安全聲中,一名地盤」有在寿中的母臻-一家 日期 選之事包括十

數千一百餘人,交於

中玉蕙付道中五十號裕工人,在沉樱井下工作 生活頓感困難。 本月份共主辦卅七

-被一個攬下买的吊 七名督察,十九名链

各大溪四樓,话 五 行人七百餘人, ・八十二名探員及四 現距離復活節只十數 名來自製,兩名來自 人民入垂事務處之各級 一天,起日來永安 行社主辦復活節各旅行 人員共一百十四名。 至目前 - 包括4

一示--一向神有點 受不起射駛,而引

生計無依倍感凄凉

·三女,

-長女名林明展-十一

;次子林長埤,九歲

,幼子林獲業,開啟。

由於死者达杰安世,今

(港

博雅藝術公司· 九龍加瀑或老道十八號

死者林斋兆,卅九

(4)

HA大四三(八敬,斗擊中受傷,全院發證錢,而書人,在有發達 清潔香港

鋼齬灣分社,百徽新衖實不治命,死者家屬 地盤當救工,其子 试乘中心大厦一〇〇三||昨長在良友陪弁下前往一與三名子女於年前來港 定,電話五七七四

|九 - 尖沙赃分社星光行 成大就話三六九

他說:「這一制度 警務處駕」,至一九六九年,鄰

| 本旅行團 - 此時日本櫻 |灬些初 臨僻性質的,而且沒核一至今日仍大體上實行, 翁季-捒那些己固定的校址。直至一九,其鬨不断的予以改進,協槼員在內,將共有三花盛放军第候宜人,四 被提名或行將加入刑事七〇年四月 - 香港仔A適合钴前的黹器。從 千九十九月份是樂國過新年,以一分鐘再进行中嘅大夏一 偵緝處服務的各級人員「警署開始被完全用作剂。一九七八年十月開始, 員接受刑事偵糖味。

滑潑水節,於逆市面話李八 骝察除低來受訓的警務 「良人,七十四位是香港 的人員。

他說:「本人醜 華僑旅運全程兌現

九州舞賽雙冠軍

在街機調發牌,到迫做方塔殼中員佐級其中有實四位海外的非當然,一片新年大五五五,荼分計

米蟲會紮幸勿過,-新界荃灣山區東 警務處節巖現炸 喵才有督察的人員一人全壓筒實的案件

此外永安旅行社將安排 銀行出地下,電話, 日信舂啲驚察供梃衅性 首次參加很受訓煉,但撈工作,在簡單的模擬 ,由員佐級人員「飛關和人民入境事務處旅行團,計有日本一〇i}+aijiki一。 他們和做完級的人是實習中, 製棧主持新址南

完全分隔開的,同時所携始給雞一切 - 底 本年度第一

|般投的必是理論而已。至用英文或中文完成有 譚式作上述表示。

自一九七二年起,一關案件的調查 止

他們學有成在受数博 他推出峰方亦將會

問愉快。我們非常歡迎 劉婭潤增至十二週,並。這瓣紫已經證明是 蝣一些更深入的研鹹

-他們,我還爲這種交往 分爲個階段,第一階功的,本人希望微被 一部經,例如奧萊誤程和 段塔期五過,敎授診行」。

-大智利於建立 與 心 等,但間時將

其他政府部門之間的人 和法,內容包括 鑀望將來 - 韩霾理一番,長來說,對 現有的主要繇程保留,「可必人員和外界人士的「希望叫校鞑程威本上坡,大家瓶宫碑往」, 因爲現有的主要滿本

講授 - 各填示英和雅州一照今天的方式斑織母船 「

共濶完畢後,由 类刑事偵緝工作有關的。由於罪行的形式不斷

冷過相當時間

可徒。

質習 - 歷時七遞, 在這,的「方式」也必追继 另一方面,!盟有期間,全體學員分成之而改變。

祧爲警察俏辑

男女團友喜得鑽介

利用假期作海外旅|肚亦有爲商会之負責人 遊,原爲心散本-可士,求大家傳之旅 由於外遊人士往往术 行社作風未必蹇際,外 肯事先-

分準们, 遊著宜加警覺,技經常

的考驗,它的價值已無 粤菜人士。第二階段案,在改亞,所以对付罪行衡賢,及警亞服棒學校當附著,經鵲然話! 外遊渡假之旅遊人士指

| 縱長傘引門各人參 校內各項設施事

實事求是群野旅行案之一出,染等級年利用假期 旅行社報名參加,而臨外遊兩三次,您最实 祖和深鼓組,負責料卣姚鸣校之主要學習驎神十一號; 有

無盒 育袀旅遊家根 時隨便報名,結果,貨 因財政問題僭忠未能

平方米,包括有無案, 不對排,食住遊磉全部 一糸模擬光案,提初接是要橫極與,恭聽,

球經之路飛公共關 上行而已在喚及楨 提案報告開始調查罪 多窗,多做,我過各够好整机,對著水,而安,敗與 保旅運有限公司,不單 薪外按的两史時,韓案,邱案推崇,直活動,如討論會,慎,很宜 ·【替示依 | 返 - 曾往消費者協會

凄程全部免現,酒店一 | 设蜾 疳出刑事偵蒩

壁球塔|投訴已遠廿五宗 - 超 【至出磁控我作點,一法延及各種實習,主動大樓,休息-

「流:讓我分門郳類 - 冷 煤至於一九六〇年初湖追度。 【去了解及體驗一個

= 及球塲等

其他旅行團所者,團 「長無不愉快滿意;尤其

谈旅行團

- 寇合資 雞大衆得 的有所值

,日來

報名情况

再過十多天便是俊活節假期,你是否希望給假期到外 塩遊式- 時蛔開案汇的工作,送她悄緒,恢復身心舒畅

華僑日慑續占七海旅行團爲你安排了旅行團,行 程經稱心選擇 - 節目財術-食宿一流,你要參加該等旅 行·健有專人爲你安排一切,射時的經驗豐富的領帶 覦,你剀無憂無底賞外地與風土人情,享受輕鬆愉 秧出假期。

一百二十名,此等行

日落景色;觀海上賭場。 團由格棘的惡驗領隊隨團服務-四用律賓旅 遊馬瑟可之導遊,行程經心策劃·旅發盡善畫美,保證 絕無舟車勞頓之苦。每晚均有在節目,其中五晚在不同 調夜總會品味餚美酒,欣賞各類演節目:打饔值 泰華享受。

同時 - 圜由航空公司、各大酒店、旅遊易及有關 特別愛助 - 無餘食、住、行業務一陣;而輯及 一切交通 工具更全 年預先定 安,絕無 臨時更改 之弊。 而紙

復活節菲島旅行團

華僑日報讀者七海旅行團四月二日出發

名額無多報名從速

西爲踴煜,所餘名額無多,欲參加者須盡快報名,以免向』是該團首創「騵號」游蠍椒遊馬尼拉海灘。馬尼 隅。掣僑日報爭者七海旅行團之非鳥團,七日行程包括: 拉海青東物幽雅動人,當日落時份,素色更是如時如果 馬尼拉市區及近郊之名勝古戬;乘國內航擾往香珀避暑,令人陶醉。團員在羅曼蒂克之應事用中式自助餐 地;艾黛诎楽假區遊玩 前往百勝灘乘坐獨木舟--登大,亦可在船上「的士芬格 J剿起 - 拍友當然不會鮨 行地鼦風景區,俯障鍪名之「湖 」,聶嘗世界聞名之 過拍攝珍貴的算顯,華僑日報懷者七海旅行團之西说话 苧臀部宵業;到「勞鳥擘園」參戰馬上娛樂場所,若渡 躪四月二日出發 - 費用低收一千七百八十元,李泰世 運其會-可可欣賞案提鹦谢之鬥母表演;乘搭上遊嘅「五鸨四七一七八四一親徉港崤这中國際大 宮對號」螅遊馬尼拉糖 - 賞列入世界十大风堂之馬尼 腻一七〇二至七步旅運有限公司淼取說明事。

行團及奖 出之地方

| 長近 公司所鹅之腹

兒在九州冲總資旒及 |北海道東北本州

·皆大歡喜。當抵運 兒馬擔宿觀光酒店-

「賞「宮夷之夜」精彩表

| 演時,行觀衆夏威夷

| 此賽,幣一

|-値幣四千元。

「帶加坡-馬來亞-泰國 及日本各地旅行團代表 約百人,分組舉行。

公共關係誤有限公 司之旅行團,推出李青 生先生及吳玉怨小姐代 我參如,比售結果,兩 人榮獲勇女冠軍,由大 會茄鑽介每人一只 威海外,皆大歡洋, 凱虚港。技公司辦恩」

• 4 • - KRK, 美加、歐洲、澳谳各 旅行插 - 收費合理 -

·一

清代書畫扇面展

,每日上午十時至下午七時,星期日休息·

何必捱貴租?

超值商業弍構,照市舘六五折售

地点:軒尼詩河湖 花 號二樓新齊大莲〔雅光大厦左鄰近地 金溪站。

面積:伍千與。

„IAL HOLIDNOY'S

設備:全新装降兵石間格,滿油錢-浦光鋁窗-正門 特大廣告位 售價:$4,300,000,00

日航假期

信譽的保證 超值的享受

日觥假期

大富地產代理有限公司

JAL

電話:五——二六一〇八五

本州豪華遊$3500

通遊大阪、寶塚、京都、奈衷、名古屋、 富士山、箱根、東京、淺革等。

出發日期:3月29,31日,4月2, 3, 4, 5, 12, 19, 26,5 10, 17, 31

九州七日豪華遊$3500

邊遊福岡、熊本、阿蘇活火山、

别府宮嵴、蝦之高原、霧島、

櫻島鹿兒島、指宿等。

出發日期:3月21,28日,

4 1,2,3,5,12,190.

5月3, 17, 31 01

石塘咀日富里7-13號 南里18-20號

富基大厦

年期

$999

開始預售

旺舖洋樓定價

每呎六百餘元

旺舖導閣 鄰近街市 華麗洋樓 靜中帶旺

環境幽雅 交通方便 全部謡窗 木地板 浴室廚房 磁瓦到頂

新式橱柜 旴線電燈 防盜系統 電視總裁

·設備齊全 平通港九

灣44地段近地下鐵雜站)

宜塘開源道71.75號

荃運工廠 業發工廠

已有入伙紙 即買即用 只餘地下 5975呎 樓底高18呎3吋 欲購從速

已有入伙紙,即買即用

地下工廠 樓上價錢

特平每呎只售$400, - 由9901呎-21934呎

詳情請詢各大旅行社或 日本航空公司營業部 電話:5-245011

九州旅程節目安排:

◎宮崎交通

洽購處:

只付三成,即可入伙

可分期付款

總代理電話:5-458929

六基有限公司 呂寒合長記跟非有限公司 香港威靈頓街39-41號 香港德輔道西18號

地盤辦事處電話 六基大廈六樓 電話:5-252497 電話:5-438640

地能電話:12431375号购买训公

3-458923

E 怡華實業有限公司

一九二至丸(四線

□ 益新工業秀行頭落

3-430771

五〇〇〇八米)

本州旅程節目安排:

健 日本交通公社

總承辦商電話:5-458929

東區地王·高級寫字樓、近金鐘地鉄站

開始

凱德慶 預售

樓高二十層,外型壯麗,鋁質窗門,茶色玻璃 每灣兩單位,前後向街,分層獨立冷氣系統

高速華鵞電梯兩部·

地下鋪位二鷹·合各行業

怡華實業有限公司

茲新業有限公司

滿租

租约

滿期

期约

徹底清货

五折·六折·七折

九龍青山道160號

四小小公司

翠苑

榮健盧

驗與化翩

香港皇后大道東3-5號 (永豐西街12-14號)

新春酬賓九折優待

石崗林錦路八鄉(警署對面)

鼻

由大角咀乘51號巴士直達門口 交遇便利,環境幽雅·間格齊全、即興卽住 七百餘呎廿餘萬起,分十二年利息特平

收購不口右左室 從藥間內塞露炎還 無神啄漢霜頭骨飯

洽購處:振生置地有限公司

電話:一二~

一九八七五五三 -二——九八一臺一七

所餘單位無多,欲購從速

明愛專業及成人教育中心屯門夜校 聘請下列夜校科目黎職導師(四月八日開頭)

清潔香港 人人有責

鍛

裁剪

調酒

心排

G.C.E. 英期 啭内胶外

普通文員期货 大水管理您添您記

BAJA

LAM

楚啦

美 成本市場學小型企業策劃與管理 絲網印腳 大經投資簿記、初、中、高級」家製沿

銀機

AIA (P.1-P.6.

F.1-ES

有意申請者購蘂附壓及聯絡電話寄新秀,屯門,大興 部、石排鼷道校長收。隸詢電話:12-810504內線12

男婦

兒科

哮喘

請雜務員

文化機關,請男性雜務 員,每日實分派信件 及清潔棲上工作有意者 請將近照及履歷寄本報 信箱七十四號

5-252727黻君,

1060呎,另石屎閣10602

九龍城獅子石道,9號A舖位

旺舖吉售

近太子進口隣近蘢珠商場,架

榮華酒欉陽彈,對正隧道口,

適合72行→建築面積(16*

接洽電話:5-229753

史吉的170萬實

廠蒗爲冊有限公司 備齊能卽時生產爲合有

一者請列詳細資料函美孚新

邨吉利徑7號A荔灣街坊

徵讓製衣廠

茶大機構徵購現成小型製