六期星
日五十月三年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本
報日僑華
頁二第張三第 日九廿月正年申庚
。
A
本港新聞 擁有
經濟講師在研討會指出
預算案缺建設性
對穩定物價未有作出配合行動 未考慮高利率對生產成本影响 應加不加應減不減將須付代價
【特訊】理工商學業首席法師劉榮昨日在 一個「財敬預算案一起實中指出:財政司提出 的八〇年度預算案之建散性,對於本港經濟預 測資料 - 尤其是金融方面的統計,没有-
分儅心
觀氏在會議上說:目前世界經濟情况特別不 穩定,七〇年代末世國際性通貨膨脹租期帶來的 經衰退,還未出現,加深了經濟的素的暗影
理工學院昨舉行財跛預算案研畫,來 加者包括(右鸪)理工師費、貿易發 歷為黃鵬、太古地產 英樂-匯樂美團 槃。「本級品 攝)
太古地產營業有限 公司經風開英傑在實上 爲:政府預算推出的 大量官地有助进和不正 常的租金及地價,更可 解决季荒。
患僽英關理經司公業營産地古太
地官量大出推算預
.題問荒屋和緩助有
奇過精輕來带菫案算預爲認傑宗區
駕駛勞斯萊
昨财权事件警领發表
督憲司機表現優異 獲頒發銀章與獎狀
(浓訊】港督府丽名团境因在羅眏勞斯萊斯 汽車時有長表現,小心其車標而獲業荚 - 昨日在臺藝府舉行之一項儀式中-港督司 堂章及朱經勞斯萊斯斜純學校校長羅霖源發 優異獎狀。氏本週在香港主持勞斯萊斯可善制 林瞬溼。 他們籴獲頒發優異獎狀外,更各獲鋸章一落 ,以表揚他們的改良服務, 本章在港督府服務二十三年,朱盛則爲十八
年,期開大部份時間無股勞斯萊斯汽車。 甄示:勞斯萊斯椟學校校長 頒發獎
狀 - 與橋朱 我賀握手,中立老成黎章。
施明德妻子艾琳差認爲 高雄美麗島事件 不會作公平審判
中):
————-五六六〇分二次融系大四二〇六八OO元分。
作出公乎審判,而且會司分部拘树下,以雪塔
押後演佈審判拮果,以目者及被告于身份 避開脚怒間的壓力, 新作的證供,帕交于
申請入英籍啟事
A香港中文大學徵聘 理學院
KERECHECİ KORUSTIKEN SIE (LEUNG YEE SUI) KÈRE (ERIC LEUNG YEE SUI ) 會 上推出...作爲高雄事发-烛要求出席哈氏。 現在香港九杜揆曾属三驶第二座五樓C现的香港售马申推入英籍如有任何 件審判過程中的主要證
她認爲其丈夫的影 人士獲可任何標由認爲不獲准予共入英盗都,可脚畫诚岛野港特放可,精 事實向布政司報告之 - 此啓。 人,本身亦是在事件| 東關係台灣的未來 中被控以司法或汰的前館,地預測其夫書被
·罪名,而且他們被害日終身監禁。她表示· 期在害料施明德的日期 目前共有十四位律師 之後,故他們的选廉是一事件中被告作,算是 很矛盾的。因而對集刊,由被告人家馬活转的, 的結果未感染啊。 他們多在努力工作, 她又指出:依照正 艾琳戀母親會於B 估程序,審判結果將會前赴台,但拒絕入境 於審判使一品期公佈, •艾琳護示其母親 但她相信審判祜果會延|讓繪出席聆訊,及倘若 波至一隔個月後公佈 明棯决,致拾 ,目的在於使公余逐漸的情 谈忘 - 及避開國際壓力
生物化學系講師或副講師
者須具有關之博士學位或間笹本兼並能參與有關之研究工作, 民的生物化學、細胞膜生物化學威核之工作團臉導更生。康敬者 須於一九八〇年八月封任。 月薪(
亂講師!-四{J五分堆至五二八〇元
一起祈獻及难級視賣隱與聽而定》
元朗
徵求酒王浦
租售均可,請書明地點,面積,租或 售價格,年期,函寄本港郵箱第九九
四四號王君-合則約洽。
七次融卅至九四大口元;
艾琳 米將會發港至 事兵棰一張期:(軒) 台灣當局於下週 艾琳已拍建報至台灣
服務供:可帶薪休假及長、公霍金宀黨失败月薪百分之五 · 大 事典歌百分之十五) - 警利及子女教育津贴;血等緻在師級開 以上者處可狸房麼本站。
劉氏認爲濟大寬免税收和收支項目改變少, 未必就是一個適當的預算案。他說:「人爲常 ↓的家寃式財政原並不宜運用在公共財政方面 。憑加不加,應減不減,甚至走相反的方面,雖 然受廣大歡迎,但終阻蒌付出經濟退步的代價。 他又說:政府財政預算必須具有进攻大前提 ,就是-
分就業,經濟成長- 生活及物價水平, 以及國際收支狀況。
劉氏計說:在穩定物價和生活水平,我府預 算案中並沒有作出能會性行動,也没有类岔到高 利率對于基本消,居者有其氆計劃和廠商生產 成本的影响
在談及入息税率時,紅氏指出,由於本港入 息稅率俪低,納稅機會也大,政府應考茵使用較 高粱逝稅率,不但可以到公本負搵總稅,且可 抑制過度消費能力和发米戲-又可镭由於出 离基紆入息災祈額,而引我政府教人方面的減少 目前香峦藏豪的盈餘表面數已證九十四億 之多。祗年盈派數額在徐上升中,來年預算案 盈餘額估計爲三十億,這是餘年來最高水平,對 於關節盈餘的必要性,閼氏作以下汪狗:財政盈 餘額是否純是收支二項,应可根择一些时 政政策規則而逵?蒕标逐年低亮,是否就是一 項原則?
默氏桡楠贳'..改預算必須具備可靠可用 的經濟預测資料;更重要书,還難破沉挤的意 志和决心著
財政預算雄座
口
也指出:政府爲了 被低內部經營過舊而劑 減部份公共建投·美多 項重奏的交通推 了一年,蔣氏對此表示 遺恻,並希望政府於八 〇年補救這一項損失。 臨英傑艺認爲:站 在社會目好上,爲了使 「居者有其歷」,政府 硎坊专属豁免第一次世 樸的按揭利息及印花糖
•這樣可以鳚個人貴 業及加對香港的陈屬
會帶來內部經濟| 港靑年合唱鴻指押某 用。陳氏現時在保 現象。 他說:香港經戍音|吳文中唱任職音樂歌特 退的主因是内部消費過一。他會於七七年率預審 匯樂集團董事長區一輛所動,並不是人越|港彩導紀念會唱關港英 宗傑刖把爲財政預算|的原因。〔〕 演出,茜受當地人士世 賞。 音統處下週二舉辦
合唱音樂簡介
「合唱音樂簡介 J 本崽乃音統床九東西 辦事處於本月中旬學藥 在角音樂德週逗 启 中之一項,
我勍發展局黃玲認爲預算案對經濟缺乏信心
陌上陰影。
o 預算案並沒有提及
WAH KIU YAT PO
海外貿易競爭加劇
大陸開放政策會替港帶來利益
她又推出:寶算案 中並沒有過及海外手 Ê麟的情况,很多貿易 協定都在不公平下進行
·歐洲共市枋續協定影 啊在港的出口。 雖然香港男外貿易 鶴玲示:大陸開放政
存在牆畫畫不利,但黃
參加研討會的另一影响 - 造成財政預算中|英佔本地出口市鑴百分策,對香港有瓦惠作用 垃牌书展香港貿易發屐对缺乏信心,安抓預之五十,由於保建主獎,而且在今年內兩個殿 及世界經濟不環的影响,感性的貿易條皆會油可 。她指出:外在因实的。 黃氏說:美、德」,使香港對外貿易前是一能會帶來香港的利益。
受研究部副主任黃瑞那很不穩定。
米蘭商會代表團明日報聘訪港
研究與港商人聯營
探討開發大陸市場
拜會港貿易局及三大商會團體
去年兩地貿易總額廿二億元增長五成多
(港)貿易發展混文件,由米關商組| 的代表,將於明日抵港,開四天的能問。 此團由贫大利駐港領事署,意大利商務專 风公醫及易發開合聲助。它共有五位米 商的陈设行政人员及十五位意籍工商界領袖參 在米業商會主霖包括連敎授率領下,意大利 代爰關在港逗留期間,證研究與本港商人聯嗦的 可能性。 有些代表也將進行實地調查-以利用香港作 爲打入中國市邁的一個重要途徑-因爲近年來默 中智勐關係已雞著改善。
局執行幹事郎主持的座談會,聆聽野氏 述香港經濟和貿易情况。
意大利代表團將與「我池會」、「香港 工業會」及「中瑙廠商會」舉行會談。
此外,各團員將拜會新界與破署總部,並參 同沙田及大埔新市域。參國工廠也包括在秧序发
·
在過去數年,香港與意大利之認貿易增長率 保持穩定。
"一九七九年附地貿易二十二億二千五 百萬元,比前一年度長百分之五十六。意大利 佔出超除四三千五萬元。
貿易發展局已爲米蘭代表團安排一項豐富的 意大利由於去年貿易被傷,已從第十 轶序。此團之能爲了報著貿易局主席访|八位升至第五位。它現在是書第十二大的出 悅强博士去年九月率領一個高高級代團訪祆口市及十二大的入口貨品共團來源。 下星期一谒將號會易發展局,並出 米代表團將於本星期四枯克湖沸之行。
(港訊》音樂事務|午六時在九樣西區分處 航 九耀页分 铣纛賰爲悚愛好音樂人行一「唱音樂】處地址爲九糕太子道 士舞合唱音樂有更深一介]谍座,歡迎各界人一五七號東平大厦二礬 | 步的晳黑-特肌於下足士參加。 故座主講人爲
期二(三月十八日)FT
本公司定於一九八〇年三月二十九日星期六上午十一時正躲 座香港德輔道中二十六晚A至二十八號A日昌大廈九樓舉行股東 週年大會延會,奢素下列事項:
兆景祥興業有限公司
股東週年大會延會通告
(一)各範觀至一九七九年三月三十一日止之趟算審及董事
與核數師之響你響。
(二)医兒龍寧約金。
「凡有能出席投票之股東,可委派代表出席會斷及投票,代表 人不必爲本公司之發車。
本公司之股票過戶及股東發紀,將出一九八○年三月二十一 日至一九八〇年三月二十九日止,包括首尾兩天在內,暫停無理
轉讓啓事
湛照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法例 第三節之規定通告如下:
陳普芬秘書有限公司謹啟
承董事局命秘書
香港一九八〇年三月十五日
呂英臻寓香港新界葵涌亞盛邨第十二座四三一堂商人一以下簡稱降讓人。 向在新界明敦育路一二四號(以下簡稱該址)城市快店名 義經營餐店生意現與林酞新界葵涌和宜合瑠樓13 樓A三座面人人 一以下簡稱承人) 立約將上述生狀包括冷氣機工具架生及設青等。 全部韓美奥承讓人承受訂明於一九八〇年四月十四日在陳憲律師事務 所立契交易乐讓人於交易在該以馬迷名善繼續經營生意担 不通實轉讓人及蘊三藩市快愛店生意之一切項如有任何現做域未 省路於四月十四日前與林讓人運安否則與承讓人無涉。
誼親臨執耢 並賜唁蓐 高誼隆情歿存均感 哀此鳴
清潔香港 (柠桃心李隆島操、妻子艾森書認爲:台灣書備司令部,要求在志 人人有責
預料夫婿會判終身監禁,公開高雄事件。
·盐貢貴人之一施明導的一政府對高雄事件將不實年1月十五日在髒
「在辦「應書」。
先嚴 崔公竹君府君之喪於昨日在香港殯 儀舘舉殯辱承
【申請乎;精肉新界沙田本校人事組索取申請表格及衆務懷鄉情。異
「安表格於四月十五日前連同拉件期本及1份主要學術性,封面
香港政府公佈
一九八八年第十九號
船隻操作人士及租售人士注意
處佈告
孤哀子 寶熊 女 徽
曁案親屬 謹叩
下列日期現已被實佈爲天氣財的之非工作日 - 特此通知: 一九八〇年二月四日
1、本佈告可向泰港千超蓬中林士街彖畫停車場論沿出入口離公麽費索 海事處處長 魏崇新 香港政府工商暑
先夫黃公國初府君 於2年5月2日下午 一時四十五分壽修養和醫院積占享壽七十有弍歲 泰移香港礦俄舘治喪 1 月5 日(星期日) 下午三時大雅四時在舘大陸堂辭陡卽出殯报 吉火化哀此仆
未亡人 黃邱影華
孝男 番治
陳冰兒.
泣告
予蘅婿 强
外孫男 李萬珒 想 外文 李心 李沛槽 旭邦 李詠芝
地點:西灣河-
治衰、香港殯催舘 號
曹話:六一五二二六十八
先夫黃公裕府君 於一九八〇年三月
十二日上午八時十分壽施香港養和醫院美國車壽 八十有一歲奉移九龍殯佛舘治疫雄擇三月十六日 (星期日)上午十時卅分大殮十一時在舘大棒 党群盐隨部出殯安葬澳門思永遠挑哀此外, 未亡人黃麥細滿
男炳胡秀婭
注輭桂桂桂桂桂炳炳炳炳炳
劍明 英婿濶三關 芳婿 朱兆英 辣媽繁衍 郏未盡錄
·
工商看看長程於一九八〇年二月二十五章他開始對輪加拿大受阻 新娘品實施一九八〇年配用方案二期,
(H)一九八〇年二月二十五日發出之致出口商(袂事通告集中 八口號裕载上述推施之細則。九龍尖沙咀廣東喦心大厦地下工商署間 【富祥備讓遙告-歡迎來師,來取更詳盡資料者,可與下列亞莫聯絡: 柔爆棠————工蔟主任[紡版品事藝組--- 加拿大〕
毒話-三--大七1五五一
郡帆洪———工業主任(舫齡活事務組 » 加拿大
電話:1—六九五六一九
工務司署佈告
工商事
填海工程例(香港法例第一一三) 第二條 1,政府現季逆行下酬附表所述之嘉柔工路,寬持根據塩青工程,供第二 崔之鳥定,公休通知
二、任何人士,如該項工程,包爲該項工程足以影喂其私有槽还有 * 請於下首期起同櫻月內以書面向工務司提出反對我要求,無 性質及蘭求發給陋賞,並須在請求書內科所無因越!私有機低之清失可 能引致之損失,出蓓叶*
說明:在一段面隆起點四二公頃之海灘及耐床市內興建一座輪邁斯
•梅宮區在那 P 12244 內以打機 明。旗國財存於街土生 册亮。
捷柱:香浩花溪鎮宇利大院二樓海电工程部及二十地质量均有觀 則,可供奎閣。
工務司 安德森
一九八〇年二月廿九日
城市設計併(香港法例第一三一章) 鍋描灣分區計劃大枬革築圖則第 LH6524A號之 根妹嘘府股計焍研七條第二敗之祧定,現已將附近所载之斮訂以自 黼入上鐵地區之佈訂草圖內,任何人士如徒生,可於一九八年三 月二十七日前在通常辦公時間內,前往套捲犰府西黑中西區民诺格 對分典-帶英馬達八八四至八八大號地下車庫民殺畢-香港軒尼特道二 〇一批京華大道地下美仔民政及云抱花闖蕩美利大廈十八樓城市設計本
4 丶 根據城市設計例油七四款之規定,便附表所载之椽打項目影 之任何人士可於上述日期前,以書面向本委員會提出其至则霖片 - 反 實現由,及任何可令反計意見推動之精,此文件高速交香港花帳蓬美利 大厦工務司晏雜交城市設計委員會秘書收
三、操作前置期鑴LH3/24B號珙已在書體花隔畫美利大廈二十樓地善 量露發售,不投色者部份五元,改色年田二十五淆
打项目附表
城市設計委員曹主席 安德森
城市設計委員會依據城市設計(第一三一)而備之鋼湯分區計 宙大孝東攒 $ L H652AA號之作盯項到附表
泣告
一九八年三月七日
讓人代表律師陳高律師事務所啓.
治表處:九龍殯儀舘
秘話:九三一八大平
六
香港禳輔道中一七三驮先旅大厦一五〇五金
[九八八年三月十四日
典掛號A
城市設計委員會就幹考慮接,故上述七而在惠發刊發之
—・霋在督内示明之拳育項目:
【A)「政府,團體及社區用地」之區域範圍,以便將養在族點 池行氧耐之部份而域亦納入放射籍製国内。
·本帆眭局之旅訂以日:
第一份些灯#爆附表取代原有之住神·
̇族姻世
Esso
先夫
標準石油香港有限公司
浓 油壓 a
甲、供應勞工及入辦工作
威哲商提供勞工及俊超香港政府認可之和娴及鷇艇之運送服務於其街
投圈不須具有處理石油及化學產品之經驗。並能提供下列糺務;
——普通務(員工人數約轉38---40人)
乙、運至及麼付播製品
有興悉安概新潤付粹極慢感及雜數以推明符合以上甲或乙項或甲乙二項服
○年九月一日生效。
標準石油香港有限公司
總務及工程部
務 截止申請日期均為一九八〇年三月廿一日正午十二時。中關數合約將由一九八
詳情可向下列地址迩詢。
先夫 萬公品才府君 之表於三月
十四日在青山聖披得堂出殯承 綻親臨致糸 惠揚厚 高舘隆機歿 存均感 薑此鳴
纈室 林蘇 孝男 珠生
先慈李母梁瑞華太夫人主 懷安息於昨(十四)日在世界殯 儀舘出殯辱承
費灣暑仔高土打退42-45號
德利商翔大厦18攘
叩
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此追
孝男 伯 熄 潔蓮 崇養 梓
崇德 李淑玲 崇光
謝 馮秀兒 中
<美容 婿 余文
暨衆親屬
於ちゃん2年 煥府君
1月日下午七時壽香港瑪麗醫院 橫間享壽七十有保奉香港殯儀舘治
上午十時大殮十時三十分在舘大善 堂解賞隨即出演卜古火葬哀此計
未亡人荼胡家華
蒸蒸婿陳楚傑
泣告
電話:6-2460AL
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第 日九廿月正年申庚夏
No comments yet.
Private notes are available after approval.