1980-03-14 — Page 30

頁二第張八第

日八十二月正年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四十月三年〇八九一間公年九十六國民華中

報名:

安達旅運有限公司

5266421

JAUNI

AL-KA101 E75 TANKS

此报 JAMAS $74--05

$1680 $1780 杂 $2050

獨家主辦·團團獨立·泰國分社·直接安排

獨家主辦:團團獨立·台灣分社·直接安排

本

是

本州七天

3月15日 4月5日-19日 5月17日 6月14日

$3,380

九州七天

4月3日-5日

七天豪華團(包括簽証) 逢星期日、一出發 九天 特級豪華團 (包括簽証)

$1,850

菲

六天

芭堤雅六天

$3,380

$2,330

逢星期二出發 $1,780

3月21日 4月4日-18日 5月2日,23日 6月6日,20日

賚

谷

逢星期六出發 $1,950

信譽卓著,一致推崇

百樂旅運社

全泰國

清邁·桂河橋 曼谷·芭堤雅

全台灣

阿里山·溪頭

六福村·墾丁

九天高級遊$1950

有限公司

香港德輔道中121號周大福商業大厦9字 5-444007 3-7211178 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 (星期日下午九龍分社照常服務)

清邁赴曼谷採用豪華遊覽車 全程選用市中心一流大酒店 五次高級夜總會賞輕歌妙舞 經驗領隊隨團出發沿途服務

3A 1, 2, 4, 8, 9, 11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29, 30 4A 1, 3, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29 5Я 3, 4, 6, 10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27, 31

全程住宿最高级一流大酒店 三次高級夜總會嚐各式名菜 花蓮內陸機免長途跋涉之苦 經驗領隊隨團出發沿途服務

菲律賓 $1350

聯

邦機提供最佳旅行

世界民族協警會員, 包:分社過佈美加、東南

亞各地

團服務

台灣HK$820

美國亞洲旅運

香港中環德輔道中156-162钟運用大厦M4 ,先施公司對面 電話: 5.454811

歷史悠久。專業旅遊

美加

逢星期二、六、日出發:

華航美加漫遊·特選高級豪華團

一中華航空公司贊助 *美國西岸九天

$5,450.

·*美國西岸十一天 $5, 950. *·美國西岸十六天 $6.950. * 美加西岸廿二天 $11,490. 出發日期:3月29日、4月5.12.19,26日、5月3.10.17、24、31日、6月7、14、21、28日、7月5,12,19,26日 遍遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂團、環球片壤、賭城、三藩市、紐約各大城市 特點:本團在美加各地過設辦事處,全以確人服務,方便可數 乘坐中華航空公司巨型747,絕無寫語隔膜。

康泰旅行社 有限公司

中環大道中70號連卡佛大廈1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室

電話:5-211411 3-676111

星期日中瑕上午九龍下午照常辦公

村

BONDED

|分社直營

獨家主辦

全泰國

清邁八天 曼谷七天 $2190 $1950

全港獨有 桂河橋

古都大城 芭堤雅五天 $1890 逢星期四、六、日出發 生活節加班YYYYXX 乘搭泰航直飛清邁 C.1.簽證特快五天

1清邁團全港唯一能做到獨家豪華冷氣專業往 曼谷(無須乘搭公路車即所謂直通車)。 2全程一流大酒店·豐谷住凱悅、芭堤雅住假日

及最豪華之(ROYAL CLIFF HOTEL

·美國西岸

中華之光

11天細賭城: $6,290

3節目全港最多,六晚豪華夜總會。

台灣

中華之光

8天阿里山$2,050.

|內陸長短兩程客機逢星期日出發)

7天南北遊$1,950.0

分社直營

獨家主辦

辛瑤馬尼拉奈薇團、乘坐榨航·雅 機往碧瑤,澼遊島、起源·艾 迪、百胶灘、海上賭壩、中菜為主 ,多晚罹蟌會,住馬尼拉鄉村、松 團及新國縻碗五絫酒店

逢星期三六出發

全台灣 $1650

遍遊台北、芝麻、高雄、日月潭 一橫公路,內陸轉往花蓮兩晚夜 感情

運星期六、日出發

全台灣

阿里山 花蓮‧高雄 野生動物園

$1950 * $2150 逢星期一、六出發 復活節加班KKKKK 歡迎比較全港任何普通台灣團

增加成本200元減少行車16小時。

1乘搭華航...來往台北班次最多, 香港/台北機票價錢全港最實。

泰國

$1,650.

2 姜短兩程內陸機台北花藥,高雄一台北

3台北市住兩晚,圌山及希爾頓。

•4早機去、晚機返,玩足丸天。

醬7天桂河橋、大城古都 四月份起 $1,750

保障

4月3,17日、5月8,22日 獨劃數光(RENO 利来市世界 最大烟嘴械及 MGM長班表演

香港瀘飛高雄 由南至北, 可免舟車勞頓之苦

復活節加班4月4, 5, 6日

逢星期三、六出發 乘座三星式廣體豪華客機

*欲免向隅*請從速報名*

泰馬星

10 $2,850. 12 $3,390.

逢星期日出發 復活蓢加班4月4,5,6日 乘坐新航囊豪客機 住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡挈淘沙阿波猫大酒店

分社直營

獨家主辦

逢星期六、日出發:

3A 2, 9, 16, 23, 29, 30

4A3,4,5,6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 5A 3,4,10,11, 17, 18, 24, 25, 31

曼谷芭堤雅 $1690

住芭堤雅觀白、曼谷羅澤、海遊样 機票+酒店

河糯、诺競、芭堤雅、玫瑰花園、 鱷魚響,乘A300廣體客機定期出發 莎晚豪孽夜總會

逢星期二、四、六街

星馬泰十二天 $3290 星馬八天$2690 日本七天$3290 韓 日七 天$3290

日本HK$1750 菲律賓HK$1350万

( 天天出發 )

菲律賓

百勝灘 碧瑤·孃島

火山湖

七天豪華團$1690

飛機往碧瑤·團團獨立,專人領隊·依時出發、

3A 3.6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30@

4Я 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 B

5A 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 26, 29 B

1全程採用五垒毅豪華大酒店

2精心策劃通遊菲島名勝古蹟

3三次高赧夜總會賞怡情歌舞

4碧瑤內陸機免長途跋涉之苦

5 本社職員隨團出發沿途服務

日本本州

6 $3,050.

莱搭日本航空公司臺葦客機 日本九州$3,350. 韓日 8天$3,380. 韓國4天$1,990.

菲律賓

秦遙、百勝濃、大谷地、蠔島樂團

7$1,580. 4月份起$1,780

住宿馬尼拉花圜,松園, 菲律賓鄉村大酒店

39 18 24 30: 4Я5, 1, 17, 23, 29B

四季風旅行業 *提侣旅遊大眾化 *中環國際大厦2204室*旅遊部電話:5-432277*

超鵬旅行社有限公司●美岛

信譽標誌

Fiesta Filipina:

九龍尖沙咀加連威老逢46-48號恒隆銀行大廈二樓

5:3671091-3 694345-8 香港中班德輔道中61-65號香港華人銀行大1603A:

電話:5266681~4( 電梯按16字 )

七天 $1490

暢遊馬尼拉名、太高地、火山湖 蝀島樂園、文化村、百勝灘意流溫布、 碧瑤一次假勝地,多次精聯夜總會 住宿一流大酒店·乘菲航正航班機 首創新行程一菲島溫泉區

住宿米圖酒店、享受溫泉浴 出發日期:逢星期一、四、日

强吞二台湾

“七天 $1850'

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市禱、佛 寺、鱸魚潭、玫瑰花闔、古城、珊瑚门 島、鐘乳石洞、佛統、多晚夜總會。 住宿第一大酒店。

逢星期六依時出發

九天 $2190

七天 $1990 暢遊烏來、故宮、陽明山、花蓮、

·天祥、製山、台中、高雄、澄清湖、 芝蔴坡、野柳、住宿一流大酒店,乘 中華航空公司

逢星期六依時出發

菲律賓七天豪華貴賓團 $1490

碧瑤·夏蓮娜·蠔島·火山湖·百勝灘·艾蘭迪·臘像館·賭場 315,18,21,24,27,30 4 #2,5,8,11,14,17,20,23,26,29 5A2,5,8,11,14,17,20,23,26,29|

星輝旅運 全程獨家採用全非最豪華巴喇沙系統酒店·分社直營團團獨立專人領隊/線

九顧彌敦道$18-520號彌敦行7A室 3-882492 3-855056-8

遊罪品·桂晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團

七天特價只收$1690

1全程採用非德賓,馬尼拉,碧瑤巴喇沙大酒店 4三次高級豪華夜總會,賞菲國怡情精彩歌舞表演 2行程精心策劃過遊菲島市區,碧瑤名勝古鹽 5經驗領隊隨團最佳導遡沿途服務,賓至如歸 3碧瑤採用菲航豪奪內陸機、免長途跋涉之苦

轤藎爲庖市區名後,大高地火山湖、 鳥、營味真處馬、艾開豬、波你鄲地 、菲島文化村、海上體端、香肆香香波海 布,參覺精采表雜費,住職五星豪章酒店 如馬尼拉花藤大濃店,其實假日大灉店 ** 本間並用豪車噴射客機,獨立成█

依疇出發。

4A 1,8,11,14,17,20,23,26.29

52,5,8,11,14,17,20,23,26,29

6/1,4,7,10,13, 16, 19, 22, 25, 28 791,4,7,10,13,16,19, 22, 25, 28, 31.

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

台灣七天特價豪華團 遍遊台北,台中,彰化,日月 潭,溪頭,梨山,花蓮。住宿 嘉年華大釵店,日月濃餓店。 轟人領隊。日機出發。 還星期日,一依時出發。

連話 $1850 台灣九天阿里山豪華遊 逢星期六出發口

$2180

新航加州假期

美國西岸十天豪筆 美加西岸十三天豪華齡光圈

珊遊檀香山、三藩市、洛杉

,荷里活影城,迪斯尼樂瀾,

、深卲華,拉斯維加 斯等。

3月14 4月3, 2令

5月22-6月25,

7月22

特價 $35901 $ 7990

5分社直接經營,獨家主辦、減低成本,收費合理

那星泰十一天超級團 鳥星六天超級團 桃迦聖陶沙島,寄釐燃,補城 、 演高燕、曼谷、芭堤雅, 斕湖、魚潭等名勝、多晚 夜總會,住宿一流大酒店, 「人鎖隊。遺願期六出發。

韩價十一天$3290 六天$2550

3A 1, 8, 15, 22, 29

阿里鄰本州

特選七天豪豪團 暢遊日本東京箱根、富士

,京都,非,名古慶及大阪 ,行程輕輶而緊湊,節目多采 多姿,住宿一流豪業大酒店,

信譽標誌

HATA

BONDED

保障

菲律賓巴啭沙酒店 Philippine Plaza 馬尼拉巴劑沙酒店

BAYVIEW PLAZA

碧瑤巴喇沙酒店

THE TERRACES PLAZA

艾蘭独三宮假日大酒店

SHORT MO

Inter Continental

洲際旅遊

TRAVEL CORPORATION

菲律賓旅遊局 聯合鼎力贊助

星輝首選

星晨曼谷遊。個0話一流

芭堤雅 桂河橋

七天貴賓團 $1950

「超仁享、寫入紙除。行程包

括基加度,實堈,多晚夜總會行程包括:著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋, 「產期五出發。$3290 陽大佛統,高屏滿乳石洞,水上市場,天皇宮,

4月5,12.19,26 5月3,10,17,24,311 復活節奏立觀:3月30,4月30芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及豐魚湖,多晚

「夜機會,兩晚包堤雅,住夏宮及納果入酒店。 轎日七天豪華旅遊團 行程包括滿城、民俗村,貴線 「逢星期六,日時發。

美國獲威夷七天豪華團

「暢遊壇香山,茂宜島火山國立 公園,威基基海灘,住宿豪藏 大酒店、一流夜總辭。星期 「六出發,專人領隊。

3A1, 8, 15, 22.29

485, 12, 19, 26

5A 3, 10, 17, 24, 31

6A 7, 14, 21, 28

特價$4490

宮、東京,漢加,銀座,餡機

·重五合目,山中湖·名古 潤、京鄶,等真,大阪等。 專人領隊,住宿賽大酒店。 逢星期六出發 $3330

韓國四天超級豪華團

遣星期六依時出麵

$ 1990

47,8,12,13,14,19,20,21,26,27,28 583.4.5,10,11,12,17,18,19,24,25.26.31

* 6A1,2,6,7,8,14,15,16,21, 22, 23, 28,29,30

785,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28

特點:

*專業策劃,行程一滴。

*直接核鑒,穗鏈安齡。

*齒圈獨立,專人領證。

•最佳導遊,賓至如歸。

電影 新加坡航空公司鼎力贊助

HATA

保障」

UK MANIPING PEOPLE XJ6 L104 1105§

Grad Its P43068 0 240 786

249622 266498 O

Page 30Page 31