1980-03-12 — Page 23

訊航僑華

頁三第張六第日六廿月正年申庚夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

全出口船期表王

報日僑華

三期星

日二十月三年〇八九一瑟公年九十六國民輩中

(铅名)

(西名)

《健虞來》(日期)(公司) 利來土班列蝴NL.SPAAANEKERK 洗发

十二 逛HAIYUN

十二永裕 十二

(R$) (mf:)

(何選)(日期)(公司)

美洲莲

感躜

*1#NBIKESTELLE MAERSKEÆ 大犬熊CANIS MAJOR

#10 BELLATRIX

日本 日本

红花 GOLDEN LILAC

十二

#ZIM EILAT 金利站 GOLDEN FLEECE 川

SEA TRENON 東方桃啡 ORT.COMMANDER

* TURQUOISE 是 EVER SUPERB 奧沙文娜 OSA MENOR 大靿滞TELAMON

新加坡 藏线 油

十二: 十二日觀 十二天鲜 十二 郵

是鹻EVER SUPERB 微冷光油 ORT.COMMANDER 國松山書士FROTASANTOS *#*# NAGARA 光榮雅士 GLORY ACE 川 SEA.TRENTON

网

闲夹

十二港郵 十二

***NL.NAGOYA 東方通商 ORT.EXPORTER

LA SPES

十三日保利

十三天孵 十四

西雅圖及哥華十四 加勒比子

理帐

新車

日本

甘週轡 PRES.KENNEDY

十二

十四大三 十四

抗

十四 新興行

IN MARSEILLE

本

二鞘

AKA AM.AQUARIUS

费

奥

十二川崎

#LINDEN

TENAXEL MAERSK

骤

*

HAI YONG

铃代凼VASHIRO

波斷

十二街酆 十二永裕 十二

元

盈 EVER LOYAL

大丸 OHSACHE MARU

日本

二村 十二

淡進展& BENRINNES

ENTJOHNEVERET.T

黑尼控 新加辣

雅比 POPI P

大同TATUNG

#. ́✯ FOO HSING

甘清池现就PRES.KENNEDY

台灣 高腰 高醭 饗鼯

燕擋利E VALERIA

二瀨贏 十二東西 十二 漿 十二 熱 十三星鄉

#TELENDOS

獲冢澈NAGARA

EMRA AM.AQUARIUS 金或達 GOLD VAADA

·利來名古量NL.NAGOYA

日本 英 热解 謝非 新加號 日本

十三 三家村 十三頻輪 十三新典 十三

加州您約

十四 三 十四

艾應 KHUD.IOGANSON 加州西北太平洋十四 溪 林 專案快鯿 MOSEL EXPRESS 加州

歐利夫能戒VAN KOTLYAREVSKIY 林 * SL.TRADE 日光岛 SUNSHINE ISLAND 英倫鑒 AMERICAN LYNX **PRES.MCKINLEY 瑞糕營淇 MARIE BAKKE L TEMPO

芏水& NEP.CRYSTEL 秦萊概統 P.TYLER 長懷EVER SHINE 泰臣機 TYSON LYKES

EVER VALIANT

(十六) 開寳,

契渊西岸

英國

可倫坡。

美國 柴油

吳國

英國 美國 美國西岸 樊耀

十七菜輪 十七 機 七琪 十八汽悱 二十七個 廿一 就

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

廿二特和

祥

英國東岸

歐洲

耧

登 SINDEN

游

十二

# 大

淨 BEATRICE

# ARISTEUS

HAI KUD

衛SPES

三 十三

1 EVER LOYAL

歐潮

伊利思陷土&ELEO MAERSK

A TẠI LẠI

源 日本 新加坡 高雄

#OCEAN EMINENCE 拍得出 BELLATRIX

地中海

二

十三大莊 十三

金罪利貼 GOLDEN FLEECE 事拉利 VALERIA

猋特利購案十三进行

四郵

车

韓國好希望KOREAN JACE JIN

十四利溯

誠界之 WORLD LION

新加號

三蹀

黃馬認證 FORMOSA CONTAINERAR 晏慈烏士EARNOLD MAERSK

**R

*** NL.HOORN

THANA VAREE

默 歐洲 歐洲

十四寶

十五 港貨車

十三

TANKPRES.VAN BUREN

EE NEPTUNE TOPAZ

光榮雅士 GLORY ACE

越 ** 馬尼拉 藏我

出版 十三臘統 十三卷优

三中

# 書速高夫 GRODEKOVO

NOTO MARU

靄藥及灣 欧洲

能登

NOTO MARU

五子郵

十五癱称 十五

補土尼波JASTARNIA BOR

間能及蛋 藏洲

*** NED. HONSHU

康寶MARSEILLE

票方遞问 ORT.EXPORTER 骺愁丸 NOTO MARU

#BULSOOK

EMI EVER VALOR

** NEW BEAR

濃 雞

十三華

费高快鞬 H.K.EXPREST.

長歐洲

十三 新興村

+

先鋒 UNIQUE CHALLENGE 地中藏 過鐵 BENDEARG

歐洲來挖土

十三二

奧運高鐵 NADEZHDE OBUK HOVABL

#ZIM SYDNEY

澳洲 曼谷 美國

十四 新興村

天邮 十八攤成 十七紫微 十九大琮 二十三林 二十

開闢台北巴黎航

綫

貿易交流各方面,都將大有裨益。

此舉儉獲實現,對台北與法國間文化

A硒正研究鸿關台北航錢的可能性,但有些按徜兖州台北航績,但載客率,鈧棧由漢城,讒飯」- 麗善 - 9 ( 本報訊 ) 糜民航界消息透錤:法瓯航空公茲杭過非常徑難,在法例有人向他擦风泼航正研的產區,廣泛交拱意感,孤像安妮狄素銦-安格

竪作廵迭慷覈法國

(本報萨 3 英航3 不能指定起飛日期行前兩週需先登記 |铖特然一定起飛日期魇

港樂•現有任何機前所未有的便宜| 史證就喂我只需一個 - 而且不限过宿州+乳只需一千九百九十 恃康接菜將三月十七一冰元,比價蟒省一百

英航香港至倫敦

| 元,比萨做省五百至五月牍 • 以想乘客一省二八十四站兌,此 瓶 氵法一經蝂粥將有彈雄的盯一 一遵手續,而且把黨可獲

一將推出養應至雄|不推起進日,悟| DOLLAR SAVE Y

月中推出特廉機票

- 日開始接受預 - 低〇二元;來赳只需

可會主席你安,日前訪問台北跨棺出:幽瞒一有控制橄的這個委員會主委发示类商劈假感來分一的意握。

一生做通尚待克服。法國米舘計畫經濟與財政委曼谷楼使等技槀性問題,仍待解决。對決航。就此,

|

此外,另一瓶可以一折扣優待。

說東林場, 海王瑪瑙週末到

以上代海接喂+

YY BARGAIN HUN-

;TER,乘客不能将定

| 其把水‧如果撬來假

|於下坻唯一至四任何一 宮五便會得知 我登記,到出行的 帶,亦會同現實底程

上落貨物 -

於本螨京一十五)由可 NEPTUNE AGATE )貨輪, 之海王瑪瑙〔 (本報蹶 沙康亚船務 (香港)有限公司代運

星期日返可倫坡

- 沿於A號 抵港

福來輪船公司

若常干道中4至86號先斷大厦廿五溪 電話:5-45391120

澳門代理:興紀行能安舰11至13號 電話2493 特往:曼谷、豐加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

()

(B>

香港怡美利

三月廿三日

三月廿四日

THOMASEVERETT

「新菲島怡美利

四月七日

四月九日

M.S. "CHEN KEE"

M.S. "TAISEI NO.1'

記輪

大成一號

JOHNEVERETT

往:門司、神戶、橫濱、燕山、仁川

新菲島怡奧利

HUGHEVERETT

三月十六日(三月十七日

三月廿四日三月廿五日

往:星洲、椰加達、三寶泰、泗水。

溫利怡美利

JOHNEVERETT

大轉怡美利

*大日由日本断迭

四月五日

MAKEVERETT 寶利治美利 PABLOEVERETT

四月十四日 四月十五日

四月十六日由日本抵

總代理:協成輪船()有限公司(

升燕庭后大双中画將大河求一〇一章

@249429. @1250241 (+8)

民們的經來

事故

十四 湖斷村

**BENALDER

十四津 十四新

* EVER HARVLST

越 *#* MEDITERRANEA

落

歐洲

百保利輪船公司 城萬邦行19搜 電話: 25M

墨西哥國家船務公司 墨西哥航縫

南非藟運商S.A.VANDERSTEL

澳洲

强 JAPRI VENTURE

BELIAXEL MAERSK

日本 日本 新派識

十四頭

# ZIM EILAT

十四 為大版

安武士 ANDROS

澳洲 澳洲

大家威利 THANA VAREE

尔和距夫斯IVAN KOTLYAREVSKIY禩翻

*#* PROF RYLKE

歐洲

約粉營病 JOHN BAKKE 利來雰業 NL.FRANKLIN 澳洲開發 AUST.EXPLORER

弗盟榮特嘴 十二

街酒瀛夫 GRODEKOVO

La Hán KIỆN HWA F

高雄

十四天鲜 發康土王尼 十四 林

四

澳洲 CATHERINE MARU MA新畿內湖十六 二十 特急業感,ISLAND CONTAINER. 澳洲

大興島LANTAO ISLAND

犬TUNG HAI 6

高雄 高齣

印·巴·中東赖

The SuperCarriers 巴拿馬及美加東岸航線

利加拿 NAGARA

鐵

LINDEN

愛寶快軸 ELBE EXPRESS

CATHERINE MARU #

NEPTUNE AGATE 東方降麵 ORT CHARGER

蘇BN ZUHA

波斯舞

凴來 TURQUOISE

靬轴统

惊齟

甘露丸 KMISHIGE MARU

鮫斯麵

澳洲開發 AUST. EXPLORER 香港快油 K.H.EXPRESS

高雄

意土機秩灣土滿ESTELLE MAERSK 波斯 參村务 TELENDOS

高雄

BUMINI.SIMONSKERK

悦蕊 懷

ZM SYDNEY

海王凰储于王NEPTUNE ZIRCON新加坡

RSL.TRADE

榮國

十五、红 饿哭精 三

高雄 高雄

十三浄鄉

新加坡

**

高鐵

**

CAT #BE NEW HYSAN

榮碼

+2

印尼

日本

日本

#

掩士尼兹收JAS TARNIA BOR 日本

澳洲開娅 A.EXPLORER

## HAI CHIANG

ABN JUBAYR

丸虾丸MARUI MARL PAL.SALEAIAH

#SUNSHINE ISLAND

#OCEANIA STAR

布利斯托丸BRISTOL MARU

五大器

·康尼利潤土基COANELIA MAERSK 歌洲 十五 美士

夏

EASTERN ANNA 日本

列斯 MOUNT FELIX

̇靬和樂屬士HENRIETTE MAERSK出斯紅 十大 馬士

# ACE

***GREEN BLESSING

亦爐 YEH YUNG

县顺 FORTUNE MARINER 日本

** HUEI HAI 3

0.AMBASSADOR

***

EN AM.LYNX

AFTER GOLDEN FLEECE

MARU 格代IWANBRO

PRES VAN BUREN NEW LARK' 大车或将THANA VAREE 東方格 ORT.CHARGER 能登丸 NOTO MARU 新

NEW BEAR 麵

NEPTUNE AGATE 菜鳥(BN JUBAYR

### ZIM AUSTRALIA

UNION YENBO

斯培 REGENT SCORPID

# SEAWOOD ADVENTURERLUITA +=

DONG KWANG 光

遮打

十五 高鐵橋

波斯糖

十五日奶

#ED

### AL SALEAIAH

做为 紅

科倫教 唐打阿美巴 十大和 刁

二十 新興村 二十 指必威

截貨 開慈

BER 14/8 吉保護 BARBER TONSBERG 21/8 23/8 多獲利 THERMOPYLAE 25/3 27/3 台州特快航線航羅省、長堤 道保温 BARBER TONSBERG 21/8 2878

4/4 自保盤 BARBER PRIAM

6/4

美加西岸及委內瑞拉航線! 百保護 BARBER TONSBERG 21/828/8

力 MENLAUS

貨兼代理:要造初父于公司 不應干搽 484586號先三大廈五樓

電話:5 453911 (20)

建安街11至13號 澳門代理:興紀行

電話:2493

遼東——墨西哥

BARBARA MARIANA V4E8

三月三十日拉港 四月一日行

貨倉於三月廿九日齡貨 收貨站:客能及九嬸聯益食 往:安遜那進、文豐路、阿卡

浦寵科及中美、科林多港、、 聚約翰、海塔阿勒那斯。

香港代理:隨來輪船公司(

JUMBO LINE

Australia

west Pacific Line

澳洲西太平洋輪船公司 前方船務公司代理羅東藝公司 香港干杯理中84至86號光嵗大匯廿五權

電話:5453911至20

澤門代理风紀行重安街11 13號 電話2493 座慈溪洲拳型,是關砵‧阿德豐特 比利士彬‧佛力一度·塔斯曼尼亞 十天商雪 联)大量貨商侠得)

Bunga Terstai-3月30日 3月30日 3月31日 Advera

4月13日4月5日 4月14日 |

收貨站:香港國際貨檀有限公司 獎號碼磲 電話:13346121.

尚有航訊刊在六張二頁|

| 當局申蠶降落米* 問檻來+率前舉行證書,書中他們對中

·中巴士」型客機與否鵡換在一婭,而懂花如果 中家民國貿易市华泰元化-這將增進中間 民證磁無成果,土池改革的成功,以及各方工作 陳崇安於上月二十五日中發一策大或鎮員功 飛行台北,中難民國黨於互惠立福- 影向共

葛体突幸並在一項記者會中,至於華航

法航刻正研究考慮

於航訓4

民航界消息透露

【選組各方國交集, 將大有助益

持現有人

抗

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務

收貨站:現代貨雑磕廉及彩虹德紀 碳泊虎:現代貨箱碼頭美浦 豐味)

-

雪梨、眼割鮮、比利斯本(愛戀業特 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 忍洲精 ASIAN JADE

開始

12/3 13:3

16-16/3

17/3

22/3

26-26/3 23/3

7/4 10/4 收貨站:黃湯HIT四號梯 電話;12-246121

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

2718

1/4

2/4

小儿

31/9

5/4

6/4

8-9/4

WLLINE 非公會 中東隸

東南亞樓

往:刁弹,還文,巴德,科威特,亞布打比,

VENUS

馬尼拉 謝

+=

美闖

大利

台灣

東 連瑩花台 BENAINNES

印度

十二行

奧文娜 OSA MENOR 世界之 WORLD LION 姿鐵啡 BEATRICE

新款

方郡宇行

大利多 TELENDOS * TARONGA 多衝士 TORRENS

BR 18/3

新畿內亞及南太平洋航线

2/4 4/4

湖 北

11/4 19/4

·嗽貨站:觀嶦聯正会

WIE :3-7582141

MRE C.PAUL

JESSĪBARUP.MCKINLEY

英傳院士: DYNAMIC ACE 瑞科專業 MARIE BAKKE 大成一號 TAISEI L

4EVER VITAL

MOUNT PROSPECT 日本 台中

歐洲

爲忿拉

十六鱸

快 大山下

比糖 日本

十大成

歐洲

|紐西蘭快航 *古、大阪三井,连事都合然蔽 由姚::救湖配島、萧艾威、

KWANGSI Lautoke, Suva. Auckland & Lytteiten 開齡 17/3 19/3

POYANG Lautoka, Suva, Auckland & Wellington 16/3 29/3 31/3

送送 慈惠

Madang.Lao.Kimbe,Rabaut,Kista. Honiara,Santo, Vila, Noumea &

Port Moresby. HUPEB 新

Jayapura Wewak Las Port Moresby Ra SINKIANG Papeete,Pago Pago Apia & Terawa

美國輪船公司

24/3 24/3 24/3

1.Aluniare, Noumea,

2874 28/4

LINE

昭榮光船

株式會社

取貨站:運職及舉紅筆記

誠燃料、升隄救嶼、

潮 E HAI WANG

WE HAI MING 新起 CHEH KEE

韋利 JALA MORARI 求汍WATE MARU 科來演 NED.FIJI

*TA TONG

日本 台灣 非 新加髋 日本

H MARINE CONTAINER 高端

十七

十七隤耀 七 粉

演王黃玉 NEPTUNE TOPAZ AREREPRES.VANBUREN 東碧JAPRI VENTURE 丸井丸MARUI MARU * EASTERN ANNA 金巴: KINABALU TUJOR **BULSOOK

對 CHEN KEE

三嫌

新加喱部十四浩民 ̇新加娥印座 十四

馬尼拉

曼谷

十三歲

中央 天觯

新加波巴你七鲜 塑料 十七 美國村

台灣·日本·蒼山美

VENUS

* KWANG TAL

FOO HSING

*阀 TATUNG

寶村层 BONNY STAR

三

日本

委“

-美國東西岸—————歐洲 三市

▲ 韵 我的家

十二永裕

十二永裕

高鐵

聾

高露

十三

十三 新興行

韓國領袖KOREAN COMMANDER 台灣

S HANG KOOK

寶點貨录 FORMOSA CONTAINER合費

舂亲 +

日本

十八周

光榮粉土 GLORY ACE

落霞

十三中央

MTEMPO

十八川崎 *

FOR-

*

燒

海洋真士 OCEAN ACE

*SE HAI LONG

專車 MEDITERRANEA

BENRINNES

ZIM AUSTRALIA

W UNION YENDO

*** KWANGS!

SILVER STAR

台网

* 碼貨徵 ISLAND CONTAINER 澳洲

好無望K.JACEWON

BEN ALDER 烤

*津萊線) PRES.TYLER

海王冰& NEP.CRYSTEL

十八二高

十八水绺

#

HAI KUJO

HAI YONG

日本

娥日

#

HAI YUN

Đi

đến TÀI LẠI

機行

南大號 DONAM G

澳洲

十九 酈漏佇

十九 繩必國

BLACK WHALE

蓥山 日本

十九 新提行

十九

WE HAI WANG

歐洲 歐洲

二十粥

二十二

赠錄 ACE 天

爾F PROF、RYLKE

#KIEN HWA

* TUNG HAI S

保衛士 C.PAUL

强 HAI CHIANG

HSING HWA

來 HUEI LAI3

TEMPO 保

据

台中

日本

高興 日本台灣 高膽

十四廈

翼 十五天鲜

十八水推

十八灣是 十八

●美感貿易號 American Trador

●美國太空人號 American Astronaut

曲一哩嘗出貨 一的貨術設置内酵

中央國寶藏號 American Aquarius★★★V51 三月13日 三月27日 三月28日 四月9日 四月11日 四月12日 V82 三月17日 三月30日 三月31日 四月13日 四月25日:4月16日 OKLENM American Lynx

●美國美美號 AM, Mohawk/Liberty

●美機精兵號 American Legion

VB8 四月4日 四月17日 3月18日 9月29日 6月6日 5月7日 VEL四月10日

四月24日 五月7日 4月9日 5月10日

V78 四月14日 10月27日 四月28日五月11日 4月13日 五月14日

中★★一九八零年三月十二日下午九悔

V87 三月22日 4月6日 四月7 四月19日 4月21日 内月22日

鐵

四

港澳總代理: 業 初船務有限公司 (24)送電話:6237073,237031,本處 黃收貨站 儺話:

FAMILYACE (VOY-27)

三月十九日插楼

代總 東洋船務有限公司)

EKETE KW11019 MI8260241, @260900

GLORY ACE (VOY-24)

光榮雅士 貨:

搖吧

SHEZA PRINCESS NANCY

二十演

今日空郵(星期三 )

截郵時間

瑞利果士 FAMILY ACE

#

FOO HSING

日本 日本 台灣

十八 村村

中央

HAI MING,

台南德安套精、孟加拉、劉襄

上午十一购 正中十二路

料覽、骶補牙、台灣、日本、雞

加拿大、夏夷、澳內瑞拉、榮█

三、加拿大、台庫、非專業、費類、軍武夷、要千羸

下午

你排洲、新加饯、馬來西麵、汐巴、印尼、沙島龇

中巴瀍、澳鵬、北愛刪關、愛最刪共和國、有窗、此鞘 四、丹類、高能、晴蕉、以色列、士、強圖、凴鱲 ......癬浦路斯、美國(紐約)、南非、蘅調安的典斯罪

*軟、李蘊素、干梛蠅、桕輪尼圖、附大稀、回症 一、印崖、刺難、凍地利、麼油置。

今日平郵

下午出典

下午去 下午大规

利來士沤列NL.SPAARNEKERK 演张 她兆 GOLDEN SILAC

**CANIS MAJOR

派

★ IZUMI MARU

#ARISTEUS

P 比:POPI

伊奧罵士業ELEO MAERSK

謝邦戴龐转S.A'.VANDERSTEL

十三

拉高四四十三 大型 谢獰

野

北班

+

拉斯大雞巴巴 博鑿

EFS:LINED SIMONSKERK HÍ

BERN BRAZILIAN EXPRESS

*** JALA MORARI

T

那

,

職業好拂雞K.JACEWON

HAI LONG

* JUPITER

黃蓋炸料

非洲

大輪浦 TELAMON

華僑晚報 分類廣害,每天三殆

名

船

開航日期

鮪

LINDEN

地中海 您

3月13日 | 地中海各单

ARISTEUS

3月13日

GOLDON FLEECE

殷

3月13日

莊海

NOTO MARU

3月14日

紅溽各纖

VALERIA

3月14日

淚打

BRISTOL MARU

3月16日

藎㞊遮打

KAGA MARU

3月25日

孟加拉灣

在大灣,永限約

IWASHIRO MARU

9月13日

仰光,斑縮放。

菲

3月12日

菲各維

3月13日

南非各季

3月17日

西菲各级

NIKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓 電話:5-248081

IZUMI MARU

TELAMON

AMAZON

TOHOT LINE!

日本東方輪沿有限公司 收貨站:青迅發貨者 電話12-457112,457387 漢堡、安特惠普、應特丹、AMSTERDAM定期航巍

M.S. “HOWA MARU”皇和丸

四月一日海貨,五月四日行

KELHAMSORG, ANTWERK ROTTERDAM.

AMSTERDAM: HULLE LIVERPOOL. LONDON, Roykjavik with transhipment: Et Rotterdam,

Braman. Oslo Gothenburg Ailinis Berben „Helsinki. Copenhagen, Stockholm, Lisbon Lazices, Malmo.

Liverpool London, with transhipment at Hamburg.

江發快輪

三月廿五钌到

上海

KARA CAREER

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大厦705金

MERG}*258091/8'( 8 Line )

澳門代理星曲豬務公司齡;对 地址巴案打電古典仍號