1980-03-10 — Page 30

會

頁二第張八第

日四十二月正年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

-期星

日十月三年〇八九一公年九十六國民華中

報名請到:

ARAMETERS 1884 ANARUNAP

A 306431

1安達旅運有限公司

我你

EN MENSE - HA

B

本州七天

3月15日 4月5日-19日

$3,380

七天豪華團(包括簽証) 逢星期日、一起發

美 $1,850

5月17日 6月14日

九天特級豪華團

六天

芭堤雅六天,

本

九州七天

4月3日-5日

$2,330

逢星期二出發 $1,780

$3,380

置

谷

逢星期六出發 $1,950

歷史悠久,專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

中環大道中70號連卡佛大廈1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室

電話:5-211411 3-676111 星期日中環上午九龍下午照常辦公

(包括簽証)

3月21日 4月4日-18日

5月2日-23日 6月6日-20日

全泰國

全港獨有 桂河橋

古都大城

芭堤雅五天 $1790

營 清邁八天 曼谷七天

$2090 $1850 逢星期四、六、日出發 在活節加班YUUUUUX 乘搭泰航直飛清邁 C.I.簽證特快五天

1清邁團全港唯一能做到獨家豪華冷氣專車往 曼谷(無須乘搭公路車即所謂適通車。 2全程一流大酒店,曼谷住凱悅~芭堤雅住假日

及最豪華之(ROYAL CLIFF HOTEL) 3節目全港最多,六晚豪華夜總會。

獨

家

獨家主辦

[分社直營

獨家主辦

阿里山 ®

全台灣經驗

·花蓮·高雄

•野生動物園

$1950 * $2150

「逢星期一、六出鞋 復活節加班XXXX

歡迎比較全港任何普通台灣團 增加成本200元減少行車16小時。

1乘搭華航——來往台北班次最多, 香港/台北機票價錢全港最實。

2長短兩程內陸機台北一花蓮、高雄一台北 3 台北市住兩晚,興山及希爾頓。

•4早機去、晚機進,玩足九天。

三普中央東亞永安飯店贊助天天出發 專人接機住宿三晚兩人一房超值享受 往來港台機票十東亞/永安三晚住宿 $850 住宿單人房 $940 往來港台機票十三普/中央三晚住宿 $940 住宿單人房 $1140

第一天 香港一台北—忠烈一第一夜總會 第二天 北廻鉄路一花蓮一天祥山地夜總會 第三天乘機返台北故宮一日月潭 第四天游湖溪頭一高雄一西子灣 第五天 澄清湖一台南—台中——芝蔴城莰鏓曺 第六天 石門水庫一六福村—陽明山 第七天 野柳一台北—香港

3A 16,23,30 43,4,5,6,13,20,27 @ 5月4,11,18,25日 6A1,8,15,22,29 E

*首創嶄新行程·全港獨家主辦

●經北廻铁路減少行車時間十小時

·團特價酬賓七天 $1880

·免費代辦台証,持証減$100

特点:1.七天行程等於九天享受,三晚夜總會

2. 乘坐莒光號火單自台北經北迴鉄路往花蓮 3.住宿:圈、芝麻、海濱、日月潭、中央大飯店 4.暢遊橫貫公路、太魯閣至天祥最精華地帶

分社直營

獨家主辦

菲律賓

百勝灘 -碧瑤·蠔島、

火山湖

七天豪華團$1690 飛機往碧瑤,團團獨立,專人領隊·依時出發

3A 3.6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27,308

4Я 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 ¤

5A2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 26, 29

1全程採用五星豪華大酒店

2精心策鹳遍遊菲島名勝古蹟, 3三次高毅夜總會賞怡情歌舞

4 瑤內陸機免長途跋涉之苦 5本社職員磨劃出發沿途服務

3-306331-4 ### 3636=" 银行中七905

曼谷·桂河橋·古城·芭堤雅·清邁

六天$1950 七天$ 2150 3 A 22,29 2.C.免費簽證

4月3-5日 樂櫟適航清湛,減少行舉十小時之苦 住宿:曼谷桂河橋芭堤雅清邁豪華大酒店

4月4日

· 5月17日

辦

利華旅運800

3-306331-4

銀行中心905室

中華民國觀光局審定甲種旅行社,台北分社直接經營

慶祝台灣北迴鐵路通車 《利華運

台北假期自由團四天$850

全泰國

代辦個人台証$130 特快台証$150十天出證

日本本洲七天 $2990

信譽卓著·一致推崇

百樂旅運社

全泰國

清邁·桂河橋 曼谷·芭堤雅

全台灣

六福村·墾丁

有限公司

$1680 $1780 ㄤ $2050 獨家主辦·團團獨立·泰國分社·直接安排

阿里山·溪頭

售

香港德輔道中121號周大福商業大廈9字 5-444007 3-7211178 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1009室 (星期日下午九龍分社照常服務)

清邁赴曼谷採用豪華遊緊章 逢星期二、六、日出發: 全程選用市中心一流大酒店 3A 1,2,4,8, 9, 11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29, 30 五次高級夜總會賞輕歌妙舞 4月1,3,5,6,8, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29 經驗領隊隨團出發沿途服務 5A 3,4,6,10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 27, 31

全泰國豪華團 曼谷·桂河橋·清邁·芭堤雅

七天$1680

八天$1770

• 節目全港最多,全新行程節目豐富。 全程住宿一流大酒店,芭堤雅炸假日。 豪華團之食,多次最高級夜總會。 乘豪華客機,早機去,晚機返。

心

團團獨立,分社經營、專人領隊

逢星期一~

二、六出發

博覽旅遊公司以

春

【超鵬旅行社有限公司

信譽標誌

龍島

七天 $1490

暢遊馬尼拉名酬、大高地、火山湖 蠔島銜團、文化村、百勝灘急流瀑布、 碧瑤一渡戲關地、多次精彩複轢會 住宿一流大酒店、乘菲航正航班機

Fiesta

Filipina

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大厦二樓

TH: 3671091-3 694345-8 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大廈1603A

電話:5:266681-4(電梯按16字)

【首創新行程一菲島溫泉區

住宿素蘭西酒店、享受溫泉浴 出發日期:逢星期一、四、日

HATA

美國西岸

台灣

七天 $1850

暢遊桂河橋、芭堤貓、水上市場、佛 赤、腊魚潭、玫瑰花園、古城、珊瑚 島、鐘乳石澗、佛統、多晚夜總會, 住宿第一大酒店。

九天高級遊$1950

獨家主辦·團團獨立·台灣分社·直接安排

3A 2, 9, 16, 23, 29, 30

全程住宿最高级一流大酒店 逢星期六、日出發: 三次高級夜總會嚐各式名業 花蓮內陸機免長途跋涉之苦 經驗領隊球團出發沿途服務ţ

4A 3, 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27

17, 18, 24, 25, 31 5月3.4.10.11,

菲律賓豪華團|全台湾豪華團 碧瑤·蠔島·百勝灘 阿里山·墾丁·溪頭 七天豪華團$1450 ·梨山·野生動物園 團團獨立,專人領隊 七天$ 1790 九天$1950 全程節目應有盡有,飛機上 團團獨立,分社經營,專人領隊 之馨瑤,住宿一流大酒店,三 ·兩程內陸機往返花蓮,減少行車時間十多小時

次高級夜總會。

*成本全港最高、麗正全台灣環島遊

383,6,9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 E

*住圓山及希頓等一洗大酒店·豪華團之膳食

4月2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11,14,17,20,23,26-29日乘日本航空公司客機,草機去,晚機返

逢星期六、日、一出發發餐

5A 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 298

•台湾

九天 $2190 七天·$1990 暢遊烏來、故宫、陽明山、花蓮、 天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖、 芝蔴城、野柳、住宿一流大酒店,乘 中華航空公司

逢星期六依時出發 逢星期六依時出發

|信譽標誌

HATA

BONDED

保障

泰國

泰馬星

日本本州

BONDED

中華之光

1天細賭城

$6,290.

3月13, 27日-4月3, 17日 獨創業光(RENO )利来市世界 最大業賬被及MGM華表演

保障

*欲免向隅*請從油報名水

遊作品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1590

暢遊馬尼拉市區名靜,大萬地火山湖、

一、靼為文化村、海上類場、香勝者急流

布,麥曉精采表詭變,住宿五星豪事淘店 ,如馬尼拉花餘大張店,其會假日大酒店 静。本關並裈無豪「噴射客接,響立成麵

,依時出發,

日期:

3A 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 4A 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 5A2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 29, 26, 29

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

中華之光

8天阿里山$2,035.

內陸長短萳程安機逢星期日出發

7天南北遊$1,925.

香港直飛高雄 由南至北, 可免舟車勞頓之苦

復活齡加班4月4, 5, 6日

$1,650. 7天桂河橋、大城古都

逢星期三、六出發 |乘座三星式廣體豪華客機

10 $2,850.

12 $3,150. 逢星期日出發 復活鉲加班4月4,5,6日 乘坐新統豪華客機

住宿古觸坡吃就大酒店 新加坡淘沙阴波區大酒店

6 $3,050.

乘椹日本航空公司豪豪客機 日本九州$3,350. 韓日 8天$3,380. 韓國 4天$1,990.

菲律賓

藝瑤、百隨盞、大谷站、蠔島樂園

7天$1,580 4月份7天$1,780

3A6, 12, 18 24 30

4月5,11,17, 23, 29日

四季風旅行社 *续们旅大*住*中国際大廈室粉 a:5-432277*

台灣七天特價 澜遊台北,台中,彰化,日月 潔,演髒、梨山,花蓮。住宿 嘉年華大飯店,日月潭飯店。 專人領隊,白機出發。 逢星期日,一依時出發。

連証$1850 台灣九天阿里山豪華 逢星期六出發。

$2190

新航加州假期

美國西岸十天豪華團 美加西輋十三笑豪華觀光團 逦遙檀香山,三藩市、洛杉磯 ,荷里活影城,迪斯尼樂團, 添地·溫斯繼·拉斯維加

等。

3Я14 483,24

5月22-6月25,

7月23

特價$55900 $7990

馬星要十一天超級團 馬星六天超級團 暢默陶沖島,由陳坡,懷城 ,黨頂高速、曼谷、芭堤雅+

康、魚津等名務,多晚 建總颧,娃宿一流大酒店,轉 人鵝隊。還星期六出發。

特價十一天$ 3190

六天$2490 3Я1, 8, 15, 22, 29

4A5,12,19,26 83.10.17.24.31

美國夏威夷七天豪華團

『暢遊壇香山,茂宜鳥火山國立

公園,威基基海瀾,住宿豪 大酒店・一流夜總會。遺凪期 「六出發,再人群隊。

3A1, 8, 15, 22, 29

485, 12, 19. 26

5A3, 10, 17, 24.31

6Я7.14.21.28

特價$4490

阿里郎本州

·特選七天豪華團 精遊日本東京、箱根、富士山 、京都、奈良,名古屋及大阪 ,行程輕鬆而饜澳,節目多來 「麥製、住宿一流豪華大酒店, 「超種享受,專入領隊。行程包

星晨曼谷遊。個10話一流

芭堤雅 桂河橋

七天貴賓團 $1850

括美加濫,真塚,多晚夜轉畲行程包括:著名佛寺,玫瑰花園,挂訶憍。 「還星期五出發。$3190 大佛,高鼻鐘乳石洞,水上市場,大皇宮, 「復活節獨立團:3月30.4月3 堤雅,佩瑚裔,古城文化邨及豐魚湖,多晚

「夜體會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納袋大酒店。 韓日七天豪華旅遊團 行程包括滿娥、民俗村,嫩韆 「逢星期六,日,出發。

宮,東京·選魷,發㗎,糨糊 (當五合目,山中湖,名古

專人觸感,住宿膏盖大酒店。 逃巖期六出發 $3330

韓國四天超級豪華團

瑞星期六侬時出發

$ 1990

特點:

*專案策劇,行程一流。

.直接經營,穩健安當。

*國團獨立,專人鎮辦。

*最佳導逆,實至如歸。

7 新加坡航空公司鼎力贊助

3Я1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 29, 30, 31

4,5,6,7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28,

SA3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24, 25, 26, 31

BRA 2 +ET AL, ANGUSA WEAR AS (104-1105'8

19. 264183 0

Page 30Page 31