1980-02-27 — Page 5

聞新港本頁一第張二第 日二十月正年申庚

WAH KIU YAT PO

報日僑萋

三期星

府撥資源,其抓B之華主 將獲發給特恤 根據政府致世人透葉 |府已盡力將-

份資料通知惑區之有關生客,並已滅業主及住客,而且已經擧行過實體 - 慈細解釋 接發現行動所涉及的一切事項。

發別人解羅說:「租地契約期滿之物業爲政府敦警時,導發業主及二房東之間的所有 租約』初步將集機套現行租金額予以接收。」

一分包括住宅及商業樓宇在內。」

「至於同時考焉在啪胸裹住客之原日業主,則此流人士將訂立新的租住合村,直至萨帕莱斯 供公共用爲止。租金大致將按照其他現行租的水平來評定。」

陳宮人說:「因無力出租南聲稱有困難者,此類聲稱將送交社會利著光,以便由草摄出

日七廿月二年〇八九一公年九十六國民華中

道街條多區地蔴油

約續新重獲不

滿約契地業物

理管接直回收月下於擬府政- -

出遷需毋期短客住何任

本港新聞

發言人再强领說,有關樂均全爲地契約已告期滿米,他並說育和核竽將獲給予特恻港站。

本港 水翼

水翼船夜航

珍 * 本週五開始

一度冷鋒

橫過華南

・售止展出。

據天文台編導:B 遠東水黑公司

福洋公圈發雄人壽 近日本南部之低氣壓 一實股公司,關雅甜美夜航服務的,爲「此一萬金絲猴自於去年一起,一險由東北向

批准

金星及木星首先服務

[[載]港府谰事需要,妹妹安A 起碼及已彩批准浦東水

圈及澳門間之東航嘖射 水翼船服務之息。

·院裏裝有特别在前 設備的嘖射水真染一

「敬」及「木星」 - 預 料將於本壁湖五(廿九

8

夕前佈公算預政財

不通-他爰示第 盤起因並不一定與「超 比如; 速製」有油+

]

一千七百卅六人站中 一千四百四十九天》-

書示:交通燊事盧英候作用(右

市民

預算案宾的夕-前往 邁曩榎幹照者特

表示去年交通意外數字略有下降(本報記 者》

搶先

31*

換領

汽車

牌照

今日爲财政预算。 - 市民吃材歡司會在 預算案中出增加汽丰 牌照,故的甘選果 內出現大批市民更换牌 綁及起快熟照:

定加牌費袿:都是帥 時生激,而法例規定 牌照到期前四個月低可. 换质,但很多米翼期之 事主-昨日亦提升運 鹼基挑破,丑日來之换 3號及「木星」號 十二月十七日出以來西南外,過喀*榮者較上陸期多了百份 之八十 附錄磺射水畫觑。常,金吸引超過五十翼书|本柩今日天氣谰-大 - 因此遠難畢纫出點 要是由於部份市民家辉 財政司會员高云人大春 水鳥裝有英國遊客。故發言人艾圖本和投東萬,來風劳場全部市員工作,昨晨达 哺犷一度出現故障 音公司苫造的紅外夜|憑末係蛮人參觀此一張,大致黑,沿岸有 銧度佛。

治計劃的飛往之機會-|摊薄物或劇,都地一,他工作器力震罐。 該公司奉在夜航更时北京動物变尚之有霧雨情求。北高· 日開始投入服務。 服務武林之改-反

氣派的俘二十度 誼深表谢意。 好事畫及當人昨日應令人滿意。將會在其 表示,誠盛經出|五射水真輛亦裝 級海事處人員,主持|夜航就籠及投入夜航 大其抗及民用船上夜药阪勒·

另外,今年增加牌 費,持股書·主

安全小姐以身作則

做巩申請著

金絲猴葉港 已霋返北京

配上全身安全設備

[力大器j的, 於義夜中,能清楚目睹

(倦訊)由北京 物屠龢借予海洋公园展 我潜人又輸出斯|出之廣已定於三月 亦會新考驗在闸最水珠四日星湖二上午離港, 黑影上服務船真的資格,讓於三月 日星期一 ,珐保各人符合在杭的一午舉行之惜別褫式之後Il「工業安全小姐」 南侩工衆安全運劃之工業安全小姐造型。

安全頭盔配安全帶及護耳罩

提醒僱主注意遵守安全規則

「谌6)拙合宜停工業安全運動 - 嘢工惠實作了一度傳究料, 大東認識爲直傳工業安全訊息和摄出工人注意安全撞而劃做出来的人物 這位「工業安全小組」不久將在介紹各工 業谦採取的安全推出之嗣靠傳片中出現,此 外,供張貼用的泰報及搬紙,亦以道位「工業安

·全小姐」爲主題。

工業安全運動接曾人說:「如果僱主及工人 互相合作,雖守安全幾個,就可避免工業意外發

我禁人說:「工業安全小姐以身作則,戴上 安全頭盔,至上安全帶、耳罩及安全礎。」 工業安全小姐並提醒僱主須盡實任爲工人提 供安全的工作秩境。例如製造業的主必須實施 良好的廠房情理-建築乘的僱主亦必須&景安全 按施閲發揮效用及督促工人切實採取安全措施。 另一方面,工人應爲其本身安全 积,採用

·適當的安全配備。在地盤工作降 - 必須秕鹅安全 頭盔;在高空或棚架工作時 - 必須戴安全帶,在 有噪音的環境工作時,必須配帶耳單;在密閉 纖地工作時- 則必須配歡呼。

僱主及工人如欲化有關工業安全的詳情, 可與勞工處工廠督察科聯絡。唯活;五——二八 二五十三,內棲五十五三———六八八一世一 內四〇一。

之冤稅,少之 收便會在汽車我供裙

固守,亦有人思其 滞府利用大强度增加汽 車稅-以打军新水之歡, 之情况。《梅 》

免稅額今午有揭曉

假人入應稅免稅價,咁食其為一致力主子高,衆年度 財政預算案將於今日由材攻到其聯插向立法局提出 - 提高個人 入息稅免殺。問題將會揭略•

目前的免秕断是一嘴活訂立大年前-雖然其後再增加二 千五百元的補-

免稅額,但是,人參見,近年通貨應胼饢烈 來通貨證張羅坐皮一倍,而藝人人患稅免樹戲竟不予课整板 高,未免令人難以服

財政司如何决定?相信不致市民失望!

地鐵車站中英文不同

地鐵全套通車後,成爲了大多數市民「生活的一部份 爲上下市民解决了交通阻那的困長。

地鐵 對交通眞獻之大-除了受人染之外,我們對地線車 站的名稱-倒是有一些意见。

原因是:地車站名稱,不少是中文與英文不同。 例如:中環站的英文是打站;姑的英文是海軍 油藏極站英文是打老,旺角站的英文及亞告港+......等等。 中文探用的是地區名稱;英文採用的是撕識名稱,是最大 分歧之立。

是採用地區名稱好開還是採用微迴名稱好我們不許 -但中英文名稱並不能一,使人產生混亂感覺,不爲市民所費 成。

地鐵工程掘爛路面車速減低

去年交通意外

([訊]油藏地若干物 梁,其起契約保縣七十五 年期及期濔不能續約者·將 由政府接收,盧接警長* 有關钩業位於澄平衖、 某

、 、利油街、祥瑞街 業坊售及演東道。 政府發言人說『這項

路面回復暢通•車禍又將回升

Q

初次出現下降

|校交通安全融工作的權

至於涉及專利巴古 的交通意外,去年库的 數字比七八年度的數 -實際還害減少百分之

| 十大一一千八百

|十四集降至一千五百五

(特报》去年本遇 年的四百卅七案 - 滑性, 不少瓶股者在過滑的路|十五寮)-佔所有傷亡 交通意外及傷亡萬学出 百分 七八年度減少,不滿 新界區的交通意外畋字 却在增加 +

面或經過行人密集地區的交通意外的百分之七 在分析誒斜數字的以太快的速度赶車,却貼五, 演里博况時,氏抱演引意外發生,百分 去世,盧氏又透露 出:出去-本谦全国邈|之卅四転三的意外相信今年將時間,在工務

窺」所歎,熱愛+在

此外,加國軾行交

日主申請將期滿的租地爽 的重新批出,未能獲得觀予 所糖 + 」他說:「原因是這 些物業所在地址,徭由城市 分區設計指定爲蒙及興建

交通綁事宫建英 行地鐵建設工程-市區|由此起因而造成 司猎跖碴處內成立的推 就执事司昨日指出自] 路面,成交通报 另外,百分之廿五[路安全小解所進行的江 一個奉校用之地方。這桶炸

九七四年以來,交通寇」在,胡低本迷,交通意 點二的意外則因「行人陈意外書畫,相信會成 方將於準當時民進行轻屁

外及傷亡數字每年外事件因而滋少。 以增加惠內現跨數量不足的

爲進一步減少鼐意外 增加,惟於去年情况酋 這類設施。」

新界方面,近年來一年路安全運動的主 |的主要力量。 次出現改變,數字 大興土木,新市艋舺場 話會針對這兩個意外成

·政府現棄於四月一日收 回這些如未直接管理。

,因此,氏意外增加。 ~點:一九七九年認爲是意料中事,而且

-江明-不斷的道路安 但發言人張良說,短期

另方面,咸民艾透 交通意外數目共差一萬,他更認爲此碘發歷顯示期:屯門公路上的交通,增加交酒實現技,如 杂教育及實作,改 內,任何住客將不鴨瘗出,

五千一百七十一宗,比要對該地區加强道路安|意外,並非導致新界區 提供更多行人演法馬路 他說:「現時亦沒有考慮任 「七八年的一篇五千二百一全的教育。 何即行临令翠出之行動。」

失事對大堆的因素。不設體,加檢查汽车的 發言人又過期整·若樓 *十八宗斌少百分之零

他並示:硅誓地一半,他說:雖然該公路標等等,亦是交通意 點大,交通意外中的傷、鐵的全面语竊後,路面」的意外數字並無爾增,一外族少的理由。《楼、 宇在適當時候需在拆卸,以|亡人數亦由一九七八年交通阻塞現象減少,行,但意外的嚴重程度却仍 供公共發展時,則所有真正 住客將獲給予公共房疑。 的一直九千七百十二人一草提高機 • 交通|彤驚人。百分之十三的 間時,一賞的樂時由段|減至一九七九年的一溪意外事件然容易發生屯門公路意外引致人命 九千七百七十元械至一。 九七九的一萬九千四百 六十八人,阵稱爲百分 |之一點五,

·然而,對于致傘意 外數字的轝加 - 健氏却 嗟示擔憂。他推出七 八年的致命意外數字由 四百一十六亲增至七九

+

損失,而全港的數字只 因爲他說:「無矓,是百分之三。 人士路當時的交通 談及十至十五歲的 况而以太快速度及一死傷者人數時,盧氏推 - 仍录造成一出售數字比七八年藝少 行人類」 意外的所尔主因 百分之十五點二18由

清潔香港

樹立

樹得

80%

得勝

蚶

140Y

風格

伊號號 1980年連續第三年TH ORTHOTS

最近美國傳來捷報,日產得勝17

【美國EPA國家環境保護局頒發之

美連連

*連續三屆,先後四度獲此殊榮,性能不心

連年難尋對手。現在日産自動車株式。

120Y/140Y車系,以超越時代之

*得勝120Y / 140Y現正展出中環信

雇用汽車將

DATSUN

「總代理:大昌貿易行有限公司是下機構

日本四產合誠汽車有限公司

安

12-4341518 新界元朗大馬路247號 電話112-774191 m 9-11YRS MAT ZE : 5-479077664 1010). #:1703H 13: 3-045161 (8)

龙魔桐上細細11B-120克

星期日-

公假球營業時間

新界波大河45號

下午10時30分至下午4時

Page 5Page 6

頁二第張二第日二十月正年申庚醫夏

WAH KIU YAT PO