1980-02-14 — Page 5

華僑日報 All

总聞新港本 頁一第張二第 日八廿月二十年未己滕夏

四期星

日四十月二年〇八九一公年九十六國民载中

止底年二八九一至兩期效有 WAH KIU YAT PO 報日僑華

關於政府、事坨及公司的租約商號: ,他於一月十六日的新独中拿解出賽將此慰雅 「約包括在內作爲一項臨時捷起的原因,他並希望 在战时委及動股開工作時,重申此类

保證:恪重申,對於不行租金變頻的我 亦將檢到是否可以製定若香泰華,但他指出分别

府保泰加以反懂之決定,只有在政府已提審僳衡 海外及本地公司之期,分別大公司吳小公司之 北島慶话的市民利之提才可以作出:庞氏发畫 【斯-分名費上的公司與真正的公司的準則,或

患-在齑项决定方面,致府得那佛接交全景市风 甚至分别公司與其保段的準則,是非常困難的。

的批判相悺大市民過去屈期内 耐 包括公共乃滋住客,是始於一九六三年,因警時

郴氏在傳統中是與法例之主冢目驟是恊 原煤公共房屋住客在相約及租金增加方面有足够,助穩定住宅畫宇宙塔,這個作用無疑已經產立, 同時他保及露局將瓶花掛初進行檢討,以雌素在

·邁向节目敏之前是否需要採取其他特格• 管制張貼海報 法案已獲通過 違例張貼如遭檢控

·雅於汽車旅館:毋規定-樓宇作登寄 有或寄宿之用表,長不是作爲一住宅」用途! 一 因此不受租金管制。

先予通知以便清除

宀唐氏自的在華固及加强張貼海報 的帥之一九八年業及市政事務< 訂 法案,昨在立法局時,由蛋

·長更改歎的内容,已變色油

棋版及後:如果當局草帽揭出檢控 - 必 棋先將該面解的狀況 通知仇者,並給予 足學時間將配報請除

主義長機身繪出,更改條文的抓因乃是[ 新島新聲張貼海報者的赛求逼份嚴格,因 辉谢毅可鮨失風來與交情而變得 缺说螂。張貼黏輕者除非能不停者守泰護, 杏风舆本嘉荣執行法例規定的責任, 麻以典报的責任,又可缺少提出訴訟E 腾察!因塔遊行幹去通常在獄饽·

房談司在立法局作以上聲明,致府發言人一

新界地區逐期執行 一般差餉徵收政策

徵收率六年內逐年遞增

【楼凤)立法局拆批准鈷我司實得参與學之一條决當案,以便在新 世請的新界埵望逐漸執行官的一校董划的囊妝版策·

根據目前政策,在新课悄地區實行一枚举們的計算方法-將由F 關於至其他各區,逐期實繪,

新的規定將只溯用於網主及在客之間;而現

港府鼓勵政府醫生 接受行政管理訓

【特訊烩望司痛風治開有關爲声 楊土昨日安示,歇府統行政費理机袜的 錄有志在公共衛生行政生給予繼程、 實際及莊區醫學方面發一降級機會, 指出,受試 廉之政府醫生,攻讀研 史課程,联图可資格醫生,師如 銀熊士在客種方心,生文蕤成公共发生。 碩士資格表,均

第一年之巷战相姊於在新界撒攻之一股基訥的百分之五十,第二年 百 百分之六十一集三年服爲百分之七十,遭摸計算下去,直至第六年之百分

| 由於雞脆新界之一枚康兼歌收率爲百分之十一,因此在一九八〇至八 年度-F至精市五年之中將爲百分之十一的九成家是百分之 * 而N區第四年之路螨做收崤則爲百分之十一之八成或百分之九。附者 之百分中以垂幣計算,

·在新被收整執之P4Qr8及S各區-長、興、大嘴山、馬灣 及南丫島等-馥導地區之第一年番對攝救率爲百分之十一的五成重百分之

彩色華僑第一七七期提前出版

第一七七期彩色華僑出版,適値春節休假,特提前於明天星期五 (十五日)隨報附送,敬請讀者留意。

情况下蠐實價蒩S

管制租金法案通過

·過渡時期尋求善法

現在例下来的时悲

瓷磚潔具

所歡迎、爲酬謝

七时位排雙格)六十元

一位(排單格)式十四元,費用 收效宏大。

如蒙賜判 電五—式四〇一七三

小報廣告服務處接洽。

領館公司租用樓宇

名義準則辨別困難

「更大困難」原則證精液用, 七九年十二月十八日,有效日期爲兩年,直至1

·昨日通過的倒的生效日期,將追溯至一九 九八一年十二月十八日爲止,

·

- 使之可以收圓樓宇自伤 向業主讲欲申雅哈 其中一項修訂版保由隱帶可調格摄出者· 殺供其连系輕蓄帶傘,必須提出其分種要求的壓

·朱恪說:「在業主色拱出其分理財求

您氏重申政府在通關躇所採取的政策是渐閉的,但在檢討委員會有機會灣鼠受管制租金的老干客將可向黃藏提出反駁,但明如果浓色玩硗收樓 現行不同水平之前,並繼作出適當之加租棋方案之疏葉之的,不打算更改或表高限制,

命令,在各種情况下海礦然是不公正和不公平者

保障

關於三房客問題:他們受現行法例所保障; 並非精躪受保障。

房屋司

金爲

法 案例

本港新

擴已

大道

例法為成過通獲已

-例條務租項是討檢會委織組定决督港

案法務租的新訂制後之滿屆年兩備以

察監受須宇樓回收主業務服察監施實

施氏推出委員會的工作 必須華速进行,因爲在 ·至於永城建能不手在甜在内的其出租 滋案於币年我国亲之间丶一 的,維格說,在一般價况下,關於租金乃是平和 我們必須及時完成单一樣

- 伞利養無荣鐵受租 機中的一部份開支,因此 新法案揭交本局考慮及群雄 ] 警械所當蕙這一點,是有若干力量的。但出說 ,因爲教們在實施雄新法案 ,抖始的影勞是無形的,要訂道檢法案 之韵,必須有一段分理的降 , 作塔抑制技市的原因· 間,以殺出通知所有有 對於另一位非官守國黃紙博士於 人士及提佛瑞: 何袪府及公司-和納投人要愛財業主時所 的讓油性和誌養術 公業人 對於泳於提供保時,將 泡塊,紅包括公佈 七六年二月十五日之前也换成立的公司,服美团 在洪建民,以便各界人 而公司以分别的問賺,馬並證就一直此遠歡養 抵哨技所引起的吞千出超反不公平,以及明 他希望鮜在明年兹奉 內 | 植樹黑出日使大家明白,這種諷的車盡精英交由這 博时类共素加以禁密和幹招考議,

地價是否下降

泰 業主申請收樓

須提合理證明

悧物業估價署長所提供之各 攻和眼務,包括設立一個 紫草位以支持法案内表 的利事行動, 「浚籣物亲估性署長戴於立一登記册將亲主根據第五十三(二)(B)及( C ) 歯規定,取得 | 法發出的收樓宇帝的各個案-列於册內,並無按時前往有闢建宇肼素及從其藝方面授集有 樓宇的安料。

他說:「對於案主被發現工反法巓命令 - 而前住客可以搭出民事訴訟要求敗業之雅案-整機 無范假亦會毀法知會該化客。』

施氏亦就各非官守天员在租務法案無論中所出的其也有輔酵具予以客 關於爾年內加租最高百分之二十一的圓當性問題:

賀新禧

强信商科農業學校

Afternoon Session

1150 p.m.

Ret

+ Courses (for BICC, LCC 20) MEXAMS.)

LITMAN

KERR Commnication.

Ind Admin Prin of Mot, Eco. Law Marketing

Inc Bus Statistics, Com. Law Costion

umeron Gun By Documentation

PELOPONICE A

on Oral & Written, Eng.

CONTEST Verners are Mandarin

moon-Writing)

Commerce

Bus Bund Administration Uná) [for LCC3RRA. PITMAN & PROF. EXAMS.),

ges/Marketing leaning &

Economican Principas of Mangnement

ACCA Foundation Eram (Parts A & B), Prof. Exam. (Sec. 1}]} AAECAZIOn Exam (Parts A & B) Prof. Exam, (Part 1)

Stage Lan Stoget) (Parts AB & Cheema MPOTTC) 5. - ICSA Pet Lum

Mallory Eng. Cor, &Report Writing)

@kam 29-330

開始報名

【医大警质租金 新闻至包括所有住宅接学之 一九八〇年業主與客 合 ) ( 卷汀 ) 法案┗已於昨 日在立法局經過飾訂之霋

月十五日之動將之录交委黹下跟進工布於畢

高尙樓字不加管制

高偉一詞難下定義

房屋司傣格又就柔德玉据出對業主及 客 人綜合花(訂)蔟案炮行林府的電機,發案 意見,他揭獎把舊疫員的改善硏符新的檢討委优 會加以考慮。

·泰員在糁案的委員會安畿路段据區, 高筒」宇及某些機房、公司、公共團及政府 租用的樓宇,不可包括在建設中的租金管制报 內緩氏的提機未獲得立法局的支持,

·案時透露:淘督將於短期內 委出一個委风世,以袷封樂 主及供客握,發戶之适 没將由官方及非官方人士組

‘施外在客擘羅氏据軀可讓基纳杯超過十其 A會將還府各界人士一的宇,及內部面積超過二千三百平方尺的 做出書国的意兒,並遂刷無一不包括在實悯之内時指出-「促樓宇」一詞, 他說..「任何定我將會牽妙一些介乎其開的 以 在其他事項上照會社比當一情况,本人極力向各位建整,這些定量更重到 局,例如房美类雄館及出的是,是否需要邅些 )甩族矽柃檢討委員壑。 供應特別委段會,以獲得有害极惑例的全文。J A 氏指出,因燃煤民的車而停到豁免租 “哺制的租約不及五百之歡。

任何人士及繼祖參加對造

夜乘機離港返英

同機離港。

飛往芝加哥

芝捷

座位亦最寬敞

閣下乘坐西北航機飛往美國,最快捷,更舒適,西北爲乘 約客節省飛行時間,徐有最快捷航機直飛芝加哥外,更提供 ☆經飛西雅圖之快速航機服務。此外,西北亦是唯一提供值

美加丙陸四十七個城市飛行服務的航空公司。西北特別為 閣下設有更電餘之經濟客位,大多數其他航空公司飛往美 國,已開始在經濟客位部加插更多狹窄客位,但西北沒有 這樣做,即是說,乘坐西北你會有一個寬敞舒適,扶手位

文較多的坐位。

飛往整個鉴有选彩地區最快捷

驚往下列城市最快*

*如有更改,恕不另行递价

西雅

芝加湖

每日飛往西雅圖或芝加哥:上午11:15AM開出,于同一日抵達,

公香港雪廠街二號聖佐治行電話:5-243061 有關詳情請向各大旅行尅,或西北航空公司查詢。

西北航空公司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.