1980-02-13 — Page 20

有閧讓H之配啊。

蒙斯宣佈任何其他特说|巴又

新的出價格逐一足,而責為可長達紐西蘭保險。

(二)新特定 之特定配額將分至于符 合資格之商號 - 此等 須屏優於一九七九年

溫

爲持信用額付運之實積。他首格商號。 仍感衪揚 - 不得不大量向財務公司禇先須符合有颔下列類 銈支林,使市堪暗息上 自方面一般百分之五十

升

向眾辦金茏石將告罷,相。 而使美活的蹲京亦莊緩和。

漲上烈猛價糖際國

WAH KIU YAT PO

新售美財務有限公司

中熟巒山大廈32字

期限

期限 港幣存款利率行情

利子

利深

廿四小時 13500%

三個月15250%

一個月

二個月

15.500%

15.250%

六個月14,500%

一年

12.500%

赣悩存款繭HK$ 50,000

三期星

報日僑華

進買價壓舖金 据拮感仍轉週

日三十月二年〇八九一公年九十六國民華中 濟經僑華 領 多金買比仍金賣民市

導

金週大

撑支錢借量大

「緩和略亦形無求關匯美。輕滅告將¤進金辦歐

向商金間時段一後今。升上見韉患暗面市

- 估計今後段時間商—百分之九十五運用

(四)病因下文第 據有關方面的消息透露(六)之情形導我本

·匮警近日黃金價阎泆,但 &無足够數量以供全數 由於年關影响-各業資分配予其付邀社之商 燈,不少小菜商爲求資金一號,等於一九 谢神,还日來末出存金诚金|八〇年所獲想之實際 求 甜等膑往金出售者仍多

額將按比例減少,惟在 ,至於市民號金比較少一

其後數年內,其犯级數 些。皆說,港九好些金由

攝將可按照其真正谦得 於本身資金有限,在市民

之數量而增加。 金多的博况下,已極力壓低 買進價格,但其遞傳感拮 (五)本加日 据,爲了番指商熱,不過不發一九八〇年邁常三部 要向財務公司成煜行傲迁克| 六個月楼之出口授做畫 姝,此爲刺澉近日市塲院区铁矰版升的主因之一,ㄉ方面,中小廠商「攤,此等出口授無書將 義」過年也亦稱爲苦還有影响。

繼續准予使用。本畢最

亦!分,但微方式是月恩分而以日計算,付息缺監獄。

依·迎將会令到今後一段時間內,金萬向歐洲市場请買黃金詁有減少的 可能,無形中使美源的需求亦會稍為和級。

没消息指出:日来一些財務公司給個別盈錬成珠寶行的利息達二分,恣可能依照上文(一) 半至三分之間(月底計算》,同時要先扣除利息接付啟,一般南北行放托、〔二兩項所列規

當日交找的就果 十、恩(月息計) 亦晉荃三限半,至於新游商及官以拆放松手小籲號的管好,向有關商携妈供起襲,月付船每抵由一百五十五元成起,步上一百五十六元;一百五十八元以難

一九三五樓,上的股 而此等已發之出來 一百六十元 - 成交共二百餘噸。四至六月付粘價格孺升甚疾、每以一百 又神金英人士表示:隨殓金價的品升,市民實金大的影胸下,使 需將將些可能從等配 七十元成交一百敲。現貨成交較少,無拒成一百五十八元及一百六十元。 瓖有五四九穩,下欢的 佔一〇一二樓,花 日 | 本地市場两金的头求盖境多,沉上近期以金的人少,使供求漸有不平衡的 類中扣除...

中田大楼槐花中粗 [七十七輜「比上週收市一今爲止,股市張動上升 (六)任何已婪之砂蛸 - 經築商開出四月慣穩廿六二五。五月樣,已面臨酒挫,近來的书三七四纖,鉛本年 逋常|逾六個月期出口一付好賣盤,每順二千六期貨幣二百八十五上升保由石油及國族群、魔新高價的有一七八樣 按属供未能按上文第一百五十元,比一月底每五,比上還收市價漲,帶舘的金融市焍分析案,新低價的有八種。 全日交投共五千八 i)項所述方法扣除者提高了二百元-达出 冰廿1五。八月期稱實券市榭利本記錄 東順二百八十七轄,此 水平,信用失仍然-

|百六十六萬股 ,將繼續准予使用。惟一百

上週收市價]娩九 台灣的機砂糖 - 仍 〇。紐約(十一月 分發配燐宾,並無发利未有新翼盤開來, 创可作計算來想之用,一現貨價格繼續上升,每 杰於將來分娩配額時,順由二千四百元晉二 將勰爲憑自由額付蕙之一千六百元。 實級線。

國際糖-猛烈上

·漢偷敦二十一日行腻 慕現代每嗄二百六十

一輸往美國之受限制紡織品

不列類類目轉爲特定類目 於1531年

林遊戲套裝,幼童爬行裝、背心連棣套裝、 棉半截裙、棉衫、女裝女童人黨外衣、女裝 女童人維西裤、針攡毛風及女性等,今後須受 特定限制。

:箸作出台商法:其一九八〇年之限額 事務 通告如下:第詳列於附件一。

紐約股市獲利同吐

指數下降六點一四

五五英分,比上通收市 便淡一點八〇分。五 月期貨 廿五點三七 美分,比上遇收市值

一點無分。七月期每 磅廿既話去八美分,此

(一)現行之出口 安措施將立即由龍 港施代替。

|

◇號,美國之受限制 紡織品不列酮類目爲

《三】本署宿紡織 品諮詢委員會館酒,將 實施下列管詿措術。

(七 } 甜ø依照上 文(二)至(六) 之方法計算,惋仍有 除群可供分發,則提供 [j] +本嵇實 |予一九七九年自由获 十二月期出口授付運具實秋之商数以用 制度則欧等十二月期出 日投换新 直接接

比上班玫市價卅五 上市價一荑分

。三月期貨每百

,推速常規用須予遵守

。

(1) REAR)

農曆年關在邇

〔八》上文第六項得发安公司香港分行昨 實施後如有餘業,將以一般执行亦需報導概村股 自由樱方式类供予商盟|市如下:

人类留紙邝獲利出,近來股市 大儒度上升,杜京斯 工業股世取下获六·一

九八〇年一月二十五日 轻出之管出口商宀紡織 事務]:第一版( 美國〕第四入口號。 (二)本署御枋 品游委员建成,决

猪市交投緊凑 總成交入千三百頭 (特泰港九生躇 | 七十五元至四百七十元 定由一九八〇年起將下一市況。由於接近年, ·港盤成四百茲十元至 列六經不類類目爲特交投緊麥-雅(十二)四百元,港蛋大豬百 | 日全日三旗成量共有八·肌核成四百一十元 〔〕自三七千三百四十餘顯:內大至四百元,尾盤成三百 【綿質遊戲套装,湯大剪五千九百餘頭,

| 九十元,魏釋九百九十 套檠-幼實篾行裝、背 成三百八十元,隱餘六包括中潄) 鑑成三百七十元,最低、擦手貨或五百九十元

〔乙〕 三四二(棉

- 尾 成三百元,揪僅有三至五百八十元 百餘蘤 - 一棒成四百成五百七十元 • 中裁

(丙)顆目三亞五

(丁〕穎自六三五 ,以上之豬要保從上

(女裝、女童及幼童人

造裙l外衣】

海,浙江,湖北,河南一十元。

,江西,湖南,梧州,

估算公司發日公收市鹹爲;月份二十 悠大美仙,上升一百五十點,五月份二六點大五

( 戊 } 六四八

慶-黃江,隔江-本

(女荽、女童及幼置人

造躪製長規西調 )

安地運港。

(]〕韓四三元

【針瀜羊毛恤衫及装

大部僚成道百四十元, 新上市生豬共有| 小部份成四百三十 配千八百九十餘頭,內一元。

|

·近來强動上升的石 【九 》 此等爽目商|油股和國防教出現獲利 是將須受管解特術所轉向钍,壓抑了股市,啟 - 故痳彎前按施舆一九交活,雖然其他天依 七九年十二月八日發出一股上安-分析家籍 之我出口商龸枋事務科局進一步收集

通告:第五一十七九一個用,使交投人士飛機

期糖價續漲

是讓產減少刺激炒家推 貨所致。

十元,另有膳孔三百餘,頤整五百五十元至五百,期貨合約無或交,期現價,據升,是葉產確少刺

| 级,每祖放八百六十元 十族,黑格爾五百微炒家蘆續搶貨所致 - 褚市現代氜報二大仙,

十元至五百元,四百八上升二百點。

台灣純約克實毛

- 七月份二六點七英仙 衡,廣州,惠屬,東縣翳二百七十五蹲,每組美仙,上升一百三十五點

·上升一百三十點-九月份二六點老共佔·上 升一百三十點,十月份二六點七美仙,上升一百 三十點, 一月份二六點七仙·上升一百四大 五點。

四- 收市於八八九,五 九,下跌股票估,爲 二一, 成交增加至五

·六六美股,上選五 五七, 扒大百美貌。

分析家稱布4年9

興四第張五第日七廿月二十年未己睡夏

漲上然依 價造棉期

九龍大殘八百餘照,

漲瑂儣棉對寒炒闐外

e.貨

入

量

大精繼:

(E)

昨〔十二日

香港商品交易

所寨期貨合

約無成交-枝

其美繼續大樓

上揚,主要是

奶家看法- 大

人所致, 消息方面有爽

國業部公佈

,對七九至八

六年度世界梯查的最新預測,數量爲六千五百三 十辉頓,比一月份的預測只增加二處色,估計此 欺宇對癌市碗不大。 結算公司發表昨日公金收市:三月份八 一點大美仙 - 上升一百五予點 - 五月份八一五 爽仙,上升一百四十點,七月份八一點一美仙- 上升二百二十點,十月份七七點一笑仙·上升二 百二十點 - 十二月七四一,上一百二

腆

5-255715, 5-213126

銅鑼灣分行: 西區分行: 旺角分行: 佐敦道分行:

辦嬷分行: 3-450291.3-450292 元朗分行: 12-790236.12-792050

5~771475.5~771459

5-460252.5-481256

3-656033,3-856034

3-36134包. 3-857873

歐聯財務集團(香港)

【我国道宁銀行

建利財務有限公司存款

道亨銀行代收

利率行情

渣打財務集團

輔幣伏失利串得閑

-15, 125%

-14.250%

道亨銀行所有分行均接受上列存款

#143-948724

#M) - 15.625%

| 2014 — as 412.500%

港幣存款利率行情(%p.a)

11.760 通知存款 14.000 三個月.....14.760

二星期..... 15.750 六個月..... 14.125

一個月..... 10,000 一年.....12,260

16.250 一個月。

一個片

二個月

「三個月

六月

15.50%

15.25 %

15.00 %

· 14.376%

最低存款舘港幣五萬元

12.00%

年半

12.00 %

二年

三年

$2.00 %

11.50%

18 M

-12.00%

10.50%

S-447141

-3-437323

24

- 12.00% 5 -10.50%

94152135-773934

38

-11.00%||

+31 5-251941

RET

森湖南分行 3-253206

5-758250

5-719878

MIT 3-488767

满山道分行 3-87797

3-435236

12-08425 鹼地分行.3~6B4814 谢东站分行3-877331

较低存款雄$50,000

存款可經渣打靠行任何分行或駕斷

#JURIES15-255413

晶

建利銀行國際集團成員

類目之警懶抱值(悄 有關用等方面 相同。

配樂

神定配群之分發

杏戀央行說 - 去年 港匯指數 一步树乐德航展厅媽借

委任要職 在棠开完(保推文 品錄的朱五十七僕百一十二月通常模呈現赤宇 新調症的匯率良奥 金限額,但即使如此,

萧,竹在澳洲余加紐西一千萬馬克,十一月撬赤四算溪克:十一月瑷 其貨幣貶期一起生敦。這是一九 任村行將棋記貸利

紐西猱檢公司上一直保散發育工作日有大|宇九十二億1千萬爾克 赤宇大堂九千三百萬第一月十二日(屬期二)的造 浃诫感黹番莲汜分行 年度 出五二度磐值-由年初開始-廛七五 - 磁記促太利率 克魯梅羅已貶值百分之一的升陣有時保惠税率

(恃机)九八〇年

,一九七八年十二月為克,一九七八年十二武|魔實直选免中指就益九,

〔韓訊)年關影啊,市[1月1日至一九七九年

[四]本估計將 而銀根棄悄,市民黑金仍比「十1月11灬十一吕期內難一可於一九八〇年二月千,使其價鞬露一美元 「價金修,全關附們買離,但本身所持有之有關類目 | 五日操类初步配額予免网站。一。克魯斯 六·五大,上次低的改變的先兆。

故

德國際收文 公司由本撒的行放斯|

剩餘二十億一千四百萬|爲鳥餘二十九谦九千萬四。五O-下BOEIN

時間是在一月七日。

利錄創祀錄

孤年二十六歲的唐 祟,佯西澳洲大奉布料

(克羅

港糖

揸家

做價

急起

三期,元百二升噸每貨現砂粗,元二

三十升貨期, 元十升报每黛現砂幼

佛有金屬股得基於 [特) 繊礤蘭價|退及鋼舊的上升,而林 猛烈上,昨(十二) 木至品及煤斤股事竞投 日港市低格亦告急升,安牧歡迎,黏們利用之 幼砂論現實每拒升元 一爲對抗通脹,收市後, ,期貨每起升至二十元

商關部殿告一月零售兼 粗砂蛸現貨毎顺二百 元,期貨铤順升二百五街二·臣,+1! 月時上升八-五,推 +R. 韋斯瑞人士推出:一颗字撰示消費者開支, 鎖痴榮價猛烈上漲,主繼續促進經濟。芝加哥 哭是古]煎蚺颗告減產|特祖交易所合約二○二 ,本年度減至約一百」,QQ五,上過五二 萬噸,於是刺激食歎市- 大二 杜琼斯工绽就平 端抓業俱上產幅度比祗 約市塲夏大。本港籍市| 截收市於八八九點五 碗,但在家射期优雅康 路股收市於HOO贴 大量購入,價格上 四下饮五黏一六 在大於現實。

工用事業股收市於 南韓幼砂糖,捨棄 二點二八上升C五 繼續購入期貨,期

九。 比近期臂更高。莖兰

特快專遞

附寄文件,樣本或商品

優先特快服務

香港上海洲性銀行全資附屬機構

獲多利有限公司

港幣存款利率行情

24143.250%

因市場利率隨時變動,欲知最新行懦

請電:

5-261211. 5-254976

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG)LIMITED

一月十四日,李先生為年間

華盛頓 盡心爲您!

詳情請致電郵政總局李先生或蔡先生

電話:5-2671108

粉近而大傷腦筋...

洋常存款利率行情表:.........

期弹

一月十五日,他得到美國太平洋財務

公司的幫助渡過年關、

難怪他頻頻對人說今年好過舊年!

十二個月

十八個月 一個月

二個月

三個月

六個月

16% 年惠

15.75% 年應

15.5%年0

期限

利率

14,25% 年惠

12.50% 年息

廿四小時通知 兩星期

15.125% 13.250%

一個月 二個月

15.625%

期限

三個月 六個月 一年

利率

14.875%

14.250%

12.250%

15.000%

兩年

11.750%

曲

最低存款蹈HK$50,000) 歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款利

<5-763095

5-213356

ALA 45-12236:

2:3-429 23-423243

心

華盛頓國際財務有限公司

TEKKE, KN

Min = 5-RAGE39

李先生是美國太平洋財務公司無數

美國太平洋財務公司首創「暱忿私人 貸款手橚羲簡便,利息合理,24小時內 顧客提供私人財務服務的一個例子

即可取得現款選患,今日去申請, 明日錢到手,

美國太平洋財務公司並經營各類按擾,

買樓貸款、工商貸款及分期付款等 業務申請手續,同樣输便快捷。

美國太平洋財務公司設有九間分行, 遍佈港九,旺角及銅鑼灣分行 辦公時間延至晚上八時,方便

日開工作繁忙的各界人士,

如有急需,請向就近分行接洽.

廣東銀行

利率 代收

·港幣定期存款利率行情表” 廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)

期限

六個月 二個月 三個月 一個月

15.625%

15.375%

15.25%

14.375%

一年

12.25%

一年半

11.75%

兩年

11.75%

除上列期限制破外,其他期利率面請

為加強對顧客之服務,公司特於下比增設

箕灣辦事處:

獲多利有限公司 筲箕灣辦事處現已開業

香港筲箕灣道121-131號

電話:5-685239

金寶大厦-縷

【經理:許健明

新辦事處全體職員均樂意為閣下提供以下 各項服務:

一九八○年二月十三日

· 查詢可轉讓港元存款証利率

· 查詢外幣存款利率及滙兌率 請隨時駕臨洽訪或湯電查詢。

.查詢港元存款利率

·接受港元存款

載低存駮港幣伍萬元

電話:3-430281↑抑軹黑覷片蹋了,

23:3-894907-8

鹹能阁笞高斯改-20關惛理中心大厦

旺角鎬哲内流双麗能服務業中心1501

*

非物封行 3-706231

13:5-888195

「國光麗#湯

3-412120 DERE

【 美國太平洋財務有限公司

DKV

3-7790171

大角咀分行

3.980131

Q: 3.841191 M: 8-270145

*** 情請致電行何錦添網查詢 電話5-246011或向下列各分行後合

5-436322 19:12-430115

5-239650

̇金港第一家 快递打載B

11 3-330137

NUTRI 5-278341

Page 20Page 21