1980-02-12 — Page 35

頁三第張九第

日六廿月二十年未己麿夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二十月二年〇八九一公年九十六國民華中

大特價

水赛:批發及出口另有更平價

六

旅遊介紹 專種廣告

甸甸

==

K. 801154

出口價

包包銷 包退貨

地址:九𪖈西洋菜街5號(好望角 大厦 ) 十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李话戲院、大人公司後面 )

LCD 男装$25起 LCD女鲲$25起 男生對時秒錶$26.5起 電子開錶$47起

台灣

25元男生表40元計時表

「熊莎電子錶廠 電話38507863840380 一向有害,女王表、太陽表及教

太陽能

特快 100

合證百貨

1/100秒錶 $46元起

海明威旅運公司

合法百貨可賺機票

世界各地機票簽證

特快台證各地旅遊 3-958547 話-958807 妖道 655號胡花生行 801 總假日照常

K 802761K 812610 行友山

K 209286

K 256196

品用軍童岩爬營露行旅山離外海營專一唯港香 輕如份外 $7990 (天三十)團華豪加美春斯 36/2

$1370(六)陳雪賞雪滑想台

$1470(天)製然自遊選品寶

$1250(天七)段險攀某色黑

鬆用外地 熬背假旅 快包猳源

~號14樓30仙大黃-號38街限與界角旺:部市門-馋零發批品用外戶,

12/2

19/2

27/2

絕沿請您 對發用地 防山凤翔 冰味街地

包包退貨

機票

海外旅遊機構 世界各國平機票

免費代辦各國簽證下

台北610

得其利旅行社 假日照常角彌敦道 607 新興大厦1817室電梯按18字

84956208512453859555(歡迎同業託辦)

皇后大道中35號商業大膩 603室5-246196-7

美國 200 英國 1750 溫哥華 1200 台北 #14 1600

多倫多 巴黎: 1750

1600 東京 荷蘭 1650 南美 2000 椰加達 1700星馬 澳洲 1450 巴西 3000 馬尼拉

€233847

550

1020

蜜月

洽訂處:

渡

1430

500 曼谷 950

尖沙咀彌敦道80號金豐 大厦到字楼B座 電話:3671044

機票

平正

快

簽証 免費篩各國簽證四季平機票|免

120

皇后大道中35號滿業大厦906室 5239147

950

加拿大 950

1300

閱 1530

595

九龍旺角登打士街43號達利商業大廈 3/F 美華旅遊

预约 1390

弗加達

800

550

2950

1300

奥加坡 750

350

2000

1350

馬尼拉

- 340

410

1530

方便讀者選擇旅遊

·荷巴南巴

大嶼山,貝澳風景區, 西班牙式新績,牽鋃設一 徜,新創設適用新單位 *專為歡渡蜜月假期仕 次提供服務,歡迎環絇● 租用。

代

假

環島九日團

年初二出發 補數位名額$2020(不另加價) 復活節七、九日團3/4、4/4出發 康華3369693聯華3312008

居港五年

森 英國護照

以上申請 入

可話。

*中華民國護照220 綠印同價 美加澳洲英法國星馬泰代辦各地籤能 菲航假期$1490探新自由團 14天$1090 世運旅遊公司5456566 中環德輔道中國際大廈三樓320 室

免費代訂 各地酒店

)亞洲旅罨

各國特快證· 費

3-301373

(歡迎同業託辦)

台灣團 星馬團

950

美加團

4650

是谷園

1490

2050

900 歐洲團 5200

香港機輔道中158-162號適用商業大廈M4 454811(4 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡 750 ★美加回港特價機票 歐洲1400・英國1340 曼谷 410 馬尼拉 380 47機在港村欸 紐約1400 巴黎1530 日本 580 陳加達 810 在本公司美加各地分 豐型1850 南美美2250 台北 350 漢城 750 公司取票,安全安當

唯一

旅遊有限公司

BEMALA,47 A

中僑商業大廈1504室

MALA : 3-304361-2, 3-318800

順德、石岐、翠亨村

二天

$ 335

HATA

BONDED

保障

金門 K319151-3

二天

2月13 (滿)、25、3月1、8、20、27日、

江門、新會、翠亨村

$339

此標誌表示獲香港旅行社協會

台灣 百貨

2月23日(尚餘少數名額)、3月、8、15、22、29日

保障,乃閣下旅遊之保證。肝 劃外出旅遊,請認明此標誌。

旺角登打士街56號 栢搭商業大廈20字2010室

HATA

美國西岸 |

台灣

中華之光

BONDED

保障

*欲免向隅*請從速報名 *

7天南北遊$1,925.

香港薗飛高雄 由南至北, 可免舟車勞頓之苦

復活節加班4月156日

中華之光

[天细賭城 $6,290.

3月13,27日,4月3,17日 獨創觀光 RENO 利來市世界 最大熊賭城及MGM赛查表演

$1,650. 8天阿里山$2,035. 7天桂河橋、大城古都

|內陸長短兩程客推逢星期日出發

逢星期日出發 復活節加班4月4, 5, 6日 乘坐新航豪豪客機

信賴的標誌

超鵬旅行社有限公司

丸戴尖沙咀加連载老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

1: @671091-3 694345-8

香港中環德輔道中61-65號香港藥人銀行大厦1603 A

電話:5266681-4 (電梯能16字)

「本港旅遊·澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊。日本旅遊服務中心 「韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

特 平 機票

英美加包機,泰證特快 $100

(真人協辦榮國、澳洲簽證)

HK-LAAX/SFO $1300 康樂旅遊公司 43055541531

̇中還先能公司對逝

價機票

美加玲19747

美加台特快簽証

旅運公司德輔道中嘉華賑行大廈506

25955-440550:448271

菲律賓

榮瑤、百務灘、大谷地、殭島樂園

7* $1,580. 住宿馬尼拉花园,松園, 菲律賓鄉村大酒店

3Я6, 12, 18 24 30#

4A5, 11, 17, 23, 29

四季風旅行業 *提倡旅遊大眾化 *中環國際大厦2204室*旅選部電話:5-432277*

菲律賓

$1490

暢遊馬尼拉名勝、大高地、火山湖、 蠔島樂園、艾蘭廸、文位村、豪豪 賭場、百勝灘、多晚精彩夜總會、 飛機往辦瑤、住宿五星级大酒店。 逢星期一、四、日 依時出發 新春加班:六天$1650

2月14,15,16,17, 18日

全泰國豪華團

曼谷$1750

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、 著名佛寺、鰭魚潭、玫瑰花園、古 械、環瑚島、金龍仙洞、佛乾、多 晚夜總會,住宿一流大酒店。 逢星期六時出發

新春加班六天 $ 2250

2月15,16,17,18日

台灣九天 $1980 台灣七天$1780

暢遊島來,故宮、陽明山、花蓮、 天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖、 溪頭、日月潭、六兩野生動物村、 芝蔴城、野柳、住宿一湾大酒店·乘 中華航空公司 逢星期六依時出發

華僑日報讀者 七海旅行團

灣貨

泰國

泰馬星

日本本州

10€ $ 2,850.

6

$3,050.

12 $3,150.

遙星期三、六出發 「乘座三星式廣體豪華客機 在

住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡聖淘沙阿波 大酒店

.梁搭日本航空公司豪華客機 日本九州$3,350. 韓日8天$3,380. 韓國4天$1,990.

曼谷•桂河橋·芭堤雅·清邁

游著名佛寺,深國大仙,水上市場,玫瑰花圃,鯝魚潭,古城,古都火城,國立動物圈, 芭堤雅,珊瑚點,桂河属,佛統大佛客,金電躞乳仙洞,戰俘祀念弱等名粉。

808

*獳家直接主辦,團團獨立,專人隊。

·两晚芭堤雅,四次夜總會、全新行程節目豐富。

·芭堤雅往假日,受谷住第一。

歡示度悠!

·乘豪華客機,早機去,晚返。

七天$1630 八天$1750 连星期一

全台湾豪華團

阿里山·墾丁·溪頭•梨山·野生動物園

迴避全心之精華,如花蓮,横饿公路,梨山,台中,溪頭,日月潭,阿里山,洗雄,想丁公園, 陽明山, 故宫,野柳,野生動物圜,芝麻城等名腰。獨立成團,有人倒除。

·兩程内能機往返花蒲,減少行車時間十小時。

*茂本全港性高,龍正全台灣環島遊。

●住圖及輔痘等一流大酒店。

*日本航空公司鼎力贊助,单挑去,晚機粝。

七天$1680 -九天$1850 逢星期六、日、一出發

*信譽卓著·一致推崇

百樂旅運社

全泰國

| 清邁·桂河橋 曼谷·芭堤雅 $1680 $1780 +$2050

全台灣

絲 阿里山·溪頭

有限公司

香港德輔道中121號周大福商業大廈9字 5-4440073-7211178 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 (星期日下午九龍分社照常服務)

菲律賓(碧瑤) 夏連娜貴賓團 七天特價只收$1590

獨家主辦·團團獨立·泰國分社·直接安排

消遣灶曼谷採用豪業高通車, 全程邁用市中心一夫大酒店

遙望期三、六、日出發:

282,3,59, 12, 17, 19, 22, 24, 26 341,2,4,8,9,11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29, 30

HEAARK-4 A 1, 3, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29.

→台灣七天特價豪華團 彌辦台北,台中,彰化,日月

·油、溪頭、製山、花蓮。住宿 嘉年華大飯店,日月酒販店。 奪人除、機出發。

逢星期日,一依時出發。

連証 $1850

暢辧馬尼拉市區名歸,大高地火山湖、彎 島、碧瑤更謝娜淋源、艾壓藥、渡假勝地

、菲島文化村、海上隋場、百勝灘必泷瀑 逢星期六出题。

台灣九天阿里山藥遊

新航加州假期

布·多塑精采夜總會,後由五豐蕢擊海店

,如馬尼拉花長大酒店,王宮彀日大酒店 等。本國並採用籤菲噴射客機,獨立成團,

,依時出贱。

出發日期:2月8, 29.

3A 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 4A2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 5A 2,5,8 11, 14, 17, 20; 23, 26, 294

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd

$.2190

美國西岸十天豪華團: 美加西岸十三天豪華觀光團 過遊欄香山,三藩市、洛杉磯

·荷里活影城,迪斯尼樂園, 署

長華·拉斯維加

斯等。

3A14 43, 24

5月22 6月25. 7A 23

特價$5590-$7990

馬星泰十二天超极團 馬星六天超級團 暢遊聖陶沙島,古隆坡,權城

·雲頂高原,曼谷,苔堤雅 陶瑚點、魚懷等名將,多晚 夜曲,住宿一流大酒店、臘 人體除。逢星期六出發。

特價十一天 $3190

大天$2490 31, 8, 15, 22, 29

、六福村·墾丁 九天高級遊$1950

獨家主辦·團團獨立·台灣分社·直接安排

++

台中阿里鄖本劑

特選七天豪蕺團 轉遊日本東京、箱根、謝士山

,京都,奈貸,名古屋及大阪! *行䙓輕鬆而緊衝,節目多采 「多姿,住宿一流綦掭大酒店,

超值享受,輕人領隊。行程包

全程住宿最高級一流大酒店 三次高级在總會嚐各式名 花蓮內陸機免费途跋涉之苦 枢兼集豫爐團出發沿途服務

逢星期六、日出發:

293, 10, 14, 16, 17,24 3A2, 9, 16, 23, 29, 30

4A 3, 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27

星晨曼谷遊。010話一流

芭堤雅 桂河橋 七天貴賓團 $1850

「括齡加度,嘗家,多晚夜總會行程包括:遊著名佛寺、玫瑰花開,桂洲橋。 【運與期五出發,$3190 大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場,大皇宮, (4月512,19,26 5月3.10.12.24.1 在活勒獨立團:3月30.4月3芭堤雅珊瑚島,古城文化邨及鱂魚湖·多晚 【夜總會、兩晚芭堤雅,朱夏宮及納萊大酒店。 美國夏威夷七天豪華團、

中韓日七天豪輔旅遊團 「暢遊壇香山,茂宜島火山立 營、東京、淺菜,銀座,縮機

*舒毯包括漢城、民俗村、景福「遺星期六,日,出發。 公園,威基基海灘,住宿豪 累士五合目,山中湖,名古 大酒店,一流夜總會。速星期「聲,攻郡,奈買,大阪等。

不入象,住宿費輩大酒店好 六出發,轉入領除。

3A 1, 8, 15, 22, 29

4A5, 12, 19, 26

5A3, 10, 17, 24, 31

6Я7, 14. 21, 28

特價$4490

【謝週期六出發 $.3330

韩國四天超級豪華團

逢星期六依時出

$1990

2月24

特點:

*專家筆劃,行程一流。 *直接經營,種健妥當。 華團團獨立,專人領隊。

*最佳導遊,賓至如歸。」

新加坡航空公司鼎力贊助

3A 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 29, 30, 31 44, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 6A3,4,5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24, 25, 26, 31

Akita, 3068 0. 249 7736

240622 24865408-0

Page 35Page 36