1980-02-10 — Page 25

華僑日報 All

製造微型電視機遠較一般電視機困難

日本、德國及美國仍在努力研究中

小巧,輕盈, 可以随意放入衣袋,

而畫面之清晰,音响之宏亮,却毫不遜於

大其十個以上的一般電視機!

辛克萊·蜜納頓(Sinclair-

Binatone )微型電親快, 是英國近年

電子科技的藝人成就:

載需極微小電澤,即可供給辛克萊· 蜜納頓微型電表機使用十小時之久” 迄今尙無其他電晚要造商研究成功。

以一般所

單是所需

即變倍於整餐

克果:1 時間則僅及一

提機,可供使用

【微型電視機;外壳

躺在床上收看, 全音速配件 辛克萊 人造皮套其 港幣1,000元 台即可使用

microvisi

限公司

片魚件

玩油,拔蘭地兩安士,白酒兩安士。 ,一安士蒜頭切碎,少量紅粉,二安士

蕃茄六安士切粒,洋葱三安士切碎

·片,一隻切成六件,貝十八安士。 -魚六安士切成圓彎狀,石斑十二安士切 件,大蝦十二隻去壳,貽貝十八隻,墨

材料:新鮮游水龍蝦一隻,切成六

魚湯兩品脫,三安士調味汁,紅靑

適量。(以上材料可供六人用)。

椒一隻切條,鹽、胡椒、檸檬汁、喼汁

海热炒

量洋 上海餘红葱把

薑油料 料最茄煮 碟全後及渡供 部把蒜、 飯醬加披頭加 一汁入蘭做入用, 起略,地成全 吃煮至及的部

久海白獻海

、大洋菸一隻、半品脫上湯、三湯匙洋

批餡材料:四份三磅羊手肉切丁粒

粉蘇大

洋批

人法待、皮 洋葱

插一材,葱。

茶料兩釀雙料

安餡

料半四

打勻留待播批面用。 造牛油、一茶匙鹽、水適量、一隻雞蛋 批皮材料:四安士麵粉,兩安士人

餘下的三分之一麵壓則樣平留作批面用 二般帶,舖在一隻容量一磅的每盆內, 入適量水成爲柔初麵團,將其中三份之 過,與人造牛油一起搓成麵包糠狀,加 製法:( 一 ) 先造批皮,將麵粉篩

鐵色

待用。 ,最後加入紫蘇葉及洋葱雕餡料,冷却 葱慢火煮十分鐘,再加上湯煮三十分鐘 鑊中炒至栲棕色(不必加油),加入洋 (二)跟着煮餡料,將羊肉粒放在

「捕一肝雞蛋醬。 (三)將餡料塞入批中,加上批面

氏四百度)角三十至卅五分鐘,略爲冷 (四)放入焗爐,用煤氣六度(華

却後由码盆倒出。

(五)然食或冷食均可。

酒汁

白羊座

十二星座本週運程推算

3月21日—4月20日

你可能為個人的欲望和 他人的需要而價惱,上

下来的工作壓力大堆,使你感~

巨蟹座

6月22日-7月23日 本週宜檢討過去六個月 的成績,作未來步驟 宜設法改善公關方面。你

不落。宜採取现行的方針去處:可能需要轉變日常的生活常慨。十 理附加的工作,且利用這個機會表四日宜小心段話,否則會引起不必 現你的才豪和責任。不宜與別人爭 要的誤會。十六日大利聚會的時刻 取們先地位,凡事要忍耐冷靜。 ,有空不妨探訪久違的親友。

金牛座

獅子座 --

4月21日 5月21日

一些重要的文件或 貴重的東西應小心處理 銀行保險箱內。中心 作

我費單出現問題。

對最好秘而進行,在過程中 要留心容易被疏恕的事情。

月26日-8月23日

你位高權重,小心 告和文件,首先 才作下一個新步麖 如理想,宜找出當中元 過後重新推出。你的 可能受到別人的帖忌,不必理 會開苔開語,我行我素好了。

我錢投資的動的亂

雙子座

5月22日- 6月21日 日本週不宜做任何衝廳的

處女座

8月24日-9月23日

本週休應向別人學習,

,他們可能是職位比你較

一行爲,否則招惹麻煩, 特別在作出決策之前,必须三思才低的人。商業應酬異常繁忙,還是 。在十一日之前,最好把積壓的無法避免的,運用你的外交手腕吧 文件清理妥當,必要時作超時工作”!一些有力人士賞融你的才華,是 把七十二日會有利好的消息,可能未來成功的踏脚石。由於工作關係 ,你可能經常跟某位與性在一起。 從一位山羊座的朋友帶給你的。

天秤座

·9月24日-10月23日 邁初許多璝碎事項彍捷 著你,不宜大動肝火, 更不宜急於找尋解決辦法,順其自 然好了,反正有-

份的時間。房產 問題漸有起色,或會有搬遷的可能 。密友的提議宜加考慮,不要感情 用事,先經過調查才作決定。

天蠍座

10月24日-11月22日 本週業務計劃略有改變 嗯,這是一種進步的表現 ,對整體而言是有利的。你對一己 的工作能力特别有信心,配合新的 科技更如虎添翼。盡量利用未來的 機會吧!你的表現其好得到上司的 讚賞,會有升職的可能。

人馬座

11月23日~12月21日' 军週你的精力-

沛,是 清理書有積壓工作的時 刻,新的計劃可以同時進行擲你。 你必須花費全部的時間去工作,不 宜自滿,因為你的對手十分強勁, 適盡量表現你的才華。週中可能出 現金錢上的問題,宜小心處理。

山羊座

12月22日-1月20日 你事事採用飥導地位, 且把個人的計劃糖下, 抽出時間去幫助別人解決困難,你 有-

沛的精力去應付一切。共享的 人向你請示,應不吝嗇地指導他們 。小心處理財政的問題,宜例藏無 講開支。家居情況已有改善。

水瓶座

月21日-2月19日 本遇你的精力十分-

沛: 三頭廣體活,進行的事 ,不宜花費太多時間於 討論方面,若重實際行動好了。利 用本週多結識新的朋友、對未來發 展很有幫助的。不宜妄把餐好的步 驟改變,這是不智之舉。

雙魚座

2月20日-3月20日 士氣逐漸上升,不要忘 託一些重要的約會,應 盡量改善別人對你的印象,你是一 位優秀的領導之才,好好地去發揮 吧!注意籤表的條飾,應予人一種? 樂觀的感覺!不妨把精神放於慈善 活動方面,許多人需要支援的。

Page 25Page 26

12

ATEAKS GIN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.