1980-02-04 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日八十月二十年未已腦

WAH KIU YAT PO

ǒ

報日僑華

一期星

日四月二年〇八九一公年九十六國民華中

本港新聞

讀者論壇

歡迎者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址· 者當代守秘密,但來函請勿寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫、務 請合作爲椒。

深水埗社團合辦

民政處 - 深水埗文娛腰,為不喜縢各风方红

青松仙觀同人今日

舉行歲晚酬神慶典

〔崮際社)青县仙戰同人,於己未年中请服,對佛塔,康樂夫· 特择於今(皇女十二月十八日)下午四時至七時 在現大麻的一大,系出,二樓 舉行酬神逢民·散猳·時侶同人 海,賞雄藝師。

陸奮強次女公子出閣 鄧國強陸金容結良線

兒童嘉年華大會 招待二千名兒童參加 《特訊】由深水埗一般威廉體,文端方面, 促進會,聖老楞佐天」心之活,務使兒童博 主堂聯合主辦兒童嘉年到正常發,随即 華會,昨日下午1時卅|邀請主雅人及社團首長 分鱎九 魔利 休忒 郭永县、諾刺木、李康 舉行,招待镞内二千 堃·戴浩然-氏經、 名兒童參加 - 大童裙新

天殿材、余備等主持

偉,日昨谷其次女命容 祝詞,喜機有英加,實接,需要好意 界空商會理事長姚子 | 卻發嫌位設計比賽優房 小說與國就著在新雅一家,台建等地,或賀千人,出演一景,飲 ,文娛會主席梁中力,一类及耙念佛朗,大會會 過婚假署舉行結步典體、商名有:張永好,交輔選實數。( Il 閼耦君是一位青年編有,机子元,帳世年 商人,年少考爲,金塔」,裔,黃,杨青

當局處理業主收樓應考慮住客困難

采民政主任委躪雄,長子-民玫主任 老楞佐堂桐 光养父親

瑤、光阵父亵司 ,景後由舞委會主任 臨主禮。

傳石致詞- 成 遊戲隨即展品。

小柔媽淑德·勇才女,李啟點、黃子華,區出内射新人的

李建初 編輯先生:那些用收斜樓宇住作爲收邀由的,有沒有想到他們本身受到多年的「 金鯆法案J保握,或者即將受到「蜜大育湖住宅租法案」的保,他們爲什水不顧及其他住客 的利益硭T

大部份「小菜主」都是在本身所租樓宇受租金管關下,不願放棄這種利益,孿可將新性的物 衆高僕出租,而現在他們所擁有的出租集宅將受洲警下便拿起反對,這樣會嗎?. 在灤群上,今次受影响的只是有多盾物業出租的地產公司和私人梁主,在租金升幅達到整 懂經濟濟况下,他們的租金和潤受管制,實在非常合理。新的「擴大管珹租金法案」消除了「小業 主本身所住價位租金限制-而所擁有的物業則高價出租,且升輛不受限制」的不合理現象。享受「 租金管制」的對狹,亦與「雙重身份的業主住客」轉移到「純粹住客身上。 全面實施租金簪锅下,出租樓宇數量將大爲少,而隨之上升,政府在遇「致閲樓宇「一) 的事件中,憑對住客被追遷變所引起的困難作出詳細而適當的考莲。

李花初上。

讀者投訴坪洲噪音請與勞工處聯絡

勞工出處長幃達八健和代行

敬啟者:實報於本月三十日刊登「本生」君之來情,投訴州南冊區內有工廠發出長人之噪音 -由於遊未有運露該廠之名稱及正瑾地址、本處未祐就此事進行求,故持讀者在斯公時間 內,致電岦.........二八五二三內姨四十二向本虚工廠督察科之香港贰一匹工廠督察分蒍主任何變 君聯絡 - 提供導贜之資料,以便逄。此致華僑日報先生。勞工處歲長幹成蓏啓(哲佩和代 行)。一九八〇年一月三十日。

中西區康樂聯

社團康樂活動簡訊

宋苹 - 名譽與研甘愿碟 ,分別研殺卖品典 有時人士,永遠長

中西夏岢少年南榮聯會,於狹年新春期 雲喜氣洋養,盡開設有 新春活動多姿彩 項目多達五十餘項,包括佛野大競賽,太平山陰主亞黃而動,最大 歐東行,中國民間話術表演,球赛,而上送遊二十四小時,新工友家起 永济的長 營,家庭好康新界「日游,總旅行,摸莊青年野营,新年發黃,元|維業路-永遠名善首長 脊歡樂家崴管等,並已和衞新春活動聽週日餘家,歡迎取拍,報名成查淘 許開交,老天賞長過 衡大仙露各政府部門,志翛機雄及透明,阿天歌-秘書 黃大仙官民機構 節推送攒賀歲康樂活動拳百項,虽的快 新春活動達百項 小威及有橫越節。

其中攝亞青年朋友歡迎之「在職青年新春愛舞會於二月十七日{ 敛、煮,廣教 年初上世酒店,招待區內在職青年二百五十名。

讓勝、璽光,幹事吳永 報名鎮眾可到黃大仙社區及青年事務艙,廣大地區服務中心,良、有、牛奶、黃 山東路紀中心,東張明愛 務中心,黃大仙聖十架業服務中心。感話汁 金水、梁卑,黃金 枸酿憕三——l}七äi三二七。

其他活動計有外地旅遊- 新春溲營 - 康樂及旅行,收利是無比、向、金帶,可 賽,新春老幼同樂日,敬老院食,新米處著欺日,及研習班等。 香港仔坊會社區服務中心產年閒類多 香港仔坊會中心

男有益身心之文感謝其中包括有別中 長曆年文娛活動 新年底的「和射設計比賽」,凡遽內十 四歲成以下之少年朋友均可參加,截止收件日期爲二月十五日,二月十日 舉辦「鳥澤書法比賽,歡迎十五歲以上有興趣於黏法者參加。上述南項 比要均設有冠、亞、季軍及獲兵柔多名,報名費用全港。

香港管理專業

大會主將染中力在 狄同中寿剂:银感兒裏

攤位設計姝冠軍: 年黜已婚去 - 但我們都|質兩同學會小學,正 沒有將兒童之事務推郏 聖老楞佐堂新青年, 皮鬆懈,而更加强培季草:貞女子中毒, 兒的成長,無論在心[英]

附示深水埗區兑業嘉年宰前,大大會長探子 元 - 主席榮中力與主人及得獎者合照。【本報

三月二十四日の一日 「大」無於二月 要成爲一位成功管理員

二十一日〔年初六 粜行,此外尚有「聖利安老院新春團拜」約還五

———五出八〇三五。

女客年會總會所學生少年部爲美祝成立大

參加機,烘蒉收妥報名表格澁利作品於三月一日前交赳推定中心, 獲選作品將獲財由大會選出之紀念品及名貴禮物各一份,並於三月十六日 於該會從出。簡章及報名過格現已派發,歡迎報名。在跑醴括:五——1 青協符笑海中心 辦獨木舟訓練

需有妥善計劃有效管制

女學生少年部 十週年,舉辦杂文比賽,分公開組,及非公開 資程事業協會幹事會啟本人在一間工工作多年,我近幸地被搖升 六十遇年後文 組(出女青年會) 公開組段少年組(一管理秃-但由於自己半售有限,對無方法尤欠試驗,故在指衆員工做事 十一歲至十五載)及年青龍(十六歲以上,題目篇「我理想中的靑少年中,時常重生私亂情况。本人鑑會購買一次關於管理方面的畫繼閱法,但却發 心」。非公開組目爲「女靑與我」。

「骨在書本上所學無步,泛泛空談,可說是不切實際,並不能解决我的困 。接坐在友人口中海貴會在管理方面作出很大的貢獻,並且還有關於一 批管理的程開辦。故特百貴會,希就如何做一個成功的管理員作出指 點先生:首先多謝你的來信,管理是一行科學,是需有系統去码理 青饼箕灣青年中心高青年人對水上

的。成功的管理是有娱安苦的計劃及有效的警制,而計與工作的目的是安 活動之興趣,特定於二月九日至十日,在西 大簃仔基辦「獨木舟劉陳女」,凡十四觀室计 排現衣的安微,作最有效的利用,以達成預期的效果。工作成果大致可分 五歲之宮年朋友,歡迎參加,報名可到有實灣明案大攥廿一座地下「符

時間及《四成本。 爲下列四方面:(一)數量,(二)品質('i' | 因此計劃工作便是爲了成就正獲數量 - 恭賀 - 恰當時間及最低成本的 灣青年中心」或致——六〇〇九八二顆。 璧公會麥理浩夫人中心童軍團現正招募: | 方法- 爲了實現公司的全盤計畫及連成公司的目的。 麥理浩夫人中心

一個良好安善的計劃,應包括下列各點:(一)明顯的目撼,一 深資男女混合團員 - 發射資格露年齡十六至十 童軍團招收新

八歲奪年男女(以前未有接受重置商執孫二)良好和平衡的工作聯擬及途徑,(三)超猼性地點及時期人心 皆可用 ) - 謂織內容包括集案瓞、射箭、獨木舟、邊足、露營、汪潮、舊的碱性及(五)迅速的向梁桄。 攝影等活動及一切深資童軍煉路程。坐會時間係星期六晚上七時 半至八時半。查翮撼一二—二三五二六五。

赤柱漁民娛樂會會慶

,

第六屆職員就職聯歡 |新风 (橋秕) 赤柱灘ī雲警民關係主任妪警积 民誤樂會,昨(二1日) ;市政施盡登場 一下午八時悯香港仔實,莖馬孫方中、馬沈 海鮮舫,舉行慶祝成立 惠英,梁光,生, 期 七週年祀念粱第六届哦一及親友數百人,少年多 及青少年 艾就職典禮,會員聯歡况她烈,理事長泳

資質所實的工作可能非常多,如果他能運用有耕的方去盤插 有關的設備,工作和人力,便可有效地加以利用爲警悯的浓礎。撥排工作 各電樂活動,包括旅 可追具作有系統的思考,以製定工作進行時題跟循的途徑及各抵活 行 足球,及文珙活點|之相互關保,利用面方式表團-可供員工碱解盡情工作的橋况及 現有一大喜訊,就「本身速的翼任。

工作計秉好了,便應付蹉行動,因計劃仍不是紙上談兵,實施方 知計劃是否安善,但單純實施,而没有管制的話,對遠成目的或取得結果 ,仍是沒有保證,實習的工作是保障工作成果與預定計劃相符,因此警制 的基髏是建立在一個安染的計劃上,先生作爲一個會理我,除了在人事 臀理方面有相當好的關係外,在管制方面亦獲有一亲方法,以在洒常的時 快作出陣有之,

以上是一般管理及開有工作及態度,青強協會經常「督導管理度 ,要請南區民政主任岑安,開會厨本成 為瘠,永遠會長 |些分項程,協助運。建立督導力,此外於二月底又會開辮一個 一般給主體,嘉賓利西立至今各位社會賢違 啓發記念品,與主體 「指導員質眜程」,適合與實指導风工之管理人員-此等程著重於實 戚要唱高警司音監:,時加及支持,萬分

提高其工作成績及强 ,這將永衆,際工作經驗之交,真於參加此導課程- 赤柱香香表長羅說: 謝,本會宗赤柱 形記食品射大會有其力,劉先生似時上過任程有興耱,可致——七四九世四六本

medic centre

3,堪稱決茔合-梭,王安民,柔膚,一陸客興業養分照,

高麗蔘中心歲晚酬賓 八至八五折兼送禮品

即日起至二月十五日止 大韓民國專賓廳之高麗蔘中心,現正舉行一年一度 歲晚酬實,並秉奉利是封,財神年畫及人蔘香煙等禮 品。

酬賓期內,正官庄高麗蔘一律八五折懂得,正官庄 高麗蔘製品 (蔘茶、帶、丸,粉、綻等)則衛八折, 以酬謝各界人士歷年支持。

同時,凡惠顧滿二百元以上,憑單每張可換取財神 年掛一幅及大型利是封一扎(廿個),滿五百元及以上 憑單每張則加送利是封一扎。

高麗蔘中心更藉此機會,再麼推廣介紹陳年正官庄 切片高麗蔘,凡於酬賞期內選隣切片高麗蔘雞兩盘,可 獲爾韓國人蔘香煙一包,多買多送,送完即止),

陳年正官庄切片高麗蔘,由高鏊中心精選韓國政 府製造之正官庄高麗蔘切片而成, 分天、地、瓦三歎包裝,送禮别具 心思,自用更爲方便。

高麗蔘中心位於干諾道中韓國 大厦地下及尖沙咀柯士甸路19號康 定大厦地下。

電話:五十四三六一

三—六六七

護理中心

香港干諾道中60號 中區旺地,醫務診療 外牆配茶色隔熱玻璃 私家厠所·新式潔具 三月入伙・全層租賃

接洽處:初的戲院有限公司 電話:5-225884

逢星期六出發

泰國大王

| $780 2月26日,3月28日。

$1,810 州。從化,狮山、中山五天!

4月3日,4日

澳州、西樵。欄·佛山七天

超值產品

華僑日報讀者聯誼會贊助

速你美 面部美容器 $95

人有不時之需

我們的私人貸款有商量

*貸額高達港幣三萬元

*月息低至1.5%

(利率如有調整,本公司慨不另行通知)

*人息三仟元以上,無須抵押

*手續簡悷

火雞

王金融(香港)有限公司

郵務人:向陽起小頭,謝蕭麗小姐 (歡迎來電垂詢) 電話:5-265171个線)

皺紋、蔥鮑消除器、男女適用 暢鑰七十五國·最新科技發明

天用數分鐘

金頭腦

頭部保健帶$85.

1液循環

功效:利用電子微波涿動感 應,使血液循環暢通,消除 頭暈,防血壓高,鬆弛神經 容易睡眠。

雙管式孖寶不碎壺 $60

同時貯存

冷熱飲品

#浴潮——

安全可靠

高速無線車$38

不倒枱面車 $ 23.

枱上行走,不會跌下

遇有障礙、自動廻旋

和諧式飛機 $45.

女性疑

學位或同等學歷,英文

請記者

某大報社,聘起者,中學畢業或同格學 戲,有志新聞工作者,請將學歷及近照

僑日報信箱三十五號

桂林·陽湖 九天

遇曼谷七天」

$2.059

(396,13,20,27 €

暴 六天

$1.390

1 $960 4月3日

妹

$1.490

李晨期三、六出

62,880

)3月1,15,29日

44.6.6.16.26E

$3,280

)3月7,14.21,28日

$1,780 28218,238

另代辦囘鄉盘及世界

(乘坐熊湖號來往港飆, 詹程飛娜,還立成斕,真 人真

《馬克庭旅遊企業有限公司 各地特平機票

5-726373

「佛商車冰购公司聯合主辦。 十二歲以下小童半價優待 臺邦行電梯二字 5-726399 廣東省洲山專區 香港招商局

5-725040 [保商 「香港飛仔高土打洋92號

金基大厦

九龍杉樹街二至十六號

|六基有限公司

大角咀地王

泰價租售

宏偉酒樓

約式萬呎

地下旺舖

香港威量積街39至41號六基大廈六樓 |: 5-252497 5-252557

地盤電話:3-933802

灣仔高士打道

高級寫字樓

預售

華比大厦

(前麗的呼聲大厦 )

*高層單位,港海景色,盡入眼簾

*獨立停車場,車位-

足

*每層面積約6,350呎

*中央冷氣系統

詳情請電:

和記地產代理有限公司 香港中環夏慤道十號 和記大廈廿三樓

和記

5-240124 5-234141

KLIMATSKOJE LI IN NA

和記地產

自動開關,自動旋轉 機頭閃燈∵操作自如

高速四線賽車$45.

行政立法兩局

音樂旋轉公仔

咪莪紀錄嶽車積分

$58

雞勝雄無立知分略

「三種顏色,自動旋轉,

音樂柔和,儼懇恩物鮮

非官守議員辦事處

已遷往

第十四期超值產品發售地點~

·中庭:荷活通110號運費說

·旺點:上海行497號重金觀明日報

·中區:這付適中國際大厦七浙公司

中環遮打道太古大厦十三樓 電話:5-264027

·灣仔;皇后大道篥52號地下美雅公司 紅磡:忠成诵06號新紅磡鹕府

產品提供

七海國際產品有限公司

歡迎銷超值產品詳情請電:5-447130

代理有限公司