1980-02-04 — Page 22

WAH KIU YAT PO

郭日僑華二期星 日四月二年〇八九一層公年九十六國民華中 商敦儒華

十第二第張六第

日八十月二十年未已靨夏

教署視聽教育組新編

視聽教材目錄

月內分送參考

列敎材四千多項廣涉各科範圍 配合現行課程免費借各校教學

【插轵>教育司爭視教育組最近卻一本全新蜴 材目錄,並於 本月內杂草各學校以供教師參考, 涵租發育人表示,然新目錄所載之教材均配合本港現行学校磲履 ,各學校均可以免費借用作致擊活動。現時經常用达教材的華校 將會獲得升後一本目錄。

新目錄並附有引,依英文字母列,方便教師查出。 目錄所們的敦过共有四千多項,種繁多,涉及區圍甚廣,帕經濟及 公用事務、地理、史、家政、語文、文學、數學、租科、音樂、體育及 鐵凡百三十爲,內容分八大項王國十大毫米佔動感、八毫米 月「插卡式電影、五毫米幻境膠卷、幻燈片、圖片- 高映片-套装秋材及

用科目。

中國语文信箱

香港中国好

「折子戲」的再討論

〔一〕请者林同先生來 難得,8去年(一九七九)十 二月實學會晤文佾雲解答「折子戲 」一詞似青附前,人不甚同意, 「折子蟄」一詞「降溫」「藝」 均無此案,「折季」一詞,「 折桉」之誤。「祈 乃來篇 淳費術語,抢麦花卉者,不懂室添

·而賽高孤之法,「折子戲」意作 「折枝酸」,即不全部,而演

昔日持人多次店,或智發低下 ,又因粵語之「子」與「核」口音 整不滿,故此以訛傳舭,且「折 「于」一詞述不吉利,新年開之不告 入耳,望貴會公開解答以正時。 (一月十四日客》

·(二)若道接 我們4月接到改者提出「折于 贮」一詞的問題撲,會誤查閱了主 軟国宇典、脆典、文史和曲史 - 然接 一位偏執作答。關 「折中的两大安世,巴分别

登於安年十二月十七日及今年一月 四日「信任報」教育版。可崇先 未畲灣鋅第二種在世,這真再將 其大意摘述如下:

Jㄨ一「折」爲「折子戲」

(二)務印靠一九七七年 十一月襠一版的「現代甜哦』 第一门四度:

折子戲:只我演全本 以立演出的一段钠和的戲曲 (陈驯於「本藏」)。例如演 藍本「牡丹亭」是本體,只發 「春香丽暴」吹 遊昀夢 是折于本*~

折子戲: HIGHLIGHTS-及梅三座,除舍外

FROM OPERAS +

林先生依潔籍暨斯垂,按出一 乐于」保「折枝」之跌,可讓現的 一說,但我們露爲若無可的 - 又太經诃實考點,是難以否定 我世上的說法。《勝)

;人及三人房至横- - 費用國-瑞爾 學生表演,更有特,上另一方面,由於以帆5導管供介發善,在學,中文地位,伊太忠董秋第一的啊,這或許也是一考:「政府+青在就書、娘實及獸東方油展群 闖人爲高年緻宿生所 得人需付三千餘,別東石民康的來說,散的影响和花運機的影响面相比載]爲衰未知的一九九七年書盡做的轉變而发明的計時抽行,到八十年代中開祈重生的年。一 ,面積約有一百方呎 開就座位日包括跌 節 (挺)

教師很多時裝及無框力的頓此,杨林,一於集吧! | 將下降 - 學生教,紐從性和耐棒性,培育融 歉灣是十年期末,百年人的建設- 文化大 革帝的十年财大計上教育的破,和同一時期的

教育1週

低。

卷考音

達成英文夜中學

粒線的心聲。新的一代喬有獨立的崽志,他們不各 中文泓動聯會委只畫在去年底舉善中文日特,台灣大力發额来风教育作比廳,現在一站彩|接受上一代糝異的統價8,亦未嘗熱自體驗團 ,搭出了一個口號:「中英不平,中還不停,苦果,另一邊是事受斷榮遠的,由此可點,十年平戰亂的慘痛饷况。」「本人同意,當生於香浓 其思息 • 中文和英文在香港社會上的畑位!」的較育,其影响不可躪不重要。

及以香港爲憲的年一代參與政袷時,會裝成新 上當然包括在學校課的......—如果不得到平等對 結束本文玲,引民政署長素定先生於費的影哨再來。常冠若考慮將來選如作統治當泡, 卷 - 香港的中文翼勵將不會停止,在八十年代越中文大學分䲁院政治與行廠事會之選「 必須顧及此點。」 祈遄學校裏的台語言科選,約將女受到「冰」袞在本港受惠視嗎?」之部份講詞,偷出者們參 出演個日報資助,唱讓點主辦之「想考試題解 我假睫逝于京一月廿一日開以來,由於考生 杯灣南議,改良視機之中學給予集體打牌,我初衷三萬 彘謝售罄 - 此爲此再版 美在裝導市,由於新製保玲

·對畢按事體訂購之會考用書,將盡可框在明天邊 安-而對多個日版市之選 - 亦已谋是「在考班解 亦【書」及「八〇年會灣瑞榮淑珍」唐武,壯對由此 而明节各校及考生之不但讓較高,他焊制各校同學之一 安求+特將原定本月二日火之「特價雙規」 天

·部迁至本月七日(星開北-東省校同品質. 至於會考解客叢書中之英文,中文-化,稍 濟及公共事髙等科-及八〇年新馬新梅中國爲文納者 [附案),亦塗的天恢眼很懂。 一九八八年「明遠會考試題解苺发一科目包括:

*另有四位導師, | 爲三點高楼宇,分人

(來件請寄軒尼詩道, 郵信轲二三二七號香

( 我印舘一九七九年 香港集一版的「漢英詞典」第八 養:

展望八十年代的香港教育

明再 英

材目錄,並將於本月逸交經常肜財教材的 香港

港中國語文學會收 狄實可采覑聽教育組已關绍一本全新鏓致 校以供參考。鲫片爲礎教材目錄及現有的親聽

余頌威

紹學

常各方面人士都在討論二十世至八十年代將一世會獲發票位? 理工學協和工業學院賣業審配合 會是一個怎板的就會的時獷,筆者也樂意在道實,各專上學院也會發力爭教颁轻手位,上述】些 崇泰美帆-抒談一下底已对八十年代音港歌實的,在八十年代米湖會至您明,散常尚不勝算 疗法。幸者不息預仓求,所談的立艙根據,均是一三和大學做現在的兩間大學必岔開;部份時間 就個人所接觸到的和手上的資料而作挽據,對殊學位媒程,以供應因社會進步而需求的大華位 助

叢

三

人才。

特展

價

期

辦週天

鑑古

,黃吉可以頂中。透 朵老話了。可婚人們

·或者不肯去照诎 鏡

「一」梅河路現分代, 括劃的一「花」

快,却「唔信淡」, 眞是無可奈何的事。 阿濃图囿铁的 把「齊澮涵蕙」所製成副天時代的史 拉旁)了一下,不装驚歎郝時榮發生的許多 事,不久之前:竟然又在我國廣大的土地上 直潰。

"「折手」是只舡瑞表演全本 戲曲中的一「拆」郭其中的一段機 秘片斷的刺形式。

我們所見的詞秀中提到「折子 戰」的有三捏上

「折」字源於作爲難的一

[一]上海辭書出版烨一九七 九年九月第一版的新「鋅」堪一 五三六度「折」字下:

戲曲名风。元推銷版本 捕術的一個段落。每大案四 折,折形間一窩的若干曲 杯瑚成一個甚麼,組一发送 素作用相近於現代括殿的一幕 ,但不限於一時一地。明消導 奇一般分「窮」,也有作一 擔」的。可填屬上演的一『数

CIN

阿潢對陸史沒有分析能力,這個小方塊 也不能用來寓帽史境交。我只準備把古今一 些類似的事並列出來。各位記「太 陽底下無新事」也好,得我們的民族進步 李太邊也好,阿希望的一般將來 不會重演。

南馬光打破水缸朋友的故事,使全中 尉甚至外國的小朋友也無他的智慧,我說 他鯤集的安治乖產 - 施也發現他的智牴在 閃,他告訴我們的不止是衰史 ,還有人 朗該從史中汲取的敎益。一今古「高」報

放|堂|明|大|香

史歷久悠紹介

日|開|原|學 |

况概

活生學同

〔怜

成立話有 十年的大明隙宿舍 ,那該校所史最悠久的 學生演會,日昨開 放日各項的介紹,更 各界了解該舍的各有没 施及同學們的生活家 明當爲三

、

「不對,耍留待十年後檢點了。

辦主社版出德明助戮報日僑華

應供復恢今公經學化文中文英

心信供提生考屆應爲可驗測書

招下學期插班生

班級:F-1~F-4

清潔香港

報名:星期一至六,下午七時至九時 電話(五) 七八六七一二—三

新法夜校英專部

招下出年度新生

*物、史、清理、附頓數擊,恩師及公共事務導114 八〇年會萬華區及花香案,一二宮計 及分析-(三)考指導:{四 符,一五)案區清酒摘溪導,與册似博大,現由華德

·日報贊助,以供四元五角音考生。 明德就是新出发之「一九八〇年中學會房讓集湖款

班:初、中、高及會考培

校址:九雅太子道二一九號 電話:8019206-18

報名:歴期一至六六時半至九時

八十年代的第一個春天 - 當局將發安幼槛 在上年代,官立學校仍會繼咸存在 - 這是 閲激可的無皮证,對於並非由政府拖垮,但須向故府明未发育最直接读實任的一圈方法 - 由 洪賴,估計當品將會如强共警瑾,他對於一些「股民开大的,各重的克共發崦底點到肚 幼兒中心的做法,加在公共盈邨中變出阽位性

女性方都安,因政府發區安助教育,私立學校 按舍,給志願關際幼稚園。另一方面,敎育早 瞵將會堠態師調範課程,凡玛完成無戰

對於向小學萬翻的利鑫來說,翻與比 離纏而又在志藏團體辦理的不牟利幼稚園任教的 率的改動美島過很大的努力才能領取一些改變 狄師,均有會獲得政府貼

,安助录发戰的公质金將會港得改,但與上 述情况相忆的是,較低的地位會逐漸下降,還包 指以工夫南人案置,因教師受政府积极想求

」,在「特價鴨週一期內,同時面此,目包括:生物 科邁鬟團體「化學科榮泰籍、黑科崔榮湖岸、港调教學科籣團體、山科東藝創典,新 嘉按工的需求,积綿技I 商品於司機有恩典的文禨大師之 數学科槐品制龔等於中南語文科,財有八〇年係之一 中文」及「中文 作練習』「四帝玉耀用),各册湖戒,均細解答 年校打成本以 上,均可獲結持,如案慄本視模,可:「—七二八一五四七八 明爆计港年犊華僑苔讓教育版「中學會考專業」科考資料,河西识好,各者 生祺线的打致明事社所提之澥驗成粥,考試均加信心,就事平功倍之娘,爱近秕蒍 出大服務,並在滑水埗出隱葉一九七號射運英文夜校内黑一一九八年中學會大出質 灣仔對錫道二九九號。

據所知,年前政府計將九龍某公共邨內 座幼稚園校舍,公開標招租,桌以桧不多一 百萬元的價餞交易,就想获得新訊在數年之內 由學的 道傷本和微线塊7霍然是羊毛出在羊费上- 生的家長真追了,如果這種情況皱下去,肌系 子女到學習,在一些家長來說,不難這一 件奢侈的事,我們當然希望政府在照藏老陽人士 的同時,也能惠及歲業大業的品肯,

熱 頂的英國懈有格躇 的建築物,分別產於一 九一三至一五年,學 35次大戰的戰火摧殘 - 但仍立不倒,傲然存 #+ 明剡業舍堂引玉

經過五十年代和六十年代的發股,所有邊際 開放日典發致詞中表示,兒童均可獲官立及資助小學學位的得標已完成 ;由於六六年的一端素|-除了在私立小學蹤发的學生外,所有的高低举. 雨,鋅使建築物面部|童均已接受免費小學狁育。小學鎭動兒童的人數 份山披倒,她呼各|,會因出生-

下降而導致七十年代後期出現商进 畢業及現比環的常幫,邁八十年代,出生率書止跌烈升,同居 ,協助盧產及技藝社 將可逐年-但是,由於人口的海,大 校的情况仍會,以發表新靠螺的佈教

,在費用上予以支持, 以及矿助舍內活動的經

散苦是唯一由大學 當屁素恭 盏的勇女客 舍,女宿生共六十八人

·男科生副有一百五十 一人,另有非裔生會員 一百一十七。

據所知+倦的小學教育性技已在耳養中 ,對於在本在小平實多年的英语科敎學程, 候局將女有重大修改,其改内容,財有新皮 」 公佈時,始說好無知業。不過,由於實施有没 小學教育和取消升中國,小雄生的考试绍力巨大

一串生的程度音溫下降,由於實施分 茏位-某 些名校,襄發覺中一學生的野生有很大公 -祥 「明某堂」的钴名一枚了很多。看來當隱可得强再取没升中院和實施 分低位辦法约好線,同時意研究拱高小學 星的有效方

·亦頗有其來原,此名 起於十一年前,由港大 中文亲近兆傑诗·馬 教授及觀世林動授 細心推而命名,代 了形史悠久的意思。 宿舍座落於悲大览

經過七十年代的大事發寢,苦及初中教實已 在一九七八年九月粪雄-离了一九八六年,晝及 高中致育成技工酶生亦已實施,香港的中學教育 【我將會完就一個張致-可期間,中華新馬稅亦

的生活中實施數年,屆時的中學教育 - 當會比現在的信:

舍之風,依據山劳而她

報備只報教育策、明出版社主辦官立摹校非學位議工會協辦「賽港式生活」全港學生公開賽畫比賽雅类头及夏優秀作 華僑日報明德社官非會同辦

熱騰鉈,二月二日【垕期六) 葛量洪教育學院舉行左由上至下,全體人諾臺共教育學院美術科首席陳恭獎 {{}中腰高級紙冠軍余君業整頓,(二)陳諾康- [三軍馬鎭娃帆-(四)中學初級版訂滿敬紅接阻。 上(ㄧ)草孔志鳴,(二)手軍腱力帆()小華組冠軍粖觸接報-(四) 格羅英报攝。 广本米記者殿).

由於中毒致育的普及,本專上教胄的節 治,分訓誨堂,貴機黨」求就更迫切要求增加,大學學位會增加,理工學,

明出织就

學位敦新歌·

香港生活學生畫展 「齊齊書」即席揮筆

連辦兩天參加瑛水準甚高-- 以「審送式生活」為題的全港學生公開檢實比賽,舉行第一天的優秀作品 發點,蛋九龍加士居道葛量洪教育學院舉行。

股究會從上午九時開始,至下午五時結束,參觀者有教育文化界人士 、各校學生及家長步人:数天絡操不絕。參觀者對出作品客予高之野 置,或認爲年人特色之美鷹會 彖加在上午十時至十一時在曹高舉辦之開心地小畫廊齊产云之學生亦 非常濟,連三百餘人,此項即席繪畫比賽,保由官立事接非學位教師使 工會刊物,兒童誌「開心地」協辦,現並由「開心」網誌,枚 畢痍勞督學及葛量洪教育學院美術科實車團塲指導。小車素在吳導師体 導下,一經有年,發揮個人買創作之天才。參加者每人均獲品一份 全部由「熱心地一地法-西品質與教育民長公司,天主教明我地港

、

實用英專鬼校 NEWTON 克勞英文校

「新學期招早午、夜班新生二月五日關踝全部新班時

*跟變異日校相同, 第二組:九時工餘夜班 (日夜校):庄角西洋奥為18-24號二樓(由山东街) 校址:(夜中學九十拉是病母(

日夜設):佐和道场职业英樓二樓(晋别是英文中正校內)

在班級:7,10~9.10 時間: 下午:200-4:00-

(夜校):牛頭角定期精4-5號(夏恩是英文中美分校内,

10.16+12.15 6劍橋大學英語文憑班 上午班:何一種:8:00-10:00

(日夜校);任街永煩138-42歲sm gr

春季新學期招生

*三月七日開學

班別:由初集字母班至中五會考班

T(彍豐鐵行權上)電話:H471567

高經濟權上)電話H469930 二分校:糖迷簒輔遞西259號三樓

報名:正按:早8:30-12:00夜5:40-9:30

校址:正校:香港辦輪溢03號五集 【時間:早、午、夜各班

F.1-E-5 交理相

聖路加書院 招生

本校其兼港政府进派三年免費事位中高育實校舍,設備完養i 全校空氮同掂。

消息刊在

第六張第

電話:三——八*二二八二,三——八六二

校址:深水埗大埔道244——248號(嘉暖酒橋附近)

三十

招考班級:F.L E F .4C F .4 分文II科上下午赛女神进生-(每砥崔招基位 數名,蛞括塑北]

開課期:二月四日

分校:夜7:10~9:00

心代表

國中學

川拿大中學 美國中學大學

K

包

及醫學院、董士學位,專科,現接受中購。 報名代码:海外留學中心

「 流爲本年度考生花舘的青考導讀 學生會 部程分組及現 王文組包括:英文、中國語文、文 (5) SM-KHKE TECKUP-~ ( 報業經濟,經公、生物、地、 金】北角,北角诓九就A地下主[*]西 中央,最史,輝包括英文,中國語文、文樂書潄·香港开大洋二百二十號 (} 運動學、棒、無公、生物、化學、橙谦刘間,因棺四爆三十二號,(八) 慎传的等。全郝謀區共十二期,分大大富安 腾-黄大仙南区北九就;(十)安话,脚

主辦

英中會考補習班招收男女新生

,共八十元。一簡介及打開我在各特税局蛋 鹹山泉激五十四號...(十一)寫文藝品,九 發}油日各考生们改賣店,麥加者可將「打龍城衙萁一百滋十八號;(十二) 东亚进

·就讀學校及文放棄組導,這間以「追釀文化 ·局,旺角街老街七十四號--八十四)世界書 心望二九丸幼地下一狷德社」。 可 以长生如欲購買跟他社各科會考出售,

行-彝敦道六○七號一樓;(十六)島記店 ,無敦道六七八號(十七股開 新柳湖二十院(十八)背心 - 荃灣站和 梅四號三楼宇出言人 十九 ) 光圈沿海,於問與

順便日娓中鎮砵典乍梅德羅人 地段三十七糸(廿})和平將濃,大坑城安富 1. 生日假北分棠•北西米 雅常北樓FB (二)课画狮公司 - 要学

蘇浙小學暨幼稚園招生

報名日期。三月五日至三月七日

儿至十二時:下午二至五時 蓉街三十號(小學及幼推) 北角道十六號(小昂英文部) 3月23日 小學5月30日

監督徐季 長校 孫方中

從科專業學校

春季新班(一九八〇年三月三日至八月三十日)招生通告

班別:L揆書文赓紙, 2.商集文憑纸

、出天台實荡CCF - 煮熊統計“璐P

#E---- 1 HM ( 8 ; 50A.M.-12:50P.M.)

1-1-1-0 | #63) (1 : 50P.M.-5: SOP.M.)

校址:九館旺角亞亲老街機至潢時,

電話:三——〇二二00、0五三五09

幔名--星期一至品别六。接日上午九時至下午九降(可在下列任何 12 校址:霍薄—西營盤街一七九號 電話: 「在——四八九九 九課 大奇螅德橋街一號,電話:——九五靼九四八

崇理英文夜中學

招一九八〇年男女新生

(1)A.B.C.零部

(二) P.4--F.5(搏班生)

開課日期:二月一日

上課時間:星期一至五一下午7: 15–9:00PM 地址:深水埗集197———————199號(近荔枝角道) -九六九五三三————九六四二二千

留學英國

GREYLANDS COLLEGE

※ 本校有高会設常,專供十六歲以上學生留英造饉

包括普通教育文表(G.C.E.〕高科,攝影及英國

緊病鯖先生(MA.C.C.E.BROWN)將於一九八〇年三月五 千日抵港,退留十一天。

【本在香港期間,布蘭先生將樂於對善家長及其兒女,提。

全城文等一年,二年,及三年課程。

Č供留華英國之有關詳情。

詳情請薗下列地址:

C.C.E. BROWN, FCIS.FCCA.İMBIM.

GREYLANDS COLLEGE,

THE CHAIRMAN.

ISLE OF WIGHT. ENGLAND.

BEMBRIDGE,