1980-02-02 — Page 5

華僑日報 All

蘭新港本頁一第張二第日六十月二十年未巴磨夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

所以,用生犷的來善上述兩個特色琦1戶口诀對是每隔一定時間所拍攝的一個國家人 口的照片。如蓁將那些照片進出來,它就好像一起行動国竟把人口演的情况 - 表無遺,而且 甚至可以對迫些他很清來怎樣要作出一些提示。

雖然,惡人你是戶口計主要作用之一,但料並非如此間車,戶口統計正是一種分類工作, 彤人口分爲五千各具特點的組別。

低人方面- 我們要知道设料包括性别、年姻狀況、出生地點、密,教育- 杏 受過啟業訓練,所從事的行業及職業等。家庭方面,我們知道們的廚所的類型,是自己的源 租來的,如果我來的 - 現少,他們一家人角否一向都住在同一地點,以及目前戶人家 的成員有多少等等。還有若干問魌只適用於某些人的。事例來說,已泰的女性,我們會商及他們 子女的篇;五年前與未在本港居住的人,我們會師及他們來港的日期從事經濟活動的人,我們 會問他們怎謀生以及收入有秒少。股:傷及心智不全的人,我們會間及他們要的状况和 做什麼事。

報 調查戶口四個階段工作

住屋教育職業收入

。 搜集一切有關資料

制訂社會計劃意義重大

工作,包括招聘和國純 計及泌計員實地收

收集的資料分類及將 料 號費。

太湖會花最大努力 以確保人資料不被接變 *的接受特内人士的姓 名及住址外,一切從 口統計得來的資料用 碑記餘在磁帶上,電 包括德對本港地圖及將利用碳帶對訂所需 計實我們必須有以上啊 傳而談到戶口統計,其劃分或若干小地段, 的圖澱。然後 - 紀有姓 駐人口各特點歇斯第一本要如何進行這個問題一段由一名洗計|名及住址戶口紀 的貸料。整鈤我們想」。這是一項墜的工作。因此,在進行尸口卷的欧本將被毀掉,因 本薄的陽壓、交通圈-

- 至少需赘有四製準備一針而,需要實地在初,因此不銎任何人士,甚 份應付需求、想我們的階段,它們是..——(所有隆宇,目的在至法院,亦無法發現 子女能有-

份受秋寶的}] } 策劃 - (二}韻,及記下每一居所及作罟找出城於任何具名人士 渡會!有特別需要的人,地點。(三)實地收,但用途的建築物。第三的到人把外。 又能得到其也許的肚 瑞科。(四)將統計招

升段進行實際的統計, 會跟務和醫療方面的照 果真。 獻,那末,有意的計 第一階段包括中 前是不可啾缺的。戶口一籖戶口統計計畫,並 成對是最创實感的方法 就透特甚套包括入户口 - 帮助我們獲祗道一切 統計內,以獲取政府及 的資料。因此,統計成 私人窘勤工作所需資料幕 功與否,對社會一個|-提出,第二階段 江在港京子會演,勞爲長對女生。(本報

1

一九八一年戶號

海洋

特]

在1片

整調次首年三幕開

元十二位每人成 元六生學元八童小

價布園洋 加宣公海

「外

大表示:亞於開慕三年來首次藍收費,乃由

及維持費用增原故,不不將入場收費

今次海洋公司入場費用全面性是高費用;

【高境保雹百分之三十三。最低嵩百份之十四。共

「中美全煤加盤最大。

成人遊覽全国之收費由十五元增至第一十元,

|包括網訊 參觀山上及出下各館,而十四歲 以下之兒童收費則由七元境至八元,學校收費方 |街- 中學生每位六元,小學生每位四元。

|常,重位二元年,團體在蛋日某仍可 事有八折優待,並增設機尖套及驚人貴突,

}

(B)

1. SHINA

BUS

CO

中華汽車有限公司

調整車費

一九八○年二月三日(星期日)起

本港新聞

·

子 港島興建地鐵,勝於興建輕鐵, 港你》獲得法對著動效建素季

克服阻塞交通難題

他脫北角濱柴 挖若干部份,便以多且若近地面,各 鶴工務師艾;至一段是石土質街任「在工程方出實在沒有問 支你便可,如果要在地,地下把工獏雪護陆,一於在沙土陆,有地下水 ,在地下鉄購補方式達一 - 亦可解决祖哥路搬 一些險控力施工,售

的窗花島地質博

或土質量款的地區,地一炸殿没有甚麼大問曦。交通的困難·張德改悉 先要由地面向下挖 移工程師推出“湘鳥地 上是可穿起,一下師工會較困難,若以而倦島中西區及產仔地線集工時間及意費的 湖長施深度時,便可午

不少部份沙石|越捷方式由上向下一出突蒙感务。在地下,爲懂之一個以上, 一行商旅域法,

地缐公司將車交 半地保有地下挖据-則因土阿霖軟而以機擔方式車地鐵工

告書 - 粹艇分折馬地 加是北岸多堠b工程退行容易,但如果一捏比較植雅 秋水位 在地窖以機挖方式實用 桕地正早期及賴的檢點,兔肉 鎖,一來工作蔟惑分中部份已被近一乘墉米府希望 下大

巴士明日全面加價

又一個戒烟機會

吸烟岛否健正丛事,招道「卷個腰」花們心度向下, 亦以圓害。不過,可以致謝透,轉個並非必須品。擎戒掉 相隔了不足五個月 - 悃零售價又由昨自開始如慣了! 欸二十庒安慣,越南角至會 S稿約拿百分之九 青雲-在某一角而,可說是一件好事, 江出 供了一個戒烟的S畫。雖然我們對製實色感到本-薇實個 民來說,到实处滑加賀美緻。巴士峰頂當養。我們不整波少露 率,書姓加僕,却是可以看妪,現黃至語之戒神·以饰步 開銷 國產極岸,戒此時有。

,可以作

六期星

日二月二年〇八九一醫公年九十六國民罐中

劃計訂制助有·况實口人解瞭

計統口人面全 巷

行進月三年明

習預查調性驗試作先月三年今

開展已劃策備籌雜複大龐作工

針有一點新的特色。 項口統計將分爲闸個離 段進行,所有人士將 求提供一些演本資料 ,如年齡、性別及戶 主關係,又康理抽出百

上户口盜計將於一九八 扬对一千包 |〇年二月十二日十五 戶。祛括來說,户口 日進行,頂時幾乎兩秒 針甚在造福每一市民。 均返國本港說,在統計中的資料

的地方 低于山|美空供稱,故用工蒙也說...若腾到地下,而且亦獲時會發生、成、西區及書任若镁 大厨凭鼎力

·庠工展銛章續說: 而總柔地下車站方一般把皮機把建的方式教區,採機採用結果 功倍的效果(天)【挖方式不受地形臥幣值,他說:地下車站原,均精先行爆石 - 熱方式施工需時較久,切記,故工程亦可進行 統計間即提供其實的

,若在地平街上班工, 剛上與提效相同,而故附美施工方畿道慶相成本亦會加,

餐盘,一永魂解 第鲍少無號,裹快以據經抻到烩下独走。 鳥交意向繕-巴希望以一柳務形成將來其花將、釜 》

進統

心演

文江-昨豆在港東獅子會午案例警中 供個人資料,如製 「香港人口知多少」 - 透露港府一練、若菜、收入及在本 附於一九八一年春間作一次全面性之一的殺遇鸷况。即使分 被港人口調查,例費由會長翻出一團無限段進行統計,而 主持,有三〇三區出版梁榮、上不採用一九七一年 印髙院何榮高、副總監余文翁、友會計形式的百分之一百全 會長盧政浩、嘉緘月-呂校党一面性統計,我們仍須用 丶及該會創會會長李珽唱、上會長及糯械約一萬三千名 遺投聲,並塗凡。讓爲內盡如下的中學高雄生光常統計 戶口統計语定於一九八一年三月 平行。這次垸計似乎距今腹有一段 因此,戶口統計

【特訊】地公司|最抚决定, 長的時間,但策劃工作已進行多時, 一項非常饗候和大的 正考建採用越方法 如果要戶口統計進行順利,就非得到 | 計工作,一開始飛 社會人士的合作不可。

施工時限路面交造所 行,便不能改變工作的「引器的礤幕。 各位都知道套禍一向客人口問題 体。迨了在梳計開始

「選」與「拙 它是一個我們都非常熱的開題、 挽出迷計方法的滞剂 一個我們必须與它共存的問題,而且 及氣,我們將於本年面灣工方法-直接用 人說香港的人口現時已澳大百黨。可 戶口統計,此項式性,因受到空研制 是我們根攔於一九七六年進行上大

故施工需時蛮久,成本 的戶口統計事實上乃正 人口統計,配合年來的自然增長和移 式統計前的一項裝,因而增加。 若漱府报納建港 民的最新资料估計一九七九年底的人 從各方面一九八一年 口運動是五百滿。不少人直對河項估 計的準性。本人可以解 它是怎 計算出來的,而且本人可以 肯定地墅不是六百,當然,計算現 脚本港人口數目的最锐斯法行另 一次戶口統計-挪察,戶口統計危害 户口統計通常指人們熟知的「敗 「鼻子」或「殺人斑」。任何一項戶口欲計都有下列兩程主要特色:「ㄧ口它包括得個人,【}}它 某一時間有痛

研究採用鑽挖方法

他出示;在地底平 行向前灣护, 固不會

技術較爲困難:時間建費較大

不會受阻礙。然而長把一黃高·

+1.

拨在农卜毒工

缺言人踩述港岛地 咸典藏力波特表示,在 避免阻碍路面交通:不

出:溶島土至裡

2

ENOHEET1%<= {1}}}}} 1 -

-

天高地棠校塔困位 楼以目前探用的一枝花 一张辅」方式與遠,因丽業,工程不是無步行

定月底拍,供應住宅用 [活玑)工務司接地椒洲或將於本(二月三十六日《基期四〉, 戶日铳計作出試檢,求檢測海馬館的语

要包括針內容,實地一

中巴宣佈各綫新訂車費

【斑 中汽車有限公司,昨日公佈决这絕於肌日( 二月三日】网整車費,其觸乎對的燡百分之五十,

赖公团行走市區之各各將疑,將由三角增至五角- 浙齑 性禽流巴士大部份由一分块至一元五角-而過鼻尖无道後一 以下逶各桂之藤椒收費

收巽五角之各嵝路樸括下列各:二號、五號、五线 A、五號8、五號C、十、十一號A、十二號A、二十四 雙、四十八號、八十二號、八十三號、八十四號、八十五號

收費一元五角既包括下列各棧:大、九號A、 、十五、十五號A、十五日,四七、八十二 十一號A,七十三號,七十四衰。

其余各梗之程具血下:製核八角。三號A七角、八號 七角、十美A大角、十一號八角、十二就六角、十三腆七角 、十七號八角、十九號七角、二十號八角、二十號A七角、 二十一米八角七號A、二十五號八角、二十七號六角 ,八十一號七雋

|税希葉镇酒店三樓大盜常,拍到三隆索地 地曾公司發言人吃 計工作組校及團贅

其中一幅官均位於港島素甸出道,與雅的图治區百平方米。阿作 成瑗。其熊怏的上一日地公司畫啊[私家花宅用亲-另一幅限作非工采用迭,但不可作住宅展紀之管,座

1141號枚費11元一七號攻囊元外,其餘各段之车暨 戶口烷對將於一九八〇一爲仍在研討在港島與蕉|於港島荣青新填地,面讀爲八百九十六平方米,第三蝶南,開位於九龍 年1月七日至十六日燕|地鐵或輕鐵事宜-在一黃素養這,面積約禽二千三百平方米,做作工集成貨需用歲,

而四號機、七號接、九號、二十三號、十三號- 梅一江苏南 而議除徒期一休枚一元 行,筋問的對象約爲二、闸個月內便可將報告書

而寨黑區北之二大號及二六二號期联营二元五角, 如欲查鋈重則及聚取童團,可前往中正政府合署西新为下公术前店 | 十七號、四十號、四十七號、五十七號、六十一號、七十洪 就獨住户。其鹼性的水交粥府,再由港府,九種道四〇五騋九區政府合署十一姬

、七十二號、七十二號、八十號、九十九號各物斯增至1元· 沙田各以一代五莞、 、 :.

二元

呢 家研究所得·尼古丁世人固然有事,書中的烟油 有五種物質會守劃物生活的,政府於七华粉黈虚的研究 爝間噩幃炮委員會,亦好唔出一眞統論,認爲是聽痛的主 因-而且嘴慢性支氣實焚,,軟對服心城店。中風· 容-沿非危博花瓶,

吸烟自由要略加限制

在多年以劃,政府便巴则心到晝㷷对市民的不良野啊手 简會奶书意先前書頒演習,但有蓋於比量對於第一ㄘ而有不公 平之處,所以並未實行。官逼以嬬正嘴的才沟形種響市民,使 他們明白想起成的粉帷。所以,並未有出無限無障 不過,我們都知眞,在蒼千台,帆越在公囊塲5 - 銀 過書影响性人的。此點不悔黏如響,如東送升極慢,開使, 朱乎香烟,就算是妨碍一個人的吸烟自由。亦嘗幾秒間的事 相信立供禁止也沒有人反對。

元元元 五五五

角角角角角角角角角角元

元角角角角元角元角角元元

路錢

起訖地点

成人車費 小童車費

鋯鞋

起訖地黙

成人車費: 小童車費

1

̇急庇利街一跑馬地

紫光街 蘢淇

急庇利街.........笹笑灣

·景光街中環

40

中環

五角

站——--(北) 瑪麗醫院華富

五角

三角

瑪麗醫院至中環

五角

41

北角碼頭~華富(中)

一元五角

急庇利街——璃釐醫院

八角

明愛中心至瑪寶醫院

七角

̇柏道至中環

七角

中環總站——海嶺

七角

4

中理總站——--蕺富邨(南)

一元

洋案盤售公

瑪麗醫院蕺富

七角

瑪麗醫院玉中環

大坑......一整尼地城

五角

跑馬地—————整尼地城

五角

角角角元角角角角的角角角角角角角角元元角角角角角角 角角角角角角元角角角角 五四四八四五三五三华一五八四四一七八五四四五五四三八五四五三五一一三 七六五四三三三三三五五五五五五 元元元元元元

五一六五-

一元五角

創元丸角角元角角元元角角 华七八五一七五五

七一五

一元五

盤园林

中角海華西洋薄春,

至業一北至至西

甄道公

大司海港銅

47

48

57

中環站——薄扶林壤塘

61

中環栳站——淺水灣

.62

北角碼頭——春坎角

淺水灣王春坎角

小帮里整院至香港仔心 中璂鏓站——香港仔

本例中理接站——黃竹坑新邨

司徒拔道至北角·

·瑞修監院茔黃竹坑

璂麗醫院至中環

70

В

京士頓街——際墨

中環接站——赤柱監戳

津圣赤柱区东

5C 灣仔碼頭——昃臣道

*中理廳站—香港仔

瑪麗醫院

推荐

柴灣(新展街)-灣仔殘頭

瑪業醫院至中環

愛秩序街至灣仔

一元五角

T1A 中環總站———海洋公园

72

香港仔——條板台

司视拔道至劍鑼灣

「書局街至柴

黃竹坑徑至香港仔

9

薈箕灣 石澳

73

美宜(北)

赤柱村

大浪灣———石澳

壽臣山道——淺水灣

西灣河———石澳

一元五角 一元五角

淺水灣王赤柱村

淺水灣至赶當畅

壽臣山道李率實

74

華富(北)——淺水滑

深水灣——茶官

溪水湖————淺水灣

及督秩序街至中八年三

瑞源(新二街)-一中班機利文街 一元 黃竹坑新邨————

元角元角角角角角角角角角元角 六七六五七五五五五五五一五五五五五五

元元元

一元五角一元五角

一元五角一元五角

一元五角,一元五角

一元五角 一元五角 一元五角 一元五角

#

一元五角一元五角

一元五角一元五角

一元五角一元五角

二元

·二元

元元元

元 元元

11

角角元元元 元元

元元元

辞川

五五五

琴行街李典爱

181

與花邨———西德邨

堡秩序街至勵德邨

89

宋義安業街 北角碼頭

84

·管法營工廠街——荣囊安業街

85

北角碼

亞公岩

89

管洗洞——柴灣壎塲

280

中環總站———赤柱監戳

台中玻——淺水灣

282

中環總站

溪水灣 赤柱

春坎角

通海隆道巴士路襪 淺水灣——春坎角

*中環——淺水灣

101+ 堅尼地城及觀塘

102+ 養笼满及荔枝角 103+

SE NE TES

106+秦置(安業街)及竹園

·104+ 坚尼地城及白田

106+ 山市街及燕国.

1117 老庇利街及坪石

170*布官(中)及沙田墟

111A+ 大坑及彩虹

116+輛飄滿及慈雲山

113+ 山市街及彩虹

191+ 急庇利街及彩虹 122+ 北角及辉

112A+ 大坑及旺角

112+ 北角及蒜

過油能遙沙田馬場路佳

十三週海隧道後一律一元

A:過海隧道後一律二元

8820 柴灣安黨街)及沙田馬場

881A 堅尼地城及沙田馬場

884 香港仔及沙田馬塔·

元元元

*戶過潔威道後一第一元五角

角角 角角角角角角角角角角角角角角向角角角

三 三四四四四五四四三三三八四五五四四四三五三五六四三三三四八五五三八五五 四四三三八

五五五

七角

“七八七五五一五五五六八五五五六五

七五五八七六五七

五五四三三五四三三四三三三五四西 · 角元角角角角角角角角角角角元鳥角

七六五-七五六五一七五五八五五六一七八

角角史法灣中中

[北北中

中環總站——麥當奴道

天星碟通——旭和進

西灣河——赤柱炮合

西灣河———大津

大潭———赤柱炮台

赤柱村———赤柱炮台

15

中環線站..................山窗

灣仔峽道——山

灣仔峽道——中珍

15A 北角碼頭——山讓一

一元

一元

一元五角

一元五角

158

百德新街...一山孩

17

中環糖站———得样埔

19

北角碼臨——大坑道

黃泥涌道茧大坑道

秦光街北角

20

森馬樓茔中珠

琴行街中取

20A___隔魚涌——中理

龍涌行興城

永興街筲箕灣

琴行街至中理

永興街王鯛魚瀰

21

太古城一中理辖利街

商贏棲至中環 琴行街至中瑞

永興街至太古城

29

北角碼国——業養路

怡和街玉蒲来站

金鐘道至北角

23A 晟德都————蹕使臣道

史釗域道至鞴德师

23B

北角碼頭—柏道

怡和街蓋柏道

百德新街——荷李活道

德輔道中北角

中運耲站天后曦道

山西柏道北荷天天

·后后后常理

北角碼頭天后魔道

中運——言花園

瑞隆醫院至貴當

癟麗醫院系中国

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.