1980-01-29 — Page 31

英國護照

頁二第張八第

日二十月二十年未己曆夏

WAH KIU YAT

PO

報日僑

二期星 日九十二月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

止

(laadar)

利達

「六天豪華貴賓團

̇$1350 逢星期六出發:

六天超級豪華館: $2680造星期找出会

七天假期景港鐵

清邁•曼谷•巴提豷

$195逢星期四出發:

$83503

旅遊介紹 專輛廣告

大特價

三水客:批發及出口另有更平價

地址:九龍西洋菜街5號(好望角

・大限)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面)

25元男庄40元計時秒表

麗莎電子錶廠 電話()8507863840380一向有售。女主表,太陽爽及閙表

旅運社有限公司

3-676882

3-685567

「曼谷巴堤雅 韓國遊踪 夏威夷檀香山

$4507造魏期六出

日本{本州)七元豪泰园 | 美拉加西米十六天豪豪餛

$8380

出口價

方便讀者 選擇旅遊

海外旅遊機構 裂卷袋翠麗 免費 各國簽證四季平機票

LCD 男錶 $25起 LCD女錶$25起 男生計時秒錶$26.5起 電子開袋$47起

皇后大道中35號商業大廈 603 2461967 5233847)

加拿大:

950

太陽能!//100秒錶

*$46元起!

·荷蘭 澳洲

1650

1450

美國 1200英國,1750 紐約 1600巴黎1750 南美 2000 巴西 3000

1200 溫哥華 多倫多: 1600 椰加達1700 馬尼拉 500

台北·550 東京1020 星馬 1430- 曼谷 950

鄉加堂 星加坡 馬尼拉

•美加風

800

750

340

4650-

900

550

1.530

皇后大道中35號商業大厦906章:$239147 (5254272 5254276 美國 950 秘约、1390 澳洲:1300 1350 台灣團 ·950 2050

國1300

2950

台北

20 350

410

南美2000 巴黎“1530

蔓谷團 1490 歐洲團

5200

HATA

BONDED

金門 K319151-3

農曆新年豪華團

華僑日報讀者

居港五年, 以上申請』 入籍可領,

七海旅行團

保障®

年28,29·初一、初二,初三,初四

菲律賓

夏蓮娜·

台灣環島 七天九天豪華團 七天$110 九送出180 「運星期六、日,奎出發

12鰮級四

$3150 馬無 八末薹業鵼

$1650 PRAMULKIOMIM 尖沙咀梳利士巴利的新世界中心機案大厦610室

$2650

此標誌表示獲香港旅行社協會 保障,乃閣下旅遊之保證。計 劃外出旅遊,請認明此標誌

菲律賓 六天 台灣七天及九天

旺角登打士街56號 柏裕商業大廈20字2010室

本港旅遊‧澳門旅遊 廉價機票 「台灣旅遊-日本旅遊 【服務中心

韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

:專用電話: 每週有團出發

: 5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室 電話:5-447137

台灣

海明威旅運公司

美加西岸

美國西岸

泰馬星

日本本州

中華之光

(( 13天賀歲團$7,950

2月16日出發

(只辦一圈) 遍遊檀香山,羅省,聖地牙哥 利來市,溫哥華, 三藩市等地

中華之光

1天細賭城 M

$5.990.

「內陸長短兩程客機选星期日出型

10Æ $ 2, 850 12Æ $3, 150, 逢星期日出發 艇屬年加班..80年 2月 15.16日

乘坐新航豪華客機

碧瑤、百勝灘、大谷地、蠔島樂園

7 $3,380.

80年1月:10,24日 2月14,28日 獨創觀光(RENO)利宋市世界 是大細熊娀及M GM 豪華表演

香港直飛高雄... 由南至北,可免舟車勞頓之苦

住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡聖淘沙阿波羅大酒店、

乘搭日本航空公司兼華客機

日本九州$3, 180. 韓日 8天 $3,380 韓國·4天$1,990.

*欲免向隅*請從速報名 *

日本觀光振興會

日本航空公司

日本亞細亞航

九州四國觀光協會

精選贊助

隆重推出

台灣

中華之光

8天阿里山$1,850.

7天南北遊$1,750.

泰國

$1,650. [7天桂河橋、大城古都

逢星期三、六出發 ̈ 乘座三星式廣體豪華客機 5天逢星期五出發$1,690 差曆新年加班:80年2月165,17日

中華民國護照220 綠印同價 美加澳洲英法國星馬泰代辦各地簽証 非航假期 $1490探親自由團14天$1099 世運旅遊公司5456566- 中環德輔道中國際大廈三樓320室

包包鑰 包退貨

85合法百貨可賺機票

世界各地機票簽證

特快合證各地旅遊 €3)-958547 958807 ∴彌敦道655號胡社生行 801室假日解度

菲律賓

7 $1,580.

特赧豪華實賨围 住宿馬尼拉花園,松園。

∴菲律賓鄉村大酒店

80年1月6,12,18,24,30日

25.11.17,23,29 8:

四季風旅行社*提倡旅遊大衆化 *中環國際大厦2204室 *旅遊部電話:5-432277*

華僑公共關係旅 運有限公司 多謝愛護更謝捧場 九州爆滿形勢更强。再增本團 遲到向隔創新設計節目一流服務週到豪華享受 鄭重推荐逍遙旅遊:

本人此次赴日本美國加拿大各地公幹,顺成果,衷心感謝,而農曆元旦假期,各地發 【營保旅遊:地產投資、留學生人投等事宜 行團又提早金滿,特徇衆要求、刻新設醇 三月於好 離港期間,承社會各界人士堂 南北九州鹿兒島琉球沖繩賀袋團,消息發表, 大力支持,所辦各地旅遊,均谳陪期後,不足一起,全部娜滿,後至向隅、殊深

抱歉,蕹沖繩島之天然風景,奕腦海里,水肥年愛顧之雅意,在日本航空公司·全城区 光山色,早有“宋方夏威夷”之稱;尤其擁 本各大旅遊機播熱烈支持贊助下,再本国 有“東洋第一级乳洞”类譽的玉泉洞及热带 機位有限,前次向隅朋友,敬請草日留位

無任感吩

線振球敬啓 植物公園·更為遊客稱道,為答謝各界人士

歡度春節 沖場旅遊 琉球沖繩本州賀歲團合理消費,不必他求

·H.K. $3,280

出發

地址:中環域 利皇后街15號裕成商業大厦1702室

特價:HK$3,680

拿

信賴的標誌

超鵬旅行社有限公司 九龍尖沙阻加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

Tit: @671091-3 694345-8 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A

電話:5266681-4 (電梯按16字)

菲律賓 $1490

暢遊馬尼拉名勝、大高地、火山湖、 蠔島樂園、艾妮迪、文位村、豪華 賭場、百朥灘、多晚精彩夜總會、 飛機往碧瑤、住宿五星级大酒店 逢星期一、四、日依時出發 新春加班:六天$1650

2A14,15,16,17,18#

七日有薪假期,海外迎春節,不但開眼界,亦係嘆世界!

H 261071 H-261072. H-261073

2月13日

曼谷$1750

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場 著名佛寺、鰻魚潭、玫瑰花園、 城、珊瑚島、金籠仙洞、佛統、多 晚夜總會,住宿一流大酒店。 逢星期六依時出發

新春加班六天 $2250

2月15,16,17,18日

九天 $1980

台灣美 $1780

暢遊烏來、 、故宫、陽明山、花蓮 天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖 溪頭、日月潭、六貓野生動物村,

·芝蔴城、野柳、住宿一流大酒店,粟 中華航空公司逢星期六依時出發

$1630 $1750 $1680 $1850

獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊。

通遊全島之精藏,如花 蓮,橫貫公路,梨山, 台中,溪頭,日月潭, 阿里山,高雄墾丁公 園、陽明山,故宮,野

5-4341335

5-438871

曼谷·桂河橋·芭堤雅·清邁

全泰國

阿里山‧墾丁·溪頭・梨山・野生動物園

博覽

當旅遊

逛著名佛寺,泰國黃大 仙,永上市缀,玫瑰花

見公司

兩晚芭堤雅,四次夜總會,全新行程節目豐富都大城,國立動物圈、 住芭堤雅假日,曼谷住第

·兩程內陸機往返花蓮,減少行車時間十小時。

·成本全港最高,真正全台灣環島遊。

中區李寶椿大厦 422室

乘豪華客機,早機去,晚機返

遙星期一、二 六出發

芭堤雅,珊瑚島,桂河 橋,佛統大佛塔,金龍 厳乳仙洞、戰像紀念墓 等名勝:

·住圓山及希爾敦等一流大酒店。

信譽卓著·一致推崇

全泰國

百樂旅運社

有限公司

香港德輔道中121 號周大福商業大廈9字

5-444007 3-7211178: 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1009室 (星期日下午九龍分社照常服務)

遊保晶晨好

菲律賓(碧瑤) 夏連娜貴賓團 七天特價只收$1590

清邁·桂河橋·芭堤雅·曼谷

$1630 $1750 $2050 清邁赴曼谷乘直通車·絕非廉價包車或夜車 全程住宿一流大酒店·五次夜總會享乳豬席 本公司職員直接領隊,全泰國最佳導遊服務 *

逢星期二、六、日出發 活班74

輛老馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、螺 鳥、番循及環都海灘、艾蘭轴、渡假勝地 、菲島文化村、滲上賭場、百静灉急流瀑 布・多晚精采夜總會,住宿五星薇章酒店 ,如馬尼拉花湖大酒店,夏宫假日大酒店 等。本團並採用豪華波音707客機,獨 立成團,依時出發。

出發日期:

1月27,30

2 ♬ 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 3 ♬ 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

2台灣七天特價豪華團 遍遊台北,台中,彰化,日月 潭、溪頭,製山、花蓮。住宿 嘉年華大飯店 日月潭飯店。 專人領隊,日機出發。 逄星期日,三依時出發。

$1980. 台灣九天阿里山豪華遊 逄星期六出發

$2380

新航加州假期

美國西岸十天豪華團 美加西岸十三天豪華觀光團 遍遊檔香山,三藩市、洛杉磯 荷里活影城,廸斯尼樂園 李地牙碍,溫哥華,拉斯維加 斯

特價

·2月14日 3月14日

$5590-$7990

。日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返,獨立成團,專人領隊、柳,野生動物園,芝麻

城等名勝。...... 逢星期六、日、一出發 農曆年加班:2月16,17,18日/

全台灣

亞里山·墾丁·花蓮·六福村

九

證 杂 $1850 M

$1680 連證 獨家新行程遍遊全島·花運內陸機旅途舒適 三次全台最佳夜總會,全程選用最高級酒店 本公司職員直接領隊·台北分公司直接安排

復側: 逢星期六、日出發。

馬星泰十一天超級團

馬里六天超級團 暢遊聖陶沙史,吉隆坡,档绒

,雙頂高原,曼谷、芭堤雅 個體系潭等名勝。晚 夜總者,住宿一流大酒店,耳 人領隊。逢星期六出發。

特價十一天 $3190

六天 $2490 2A 2,9,16, 23

3A-1,8,15,22,29

美國夏威夷七天豪華團 「暢遊檀香山,茂宜島火山國立 公園,威基基海灘,住宿軬 看大酒店,一流夜總會。遠星期

六出發,哪人領隊。

特價:$4490

逢星期六出發

阿里郎本州

菲律賓

碧瑤·百勝灘·馬尼拉·蠔島

七天高級遊$1490

遍遊菲律賓名勝古蹟,碧瑤內陸機旅途舒適 三次高級夜總會歌舞、夏宮樂園多姿活動 全程五星級豪華酒店·本公司職員直接領隊

每星期兩團出發 優加3440

̇活班:

星晨曼谷遊•101053一碗

芭堤雅 桂河橋

特選七天豪華團 暢遊日本東京、箱根、富士山 ,京都・奈良,名古屋及大阪 ※行程輕鬆而緊湊,節目多來 多姿,住宿一流豪華大酒店,

七天貴賓團$1750 超值享受,專人領隊。行程包 括美加度,寶塚,多晚夜總會還行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋。 逢星期五出麵,$3190 「大佛統,高鐘乳石洞,水上市場,大皇宮, 羲腦新年獨立團:2月18.17芭堤雅,珊瑚島,古城文化 邨及鯽魚湖,多晚

【夜總會,兩晚芒芭堤雅,住夏宮及納萊大酒店。 韓日七天豪華旅遊團 行程包括藻城、民俗村、景福 「逢星期六,日,一出發。 堂,東京,淺草,銀座,箱根

,

五金,山中湖,名古 扉、京都,李燕,大阪靜。 李人領線,住宿豪建大酒店。 逢星期六出發 $3330

韓國四天超級豪華團

逢星期六依時出發

$1990

1 A 27,28

特點:

*專家策劃,行程一流

* 直接經營,糖健安當。

、團獨立,專人領餘。 最佳導遊,賓至如歸。

新加坡航空公司鼎力赞助

2 F2,3,4,9,10,11,16,17,18,23,24,25

3 #1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

地址:中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室

MI: 5-243068-0, 249786

2249622, 266498-0