1980-01-27 — Page 5

無肉。

--絳面帶來的額外負揖。其實祗岛標X計劃」的實用。

·港大一位研究交通 另外,龐大的建築費用 已到了决定性階段,自 亦是有關方面考慮的一; 港府禠得地鐵公司對」地理的激投亦反對草率

建地鐵浩良裕之前,先略行動。

港督麥理浩爵士親往機場迎迓 (轉英國貿易將與祂好、政府高級及工商業路維委員會 大與華酒店之 提升和鐵一事作出决定興對襟,他图撬既然| 大臣約翰洛迪昨午乘大,官員及英段駐在高版商 成員、行政立法兩局非間,近蹇打道一遍的通 ,便可以將經盡計劃付最終亦以地鐵列車行走一鲸客機由南韓抵港,作務專員會談。同時,他官守議員及本港英商領勒巷,將機續封閉,寬 那根本不必先經成爲期五天之説間。 出樹與貿易發展局、粄 抽會悟。 再改地織那麼轉接及浪一,約赖洛迪今次访港

·因示港督麥理浩博士,工商署署長杜華, 龸左)及駐港英燐高殽商務專員馬卓賢(左 11)在機場迎迓英國容易大臣約翰洛迪(右

因而港府决定在興

要求。

不過,珧魏公司查 市员,以但盡快解决「一事尚極多文會器,仍未 娄烏走廊」的敦重交源,對經營輕微一事作出决 *定,最近一份西報會報 預算於地猰金鐘及中環 兩站與地獄系統相 最後並可能改由地列

帶一本具經濟價值,地 緻公司主席唐信更立即 求行走,故港府公铡對經套經一事尙在研 地鐵公司經營港島輕 前中。看來發公司仍

港府與地殺公司號,在經營經營或興建 分別進行研究,以進一地號港岛楼。 步探討港岛翼建壁獗的. 以去年张值計算,

去年底,若府完成一十四億元,而港島地鐵 港马垦设硏究報告書!總運費則送六片 七十億 並將報告需交予地公 元 可研討,而漸技公司亦 ·表面發來,地茲港 於去年递完成調查研究島綫此輕讀興建用

五座戰前危樓住客

̇聞新港本頁一第張二第日十初月—— ——茶白厝。

直段五幢危楼中,兩股位

·爭屋委食會發晉人 咋日說,受影响的一百 七十九人,包括十名天 分木對住客在内,將根

於港岛,其餘則在九組 樓宇的住客發出通知,位。

☆他們的資格,獲配公

日本報今日

獲房委會提供居所

【鹅訊】房、委員,將於二月二十五日把 |會將爲五頓戰前危樓的一宇對图以待拆卸。 七十九人,摄供质

評

暫停行動坐下來談

至本月底(三十一日2

在此起彼伏的公務人緻工潮中,還來已先後有郵務及九

·瓿戚的小事務鬬等實行停採取工業行動,以特異主發方面 會商有關待遇各問阻,多少似已呈盤了曙光。

從有陳報翦來,上述兩部門工業行動的轉趨同是由於有 關方面同意硑究或會商職方要求的發變。雖則今後結果仍不可 知,但孤要彼此岢接觸,總是好的開端。

∴ [澄公務人員工湖的癥結,其實是當離現實境一個 共通的難題。在職工方面,而對物價高强與生活資荷日班的壓 力之下,要求驳理想待遇目是人之常情,而在港府方面,面臨 頫貨膨脹與經常性成非經常性開支日益培風之下,力求緊縮頊 其亦是必須的措施。但這兩者之間的難題需彼此可以接 受的協調。假若以爲某種行動可以壓倒對方,或者以無能够消

·解奕來的紙力就可關對方,卻是於事無捕。

只有彼此開蓄捩衷才危解决之路。

政府亦需勞資合作

·如果站在市民的局外人立塲來君,港府與職工之間的勞資 關係亦似需改争。事實上港府是本港最大的信主,而洺對勞資 關係亦一直是進府致力的政策,並且在消解市民機構工潮方面.. 我致良好的成果:然而對公務人員的工潮,似無於蜜。 公務人員的工湖亦不外是待遇問題,何以保每任全帶到工 業行動的不愉快地步而影响及市民?但誦今後的會商均將能打, 開低局,爲本港勞資關係莚立良好的糖。

清潔香港

祥吉意想

靈赳

一九八〇年一月二十日至二十六日

金價連日出現暴跌現象 |藝術節特刊 紀念特刊將於今日公開家執筆,因而倍克珍貴

本月廿三日星期三 -堪稱露金市的黑色日子, - 是日金價突然狂瀉,一日之內年內無跌達千

二期星

日~计月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

服克法善求尋·要需此有島港

通交面路阻不 港

鐵地建法方新

計妙囊錦工施有已司公鐵地

路鐵便輕設建再不逸永勞一

本港新聞

新不

香港一週

〔特訊)地獗公司現正考慮以 時能減輕對路而交通所引的阻礙。

鐵勞 尼地城,東至葉說,紅意常寫北岸社 教院等待,四男三女階賽國於下一四號退庭商議,民,公務員警國小奴的些夜相當做置,一些低社

務於本月廿二日起會全面恢復。自上而末以來 的土地給予私人工業樓宇發股弑些問題,而政府

其中包括英國TPU 郵政府理因鄉務良工業行動面積壓的郵件:已 目前的目標是在一九八二至八三年度時每年最少 有相當,九方面的服務亦已阿復正常,而提供四百公頃的土地·給予各項用途之用-而希望

今日起發售 該刊物並越有台泡良國NCH」雜菇劇評家附 節全部項目及有關詳細、利登里、中文大學榮

·織政局的郵件最多已延誤爾日。他估計:以後每年都能維持這個比率。要達到目標,女

〔祗由政府出面料。 氏又問:「會博士及其無著名作 事 日內,郵件投雄將不會再有阻延。但該署呼蠹居達表示,有需要開闢新地區以達運鏡,因此:一百九十八元之巨,以每姆三千六百元收市,打 一版之第八屆香港 第一念刊 ,民-

分合作,在正常酇透呦圓俊之際,若投密料,現正進行工程設計工作,以便進一步發展將軍澳·伯金價一日之內晷铁最大之紀錄。 金價之暴跌,保受國際金價影响,但暴跌 號郵件:本港包裹,本港信件及平進印刷品時,心及沙田海之地戚。此外又研究攟展屯門東部及北 琱分批寄出。

大嶼山,以便猫保提供足够土地在足需求。 日之後,翌及星期四周選後又告上升,是日 收市俄爲三千九百二十元,較上一日彻升三百 部門負資人同意,而公務員如果獲准稅,必須 殺警案審結被告判死刑

吳臊移民激增壓力重大 天星小輪進行申請加價

十元,蛋期五日,又再個升一百元,而以每脚四 不與本身職務,薪金有輿突及可能會帶胝「 一九七八年三月二日會長鹞喂我在深水埗一..

布政司姬為爵士表示,去年本港人口突然大 遠檢署證實天星小輪公司已提出加價申請, 千零二千元收市 賭态被槍殺案:一名無業男子被控謀殺,在最高 梁列車沿港岛走廊地下行走,西起緊

·市政事務署小既事務委員會委垓疑世傑昨日 盘激增,以致政府的全部計瓤,無鼬是土地的失,交通諮詢委員會於兩日前的會涯中,曾就其兩項

·中區巴士失事一死五傷 做交贿。

至晚上十時半,一致裁定被告謀殺罪名成立。法 公務員兼做司機,清潔工人等工作,因爲他們,繼出受到影响。 自於牠判處被告死刑。

品的收入追不上物價上漲喝度。

她遠爵士是在香港總商會週年晚錖會席上.. 另外,阿間的士商會代表近日亦舉行會 中市區德輔蒗中與砵典乍街交界:星期五 . 預料到四月哼,地鐵公司便會對: 3. 被告覃錫淨,廿八歲,被控罪

以「通貨物狀,移民,及保護主啖」為題,發.离討有關加價事宜,但未能取得協雄。四會決定 中午1時左右,發生一宗罕見難重半裙,一輛行 年近歲晚案一日八宗 興建輕鐵或地鐵有所决定,然後絕交一八年三月二日,在深水埗地區一賭盤,謀殺警员

容我再研时:

走于號A纈雙發巴士失中,造成路人一死五傷大 劉澤武,《二)同時何地,行劫淡嶋橙變名人士,年近歲晚,驚人械劫案接遁發生,本月廿}} 他表示等難以預料及無法計的人口发 據悉,天星小盈提出的兩項加價建,是頭 ... 可靠消息透露,地營公司董事

日港九光後共發出八宗,刻去現數達一百五十,乃危今日本當所認醌付的種種問題 她一萬八千多元,没一批手,戒指等貯物等。

練及普通等一律加價至四角,或是頭等加價至五:由於像劇發生在中區鬧市要衝,途人業多, 局合作多次研討,考谳經營港岛緻

·普通等則加至三角

.目說「市虎」殺人活現眼前,莫不嘩然,而這宗 案情透露:本案是一宗行劫被曹梁作,七八萬元,其中以假站一間金行損失最大,被封金飾張說:這不是本范首大出現的人口壓力問題, 或興 建港島綫地酸。而董事局前仍一年三月二日,五名青年分籍河支手槍及一支徵影,個拿一百二十萬元,在該八宗身案中有一主與,如以往,本港會亳無疑問地就自己的对外力及。

·未作出发。

掌尬,征鼐門匙 - 行深水埗區一間還擋,

匪徒糾纏,致被耥至重傷,一可疑男子被拘捕。·去克服薄些困難-繼續發揮最大的力量,向前遇 政府發言人表示:港府對有關計 劉傑在塲拔槍與匪徒駁火時,頭部中槍,當場

·最大一家案,發生於官造物东街七十三號進。 可終到興趣,惟現時仍未接獲該篷 射死,

宏偉酒樓

約式萬呎

服,這種及威合股務不受到影响,而且將來亦會,加價這榮道行磋商,如經批准凹星安港督會同行

金價之異起系,令人矚目驚心。

一大角咀地主

·九龍杉樹街二至十六號

金基大厦

地下旺舖

廉價租售

地下药位:

徒,張入店內,用利斧槛,强行将

股市急升破九百點大關 車禍,由於巨型巴士橫亙德輔道中,中區交通, 在過去一週來股市連續上升,使恒生指數:

盛事变后巴士是最新型之一乘,行走十號A

· 破九百點大關,成爲一九七三年以來最高指取 百年珠寶金行,被三名持有一槍,一刀一年 來年大量提供土地建屋

中區至北角轉綫,當時自砵典乍街站甫先開 股市炒風游拜一週來,走勢升四跌一,計週 姬證認爲去年攘實上升之涼令人咋舌。由於 一恒生指激升一八,九五。過二开--·〇九 。 大幅度渐過德耱道中交界之邦大厦轉角處行人一 出,不够一個箭步之潑,首先失去控讎,以 樓宇 的需求不斷增加和繼續增加中,加氖管制並

洽購處

六基有限公司

香港威靈頓街39至41號六基大厦六樓

35-252497 5-252557

*地盤電話:3-933802

,難掠定·叔一輛客貨兩用車逃去無贷,事件中無

三大後小树,臉大,主金。遍四大幅展量

郭日恒¥

去年建築落成樓宇

正常郵遞服務已告恢復

公務員兼做小販受關注 馬鐵金是十六公里,許雄由西對作出 補政司表發言人表示,公務賁原則上不失難 點,沿治港岛走廊商在柴灣之南,包一戰,對四名公務員体雕小版並發生劉人事件表示

不是最佳的辦法,他認為唯一針對宇供不求 插 早期祧之中群及金盛兩站,共計

的答案,乃是與建更多的樓宇。

「週五再升一八七四,吃上 因傳說紛耘,有關當局 十七煦珽站:

公務員乘積,公務員的能力優先爲港府使用,如

·他我区府正顽大盈提供土地于私人方面作私·圆收市比般,一週之內急升了六十五·一四,升·梁成立專淤小組截查廠, 事原因。

· 當初整個預算分九個階段進一果公務員在例外情况下奔職收取報酬,必須獲得 郵政暑落長許富國宣佈,所有你们的科瑟服·人商采及住宅樓宇的發展,和一個相當高的比率、幅超過百分之五。 行,其中港島綫列作第六,七個附段

·工程,預定踕逤荃灣支接之後興建。 人金 而七六年底發表的香港整磴交通 研究報告書,亦蘊儀當局優先擴展地 鐵荃灣綫及港島綫,以解决路面交新 ......地幾公司主席唐僧會强制人不 年代興建地港島綫之 海, 特別是中上舜至北角一段更有需要在八零年代興建,以解决 日益料迫的交通。 另外,地段公司總經理利益賢亦表示:港島綫可接設荃灣綫之後,於八零年代初期期工,以分 段興建方式進行,大約八六年便可完成。 同時,地綻公司於八年中完成港島綫初步研究工作,亦認爲數越其經濟價值。

報價總值三十二億

是年批出建築圖則達八百多份,

【在港島及薪界之三間學 校,及在屯門之力 此外,上月份共有

[五十二幢樓宇批准入伙 ,包括培正道一間學校 云中文大學語言中心及 【港訊一根達工務 在批出的溫則中国報價總值爲五億七千嗦·海洋科學大樓 九 ̇司建築物條例執行路一港易佔中四份,九龍佔四十二萬元,七八年十一龍灣地下攔路忠廠之行 昨日發表的數字顯示 十三份,而新界則佔二 月則爲一億九千四百政大樓,大螺山一座

港島建地鐵有兩大困難

要人力物力在

阻塞路面交通

• 而地鐵修正早期系

·統通車以來 - 載客情况 較預期爲理想,相信因

八百五十九份,爲] 九七四年以來之最高數

而加强地强公司的信心

先尋解决善法

輕鐵系統只係臨時應方

深夜後臨時封閉措施

此等關則包括在港 建築物條例執行處館。賅並批准拆卸三 島橋袓游及與消交,並在上月份批准五千 十六镫楼宇, 一界之一間學校、摩麑案

藍塘道口附近大坑道 — 去年落成之樓宇,之青年旅舍,奔兩座 報價穗佰共三十二億六,老人院、打盡毀亞街之 一 對興建及經營地鐵

千八百萬元,而一九七蹬力分站,旁 "路錢甚有把握。 八年之數字則爲三十億之鎚樓,杌多萬住宅和 若然地鐵公司慈出 二千二百萬元。商業大度。當日宣佈,介乎司徒拔道工程。 「新的建築方法,對阻塞」,該等紘宇耱實用面

及熊塘道路口的一段大 上月落成樓宇之綳

疾勁東北風 路面交通的維燭得以落稹爲二百八十七萬平方,實用面積爲四十九莖七 |玦,則興建地浚花島錢]米,七八年則爲二百七千二百四十點四平方米 日(星期二)至三月二十 第一的可能性甚高。而到的十一萬平方米。 一,其中非住宅楼宇偈 日 (祗期大)間,毎日股反氣旋霾罩中國。本 輕鐵改爲地鐵徒耗雙重費用 結構風性的好有建築物縠例執行過十大百二十族,因為著時三十分至金、津今日天氣體制,改和 一港將來改在地不行車時,計點,對興建地鐵亦有去年十二月份批出七十四平方米,住宅樓宇|皐五時三十分開對閉五,而疾動東北風,風勢 岛技在若兩項困難,其一,她悉。地鐵公司之一的建築式用,去全部合用臟,不至白安功夫。 份建築圖則,十一月份 十六萬五千六百一十一小時,以方便報應進行,有時攝到,初降多響, -一爲勒工府对路面交通 報告書,除了分析港島」算起來,地鐵港島綫所 (鴻、華)

批出六十六份。 一平方米。該等槛宇之建築工程。 的影响。特別是港島東 鑽系統經營事宜之外,需用反而較少。若港.

昌

製花交通情况,河馬,並視及港島地鐵的有為錢能談黃

英國貿易大臣來港訪問 國

面對地愛動工佔據部份關變。

沆道,將於一月二十九

技夫文合發告

有陣微,預料日

幫人士於上述時短時間明開,最高氣 「間內可改用司徒我。 患時該處將有適當交通

謝敬各

交通銀行 香港分行謹啟

;人受傷。據初步估計·洪澍三亞金飾共由三百 開]超過幣一百萬元。

路,因及行人,失事原

低層舖位 向高速路

項莚築工程動工,包括1122288

本行紅磡辦事處昨日開幕,蒙

各界友好光臨指導,並賜多珍

敬此致

高層舖位 向巴士站 中央冷氣 冬暖夏凉

華麗洋樓 柚木地板

·全部鋁窗 浴室廚房

屯

金邦大厦

磁瓦到頂 新式橱櫃

屯門4B新市鎮第127號地段

市

防盜系統 電視總綫

兩房一廳 十六萬元 尚有廿伙 欲買從速 特價旺舖 十四萬元

洽購處

六集有限公司:呂興合長記銀菲有限公司

香港威靈頓街39-41號

香港德輔道西18號 電話:5-438640 地盤辦事處電話:12-812929

·六基大廈六樓電話:5-252497

龍子行

春節大減價

大道中・康樂大廈 • 彌敦道

總辦事處搬遷

社會福利署總辦事處現已由利園大厦遷往 港島銅鑼灣告士打道二八○號世界貿易中心 (怡東酒店毗鄰)二十樓及二十一樓。

> 社會福利署

總辦事處包括該署行政科、常務科、發展科、 津貼科及社會保障科。詢問處設於二十樓, 電話號碼:五-七六一〇八八。

Page 5Page 6