1980-01-17 — Page 36

頁四第張九第

日十三月一十年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

夜冷遮廠 夜冷花碟茶具夜冷酒樓大平賣

H247585 257512

明大厦六〇六座。

大帮不銹鋼點心車電氣外賣點心中酸技麻雀枱麻雀燈雪粒機可樂水櫃

零合西

風冷果菜欄兩門四門及六門屎肉櫃臏雀焗僻燰保晙櫃打烝機免治機新 型自動菜櫃各種銀器名貴碗糜不銹鋼湯攥不銹鋼大小蒸龍抽木梳化椅 摺椅国枱及抬面等以及酒樓一切生財用具大平豆............ ...............地址:九能洗衣街一年一號至一式一號

侵搬名:

約篷版 影

假成 无貨簽另甜中 機、攪肉機,熱水櫃,榮櫃,汽水楣二六門 正新 車 恭櫃,蒸爐,賜粉爐,蒸撲,一切酒家生財器具

|畢業贑性移助有意者可

一九四七谷

全部大平,歡迎參觀

機

讓

雪柜平

賣

| 霍七五八七六九三 一合酒家餐踩板店·合 | 西門高身大丙食柜平凿

銘謝舊雨新知熱誠推薦富達

蛋七售桂床萬塵时

:七椅英銀装紙 葉·梅國刨自機

機

落花寶動出

四期星

| 電K96360272

名廠鋼彎出讓二千五园

鋼琴出讓

日七十月一年〇八九一曆公年九十六國民中

日 古董平謢

的

明朝及清康熙乾隆之補 REK 431907

|讓私 批淸

批玉二 發倉

(千鋼 )

音好欸

SEA洲件】K33 60

夜冷存倉瓷器

○敦士床

樓,本車椅

|校具枱椅

€707988

坻3103型有保美

蘭克影

出

讓

項付

夜冷製衣廠 大帮中國江西六至九寸花 大尅全新祖 奇555 兄弟755-3運油車 祉奇級營 碟適合散街及缸瓦舖零沽 「爐反領機電剪防水斜布吊蘭衣車木桶裁床工 批發價錢特廉

地址:九龍洗欢街是要事號地下

借用卓著口碑載道後來居上 女傭中心| 傭女點鐘

工藷人快捷安當 限惠5八服專服留 港九郊中西日鈕宿 公慈至務業務宿 信譽規模服務一流 可服六確作遍或 大道西77謹防影射務時一推港鐵 H 496162H 401767||

有鋁電流磁九點

葉玉欽 家傳推拿 指压秘方統理新舊骨痛手脚回般

龍布及膠布鋼骨配件吊 扇平沽(歡迎散街及出 口)地址西營盤高街99 號A 地下洽

大幫中國江西6至9寸花碟七彩茶具適合 散街及缸瓦舗零活批發價錢特糜

明號

可不菲奇

地址:旺角上海街463號地下洽

電車意 話不大吊

:登利

古郵 夜冷酒家大平賣| 待 機錢票 大胡鷄亦枱不銹鋼廚具點心車,切肉機,攪拌

換滿傭峯

聘

費 枚承大

地址:九龍洗衣街(H1—12)鳃

大

何以碧利菲

報稅做數

按月入帳

帳稅 請申CO 5-720852.

特

活商件

傭受僱最多

富達菲女傭

香港事人提行清球中年:

托

助學用菜繙 桃

大厦8120 三月請結 5246228 *** 電話: 2582317根根口稅

字號老信譽好家政專校訓練 ̇領館推薦不滿包換歡迎比較

PRET760 176 0,4 2 H 2.2.8.1.43 H 2.21300

包做到滿約

但法廣文英

中現萬宜大段73.1室富達企業公司 $229079 6225964

懐上梁九

·面時街純想

何慈惠士催 迷收明五深 [車租見號 收

啓

費無门匹

未

脫禿

隋 脫除黑痣

師品桃治營

使

自然髮頭

?

賴請室

*逾講樓福

事

常來K 街效騒50女23

我果牛角快。

試景費脫生髮時 江海印女天 松閣九龍新13止| 小街診暗褙 查E 體見毛至男,瘤一榮瘡除

鄧拾珠

【成聲遺

匠老區聯告先

明失失

80新性的秘五 年,村家通你中

月,二地成老

明除|

|運特條城

歡分還

書

報

失之亞發該箱爆

·及圖錶 林行二行

明失

好整爁宁務岁外兩地:

古大道 黃雲香道,英報六永道

港大路業再獲港大教育交感兼教學法優異獎 去年主考經驗私家冉秋大中小學為英文數理 精教任何F.4升F-5生及自修者 19

經已宣佈遺失,由本通告日起一個月 內,個本公司並無接獲任何人仕報認

·明除一洋佐 一明 ,則上開股票宣佈作廢,同時另發股

作向口商致 廢絫業造 馬炎璙秘書行謹磬 实行至銀南

鳴謝

電話:3-675206

補

啟金報四地

時即業榮

選生被替中二或以下

敬K八五三〇二三院

催收租

|遺失聲明

室業主請速來收租本條掛失列發布維修

狗

熱窩貓!

方健另壯

吳風

平康狠型

850662

馬州的就師 事

明際保養聲遺失失

8. 會考優異英數

學校食親故當面收正作文及全部变法CE搬為天 早午晚港九任撑現在任何一天可能是1860

K807051 KRYESOTILS

大專

展油數及逐 七

教

三學基中

李爲生業五

合級考

學桔美中間 四理補

師 素

座地中小指| 六化驗

葉鐵巷

【希附中經四寜理新預 歐祐白

新法脱墨無痛無痕 包皮,痔療皮膚等 李鍾岳主理,

收費廉宜

ZAM-149571)

軍冠家殖繁屆十番狗港香獲運 TEL :H530868

塲狗山壽

田小寄訓 售大養練 面對團公洋海17C 西边山臣源村山新

失靈脊椎痂軟刺痛無號服敷藥 |指壓施藥推拿療效不吹牛功效連經 施手術即算灣仔道一七七號九樓 IG座按滨診ㄚ十晚八電H 741494

總統狗店

李場繁殖世界各種類名大出售: 承操大貓客訓練借種及殺: ∵∴批發狗猫一切用品及藥品: .代客狗貓免費保健服務 「店址:銅鑼灣謝菲道500號即總統戲 |院對面積778206 7904042 歡迎詢問

遺[衮通告由好世界投資有限公司發出,是行玆

|前登記於MISS TAI PO LIN (戴寶

啓外念書 失蓮)名下之股票第800 號(1000股)

特存遺

·拜袖發登報作廢高秀英航(湖世,他越兒在意請電12-261654張 安人车保險S一四九正著,上方和驗補習:

醤二歲肥壯烈

8遊 陳公仙案州 40拾辦二:

【補男鼻心機哦

患眠化喘?

信心頭神風

譚

譚寶鈞

承接各類黑白彩色印刷

業餘美術 職業

稿玩具咭合等晚上角

醫

軍紐門車釘紐車挑脚車定型燙領機摺衫機士點

作枱椅鋼字格生財用具平沽官塘巧明街115號

七樓洽

讌還順利服務誊希

有半日全日留宿女商

*ˋ裕安菲傭

傭

待 獨一無二電視錄影

「專人駐荣精選具實際工作經驗勤您可 聘 #品格疎好菲偃而同等放着歌迎且較

45·82 5 54 583 51

科兒科婦科內「痣墨脫包

榮吳醫中

劉地一

面面號瓜小婦轂感泰經 然中捷精兒女肚营效驗 2座通道科唶頭確立

立道佐敦藕、威式

月满四催

象牌租

狗貓 胶收

「泰流所已已

※起香

於東一

古氏 曆617042

狗

公營事出股二 苟務本素 啓由公陳年 遺

【辰12業世界

繳月主村上之,年画

•至何二水

日燊本道

:前有式

遺失聲明

啓者:文煒旋名下香港電燈集團有限公司股票第1672 015號四百股業經遺失茲登報聲明由本通告刊出日起一 個月內個無任何人仕提出要求該股票自動無效作廢

̇股份登記處畢馬城要曹核數公司啓

1 德輔道西51號二楼D座

明天明

·徐發 玉新號失茲路行二段 珊証大道啓報四灣

聯安公司

211275134

皮膚等一根治

新久鼻患哮喘一

劉玉堂主理.

海仔洛克道|

和興

遺失聲明

C座按11字

明作 貨倉通告 聯存摺第10913 號現柱

望喘治粒痛®

下和頸

遂請二菌角

時到房哀连

悮址林大 买收源麻 洪取枝++

啓:金生號

·姓,租关二九

保誠

外戶幣

所之定

西

催收租遺失圖章

薮这失南洋商業銀行佐

敦道分行定黏存單FD

適啓之章存

。但

武邨千英第黄區零仙第橒邨千頭第枹保零仙第三大零仙第

鳴

·正意

址人謝元給逝一回萬;文邨水泥琛、丰通渠成怒,虽席金園大全季吳油柴周AS東金割、日敦式棉李湘式盧正道或李,號麗金 第陳美金翠二灣弍斯號彩金高陳民弍果 座何邸,帛、天會英座姜仙第 大叁仙號賴佤朿第鄭口石娣第明區維仙第 ·邨于克第李显零仙 天區零仙第玲金仙第張邨千音第

捌迎 座捌第一第錦區

無拾 至不發位:風發友華心捌蒙位:15捯策位咖助發位:432 林洲正禮組

∵回發正體組 期: 正禮廠:

一座腳發組:三正嶝組 *正禮組·亚牌組 二陶妾組。

興發 惠新获金友:號莫金二 正道友宮正義友 號葵金友州員正禮友燃彌金友骁金友大金友 正友期 號正素友 號田金友吊正番友變金友 6香金華

號村, : 均幣員一員前

5精輝

在生意學大

「人員書 「愛中「補|數學理化

「教學樂團: 紹或級:

師

會考進

考進修

二月

·新班

79會考合格率超90%、英文·數理化 請把握學習機會的最後三個月!

室(按15字) 號高隆大厦150+B

(上午十時至六時卅分)

四

加 管理

運維堂

小佳習空

九分數早

換請以 【浴晚卡生

業

洽合貴中誠

近小驗年」

中

時間:

紫菜小系菜 可

英各現女 電光

*請小 *於以小巷!再事西西高

紐指導並玔辣數理思考 方法應試技能個别分組 彌敦道6 成績優區F 6–F 6教師 授課十年經驗下午晚上 紅者小K.885494. K849428 「時機級學 彌敦道540 智慧補習社

香港學生輔導中心

(政府註冊社

)

1星期中考

海外旅遊機構

免費代辦各國簽證 及世界各國平機票 皇后大道中35號網業大促 603年5-2461967 卷233847

港威旅遊貿易公司帶繫原

中國回鄉証 特平機票

550 1750 多倫多 1600東京 1020 星馬1430 荷蘭 1650 南美 2000 椰加達1700

950 澳洲1450 巴西 3000馬尼拉 500曼谷

天龍★代辦

美國1200英國-1750 溫哥華1200 台北 紐約1600 巴黎

中環利源西街9號11樓(按10字)(S)253465 (6253627 台 九天賀歲豪華團:$1980持證特價待二月十五出發可 携合法百貨、快台證120 特美妙假期四天$888 溝(機來回,酒店三晚、機場接送)

補中 小學補習:資深女教師以小組形式輔導學生功課。

中一至中四:學位教師教授英文,新舊附加數,物理,化一舅學學會

學 會考班:環職著名官津補會考班教師詢授英文、新盔附加

数、物理、化學

HKU班:現職著名官津待港大預科班學位教師補習物理 B,化學,純數,邏艷。

壹港同 一藥、

湯合理

智H七二三六五七吳

家長

注意

文犨經

科替生 洽室出舍門

| 九發教

四投能

九保测 師

14年

理

港大理科 家庭補習

【麥證級

生優盡藏精

各年份

地址:太子逝257 號四樓(咖啡屋樓主)電話: 053721

-級補餐

得中国旅行社委孔、華人代辦盔 類回鄉證服務快捷,無須等候... 價錢公道、想新年回鄉快。請到 本公司,尖沙咀柯士甸道一○六

英美加包機·泰證特快 $100

(真人協辦美國、澳洲笩證

HK-LAAX/SFO $1300

對面電K.672487.....

居港五年或以上者有有出世弑均可申请入新饲

海鷗旅遊團 深圳一日遊(逢星期日、 出發) 翠亨、中山一天遊

5-24 1,09,3,

中環德輔道中80號 集友銀行大厦1303室

機票

595

平正快

簽証

120

英國護照

中華民國護照180綠印同價 美加澳洲英法星馬泰簽證綠印均可

中環國際大廈320室 $455566; 世運旅遊公司:

價機票

辦

美加珍寶747年

桂林

、

出發日期:2月18日(年初三) 每位收費:HK $1580

成功飲迎詢問5:4405500 廣州六天遊| 陽朔、

行外

一二旅運公司德輔道中嘉業銀行大家506

∵∵香港德輔道中158—162號通用商業大廈M45454811(4線)亞洲旅運 美國 980溫哥華 950 歐洲1400英國1340 紐約1400巴 黎1530 雪梨1850 南美美2250

華僑日報讀者

七海旅行團·

包贈包銷 包退貨

乘坐港穗客輪“星湖號”出發-

出發日期:2月22日 3月8日、28日、 在每位收費:HK $590

野味海鮮團(南頭、蛇口一日遊

台中出發日期:1月20日

每位收費:HK$105-

5-253588

康富旅運公司:5-254881 中環德輔道中54-58號利興大廈906室

金門 K319151-3

菲律賓

超級新年豪華團 5至6天 $1680-

肇慶、七星岩、鼎湖,廣州五天遊| 本港旅遊‧澳門旅遊| 廉價機票

台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

台灣

惠刋本報分類廣告

專用電話

5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

中環先施公司對面:

定推通塞性即传蓛我院斜 康樂旅遊公司H30555441531

石岐、順德、三鄉溫泉兩天 江門、新會三天、台山五天

免費代 各國特快證· 地酒店

巴西2950 星加坡 750 大美加回港特價機系 特快 100

九龍旺角登打士街43D 號達利商業大廈 3/F 美華旅遊

登百貨

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面)

界

台北600

假日照常旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字 53859555(歡迎同業託辦)

25元男庄表40元計時秒

·麗莎電子錶廠電話(8507863840380一向有售、女庄表、太陽表及閙表。

出口價

LCD 男鋨$25起

LCD女錶$25起

男庒計時秒錶$26.5起

電子開銥$47起:

01/100秒錶 太陽能

:$46元起

免費 各國簽證四季平機票

志工后大道中35號商業大廈239147 254272 (5)254276.1530

2月17、19、24日:

1月26日2月2、9、16、23日

2月16日

301373

免費代訂

台證

(歡迎同業託辦

鍋 機票

曼谷 410 馬尼拉 380 日本 580椰加達 810 台北 350漠 城750

47機在港付欸。 在本公司美加各地分 公司取票·安全安當得其利旅行社

合法百貨可賺機票

至 世界各地機票簽證

大特價

土水窖:批發及出口另有更平價:

特快台證各地旅遊 海明威旅運公司

開效批655號胡生行 801室假日照常

地址:九龍西洋菜街5號(好望角

莎

:“大厦)十二樓(電梯按12)七座

請撥電話

5-221583

美國 契約:1390:

950

加拿大 .950

201300

椰加達 800

日本 550

巴

1300

1350

里加坡 馬尼拉

750

350

340

410

西2950.

类:2000 1530

·灣圈 950

∴类加團,4650

1501 2050

JEA

900

曼谷團 1490 欧洲图 5200.

HATA

BONDED

保障

中國風光

出發日期:2月15,16,17,18日 旺角登打士街56號 栢粉商業大廈20字2010室

此標誌表示獲香港旅行社協會 保障,乃閣下旅遊之保證。請 劃外出旅遊,請認明此標誌。

C

利華旅運

3-306331-4 旺角彌敦道636號 银行中心905室

中華民國觀光局審定甲種旅行社。台北分社直接經營

*全港獨家主辦*

廣州春節航空探親團:

00430 65 750. 串廿六至年初六均有匯出發,部份可延期返 桂林、陽朔、廣州、佛山航空五天團 $1630

"1月31日及2月12、14日出發 廣州、從化、白雲山莊野味香肉團 4天$470 A19F及25日出發山莊香肉包您讚賞 好世界酒樓旅遊部37426004 (37426400 迅達旅遊貿易公司 3850050 3850059 捷安旅行社(5265353 香港旅行社(5)731730 免費代團友辦回鄉証

利達

旅運社有限公司

3-676882- 3-685567

「曼谷巴堤雅 韓國遊踪夏威夷檀香山

六天臺藝量黨團 六天超級要嘴

七笑假鹅豪菲團 $1850逢星期六出發

$4500選星期六出發 清 邁、曼谷、巴提雅口本(本州)七天豪華團,黃加西龙十六天豪華屋

$3880

順德、石坡、翠亨村

51950年星期四出發

$8350

江門

台灣環島 七天、九天囊準團 七天$1780 九天¥1980 { 逢星期六、日·臺出救星

馬星爽

FA

品

癶爽

菲律賓

製璀

請夏蓮娜

七天臺華堂 $1650

$3150

$2650

:尖沙咀梳士巴利道新世界中心商業大廈610室

台灣合歡山滑雪賞雪團

台灣環島 珊瑚潭*野生動物園*芝麻城█特價:七天 $1550

逢星期日早機出發七天$ 1750 七天行程一九天享受, 農曆新年加班:2月14,15,16,17,18日 七天 $1850 三晚夜總會住宿芝麻、涵碧樓、漢王、鴻靈、亞士都三普

日期:2月14日

*滑雪協會贊助 *

特類:1.暢遊寶島名勝,台北近郊故宫 忠烈祠野柳,陽明山,花 蓮,日月潭,台中,彰位大佛。 2.接受滑雪訓練,及格者並可獲

頒發等級獎章

台北假期

探親商務

日 旅遊達假自由團四天 $850

台証$130 M

名額:120人(額滿即止) 辦証須時四週敬請早日報名

特快 $150 冬天出

各加資格:几年滿十六歲以上男女击年 ∴身心健康無患心臟病、高血壓、高山 病者,並自信能步行九公里者

利華旅運

3-306331-4

旺角彌敦道636 號 银行中心905室

菲律賓

全泰國

碧瑤·百勝灘·夏宮樂園·馬尼拉 七天 $1480 1月9、12、15、18,21,24,27,30日 農曆新年加班六天$1780 2月16.18日 遍遊菲律賓名勝古蹟·碧瑤內陸機旅途舒適 全程五星級豪華酒店·本公司職員直接領隊 七天$1790逢星期六、一乘華航早機出發 新年超級豪華團六末 $21501多晚夜總會 2月19日(年初四)乘日本航空公司班機出發

Leader

A-T

唯

旅遊有限公司

旺角山東街47號

中你商業大廈1504室

3-318800 3-304361 (F2)

唯一服務,唯一感谢

二天 $335

1月、24日2月2、9、13、25日 新會、翠亨村,

二天$339

18 19 - 26 - 2 ♬ 2 - 9 - 16 - 235 順德、西攤、從化、廣州五天 $786 2月13(年廿七)日。18 (初三)日 ( 黼人 由廣州進出境乘飛翔船往直通火車返: