1980-01-15 — Page 18

日五十月一年〇八九一屣公年九十六國民華中濟經僑華

華僑經濟

|另五十中包。

銅器

食米開盤沽出量較少

·現盤 登沽

港強

毎日出倉逾一千噸保持正常

·基本存倉數量六萬三千餘噸

側重照價提用交易

KORSVIK )本

港府發表詳細貿易統計 中日米市,成交仍然不一。攝沽食米卅三欸,其一逵米佔八百八十中包。一八哦。又在本月八日前一米链接一百三十元,似|裁月十年,及美國妹 【 特ㄛ ) 眙 ( 十四 | 多名入口商十一宗開盤中十二艘有成盛的,大一另阿特别雄三千三百〇二百三十元,青遊優孺,一商業及經濟研究院 -即百分之八十九歲;农师世宏億七千五百萬元,前百分之六十七,魚

一月十七日),

郭氏任職之雄哥第

类

卽入另米百本藏,保

玉資本

第一天,在纇百噸米八

元培十本三四,六日 高應,過

·一九,千十包 萬爲狀-

米口味

日億一九三八括三正統應 千层采用四米指

鍵式,正包

十字柱百九

元婴西江油报五元新担

,雙每百蜜茶及絲 每百元安 苗吉 闖天, n

Ť萬口百卅三年,出一九元。

|澳國米佑二百五十大包的一爐內,在米队沿量源奇香米带报一百五十行經濟樓威之一。郭氏,乃訪問英太區行程之一及其他商品的運侈如慣,分应接盡十一葳四千 訪港三天 江院融家事。此次來港,艺控新進念。胡的 ,亦爲襃邦復制度之聯一部份,此行目的,爲在一九七九年上升 二 首十一唧,比十一

•)(#5)

食品及燃料價格在

台灣地區股刹車,年底的上發給告和。

一國民銀行高級副總裁

十五元,才李油粘每批郭

J 威廉(WILLIAM

期三天港一月

銀糖藥

區地灣台

下|顯|庫|廢

降著 存

响影減大船舊拆

益,四近试到,存合

月底的股盤存

首十一月外貿總值

乙種塘三條好千九百萬元(百分之一百六十一七年藤公司爆防及自動發,六七四公國,比羅宏大、九三、 量微 |〇五九公噸,十二月底面鏡喾下降到,五四. 爲三六、公噸,十一月底則降周三1

量

纖合日

微長燴年去

恕

泪

三月:

一百五十一》。

合灣紡織品之入口總值亦依著地地加大億二千一百萬元一百分四十

轉口則增百份之五十二字,

口貨品之坻幅為百分之五十二,其糖值爲一百八十億三千三百元。但

一四五九點八億元 *入口貨品總值爲七百七十五億二千四百富元,增郭為百分之三十人。轉 根據用料分類之製二四四九八六二五八三四萬科來擬減少,必須說 ...一九七九年∶一九七八年,一 一月至十一月 一月至十月 加加率 【百萬元計】【百英尤計)(百萬計(百分率)公司,主要原因是拆船 出口增加百份之卅八,入口亦增百份八新加坡之石油及有内遽品之入口總則增加入億三千六百萬元「以往記錄,台灣地區、ho榔,台安月份的生產批爲十五藁交投中R言維特其堅 貨品以類別計之転猃受爽動問况: 在宁至十四公司之备1.2.100公頃。 「的魔術却多違十八萬像 一,去年十二月份用

之後,美元與悠二三三六 鋼鐵業者拍出:根 巴鹴安而尚未提著五十八眼,比七八年儘元。 每月消衫的壓倒垂常對,而未關借用狀署則有11名在百京C时,比赛,因在园初東京市场 一月份增加一千九百 美元缺少。

用朝公的,在每集

去年漲逾一成,其中植物烘蘼三 交投的大發展,因明日

《乖照四十一日ㄗ 七千九百九十四,此爲國慶假日京市將

港百湾,

墻幅篇百分之四十

本港產品線在十個主要海外市枥之兴計數字下

《百英元計 } (百离元計) (百爵元针 ) ( 百分率 )

ORD

·五六OO

八七二

八五三

頁二第張五第日八十月一十年未己属夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

·百萬元,郎百分之五)。 二千萬元,刨百分之十A),而牲口及蔬齊原料藥出被個家下降,其中四 非鎞器家庭用炳(拊三億九千六百醛呢,卽百分之五十六)。 另一方面,本港製之專業、科學及控制器材之鋆出熱值則下降(中 十九);紡織繊維〔君八億七千七百萬元,即百分之四十六);及電器暨 - 百分之六十二)塑膠玩品及洋娃娃一九億二千二百萬元,即百分之三 出口糖值琬袭增加之水港產品計有籃赕(增十五億一千三百萬元,明

;一九七九年(一九七八年

以下篇來自十個主要國家人口雯動惝况概蜈

一七八六

百道元計,百萬元叶)(百萬元)(百分率

七八九

培九九月

11.

元四下値,澳 南瑞西 英新 合彩 中品

百億本

一四

-一五八七

THA:1::

对

二千八百萬元,節百分之四十萬),岩油及有頤產品(六億零九百萬元, 四);婊坩四億零一百萬元(百萬之三十五);麒及鐵增[倻衮九百萬

·中國產品之人口總值亦有相當之培長,主要計有:紡織品一十八億四 在增六億三千一百萬元(百分之五十七:通訊,錄音音響器材增式微 千四百萬元,百分之五十八 Jin紡織品女五億零四百萬元,百分之三十 日本貨品入口總值有智的堆加,主要爲電機器材及電器用品入口總

元耋之

时代三五五国物

PERA=〇三九二六

二期星

瑞法 荷新 加澳日英西类:

坡大 國健

1月至十一月

七九九七六五

及欄化用食為其機品成機

三有料潤有

八砻

劑興:食物主

四七

增: 一九四四語「五七郎百分之三十八),風發及電器用品(博十八億二千二百萬元,鄉百分之 因而窗朗來滾也隨之減 以有籤著增加之貨品,主要爲法織品(增二十九億四千六百及刀,未結業務一落千丈, -年來由於番船來源短缺

5

三用 四尺 一九一

號直直四+的在新雄坡岩告加三億六千七百爾元,首分 ,命往美國著垛雄廿億零九百萬元(百分之六十三),输往台灣者四億八一個出及形在商如 證在中國之轉口貨品總值加九億千三百萬元(百分之四百九十四:乾。

: 耱表一箸十億九千一百萬元,即百分之十九)。 28日 四九五十三),石油及有關產品(增十五億六千三百遥派,即百分之五十六)一少,多存量持續下降

百分之四十)。

一月份消耗量一八〇、

品增一份

「本港產品變往西德有甜囓燴加者爲太谘( |管及音响器材一零一讴九千六百花元,即百份之四十六。 器材、新潮品及洗錢爲然。大皆袋英德植八億六千萬元(百份之五十), 本港運站就往英國志地長情况亦顯著,它以衣着、源訊、噪音暨音响 份之四十,懿(增二億八千萬元,通訊、綠

本港邊區滾美之地長情况,相當緩慢。一九七九年一至十一月安法语:之二十九)及翰往印尼各增加三億二千三百萬元(百分之二十七)。 十五)及資料處理汊備亞辦公驽器材堠二做二千三百萬元,增幅爲百分之四億一千八百萬元,即百分之九十九 } 及蠹錶(卅三億二千四百萬元,卽 九四九六公子 五百萬元。桑幅搞百分之五十六),被腿玩具及洋娃娃地三億七千七百萬十六);電機及讯器用品(滑四億八千一百萬元,卻百分之八十二)各半,侨限內(0 老。繪轎塔自分之三十四),潼鈷橋二億五千五百進元(蝤官分之珠、寶石及半寳石一哈四億二千八百萬元,即百分之三十七) (潑公,國外進口一 加九億九千五百效元(根常篇百分之十六),而特及自愛用品哈四億九千熱日費是種值身加者計為訪證品(著八億九千六百漢元,逾百分之五,86

四十九。

. 本港製品主要類別出口變動之分析憕况下,

七千八百萬刀(百份之五十七〕,鯭錶出口總值增加八千六百萬元一百份一 ‘暗往日本之本港奥衣府及蜿兹亦有顯著增加。安疮出口總值增加二億

一九七九年

一九七八年

二月至十一月

一月至十一月

增加額:

(百游元計)

COBRE).

地图O七三爾九 [百染无計](百份率)

蝰女製成品〔主安爲愬組玩凡及洋娃娃)

八五四九五九七七

滑二五七二: ★三

增五九

紡織紋、葦、布製成品及有關壓品

MIKE THIS

五四

本港製品出口

廣東銀行

單位指數

九七九年十月份各類寶易指數(一九七三年掴赦爲100)如下: ·长拳十二月 實相敬止时存二五四、六七

DRINKY

199

一九五

一九七九年十月貿易搶數比率爲九十七。

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欵利率行情表” 期限

利率

14.25%.

14:5%

採購證券安步者計有四 此外,業已向國外

除上列期限利率外,其他期限利率面議 最低存欸額港幣伍萬元

̇詳情請致電穏行何錦添老查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

**~: 5-436322 * 12-430115. 北辆分短5-706231 粉痛国分行: 3-270145 AM3-77901713-841191

ANMASI 3-950131

301-933-330137

25-239650- LEM FFSEAT-5-278341

期限

利率

期限

廿四小時12~750%

一個月

14.750%

利率

三個月15,000%

六個月14.375%

三個月

15.000%

一年12,50.0%

一個月 二個月 三個月 六個月

$14.625%

14.25%

最低存款丽HK$ 50000..

因市場利率隨時變動、欲知最新行情,請電

六年

12.25%

穗

5-261211. 5-254976, 5-255715, 5-213125.

年業

1.1.75%

兩年

11,75%

銅鑼灣分行:

5-771475. 5-771459

西區分行

5-480252, 5-481258

旺角分行

-3-856033, 3-856034

佐敦道分行: 觀塘分行: 3-450291, 3~450292 12-790236 12-792050

3-3013483-857873

用酸鋼取代軋料。

美國勞工部說,食品|十一月增加九百二十七「休息。 .

拆解售等各

亞洲聯合全融投资有限公司

ABA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

(實收管本港幣叁仟萬) 政府註冊搖受存款公司 各項存款利率行情

降球

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

港幣存款利率行情 (% p.a)

美金

15.000% 14,000%

通知存款:13,000 三個月, 14.625

二星期

214,000 六個月... 14.000

15-125% 14,000%

【一個月

14.500

12.250

15.250% 14.-000%

個月. 14.875|

年

11:750

MKOXYHKS 50, 054 ::

戩您查詢請電:5-266031-7

辦中说出大廈2501室

新鴻基財務有限公司

中區歷山大厦2字

港幣存款利率行情

獲多利有限公司

滙豐銀行全資匯定機構

港刚存款利率行情

期限

利率

期限

利率:

廿四小時通知

-12.75% 三個月

14.625%

兩星期

13. 375% | 六個月

14.25%

期限

港幣

個月

£4.375%

€

12, 25%

十四小時通知

14.000%

二個月

14 75% 兩年

75% .

一個月

( 最低存款額HK$50,000)

二個月二:

歡迎隨時查詢有關可轉讓存款証」利率

三個月

中联和起大廈五樓

中環和記大廈三樓

5-263095 電話:5-223165.

d: 5-480236-7

六個月 九個月

彌敦路625號斯大二十楼 康寧道55號地下

7025: 3-854027/9

mt: 3-423243

年

14.625%

14.000%

13.750% 13. 250%

13.000%

.12.875%

一年以上之存款利率面治

5-260738, 5-264502, 5-258202-8 或駕臨中環康樂大廈27樓

華商精選旅行園

旅運貿易有限公司

5-254431-6.3-886353

漢誠

3-883071 5-438221

3-889734. 5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

美 $1290 $1510 杂$ 1690

怡安

3-886356

香港華商旅遊協會

贊 助

會址:香港德輔道中106-108號 ∵鴻德大廈三樓203室 5-458384 5-452370

5*+=X$3150212TL 12. 15. 16. 17. 18. 198 星馬 八天 $2650 廷星期日出發

2012 12 13 14,15,16, 17.16 19:3 逢星期六出發 六號$1850. 5241415 6.17.188 泰國

七天清邁$2080 W2月14175 台灣七季 $1680 连星期六日出發

$20805284 15 16 17.18. 19. 22 8 菲律賓六及七天$1580起 聯節加班2月13. 14. 15.6:19 18:20 日 北海道器赭圓七天 $3990 1月28日出踏 日本本洲七关$2980 進行加班2會現場留 每日八天$3380元药加班2月29-16.23日

逢星期日

∴美 $:1760

出發:逢星期日

請向下列旅行社報名查詢:

太平

3-660996 3-676493

3-660999.3-660679

本社協辦由勞工處,油麻地民政處,

社會福利署,油尖區社處贊助 ∵油尖區青少年康樂聯會主辦,

日本海陸空八天遊

農曆年初一出發 歡迎青少年携眷參加 特價 $2990,名額有限·報名從速

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008年

寶通 旅灣貿易公司

3-694802-5- 香港台北 天天出發, 各國簽証 機票十酒店四天$799 廉價機票

* $ 5890.

暢遊馬星六種

大韓美加遊踪五 $850

馬航贊助黃金假期收費由2055起 台灣豪華團七天 $1630

八天$1890

曼谷清邁七天團 $1980

·九龍彌敦道40號重慶大廈二樓74號 台北醉紅機潮州酒家南京西路280號5514089/

美和

$1990

$ 3330

$ 1980

$1550

5-237184-6 代理航空公司機票

日本七天 $2980 菲律賓六天$1490 韓國四天

菲律賓六天$1390

韓日七天

●泰國六天堂 $1750.

台灣九天

夏威夷七天 $3450

台灣七天

泰星馬十二天$ 2980

香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-05-241845 日本東京日光湯元七天賞雪團

農廣年初二加班團$2980 早機去晚機返行程足 (逢星期六出發〉

堀雅 曼谷清邁

桂河楼 七天特級豪華團 $2190

因冷乘泰航A300直飛清邁

內陸機返曼谷市 免長途搭享之苦 堊谷芭堤雅桂河橋六天豪華團 $1880(星期六出發) 涩售各大航空公司機票,代辦各團簽證旅遊

:香港曲三笠街17-1號德和大厦4字金龍(英冠、意)主提

滑雪 兼遊埠

韓國龍平五天滑雪團 HK$2550 韓國釜山五天賞雪團 HK$2700 全韓國六天滑雪團 HK$2480 旅游求享受 喜利最講究

KTS Travel

途 經興銀行大厦1701 彌敦9635烧錢行中心716宽

欣欣

旅運(香港) 有限公司 3-842277 3-849192 5-237890 5-239392

寶島溪頭五天 | 少行枉路700里

阿里山溪頭七天 1-香港一高雄(ㄓ中華)往國崞 .五天行程勝九天 2奩流湖一台南一树里山佳阿里山賓館

3. 阿里山一百蕤一虿頭 ̇佳滿光樺 1.香港一高雄(坐中章) 性四

生滿先虞1.日月潭一八卦山一台中,住湾置, 生竄格 5.梨山一天祥一太盘齡住海濱

2.澄清湖一台南一

3.日月潭一八卦山台中

4泰山一天鹂一大魯閣→花蓮住花承鳊、6.爝明山-愛一夜總會性國山 5.野镛一般明山一般密夜返 7.台北烏來→自由活動→香港

這四種辣91599逢週一出發$1850 阿里山溪丽 九关 $19ec.

● 中環奥辦利街21-27號新陞大樓地下4號 九服彌敦毌636號銀行中心2110座

百善旅遊

5-261505 5-227973

日本 全台灣

九天環島豪華 $ 2090

住囘山芝蔴城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

曼谷芭堤雅 星馬雲頂高原

$2650

出發:逢星期二) 九龍旺角麼創奥大厦415室(按3)

香港中琐率寶楼大厦512

永安

* 5-256243-2

SMO

5-774779.

# 3-604447

3-846484

瞄 日本本州窑土山八天豪務屈$348054 全日本龙州本州八天豪華團 $3680 日本北海道雪祭七天豪装圆 $3980 (只辦一團,核建醮连)

·屈國本州九天豪潮、 -$4080 台灣班岛九天豪華團 菲律賓碧瑤七天豪華團

·曼谷芭提雅五天豪華團

·泰馬星十二天渡假如 馬星泰十天豪華團

韓國團

$1980 逢星期六出發

·$1650・这星期六出發

·$1650灢星期四、六出發 $3080 METE $3580 1

新加坡酗淘沙岛五天豪華團 $1980 逢星期六出發 美國西岸十天豪華團 $5590

香港德輔適中48圭52號裕昌大厦401-403室

: 的腐

升

甜蜜假期旅行團

星馬八天$2650逢星期日出發 星馬泰 十二天$3150逢週日三出發 新加坡印尼八天$2890星期六出發

全程乘搭新加坡航空公司豪華噴射客機, 流享受,行程應有盡有,專人領隊,依期出發, 詳情請詢各大旅行社或香港華商旅遊協會。

國聯

旅運有限公司 5-234047-85-254663

台灣寶島假期七天 $1750九天 $1950. 過遊去名勝,新行程特别介绍珊瑚灘、佛光山, 六區野生動物園,豪華膳宿,逢星期六出發 年初二特别酬減七天豪華團 $1750

台北四天自由團拨票十酒店十早餐十接送$ 990 泰國豪華團:六天 $ 1710七天$1750 暢遊曼谷芭堤雅,五次夜總運,食宿一流,逢週二、 「四、六日乘廣體豪華客機出發,簽証體時,報名從速 菲律賓特選,六天$1380七天 $1480

( 另辦日雜·馬星泰·美加及歐遊團及耙信世界 各地平價機票),歡迎查詢

CP: 香港中租高宜大厦520起

旅運有限公司 5-265181(士線)

$3500

九州七天

張雄

旅運有限公司

3-695333 (418).

利安

本洲七天

$ 2690

喜利旅運有限公司

2Я15, 16, 20, 27.

296, 9, 14, 15, 16, 17, 23, 29.

#NGAR NË TJEXP125VENE HALJA: 5-456011

Midő: 3-6uY291-4

̇歡樂今健 韓四天:$2340

七关 $178d 全程敏人群,在安排都目

每八天 $1870 四天 $1990

九天 $1980 中 國逢星期一六旦 逢星期六 代理台北西門町"一樂園"機票及酒店三晚

下單人房 $999 雙人房 $888

$3380、週六、菲德耀六天, $1580 週六 | 泰國 七天 $2190 週六 星馬泰 十二天 $3150 週六

各國簽證特價機票 九龍彌敦道时虢器利大厦10樓

理想假期

台

JAL HOLIDAYS

本州七天

日航假期

JAL

$3500

香港大道中16號友邦行1502室

康年

*中華民國觀光局寄定* 台北市 甲種(國際)旅行社辦營

捷威

3-308311-6.

5-254596-9

不是北平天壇而是

台湾的珊瑚潭景

法德

3-302251

5-249159

Thai Holidays 泰航假期

全泰國

35, 19, 26. 皇后大道中興瑋大厦606 A/

美麗寶島

全台灣 $1495— $1895 $1550— $:1950

長需新年每天均有出............ 九龍彌敦道625號麗斯大厦1205-7.11.3 香港皇后大道中35號商業大厦505室

全台灣世界:徐光山·野生動物園

七天豪華團$1560 逢星期一出發 九天青查阅$ 1990-途星期六出發

清邁、曼谷、芭堤雅, 桂河橋·佛統·古都大城

全泰國

八天實賨圈-$1990-逢星期四出發 六天豪華團-$1750—逶星期六出發

請向各大旅行社接洽

四至九天豪華旅團 一旅團總滙*天天出發 **歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10)

5257148-9-06)224765夜假5469957行程表電索寄!

台灣豪華團 168

逢星期一、六、日出發

四天$1290

九天$ 1980

曼谷海河橋 七天$1790

週二、四、六一日出發農廢年2月14,15,16,17,18,19

住 菲律賓

六天$1550 逢星期二出發彍撥年2月14,15,16,17,18,19日 日本本洲七天 $ 3190 逢星期五 香港皇后大道中41-47號聯成大厦403室 九胆彌敦道301-309號燕賓大厦804室、