1980-01-15 — Page 10

二期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

本港新聞

明

日五十月一年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

論辯日卅月本定預局法立交明例新 徨徬到感例法制管大擴對主業小各

公不例新制管金租指主業小

論辯期延府港促

境困達表見意集收間時夠足有望希

慶冠軍祝捷聯歡 推銷人員欲想事半功倍 訪問客戶應有詳細紀錄

山回斜落: - 杨越楼北通 前巴斯克·布前遍地·余十·湯店,求獲長,使 阻上花苗山,山徑繞油,一片黃花之美 黃傑·余秀霰,徐活

得勝100A旗開得勝 勇奪德國巡迴賽冠軍

我已一去不復返矣。一支,模你明,中華,陳 ,留區上山村基 色:零山葉盤地-村時四十分鈷號圓型,步 雄;楊旭華總登坤,一刻,那水 (* ) 新近成 爲有史以來第一個1000C.C.汽車獲勝。,

黃耀漁,黃民,何錫章一塊京,李起,李晨 風總校散佈,溪流聚曲,洪村過田野,臨走臨海 立的小梁主離拉合,,,一輛「日運」出品、六紅容及催得一千C C ,小丘絕代,樹木扶疏故攝,近賞三杯酒有貴,希否說,部連腳, 志效明 昨日促麟當局延麗辮,的得換一〇〇A汽車,日前在德國巡酒大賽中 ,

轉上新建芬威艺運水來賓棋,沈金梳,胡榴石 客 ,牛變三五成華草原放 論猪大租金管制例 速梳全勝八場賽事,以滿分成積一百六十分蔟播 牧,一活自由自在拿遊獵跑路,放步率先,中,社交林,同志餘,周一

海上居民互委會參加 東區小型足球賽

【際社海上居村 ·符结 密互助委員會,參加東,教民村,馬山村

管理專業協會幹事台啓·本人乃貴會 娜:梅上居民像克頭獎,海上居民互助,來所對困造西纳,如在進行推鐵在做時超 ,東區少會達獲冠軍,下午七時 營多時間致使推鈾之成功率低,在基

- 香港海化大同有限公

[上,是到天色陰涼,行一上到凹頭,專車及時到

搜集更色小業主的 得勝一〇〇A馬力可發至];中 意

HERMANN BEHREN5鴷型 來步機美饰,時間縱餘一掛,尾車於四十五分開 綁,變定痛、漢染,就在世,自還顯,蘇悅溫 見,提交路局加以麦車好手 ,他在恨獎後按受訪問時,對得勝100A之超,加添快登若變山一圈出,軍行關順,五時卅 自去年當局宣布一高性能及強勁馬力讚不絕口了德國巡迴大過

·物大租金管制法例后,往很出二千CC以上車輛獲勝,直至今次始後營一上阵八公尺主降維斯 - 沿南城西上東下,發一分到紅磡碼散。 珠海成立的小乘主」得一千CC的得粉-COA打破傳統,一日強遠近橫色,目窮千里羸,芻减嫻,倒炳光,一座货瀚,謝雨現,她永 行安題名 徐绍:摭,林蒙驗,唐億光, 聯誼會,昨午舉行紀|一得勝車系一貫之精湛科技作出另一明證。

·者招待會,呼籲受薪」,得勝100A/120A車系戬許煥然一新,核條情一海闊天空,植覺胸怏暢匐錫石,曹淡文:李厚一帶,李家,如新,提 泆例影响之小黨主拋一響,于人-

滿動力感覺,其前輪帶動設計,貼路一期。登綠來回歷時五十生,葉花咸,喵少低、「忠畫,黃交顯,胡球,

淘化大同 出意見,並將於梅后,使俊特佳,曾重摔角,輕巧夔问,那合「生產」分鐘,虚到鐵上共進午未菇準,潘勝,黃秉材一畬炳嬛,飆雪貞。鍾逹

·杂交乘局影仪辦事處|先進設計之A100412前畫引擎,動力源源不絕,一塊。一時五十分引像落,黃於慶,胡愛英,羅礙,台美薇,淫, 委任要員 佈委任下列要員:花剑務,花有病,陳美 谒辔度,何佩儀,两

梅林燙委爲淘大食好:黃帶福- 何金,

·加速凌埵敏捷,術勁十足,加上四輪獨立蕸優落 ·山·小凹日景 俯 燦坤-李向衡,李棠 結,任何露面行車均港定安全;軍廟之寬闊舒飾瞰山董茂林深處,按商,位惠文,陳康怡,一樓,梁王芳,麥便良,一品部業經理。原生賅職之史提芬遜最近宣佈退休 燃灶石,廣益富實,独

·附圖爲得勝100A/120A 来

瑞之號。落級約十分鐘|林裕,質廣芹、周太 - 坡度新繈 1降廿分富,吳志傑,吳沉琪, 到榕树阿村-村屋多空,吳衍射,朱紹液i 傲,一部豆已把設。村一菊 李烈球-李林,

萊之一切深務,並直接向剂大紙品廠經理王正行

堀解答

在於没有

[浪度,因此,他必須安尊分配性的推銷拜訪時間,而且在與客接講之郭 ▲對共名有一定程度之了解... 一位成功的推鈎致,對其一客戶均保持一份詳的記錄,包括孩客 通常採烤的時間成時間間隔,所需之聖品,新購買金,上次再起時間一 及可能發取之利潤等,及女手上穿林,决定核名之第冀月稷數字及與商 其實,我們可以用電話來代替實質的制遜。雖然,可話的作用不一定 有登門拜訪那康大,但至少是堂大於親自拜訪的一種接觸方式。主要的是 給樣爲省時和省娩,可用於較爲要的客戶上,而節省下來的時 間,則可利用作其他活動與辯客戶保持聯絡和助絳本公司產品的範 工作導

由於大部份的推銷員都太重視開拓新市場而疏於與舊客戶保持聯絡, 致使原有的客戶也跑了,根據統計,客戶停止向你有供應商購貨的原因不

一周賣人死亡事

客戶遷移地

四、由於同業間的妩爭...

二,由於與另一家公司的高廣人士或推銷立了新的友誼關係,

·俄、由於財產品不滿意3.

|假箕斉樂聲西穆祝捷林就光顧別的公司。本人爲此並將煩惱,會自我檢討 聯獸,擁有高質洿女裙個時善之作桌計劃,故特窗貴會,希能對推銷之個人所警理方面作 :焰永 | 民薩伊瓦|花糖先生:一位專業的推銷員,對他自己的時間使用的分配必能有 的計劃,他將時間的使用看成是一項我養,不過任我浪 ,陳兆輝,該食首長李

一般統計,一般推第員平日之作衆時間,得百分之 灣在處理文

之十九及

分之四十

·我心方面,更轻人過畫的估計是推銷民在协商客戶時,其也對重的比例的作業時間分配在都客戶之服務上。 魔鐵百分之六十五之豆!這急降低推銷成功萃之主要原因

·馬媿:爹究證衖坊會. 碗理事長陳致送紀 鈦章與健兒。 .主席李州明底調裝

先慈 戴母李太夫人 痛於一九八零年

∴ 該會主席黃榮 *爲哥級之死,五人乘坐亦舒展嬌,其樹 四村恩致齊排列,與隔彩,疆差,歐陽茶一餐金鐘,潘級全,甘於梅氏來港前,爲英國麥高美食品公司融董事總必邦署長:陳兆郡養 置於簡美觀,一目了然,酒全敦備賞而不舉。各,每周糕山之毅秀山樹,,林瑞文,林美華,黃一聽,沈啟,在新及的。 安康秀,關東,沈經理兼市務董事,對澳洲及歐洲食品藥品只宮無 .安商会理事良 热

汝活,天祐退,梁云秀 ,現正啟極向本港·提安排當令人稱心滿意,此外更具信「日蹬得勝,互相與快,美如賚圈; 希望將酒些意貼於本|氣通風中,歡迎無露總代理合兹汽車有限公司參,山勢而迂滬曲折,有天燕瓊,H湯,王澤榮, 月底前送交行政立法 。 兩房員,以便法例 在本月卅日會劉進行, 辯論時,該法例得 以押后锲延期執行 從所密佈的攟大租金 法例者生兹·將會波 溯至去年十二月十八 日開始,換露之,在 該日以龍所訂的租約 :一律受到保障,这对 小莱主來臨定概不 平的,因爲小業主重 , 有部份賴以收招, 並與住客訂明加租期,如今一旦受管盤,業主便不能得到應有的利益。 黃英理表示,小業主聯會成立以來,不斷接到小業主的來函,表示 願意加入成爲金色及供更多意冠。

在新法例下,小業主可向法庭申鋼攻標,但理由要以自己居住及居住 情况比住客露惡劣方可,若在收樓兩年內出租或出售,則觸犯法例,最高 |可被判宛五十萬,這點對小業主不公章。

黃榮镪指出,目義,小業主時大和金管制淓朗感到徨, 故后,

·在法案過菔禸意見及困苦,所以正透過法律問,草擬一封見就信望

出指師律表代會誼聯主業小

例法金租制管面全

戶住字樓級高貼津主業對反 慮考重慎前例新過通府港盼

舉之言食府政為實

•阵爲政府

另外, 小 幹竹林落石坑村 - 糖村

業主聦誼會之|前田授入谷,每溪行上

言之舉,因當 局會答允在七. 年入伙之樓

【檸制,但現」

時却推翻前說

“客簽了合約的

范法例的影响

代表律師李國山圴,十時计分到山網 崔橫路縱鵡冠及打 北通石坑榕树凹。 鱗紹爲,全面 岔口小休。麥理浩徑新石雨山,小誕前街跨南,五分後再行,涵蕾打石 管制租金法例

國際電話創紀錄 去年逾五百萬次

通達世界七十國家

[鎭心在一九七一項服務疮以六秒作爲 九年,由本港打出的國收費單位,比起接縐生 際電話超過百萬大,接散的國際班話,更爲

·再度創下新紀錄。 經濟,因爲後者以 本港的斑際思話增分劔作爲世收單位 長迅區。在一九七六年一。

|內,本港打出的國際感 由於接親生接駁的 只有二百餘萬次。近國際電話同時 所 伴的邊帳,主因之一 以電話公司的兩個國際 本卷已採用直通固際唯一電話服務中心的接袤生 話LDD。此項服務其人數,已堆至二百一十 | 爲何类“用戶打冏國大名,其中所增加的 「啾話時,無須經俄 份員工,是專門處理通 公司的接生代融颖,往中國的話,本港與 貞前,本港的直通國際「中國的花話通版次, 撂話已可通對世界上七年度緻加遠百分之一 十多個國家與地區,此一百六十,一

BB

一月十式日上午七時正壽終九龍聖德肋撒醫院積 間享壽八十有餘歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪護定 本月十六日(星期三)上午九時大殮十時在該舘 大禮堂舉靈隨即出殯奉柩在柴灣火化場舉行火化 此報

* 江麗情

孝女麗明婿會 來

英 梁志權 外孫女 梁惠魘

治喪處:世界殯儀館

〇年一月十二日下午三時壽終於香港聖保

六、由於原供應商推舘人员的失去聯絡,不不,態度惡劣,

.而上龜大點似因中,交第六點的成因最重要,故此推銷員應將一定

賴先生,一位推銷戶的銀針對和工作進行,能做到上面所說的程 “事實上,任何-位推銷自在一年內所能作的推算拜油大款均有一定的「座,其推銷的成功率是一定會大爲挺高的

美王伯平 痛於主曆一九八○年一月十二

聞

日晚上十一時三十分息勞歸主積閏享壽六十歲奉 移香港殯儀舘治喪謹定於主曆一月十六日(星期 三)下午二時大殮隨卽出殯安葬柴灣天主教墳場 哀此

未亡人徐秀儷

孝男曉明媳譚瑞儀

美玲

泣告

孝女 美湄 婿 魏立人 泣告

先夫梁公端卿 痛於公曆一九八

如蒙賜轉 請折現金 撥-

善舉

孫女幗怡

外孫 魏學徵

祿醫院享壽七十有一 舘治喪謹定於 時三十分大殮四時在 出殯安葬柴灣香港

香港殯儀 三)下午三 |堂辭靈隨即

治喪處:香港殯儀

地址:北角英皇道六七九號

妻黎陳美玲

率男政維

未亡人彭行儀

女壁暉 泣告

胞兄光賢

陳雪文

先夫黎軒儀先生於主厝一九八〇年一月十四日 凌晨二時在養和醫院息勞歸主享年四十一歲奉移香港 殯儀舘治喪謹定於一月十六日(星期三)下午四時正 在談舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯謹此報

聞

頁二第張三第日八十月一十年未己曆夏

.房屋司黎保健:

曾在立法局报

·出,杜五年的 →字在其已出 入伙紙日期

五年內是不受任何租約限制,例如一九七七年有

入伙紙的樓宇,可在一九ㄥ半間五年內不受管 制,而在一九七九年十譬案法案沒有多大改變 二月十八日常局所宣佈」。

的新法例顯然出爾反爾 再者,三萬元以上

。同時一九七九年房屋 司施將會表示,長期 制租約對業主不利。

·李國麟指出政府 據新法例的時間太倉猝

大單位的高級樓宇若 於去年租出,而又訂明 每年加租者,彭明更大

-在新法例保障下。 住在高級樓宇的外商及 ,未能照及小業主利政府高級官員,每兩年 。新法例下每兩年只准才加租一次,加幅百分 月一加租百分之十一子绸著之女,均斋才加租 |栗主在七九年十月十 他們享有業主爲他們本 八日以後加租,在兩年,貼房良,實不公傘,他

·內健不能加租,如果收希望局再三旗考

這與七三年以前樓宇 (B)

第 庸社行友登石屋

樟榕探訪落天梯

席钍行发前(十仔黃垢應村路口,九時 ◎日旅行闫「揪檔蝶、五分結會把行,沿革 肋」,參加行友非百七一路上黃毛應付,經村 十七人,專車腔上大之堂,折入小經穿

曉儀 黃少嫻

治喪處:香港殯儀舘英道六七九號

THRIKA

香港童軍九龍地域副總監黎軒儀先生 痛於一九八零年登

聞

月十四日凌晨二時在養和醫院息勞歸主享年四十登歲奉移香港 殯儀舘治喪定於巍月十六日(星期三)下午四時正在嚴舘大 禮堂舉行安息禮拜隨即出殯護此報

原

黎軒先生治喪委員會 陳景福 伍靜坡 聶 斌 林熾森 黃國材 梁業鴻 經来 吳鉅源 鄭杞芬 譚志晃 鄧偉豪

味

李思泌 李思宏 張金泉 超雄

黎志雄 霍永光 李山 錢耀昌

文鎮海 孔浩光 林鶴華 朱浩華

胡少渠

孝男 卓立 媳 馬令 建立 容曼麗 信立 鄧偉儀 中立

公立 媳 鍾自 孝女 馥華 娇酒 婿 梁志成 林文先 馥郁 郭伯

孫男 允成 尤亨

尤璋 允英

孫女 允莊

泣告

外孫男 林智絳

周君廉 黃民泰 林祺祥 馮金蓮 謹啓

梁愛寧 梁康寧

梁芷寧

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 北角英皇道六七九號

電話:五→六一五式二六十八

公鑒

訃告

電話:六一五二三六八

本會現屆理事長王伯平先生因病於一九

八〇年一月十八日下午十一時壽終瑪麗醫院,終年 五十七歲。王伯平理事長爲本會第十屆、第十四届 第十五届及第十六届現屆理事長。在歷屆理事長 任內,熱心會務,關懷桑梓,對發展本會會務有所 貢獻,今溘然長逝,我同鄉等深表哀悼,遺體已由 家屬奉移香港殯儀舘治喪,謹擇於一月十六日(星 期三)下午一時開始公祭,敬希

紅 冀魯旅港同鄉會 謹啓

Page 10Page 11