1980-01-14 — Page 7

署·本公告安金非盤化器。如 表面一赐顧體四三六九二

日本信用保證財務公司

日四十月一年〇八九一歷公年九十六國民華中

SEA LAND.HJT..

輪胎之檢驗亦需符合一身債之胎。價格新 大部份的村民海花嬌一 爲之,並非以此爲業。全標準。香港萬得低温胎一半,但陳渡可比新 敏盛局長避謂:「 行走比新跲更高之一胎多百份之十五左右1 |幸而大部分村民並不

因此執建設界之牛耳者 咪緻更符合世界安全带 中此刻非法勾當,而發 維大的協助及敦安非法

“水苧,普遍貨車新呔售 入境者的集團存在,但供之消息及協助。

七百元。交核公司死 使朊運輸 擁有强大 成本11百餘元‧相落漆·李除之大機燐如,現成

·鉅,保證耐用,因交一课谈出i派安、牛奶公 考衆·本公司由』司,可樂公司 中華

本港新聞

杨安排其與在港之親友 會唱,收錄後側馬上放

協助及教唆非法入境人士減少

警方積極掃蕩 為救濟東埔寨雄民

已收阻嚇作用

[锴溶非泆 界地區生。成功控,而十一月份已兹 国移民湧入之商城・本 過盛的偷者經常走至低過半數,其中大部 若干投機价子以盘助非,入鄉村,希望玆得可幣|份更被裁定罪名成立。 法入境者戕過警方耳目,助他們與友聯絡之鄉, 而從中擾取暴利,此 非法勾當藏然已成霜一 屈新興行業。」

一

港大醫學會籌致,收益两班制以讀冊來, 九倉、北角然、太元船 共獲善欸三萬元 ,

現更加緊練人材,推馬、金門、保等,

·供現成低輪胎來代替一方面,如輪胎價值在

队特酬;香港大孚登學會爲束落難民平· 的活醚,總共黑得善跌約三蔗港元。 的「猃血壓罐致迅動已於昨日結束,一連兩天

酸会代表稱,是大 我應熱烈,共有四千 多名熱心市民啊源,爲飢醌的选民伸出制之乎

葉靈聲寨指出, 般而言,居於邊區的 民對於非法入境客的 可分爲南假面的 一些成功地穿越過 後獲得提示,一種是置身事外, 枳 殼密車警及水香氣,身在不易爾人發覺之一而一種則是支利用機 烤

地點,直至與親友取得一會,被極參與。 之試者,恬起送 「滿希望,以爲可能獲聯路,給予金錢邊助。

設區警察分局局長 陸敬賢說:「若干愉

該會代表又露,善易經其后,如杂交再度 宇合轉送器蔉牧灣民連難。一晉】

萬得膠輪翻新輪胎

他說:「這營情形

一得本地居民之同橋及

油價上漲業績更佳

助,進入九龍市區。

威簋萬得膠梅公司热經理黃得新

·限公司分行。公司 總行嘅在告羅士打大厦 财 界人士之支持,現在時 日本信用保證財務 | 羮國,台灣,亦有分空公司共有四家分行 艾德行前址之行大 有限公司爲一日責財務 苔帶,資本企業日幣八你香港,九莊,新界 公司,其聯盤公司之日 十八億圓,與日本各大 虎爲顧客服務,今後除 本倍用保證譟式會社在 銀行-財務公司均有良 繼續規展各項業務之外,

長將并建之趣,於今日

(四)

地庆海告羅士打大奇

·日本已創業二十年,經好之關係,日本食用保 苍各項金灤乘務,现在 證財務有限公司官設立一周燽俗本港工商界服務,麥可處安說,一 日本全國各地有分支機以後,本其服務本港各,公司之目榮爲有上高端路

為一百三十11家,另在一界人士之精神,揭侠最,在應各銀行分行之志郎

一期星

聞新港本莫三第張二第日七十月一十年未己愿夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

當年

(一九六五年一月十四日)

港仔說齣趾爵士,於今日上午巡視費

· 廚服務處,心光實女院及香港航海學校, 杏係於今日上午九時半抵連四街費育服務 處,湛留四十五分鐘後,郭前往業扶林淑燕 築地段一三六號心光窗女院,到該院時爲 上午十時二十五分,在裁院遞爭构半小時主 團轉往赤柱東頭道香港航海學校巡視,翠 雖該校時爲上午十一時二十分,作四十分鐘 的邁留,按餐於凹程時千二時三十分。若 尖沙咀靑学合作一年一度的午餐铈間。 NA香港蛋宇委員會去年新修訂一項

·十年發展建愛計劃,計觀規定一九七五年 必浯供應椰字給近七萬低家庭或少於現時的 居风閲數的百分之八,爲完成此項計可所带 的費用接近七億元,讓委員會估計至少亦 設法獲取四億元的費琪,在計對完成後, 九龍處將堆加七個平民爭單位,新界 五假,香港增加四個。該項進修打計期 4 11官被提出在香港屋宇建設委員會的週年公 開辯論意見,這廿六日再來一次。 為養志當年內十分及五分雲幣貓 求坻加起見,政府現突降特别致出此兩壐面 立法局及行政局非官守員利潞翠。 於昨日下午三時懶共夫人乘镞航班機由我飛 東京, 帶員行前在機缐實質量對記者稱: 【此行傑赴日本東京別府渡假,順道考察日 本之飆鋼工業,預定在日本逗留一期、郎 張 還在個月前,本港警方會要求星洲 政府將一對華裔館路化星洲之夫斯遞解來 受審,事無雙夫婦步獎一宗刑事案有關 ii 此項撝解手 經過六個月之

·錯在進行上訴英庭中,突然失踪,虽洲警方: 現正追都兩人下落 失之名章帮洽 蔞名安愛斯

大致完成,有關方面露了他新聞界對此爱爱 供水技術工舆有新招激起見,今二十四日 特邀請前往參硯,該尼龍水一經潑入盤

,即可將河水瓶、

大多墅湖及 *法入者之事件

竣「前,去年十月共有九十 九奈有条件法上

這經理氏符新表示,原,本公司群群於一九七 香港至香豚公司 其胎均交本公司租新

協助及致使非法路一境者,並加以殺手,遇 另一方面,對於一系之站,有商會青筋戲而安排藏身之所,然後 乘人之危而從中造力的偷者收藏在自己 之投機份子來說,钨助,己家中,直至通知他们没法祝其在港親友籣格「油短缺油價直綫上昇,一四年首先提供「葛得」 及裝破那些衣服不堪的親友。但初步之 驚惶失措之偷渡者,已逐著多被安妮眾魔在吉一千元之酬勞。」

成爲一过據取委利的生郊野外,

「接影响運界之成本使用減少三分之一

·協助或致院非法人 又不能因節省開支而忽,的詭貽開支,減少抛鈷 穆放发局長稱:F. 碗者的人士會替非出入這稔胎之安全性,所以時間,增加篇胎之张擊 有疲於此,皇家眷,我們會在新界魑戴村附一境者扮成本地居民,然一各大役夠屬下之平像,」。香禱運獄當局對車輛 港警豪碌已採取積極行 近發現二千名偷诫者, 曲,既黎证些不法之徒「撐於一個譬蟻內,等侯. ,趴在去年十一月內。「他們的聯絡人。」, 七十多名協助及激唆非負查解决協助及發 卷入廑者之人士,已被 非法入境者問題之主 可判箭太及入獄之 力部除爲好守遠區之發 雖然才于非法入境察分局,有反湾 者在逃離中國- 早區報組,由欺建督指

·與願意協助他們之居民

·作好聯絡,但大部份

0

·在去年十一月間 渡客均保在逛抵本港後及七十一名協助及致 ,在偶然憍况下聂易那非法入深喾人士之四十 些致帗者 - 这些大多是「四宗案件,其中卅大宗 投機人士,他們利用對,在溈區發生。

從偷汲者身上搾取线 而龄法已令協助及致灾

一、「非法移民之人士裹足不

銀行誠徵旺舖

界營積,資信

龍九

禮酒方冠金

新光面呎細局 及擴位百群總 九極舖五將政。 港積當千請郵號 在區適二,港七 行地有至可香。 銀盤如千均寄三 大槃,豈售淫七 某各業約租料箱

家專席筵漢滿

¡GGGGG

下列譜茶

錦 美

王吳

我國吉帝皇時代凡皇室飲食服飾唯王公大臣爵侯之府方能享受 雖富饒黎不能曬等及滿清皇朝之飲食尤見精研備漢筵席山 珍海錯駢羅方丈豪華氣派爲庶民者祗能作海外仙山之想矣

最佳選料

最高享受

菜

一第量銷港全

3紅燒大裙翅王卅式阅 兩大熱葷 4正式四鏡網鮑片 5大紅乳猪全體

1白灼响螺藎 6巧裂熊人掌

2蟹黄扒官燕 7人參散仙鶴

8清蒸海上魚皇

金冠酒樓有鑑於此特將昔日滿漢全 一筵去蕪存菁首創御用「新滿漢|華筵 以爲現代各界仕女同享選料盡鳳奇 【珍調則由經驗厨師悉遵古法精製 且取值從廉

一每桌(一食)袛售六仟伍百元 三食七千五百元.

(菜譜另列)至桌上器皿特用金製 經年製造價此連城鐘鳴鼎食等如帝 享宴客自奉保證最佳選料最高享受

9 生炒金冠飯

10 高湯娥姐粉果

1椰盅燉銀耳

特製美點

合時生藥

看果京果

請早定座:電話(K)六六六二九一

英日中

奉送百子桃飽

日交菜譜備索

足十四位用

「買超霸 去桂林渡假」

中獎名單

品 王錦榮李紹平 吳美玲陳坤光

馬昌文 陳輝鵬

桂林佛山六天豪華遊,連食宿 (由香港旅行社贊助)

頒獎日期:

一九八〇年一月十六日下午三時 假座中環陸佑行

獎

和記電業有限公司舉行

頒獎典禮:

香港理工學院

下午二時至四時 星期六:上午九時至十一時 星期一至星期五:上午九時三十二

一九七八至十九年度日間給假部 份時間調訓課程及夜間課程證書

上述證書經已印備,畢業生可於一九八〇年 一月廿一日至二月二日於辦公時間內往九韻 紅磡香港理工學院圖書館大樓 L三〇三室教

畢業生請携同其香港身份體及合格通知書在 下列時間內領取證書: 務處領取。

本教務處有權不接受任何其他身份證明文件 畢業生亦可类託別人代領證書,代領人須具 下列證件

3. 證蜜持有人之香港身份證

2. 代領人之香港身份證

内星星有可

各中獎者另有專函通知領獎。 營業經理馬應雄先生主持頒獎

總代理:和記電業有限公司 由和記電業有限公司

4. 證書持有人之合格通知書

錦華大厦

香港德輔道西382至388號

年期

999

高闊旺舖 交通方便

華麗洋樓 一廳兩房

全部鋁窗 柚木地板

·浴室廚房磁瓦到頂

開始預售

新式橱櫃 防盜系統

麥錦昌堂業

九龍柯士甸道118-120號 九龍深水埗大南街265號

業庆商業大厦1405室

電話:3-864450

暾線電燈 電視總

開 設備齊全 定價低廉

洽購處

電話:5-438640 香港成整頓街39-41號 香港德輔道西酊8號 六基有限公司

六基大厦六楼

呂合記莊業財務地

電話:5-252497

電話:3-693355

地盤辦事處電話:

小業主聯誼會

致本港小業主公開信

本會是因爲政府宣佈新租務管制法例提案而成立的非牟利團體 創會人如閣下一樣皆是本港小業主,該法例擬案由一九七九年十二月 十八日生效。如經立法局通過,將管制所有住宅樓宇租蘊,及保障住 客居住權。

如該法例通過後:

(一)如你的住客足大機構或銀行董事或高級職員而租金由大機構交

村,你是否被逼津貼譔等機構?

(四)能否施租金而應豁免?

二)你收的租是否可應付供樓利息及分期?

(三)你收的租金是否不合理的利潤?

法例管

宮本會爲務求達到使新法例對各小業主公共待遇之目的,已成立小 粗與港府接觸

(八)新法例是否不應由一九七九年十二月十八日起生效,而影響到

原本不受管制的合法租約?

(七)新法例是否會對本港經濟有不及其影響?

(六)新法例是否在任何方面對你不公平?

代本號

如閣下是小菜主而上述其中一項對你有影響及希望小租代閣下代 呈政府者,請在下列第一號表格中填上你的姓名、地址,盡快寄回本 會任何一個收發站以示支持。如你更想成為本會會員,請填上第二晚 表格。本會不收取任何會費。本會章程可在下述收發站核關。

本會是一個非牟利之機構。追次行動亦不收費用,該法例擬案將 於行政局及立法局通過而為港幣接納後方成法例,如欲向政府表達困 苦則要在擬案未通過前進行,小組委員將竭力保障各小業主權益。

收發站地址如下:

簡福飴特許測量師行

香港中區日昌大厦一〇三野,

電話:五一二五一二八八

小業主聯誼會主席黃榮耀上 二九八〇年一月十一日

第一號表格

致小業主聯誼會

本人支持小業主聯誼會之見解。

姓名:

電話:

通訊地址:

第二號表格

本人現擬參加爲小業主聯誼會會員:

日期:

簽署

旺舖連地庫售

尖沙咀

地下185呎 地庫 1964呎 麼地道36號麗東大廈(近漆咸道)

地庫交吉地下租約至本年五月底 ( 尙有年期60年免補地價) 特價售3,000,000元

*

在能牌黑酒酒洋中心任 通關體現治處:好世界投資有限公司

13-693247-3

海濱工業大廈 官塘碼頭海陸交通總滙

僅餘高層地下二單位貨車直達門口

舊價 $4886呎至8813呎,欲購從速

舊平

可十五年付款

姓名:

電話:

日期:

期

通訊地址:

簽署

附註:由於本會工作急迫,為避免郵誤,本會謹驗各位合作,在可能內直接送達本會收發站。

益大5-2552|| 地盤 3-451613 (假日照常

觀塘鴻圖道79號

貴重工業大廈 整幢出售

*樓高12層,地下及高層部份交吉。 *樓宇總面積約95, 000方呎。

*樓面負重由150磅至300磅。

詳情請電: *附設上落貨平台,起卸方便。 *地下鐵路車站,近在咫尺。

和記地產代理有限公司 和記大厦廿三樓,

和記

06-234141-5和說實地集團成員热性

5-240124-7

代理有限公司

和記地產