1980-01-14 — Page 32

日四十月一年〇八九一屡公年九十六國民華中

僑

·方面的成長,現在亦随 * + 它們過去更致力粱治一 一的階段提升到行動滩段

•一周金鈔概況。」

金價大幅波動

跌,英鎊上升。 市,全週波幅遼四百七十元。外幣多告下 遇六金價大升三百廿元以三八四八收

發創造經濟的基礎搿 +- 在它有能力爲其政治力. 他宣稱,東只有 以能合它們本身的普照

梨將委鰩下去。 ,合乎現在的同市場,

·各國成立一個有性

•艾立师德敦促東路

事政治活動所港成的成 成長,否它們賸從

「樣的堅决意志,來 現在必组把它的橏林

一經濟方面的快手成長。 艾立德說,來解

以同業的快速行動“E

全週升百餘元

年,加上美國大盘售金未能付諸行動,則酦合價升勢更劾,但金價亦大,一個組織。 :氶前週末美國採取措施報说蘇聯的刺激,去週一金鞬凌厲上升。家所需要,所涉合的一 去出本港金價大糕誠朗,走勢晏幻英欄,是近期間全市少見的為面。」有脂糖類作為東南向國

|

-期星

利伯谈

WAH KIU YAT PO報日僑

·班克理失岛说'' . ... 週四金價升九十五元。市消息縣,自元旦後金假證阿富汗事件 暫時脫離市場。金市承接力弱,全日大跌二百一于兰元,但是近期間少見一路會工梁計劃工作小 一步要化,但全市出乎意料之外的並無作出攝。此嬌顯示智強者獲利已,亦担任東協工商 「名蘇聯駐美外交人員,同時又撤走在基輔的美國外交人爵,我蘇關係進出|來西亞企業界領袖

∴ 週三金风吹勢則爲灣區。市場消息說,全市上雖然傳出美國區逛十七

是謝日狂升幅度過大引起獲利回吐所致。是日金價收市三七二〇,波幅八經濟方案方面,藉 :經天大升後週二金價狂欧一百二十二元,並無特殊利及消息,主因|東協政府官署,在推豉 張達一百四十元,全日大升一百二十八元,金價創空前新高。調中,若干代亦攻取 顯然震投機力堆推識。當日開市倒三八三〇,收市三八四五,高三九七 東協工商協進會

音樂!

而作動時的調整。蘇軍入侵阿富汗,引起世界一片猃查之聲,但大多數國 反,顯然金俊經過一段時間的急升後近日由於缺乏進一步的利好因素,並爲此感到不安。 .週刊 金錢又告下跌七十七元,收市價三二八。近日金價走勢頗爲一些部長處理問的方式 怡,從而使世界政經局勢更爲勵盡不安,而在逭枪形努下將會對金市有「作的有關問題,但我没 谈只是斯德性,金市人士火多意料到由於阿富汗本件美磲關係將會更形惡 J牖經濟及工業會 *美元關上,而在去年尾金價僅超越五百美元而已。这反映近來全市人心向能源委員會(COIM 星在近日帶受侦利囘吐發力而大幅回落,但懂然如此,金價仍可還站在大百一张他們工業、沿業、產 一的黑化巨幅上升,最高特會延锤安士六百五十美元,由於升勢過急,故此經濟方面的都徒,透

千十九八七日

十十十九八七期

接間有點

| 升幅已經相當大。故此叄市齊盤又增多。 阿汗雜件將不霫然惡化,而事業上,由於阿富汗事件的出現,金價的一在華麗的孤立离于義, 「家並不磨意經好制裁蘇號,更不會組成反蘇聯盟,故此一般金市人士預料 根慨化的轻低,只角坐

七十元,週六收市價三八四八爲空前较高收市價,

空遍陕一元一角,每奕慈]一,一八五港元,升九仙,每百馬克龛一九〇 去過外幣匯窗多尖下欲,英笏上升。收市時每百美元四九一港元,一樣的。

| 港元爲人民幣三〇: 四1.買倒三〇、五七,港匯指邀週六爲九二: 格而死板,並且很 第二花港元,跌一元七角,每萬日圓兌二LC港元,欧二元!每百 性墨設方案的規章,酥

台式建税政經恩帶。。。與形就像伊朗的阿梅尼

| 禁止褓即船通過運河,稍後亦有傳聞指在西歐共同市場有怠對醛赁行 OIME機構,絕不會

,西六 金價突然巨幅上升在百二十元。主因是德出蘇晤士漣河塘理當局,現實。由他無

ERKS (BEGWE) --

縣市:

加

協同的

锅耳規方

美锟录 附表二.美元一年百合港幣) 九、 八四九, 三九三00 三九四人。 「企業的合作。 九日 三五九〇60 10.0 10.0 100.0 演說中說,各國政府應 MA O O O MO11-08-26KE MERCIQ WKOFO WRNA·C INO O│创造聲勢,並建立廣泛

• • • 100 HUOCKE

•OM<EH O 1240 0 0 0 BINGE (WI) U

10.00.

但東協企業界亦像雄鹰

政府應杻續爲東協的經 .這位部長,各國

BSN 00 BRI HO ER! HO ERO.00 四九王·一Q.西九二,KO 四九A HO 四九】 00 此種運勵, 西九 00 四九二,七O 四九五〇 四九一○,

·喬同說,東路各

操作 主要宗旨——起立强有力的經濟配剧,要求東協各國工業婪商 醉 是 政治上的力量正與時俱啥,但它在其“激勵貿易及投資。忠

· · · · 東南郡國家BH(ASEAN.) 搁大的東協區城市海上 四九〇・三〇一四八九, 四八八九減關稅壁壘,希以在 四九〇四〇四八九五〇 四九00. 國產米爾南易易定

濟經僑華 真三第張八第 日七廿月一十年未己夏

會協家國亞南東

未目聯經建

達標盟濟立

五座一若有礎基濟經的協東前目:

却的用柱支其但,築建土凝混的高層

○子竹是

方

主政

,方面,進圄仍不够迅速。

東協工程協進會(ASEANI

-461663

-429081

賜 洽處

璁社香港荷李活道一○六至一登六號 H-229086 美孚新邨第一期百老至150 三禮荔興街坊會、 中联分腐砵甸乍街香港華人銀行地下 九龍旺角辦事處上海街四九七號地下: 九億代理佐敦道碼頭也無處佣集益號 灣仔軒尼詩道344至246號二樓殺趣軒:H-747766

-231637 门西環卑路乍街4號A 西環街坊福利會

840749

台湾·荃灣眾安街三號二旗正安公司,

台北角海港(36號(北角碼頭對面)新港琴行

或撥電話H-221583

中国風芝

華僑日報讀者 七海旅行團

出發日期:2月15,16,17,18日:// 旺角登打士街56號·柏裕商業大廈20字2010室

【廣州春節航空探親團

4天$750 年廿六至年初六均有關出發一部份可延期返 桂林、陽朔、廣州、佛山航空五天團:$1630

1月31日及2月12、14日出發

廣州、從化、白雲山莊野味香肉團 4天$470. 11月19日及25日出發,山莊香肉,包您讚賞 好世界酒樓旅遊部37426004 3)7426400 ∵∵迅達旅遊貿易公司 (3850950 3850059

捷安旅行社(5)265353 香港旅行社5731730 免費代團友辦回鄉証

- 特快合證各地旅遊歐洲1400英國1340曼谷 410 馬尼拉 380747機在港付欸。

大特價

本港旅遊 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 「韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

生專用電話: 每週有團出發

-5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程: 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

出口價

LCD 男錶$25起

LCD女装$25起

男庄計時秒錶$26.6起

1/100秒錶 $46元起新

內馬國

銷外量大!

國透泊日扇

烏有英游球

旅遊介紹 專欄廣告

龍威旅遊貿易公司

旺角汕菜街61號德業大廈一樓12) 電話: 310870

·新春大贡献 廣州、從化四天野味團 $450 EL

COSJETA GANGA 中山、石鼓、翠亨、香州、溫泉兩天團

$290 日期:一月十七日,二月十日“一月一日 桂林、廣州六天豪華邂 $1600 日期:二月十二日(年初七)(乘乘機表直通車

深圳、南頭一日遊 $85 日期:一月廿日,新进中出發,供應豐鑫果器

HATA

BONDED

保障

七寸位(兩格高24闊) 每天收

六十元

大宇四個細字卅四個定點一個位

每天收费六元

每段如超過四個位刚每個位每天收費六元

(每天下午五時截稿)

金門 K319151-3

菲律賓

超級新年豪華團 5至6天 $1680-

柴人士共同努力。”

·但艾立薩德說,除

與會者均持有這項看出 3 釕籍的艾立號線形容東協的經濟基礎,自路透社科, 時說,各附政治的努力,已爲東協建连大

,喜企業在該地區誤炘茲展上的角色,,地予以界定,當前東協 立了一座五后批高的魂邀上建军 陕大 國倫敦子

CCFì縠早前在忻加坡開會討論民,非東協經濟目標更明僻 依協進會即將卸任的主席,菲律仍將存在。蔥長聲帶 政府及民間制度的缺失

其支柱用的却是竹笋

東協自十五年前成立以來,在處

「政治影力的希望,也顯現了東協

地促請合國大會通過一摞案

一某些面看來,也是不可...但五國嚮濟的合力。

·盟關係方面,其塚却不如政治上的進發來得可觀。

術數台商,在堅決反共的真名家之間,政治團結是自然的盡興,在

會員國(包括馬來西亞、泰國、印尼、菲律賓,和新减坡之間的經濟聯 使到其出口額也因此而

一避免的。

·印度支洲各國政攒,印 特别是:它們的經濟發同盟與經溯單元,其治

一,四年前共黨的水,它們他說,若東協壓立 加拿大及美國撒大大英

上西战起來。in

紙本政

無望須

香果它始時膽

怒疤辔它均手电

·英较自此例

國高價作如國

底的設為法的蛾

特- 是荣及肉

二月二三

二月十

(代辦回鄉證

此標誌表示獲香港旅行社協合 保障,乃閣下旅遊之保證。計 劉外出旅遊,請認明此標誌。

(心网報名、特別優待、時間可特雜

天龍★代辦

包裹包鹟 包退货合法百貨可賺機票

中國回鄉証

免費升

各國特快證

世界各地機票簽證

得中国旅行社委託、事人代辦容 類回鄉發服務快捷,無須颈候

代

辦 香港德輔道中158—162號通用商漿大厦M 49454811 (4線) 亞洲旅運 美國 980 溫哥華 950 巴西2950星加坡 750 ★美加回港特價機票

免費代訂 各地酒店

錢:

,便錢公道、想新年回鄉快,請到

一號AIIF 穰规塞性即倫敦戲院斜

對面雙K672487

本公司,尖沙咀柯士甸道一〇六 海明威旅運公司

958547

彌敦道 655 號期社生行 801 密假日照常

居港五年或以上者有方出世紙均可申請入籟链

英國護照

價機票

中華民國護照180綠印同價 美加澳洲英法星馬泰簽證錄印均可 世運旅进公司、中琦國際大厦320室(5456566

成功

美加珍癦747年 美加台特快簽証

旅運公司製精道中基華銀行大厦506 歡迎詢問 5.440550

台證 集

特快 100

百貨

*水耀:批發及出口另有更帶價

地址:九繭西洋菜街5號(好望角 (1大厦)十二樓(電梯12)七座 粗约1400 巴黎1530 日本 580輒加達 810 在本公司美加各地分

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 25元男庄表40元計時秒表 雪梨1850 南美美2250 台北350漠城750公司取巢・安全安當 超莎電子錶廊,電話)897863840380|一向有售・女庄表·太陽表及鬧表

辦

•電子鬧錄 $47起

太陽能

機票 免費 各國簽證四季平機票

950

| 海鷗旅遊團5-241091

中環德輔道中八十號, 集友银行大厦一三〇三室

週末假日遊經澳門

深圳一日遊 ( 逄星期三、六、日出發)

泰亨、石岐、順德、三鄉溫泉兩天(( 逸周末出發

· 江門、新會三天,台山五天1月26日

桂林一陽塑一廣州一七天难 交通利便服務一流

假日廣州三

從化、廣州、天

佛山、西樵、廣州三天

1月17、19日

2月16日(年初 2.A

惠刊本報分類廣告

2月16日 2月1.6.

請撥電話5-221583

康設旅遊有限公

5-220069-0 5-210189-0.

OB

台北 600 得其利旅行社 假日照常旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字

友 聯 旅 運 公 司

承廣州流花賓館委託辦理預定房間 車站對面

$1380 日期24 1滿15—2住廣州流花實暗·桂林路湖 專人帶隊,出發前菜照招待深圳上服州直通車回逃

地址:荔枝角道 703堂(聲戲院對面 ) 辦工時間上午十時卅分下午四時卅分晚上12一六二五五七

1390

鄉加健 800

35M RAL906 45 0239147 025 12 7 2 02, 5.4 2,76 -

加拿大 950.

日本

1300

550.0

84956208512453859555(K).

澳洲1300

j350/ 台灣團 950 星馬團 2050

星加坡

750

北

*350

馬尼拉 美加團 4650

340

410

荷巴南巴

1530

巴西2950

-2000

1530

900

曼谷團1490 欧洲團

5200

免費代辦各國簽證

英美加包機,泰證特快 $100 (要人協辦美國、澳洲簽證

HK-LAAX/SFO $1300 康樂旅遊公司忠服先施公可對面

海鷗旅遊團

624 1091

*廣州、星湖玉天

川

佛山、星期、從化、廣州七

置航北京八关(逢周六出验 ) 直航杭州、上海、蘇州、無錫、南京十天

台灣

七天豪華遊 $3280

Thai

清邁芭堤雅、曼谷七天豪華團

豪華團

泰航助

七天豪華團$1780 九天豪華團$1980

菲律賓 碧瑤、百勝灘、

住宿:圓山大飯店,財神,

芝麻及亞里山賓館及 多晚不同夜總會。

- 大谷地、蠔島 七天豪華團 $1590

出發日期:1月9,12,15,18,21,24,27,30

282,5,8,11,14,17,20,23,26,29 383,6,9,12,15,18,21,24,27,30 農靨年加班:2月14,15,16,17,18,19日 香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

出發日期:

1月12,19,26日

2A15,16,17,18,19,23

3Я1.8.15,22,29

盈門鼓 桂林七天(一天(逢周三出發 )

特平機票 海外旅遊機構 世界名國手機

中衷德輔道中八十数

·集友银行大厦1303樓

2月15-18日

2月17日

2月16日(年初一)

日本本州 馬星泰

鴻鴻、髒根、高士山、名古龐、京

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行冠

全泰國

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室

5-211411 -3-676111 星期日中環上午九龍下午照常辦公

●4

信賴的標誌

超鵬旅行社有限公司

九批尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

電話:3671091-3 694345-821

香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A-

電話:5266681-4(電梯按16字)

生

出發日期:1月5,12,19,26

2A2,9,16:23 3/1.18,15,22.29

美加

美國西岸十天 $5990. 美加西岸十三天 $7990 出發日期:1月17日 2月14日 7.3月14日

古都大城

清邁、桂河橋 曼谷、芭堤雅 五天 $1690 七天$1750八天$1990

逢星期四六日出

乘泰航直飛清邁 節目全港最多六晚夜總會 曼谷住凱悅大酒店 芭堤雅假日大酒店

暢遊全泰癪佳風景:泰北風光、清邁、苗入村、雙佛寺、泰皇夏宮、桂河橋 大城佛統、古城、熊魚潭、秦貼山、三寶宮廟、芭堤雅、著名佛寺、皇宮

戰俘紀念基圍、玫瑰花園,黑佛寺,古都大城(世界十大道發 )

CI簽證全港最快

分社直營

菲律賓 $1490

暢遊馬尼拉名勝、大高地、火山湖、 蠔島樂團、艾蘭迪、文位村、豪華、 三賭場、百勝灘、多晚精彩夜總會。 飛機往碧瑤、住宿五星极大酒店® 逢星期一、四、日依時出發 新春加班:六天$1650

2814,15,16,17,188

> 超級團十一天 $3590 天$2890

·暢莲三國名勝、總頂高原, 及芭堤雅等勝地,多晚不同 夜總會、住宿一流大酒店。

出發日期:

112,19,26

249,13,14,15,16,17,18

3A1,15,29

皇后大道中35號商業大廈 603室5 246196-75233847.10 美國

1200 英國 1750溫哥華1200 台北:

550 東京1020 粗約1600 巴黎 1750 多倫多 1600 荷蘭、1650 南美 2000 椰加達1700 星馬1430 443055441531 澳洲 1450 巴西 3000 馬尼拉 500 曼谷 950

中環德輔道中八十號 海鷗旅遊團 5-241091 集友银行大厦一三〇三室

第一天;專取往龍洞遊覽,可品 第二天:觀賞 羅威者蛋 嘗湖鮮、香內。夜宿能洞別墅。龍

半城新八景之一,午餐品喾沙河粉。 天:早餐: 洞位於廣州束郊,距市中心廿公里。下午廣州市區遊覽。夜宿人民大厦或後自由 區內墅案聳翠、林木蒼郁、湖洗建碧 白安館。(顯崗以栽種梅樹,荔枝活動及回 名字環境優美,泛舟湖上,鮑覽湖光山、著名,每當冬季梅花開放時節,雷香·程。

色,飼養各種塘魚,肥美可口。(龍似海,諺為奇景,爲廣州著名風景區: 泉]山水泡茶。是難得的佳品。)、光

泰國

$2290

暢辧清邁·泰北選人高:泰船山·雙羅寺•五佛寺鳣 · 潜水上街場。玫瑰花團及珊瑚與寧名

·來區均描泰航A300米噴射客機(盛統性淸運) *疆宿一流,節目豐富。

回程的延期留後及代訂酒店。

110,17,24,31.

3月6,13,20,27日

「全泰國、全台灣旅行團 本社之參加人數全港最多

爲什麼會最多人參加呢?原因如下:

1人數愈多,成本愈低 ,薄利多銷,2行程對辦 信譽好,參加者自然多

參加全泰國、全台灣旅行團者,請不要相信廣告,

最好了解會參加者,哪一家旅行社最可靠,再作選擇,

芭堤雅週末團 $1690/

真正高級豪華享受,

·流大酒店

曼谷美 $1750

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場: 著名佛寺、鯛魚潭、玫瑰花園、古 `城、珊瑚島、金龍仙洞、佛統、多 晚夜總會,住宿一流大酒店,

逢星期六依時出数

新春加班六天$2250

2.A 15,16,17,188

27.14,15,21,28

曼谷芭堤雅、古娀 豪華團

$2090 $2250

一逛各大佛寺,水上市場,玫瑰花園·古妮、

•來回均桑椹泰航A300高 嗍射客機。 腊宿一號+絡合變言。 回程可延期留後及代群酒店

2A2,9,14,15,16,17,18 341,8,15,22,29 H

1 ♬ 12,19,26

19,20,238

簽証須時

報名從速

̇高級豪華團

七天$1850

7全台灣

•

九天 $2050

中華航空公司鼎力贊助 逢星期一、六出發 增加成本200元,減少行車16小時。 我們的售價略高,但我們的成本全港最高,節目長要言 旅遊最講享受,一分錢一分貨,真平不如在家看電視 長短兩程內陸機 台北~花蓮高雄~台北

全程住圓山,希爾頓等一流大澄城.

暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、 高雄、溪頭、陽明山、墾丁公園、明潭、花蓮 ∵彰化八卦山、台中、橫貫公路、台南

九天$1980

台灣美 $1780

暢遊烏來、故宮、陽明山、花蓮 天祥、梨山、台中、高雄、澄清湖、 溪頭、日月潭、六籁野生動物村、 芝蔴城、野柳、住宿--流大酒店,乘 中華航空公司 逢星期六依時出發