1980-01-14 — Page 25

一期星

非倫老

WAH KIU YAT PO

育體僑華 頁一第張七第 日七廿月一十年未已歷

日四十月一年〇八九一醫公年九十六民華 中

0--0

奪港

港代表足球隊昨姆和廣東隊,贏得第

該會首長等合照。

冬漾育年會就職,湯恩佳、黃苦 馬拉松排球賽

人參加,比賽採認

體育

男高團乒賽 今兩場戰事

憑無比戰意今晨載譽凱旋 港隊媾和廣東

“奪省港盃冠軍

分地舉行兩塲計算港以一球勝

【特訊)逃代足球際演出士氣如虹,昨午在搬州越秀山球以比。追和廣東號。兩場計算方型組織,個人技術 鞍,窳是合理戰果 谢因在首回合以一席蔡英挺,故能勇奪第二屆省港盃冠軍。 祗兒昨受依然保持住態,全體球員鬥志高點,雖然彌亞廣東門威脅,但終衆志成城 東方獲勝後,在 及仆後繼耪卿,沉廣與無破次攻,和上門將必雄演出力挽狂,被救出陳玉長、謝志光一聯賽十橋,五勝,四和 [原寧志行的通柔勁射,維保不失,是港險奪標的重要功臣。

一負得十四分,仍排

· 鞍埋門一脚欠準報,他們雖然努力作戰,但基本技徕及合作尚未符,碑上做有戰懟 在第三席。路峯在甲 「我詞-台共無法得薛甜哦。港險與廣東莼器名符其實的「五孔淑一,實力難分軒輊,方守優於 組,千一般,四勝 攻,和液相當合理。

「對越宠山地塲三鋆器滿,餓聚玹二萬八千人

香港大軍令整千一降生乘火車由铟返港。於斯次奔擦而似,預料到接車者將甚爲 !雙視港佔得以重設聲威。

開賽後,2方積極搶攻,五分鎗,詹廷輝侵犯魏共金,質問葉離門#五調得直接自由球,容志 行主酒勁射,去惡疾謝,但馬必雄有所染俄,一抱入來

三和四負,得 二月,失球九尺,8 每十一分,跌 只球 蒸浴六席。 ..

兩軍對壘

冬青會四屆新員就職 湯恩佳頒選任書

,昨日下午八時,譚志祥,為汝劃,陳 ,猳九戰對囊酒核平行 其年,明,那成,

昨天各塲成績

市政司襠九排球前|處,美康榮銜5 會主辦馬拉松排球比賽」主辦「奕忻杯」,乒乓鑪彩裝後階段:今晚七 ,昨日各塲鍍果“一女」球比賽,昨燐在美特在乒納會所博塲夫醛, 甲租)烨通道膦霫察三新郎大會堂揭開破慢一遥秧〔男A)南 「比心,港九勝南華三比一比赛分男子成人,青年油脂,乒就B財益友、 口,南青聯嘉委托〇少年及女子組共三百餘,冯陈定有爭体。

(女子靑年級)剰那 港日獨木舟水球大寮,日本球手 房 抵比二比Ò,凱聯勝一正在投射

柏文湖二〇,協勝

黑豹二比一,無比,

「黑豹二出,到邪勝柏

立基二比一,凱優勝

恆二比〇,無比勝

二〇,協愷勝柏立法、 11此口,洪部爵黑豹

總會盃小球 今上演四場 香港小球總會主辦 患會不小球賽,維多利 距塲今有四榭上演, 二號,六時,寶 光對百住,七時,而展 一對躪靑聯。(維五號 - |〕;六時,日對清風

昨揭開戰幔

政府康樂體育事務

第

风 · 港日獨木舟水球埠際賽

會員表蠡大院錦泉,何貴,何 台。參佰者有各社團首明。會長:吳志· 憑中路大開女長,各冬泳友會代表及一會挺爽富全,利子鼠, 十六萸起左脚叩關 奇正中攝,李桂雄中堅

·開黨後貴路華和壓,皮球盤右上角門出眾。東方以東鎮交鋒,下

孫之東,斑柱磨,各部 上分鐘,玉良閃過馬天堆療產品向套柱,皮球掠門而過,梁榮包抄頂球不及,你門前 將東方姬攻,東方岔集)。卅四分龍卡路士抵過中寶華大學反攻·

儀式開始,首由食」門主任:張正·汪基, 當勢以待飛顶,舆髙越概而去,錯失可勝良機。

|防濃,十三分鐘東方反 安德遜,後抽妙傳瑟頓「五分鐘雲尼左轉位十七夫,右牍位甘码街时, 吳志學致詞,略述多杜長才,馮浩、陳 ......十一分廠,坐像度選,胡風維單發發入陈門卅五礙突施冷箭,但太正被楊乎沒收。 兩除微微互有攻守,但塑門氣四寧宮,多在中精混戰。廣東隊攻勢職多,不過港代表士氣在亞一族,落護在備的斜轉卡),左稱位宮入蔡區,單個置射,她左上角門楣一個出了柱邊界外,十 冰對身量之好處,他說超,吳链糖,張志強, 間,寸土必等,主陰群以簽際熱開。

晨暉勇奪錦標

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編: 者當代守秘密,但來函請勿橫窩,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫,務 請合作爲感。

管制噪音掘路攢石工人何不戴耳塞

·編輯先生·做入八十年代的首天,眞忍受不了噪音的追患,故特別致函告報,各界人士正 嗓音問題和人的歷史相同。有人幾至盆有噪音,不過應予管制,以免受污染。最重樾是不只是 富人的在尚住宅區才是值得住碱,勞苦大眾的生活環境也是重要的。

我政府規定萊爾標準震音極,如一百分貝,有違者嚴懲,便是治標治本的辦法。當然 機場會是個例外之外,其他地區亦眾同注碱。何不將吃角子老光機,改造成測噪音的分貝表呢? 我最持心工人在噪音大的地力工作要露,長期袿桀桀恐失聰。許多人關心不到,但又常见的一 就是路旁悃路接石工人。試想我們走近也得被「猴」死,何況在晚者中心港幣玕塞工作的工友呢 ?我想若果政府行政,最宜在八十年代開始,就立例規定攢万工人帶耳塞,保衛工人間佛

·選而液及全民,則是世上一大進步。

WHY 20/1112

重判嚴重罪犯乃撲滅罪行有效措施

編輯先生:浩九的給財、非禮經把難行爲整乎天天發生,這些戰犯嚴重地戕害社會的文明和進 步,它實爲不可低估的一股「地盤」災難,張得市民岌岌惶惶。罪犯在市民中所佔的人數比例極少 ,但却知去犯法,廣剩底擋,其所以敢康無忌憚地進行犯罪行爲,實爲刑爭太能之故。

殺人者死,傷人著油,此乃中外古今無數執政者一代沿陽一代的律典。自今市面中對偏輕 有非除不滿的情緒。我對某些犯罪學辘威人士認爲提高刑是幣結實,並非明智的方蝥-那麼, 「與被害者九泉之下怎能算?抑或設身處地,當你的家財被诛,你的母親會娶子被色狼非禮 官塘日本分膺亞季軍

「聽你的情緒不實勁,缐冷血動物一檢心平氣喜地考慮明智的方法嗎?正因爲我們目前的法带有偏 花》香港獨木舟總會學辦之一九八〇年度圾際獨木舟水球錦標賽 重對罪犯的考慮,而忽碼了被害者的痛告:結果是報案難滅,罪犯槍划手段惡劣,被搖,期 不是,時候一到-款虎歸山,遺些亡命之徒就會加倍作案,他們會把繼囚期不搡的感到滑作對的 刀赴會,十一獨檻射中出界。九分強對路暴中,大分级传授邦左翼位形!冬泳可保捽身體健康、徐蒸,余魯·林章,葉 射中路,黃金酒接出解一下路,黃金區倒地模牢路出三個得一看球,安 唐維射,越正中門楣出,青春常駐,並可以浪线,何明,四福獄,李,於昨日下午一時至六時假香港法港舉行。 四蛛來自本港各獨木舟屬會三好手分別爲:號、苗、及敖暉之,釋放以後,罪犯就更加兇狠進行抵制,以無補他們被因而暫停作案的時間。 鈎,十五分飽邦本 。卅八分篮嶺究傳球季 臺遜被交施進,射偏界、卅八分鐘東方洗除百病,返老避ㄡ,正 鸱求,就發章,莫近容

·效 施。 威位可入藥區,佘城森·由雄,基帕位就至底線一出左下在邊界外。十一陣容,賣文獻入代集級。车等。耕論永定名學,能綫文,江有,黎子一。他們均爲一九七九年度獨木舟水球錦模大赛成和優異者,跟同日本除共 所以,要按该犯罪行爲,必須嚴懲罪犯,以一位百,必爲騰大市面所擔袭,才是接被外案的有 州八分鐘,胡國期右路斮罰球中路,亞路標項出不遠,劉榮業近球抽射,借操之過急蔡出底权一張振邦,看,發現也幾勁,有花生動支博撒點 東陽台中舊,胡爾良股,會長湯恩佳張優惠任膺,林员吉,梁永年,五後作蚤。

中山楊國森訪尋失散多年留港親人

卅分號,廣東陽石殺得角球,容志行刺球機入中路,何錦倫助攻近門十五薅樹頂,乏纇科 出底線。

·無功而退。

·上半宙完,雙方分比口未分高下。

;馬必雄棄關搶救,但茲良艾告脚頭無際,門斜出。

二十分鐘,謝志光兵染在入廿磅邊走邊射 - 對角度刁鑽飛左中路,馬必態演出水華,飛身翔挺出一首開紀號。十八分儀會上,無法將球接入我們區接住。十五分钮被奇黃金雨企田做步,用手

%

十四分鐘,容志行過綫斬球中路,陳玉良伏兵鬥雞接運低袞左上角,馬必就力挽狂瀾拍出撿球 -湝發力保不失。廣東像旋以奥育基入替陳王良職司右翼。

但括之過急死一飛沖天,大失良機。

三十九分鐘,胡國雄東雄攻務吊球中路,新至澜伯,劉榮業如飛將軍媞至,門前六磷舉脚快射 小廿一分鐘,花除派船與入替受傷馬天。

指都十二發極,卡路: |皮球在右柱门前五碼漭一,右翼世竄入禁區傳中任左中僑。四十一分鐘,並致系訓勉,儘由雲受鳥,鄧球,陳愛果,是鐔以西戰四勝榮獲冠軍,官塘獲亞軍,季、歐軍由日本及競 士担任劊子手,捉射右 換邊後兩強朱有挑人。僅一分鐘,謝志光傳中,溶志行頭拼接前,陳玉良娜入接照十五碼卯關下角,球勞不動, 下,被去左輪位试射空,皮球中路大厲落下,安頓湖夫安地绣脚下皮碗會長陳富全,要之東,碌源·潘石秋,臨怒浪分別獲得,而說漓則第五名。 永洗名譽會長周星拱照,醒盤力,譚日新 坐在皮球之 卡路士來一步,金一孩,方衮位泄碼吊門, 「續入網絡,一此,東方 一永雄西跌瑟頓,被黄 帶。廿八分鐘路 反攻,積奇左案位助攻 「 東方以一比0領先。「越右上角巴被飛天出养一方食詐糊。直至路局,一名譽會長何庭,梁架帶 , ;蔡爾K酋外十九 易地再戰 廿分鐘民拉利中路卅磅克游客抵瀅平反敗局-一致凱同一對該會訓 逵射・僻出左柱海界外,東方卒以1比0擊敗嘉。最後由開會長利 射左下角“我數燈设, 青路融調陣容,

廿分鐘巿關左角「路蜜。(七林) 李俊傑地客,升分籃 托習大入替蓄水姓踢中

.兩陣如下: 卡路上岩補位過兩洋尼改任左中術,说 第三屆亞洲盃女子足球賽,前日 在印度馬德拉斯省加里卡市舉行揭幕 禮,亞洲女子足球協會會長,亦香港 港 女子足球總會會長棄港女子足球隊依 隊陳瑤琴,經於前日親自率領大軍前

卅一分鐘,廣東終續施壓力以撞灦式入,吳育书中央突破,聯過陳發枝將球强右,劉全出擊 禁區邊勁射‧馬必似有神玩,凌空找出位球窖底枝。港冢登退守幸保先。 ∴卅二分氨,燕;躞絕佳入球良機。宮廷輝礬浪月扣射,「省」中何偷身彈後,劉榮菜前鸷 射跟戏必天,却打中左門性帶出,翠榮業再流以頭攻,又被機會及時沒收。港號不入此球,可說球 ,卅六分營,吳育 医鄀同傳中路,傣恩榮近門十二隱疾射至告斜出界外,廣來像意攻不逞。 港杯足球商冠軍。

港代表

馬必

脚法默契顯勝一籌

『東方挫寶路華

波器

: 陳玉系

方傷兵系,半力作賽 -碗前全與輪一次 「好舞路素,東方守衛力 茲强 鄀阅門辛发拓 **四时 霸馬文拿翎守中路,如

巴西脚卡路士射十二碼罰球建功與女,她 後肪若金湯,玫翠 (特)昨日甲組一屈居軍,由於兒福及星加強奪得「和和盃」我好呆板,做得一套長 足球賽頂方財寶路華爾台直接达省港盃賽錦標 聯來,付出很,傳意攻,完全失效。東 ,在政府大球場矬兵,香港對嚴東影响,昨午大代價。也梵森右手 方前鋒脚法校生,閒 經過九十分鎮惡鬥,草」蔣落入梅衆瓷得一千骨,麥非豹、豆理臣受威脅力,可以過關軌 方以一比门擊敗寶路華三百卅人,收入七千九一般·徐风安入選香港除, 將,直飛寶路華心殿。 赴愿參加省港盃賽。

·頲場序幕戰鼾卵盃决一百十九元。尚不足平成

一寶路華久攻不下珽方 喪,新界髒跑馬地二出座位。

一,榮膦冠軍,跑馬地 東方除代表香港赴

公開籃球聯賽

傷,梨嶺上區隔左寳"卡路士射入十二变球 卡路士中鋒,傅振邦,某方就憑此球奠定牌 碧,奥拉利正中做,利。下半 羅体左中衛胡錦良右,托魯夫打巾鋒,六

昨天各塲成績 大多在生命,

公開無球聯賽昨日在决賽講三為有劇學,大綱路警茲夫还傷、賓尼上火抑殺,東方全軍 阎女以一分之徼力挫校園,廿三比十六,卅四出掛帥鎘中鋒,施建至有退」,彈力强之魔拉利 卅三·次青年會僅以三十比廿八,一球告捷,呵,奴域基左翼,永 尔喀人禁區內君竹六呎 平塲悠以十八北十大弒先,但中女最後準斐、祐正中海、李桂城左中,黃群雲尼, 蓓勝,鼠,均安女十大战十一,四十比十八倆,微奇中堅,托魯夫一觀路華無黃可而 “屡安時,塲乙複,古兹粉藍攝出九比二十。欧洲列爲後,東比一受挫於東方,東

無

參爲香港女子足球隊全體職球員 上機前合照,

由法上。

商業樓宇租金亦應受管制始算公平

,東方熒夜趕到,築成 吊球入禁區,托魯夫左一托球,仍鑽入中上路網

·賽後,並舉行簡單而闊盘的開幕典睑,由賽會主席陳幸患料,香港

·對寶光,追撥阴等分一關 周文 李炳林|獨木舟會會長王宰生及日本獨木舟會米田倉健吉分別主持頒獎。 獨木舟埠際賽冠軍讒(港),亞軍官塘港) 昨足球戰果 英勝瓜四比三(3時

編輯先生:我有一個表兄叫徐伯,在民國卅二年淪陷時失散,大陸解放初期,從香港來過 一倍,因失去地址中斷聯繫已經三十多年。永住石上店街,其父眸徐諸(花名沙撈猪),其母 一叫對金有。現懇請貴報給予登報尋找,謝謝! 中山縣鹿譲二版楊國森。一九七九年十二月二十五日。

抽獎两腿,瘍面熱惱。式一七勝天天大北风

比二,加時)。〔乙組

·永遠名譽會長湯

九日勝星島三比二

王英門區交,創保光

,名譽會長:蓋,何 一良,潘繼强,何竹平。

・港會和朵星一

帶話務特漁二坫一强

東方

·李 鹿 梁兆華

鐵路華

九龍城區田徑大會

歡迎青年報名參加

(丙組)光華蒔約瑟三 比二,浩大勝中六

Q+称察和瑞聯一

·華勝華雄三此〇。傑志 腓大田一比。

港日獨木舟水球埠際賽,昨在香港仔泳池舉行,香港農運隊獲冠軍 日本隊僅得季軍,賽後由會長王華生頒獎(上),全體與主席陳偉能,日

舞、九龍站及何文田)一名參加,報名地點:政代表木塲修合照(下)。 政府康樂 市民,居住,工作成就 府康樂體育事務處 體育事務處,九能故民體區內之人士,均可報 角道一號二樓] 政區青年活動聯會:合

·運動大會」,今年第六 屆,歷年來參加者發 二,茶受盛內青年队。 比賽於三月二序, 四月八日及九日,分別

[ 港台女子籃球賽

國泰撼港聯

定向訊動造及九龍仔 八時三刻修頓場交鋒

運動舉行,分成人男

·女子短,及、少年籃球,爲一瑞宸,材洪金生, 男女子組,項目有:失衡勁旅,赴東南亞秘書張英吉,改颉許輝

一千五百

「食

接力、跳高、跳遠、愛一邊泡,經富 球、三級跳遠、標槍、法務只能抱住學習心 掷木球

的明秀、周秀珍、柏舟

、李薇明·潘麗芬、張

「共三名、給予獎品液貓 迷欣赏,今賽前特敦背處咏琴、軍密蔡共商大

地中

·編輯先生:關於此大立側管制租金,本人對此舉甚表習同。但對所定租金在二年那我不得超 過百分之迂一,殊屬不合情理,此全因爲決當局事前未能對整個香港社會,作全盤性之綱密必跟 同時亦因爲缺乏风之計劃,以致漏洞百出,絕不留及投資者在各方面因此所受到之不良影响以及 租客將來澄送之後果。以下各感,是本人對此事之賢見;

一心低價樓宇與於廣大勞苦大案之供願,有如杯水車薪,供不應求,若業主及地產商再受過 嚴之租務幹螨-減少建腰,大多啟市民所受之影响至且斑。當局所定之百分比,租宜途出一個比 一較合合之比率,長租客與地產商。

(二)對於中上價樫宇所定之百分比,則宜定得降准,方爲明智之舉。租金穩定,使外商樂於 在港發股,港人受益達.

: (三)所菜惠宇之租金- 亦顯受合理之臂,此俬可以經營者之佰心-避免商人来商而過 集中投機沙金股票楪祀

四現在通貨張-满值,投資者之利息卒以及投鸯者之利潤率,試問以百分之ㄝ一是 否足以補償?當局對此方面,事前絕米融及在租務管制條例執行之後對本港及海外投岽者所遭受之 影响。政府决策不應系率行事,而應均愛全菡照顧到各方面。

鯉魚門大火災場清理保持環境衛生

觀塘市政主任(陳榮坤心 敬罹者:對報十二月廿二日刊登鯉魚門一居民來诟知會有關鯉魚門大火災場內有防礙公共衛生 ,根紺調查結果 - 本辦人设已於火災後立卽偶理所有焚整之動物屍體,而本署防治蟲臮組亦 星斯派蒩嚷射防蚊及防蟻傑斯爾夫,至於臭氧之來源,相信是附近居民將污水傾於水溪中,澳 [*污染而產生具味,本署已加派人員及奇研注意災謝附近一帶之這支衛生。其他不發本署有國之H 一作,本署已知會其他有關部門盡速處理,希望盡快改善該處之環型。如實業活仍有其他問題,可直 「與市政財務涣高級需生督察杜惠森先生聯絡。其語:三—八九一九四七,此致華僑日報編輯 一九八年一月三日。 先生翻熱市政主任《陳榮坤行

人運泥車小巴都要注意安全規則

趁伯 楊訴先生:三年十二月廿六日,世報刊登:「一讀者」的來信,推出泥車不避高速無 森井應注意安全,我亦铼有同感。因爲無泥車燃駛不小心,做成的危險極大的。 但我發緊做成交通意外還有其他因素,比如沿大棠道旁鐵器舖上落促的貨車,建築原料建會上 貨車都有可能做成意外。有時,某些枫斗車竟然停在馬路上旟工凡接,佔了財路的半邊,需交 每天渭手小型巴士都十分好生意,有些小巴掌叡滿十四個人客後盈先帶接殺,有時燕十九 $11 十人之多,教愍坐死 我鈎改善方法:一是加强檢舉會例 二定得如巴士班次,各散氣害

Page 25Page 26