1980-01-12 — Page 13

華

,需盡力協助經營公一的私亲率之數目。他所

白端良又強調要努 共交通服務的機盡,改 指客巧是抑制私家車 書,由於市民選擇使用加的繳样。事實上,他力加速九周澈路現代化 地下弦路,市民對澳布雞然預料私家車的数目 及眾氣化,及計劃於一 小輪,公共小型巴士將會增加,不過,加 九八二年建就的地下鐵 以及巴士的服務需求得」的比率會較月前爲小。 路荃灣支繩等,

警民關係主任冬防座談會建議

橋 大廈聯防互相照應

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張四第 日五廿月一十年未己醫夏

巡更可隔若干時間通電話聯繫

[韩中區民 關係主任麥國報昨晚在

「冬阴座談會」上提醒 市民,歲晚時近 盜賊 「提溉,應小心保管財物 ,作好預防措施,以免

招致無謂損失。 「防座談會」係

由中西區民政署,中西

|山區委員會配合舉辦

舉行,曾在教導市民防

「盜方法,及加强大厦供

|安工作 品牌:

·麥氏呼大概聯防

,互相照,防止罪案

「發生。他並提佻了一個

「離法:兩大臣的巡更人 「馬隔一固定時間,例如 十五分鐘,互通 則另一方顯巡視或紅會 警方巡視,此舉戲竭止

·罪案,非常有效。

在外或在家中,均須時 加警覺,留意周圍環境 ,例如後門发窗戶在 外特別意挄及街

「,范不法之徒有機可

亦就防盗等問題發表

線演說,如榮居民對

防及應付罪案殴生的

.與會者三十餘人。

包括西區中山委員

固互委會代表及坊業等

·會上各代表均趼嚴的目

,提供不少寶貴意見作

一爲,對紀防盜

有帮助 (

麗確相機彩色

聯合主辦

圖識靚機問答遊戲

辦法簡單,中獎容易

詳情請參閱 本期彩色華僑

D RICOH

KR-5

易閱僑

隨華僑日報附送

本期預告

逢星期日

六期星

「本港新聞

副環境司演講談改善交通方法

港產人造絲花玩具

品質精妍輸出日增

·今世界市壤,戰爭劇烈 身于本港著名學府·冰

·個非以欸式與愛品質)在該公司助游愛 「案方面求精,是很難取 對比出產品的这杯及發 勝的。所以在其幹出的一提的區域,皆有良好的 「意見,正是相得益彰 「谍悉該公司爲了進 計 ,然後委托廠家生產 .華高貿易公司拓展市場

華高貿易公司設于拓展海外市緍及與入, 質易楼季,乃工商大会。由于其姿瓣論出

商更進一步交換意見, 德輔道中通用商業 業城市發展中不可缺少一的產品精良,適用美機大度,創辦人陳榮花,以加强貿易發展, 陳 的精粹,其能海通多過,服務忠誠 昭著

一荣,陈英醛优食功礬 的巽易關係,但物 流 ,颳得留客的傳頓紅 富,爲人類恭和菜。其,幽熒進行業務考察,並 瀧,相發市場,對經套 跟粉至,鉛悉目前本港|老人孫英雄女士,乃出,定于下月間啟示。

日二十月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

司白對良於陧行在一旗鑑大道以外之系統戒,在適當地區殴公共車輕 個午餐会就交泐問弭酸,可供利用的系統,必須專用道路等。 十表演時所透埃的。

加以全面利用。

陶示:中西區之一多防座談會」應邀演

·講嘉蚠·左起西欧藝署防盜蒩阮雨浦、 半山委員會主席業衛鞶瑞、中西區民政 任鄭錦登及中區警民關係主任麥朗段。(本 報記者

談及限制軍耦增加 可以改將號路擠塞的方一隊,白端良博士說:「

台端息強調,公共 車輛行車速培,就 定在規定行車時間內

戴格巠机使用沉路,很明熟,我們特別定重

倍其戏客肚。按使無法

特别着重抑制 私家車輛增長

盡力協助改善公共

磐榮,是有一定實牍著 有數百丽娅家的製品 多委托骸公司代共繪出 華高致易公司多年。以是其業務發展,與 來乃專選辦人造急花、甘食地。

聖公會屬下彩虹邨

十二屆畢業典禮 KANEKONIC

致失去太多他們傳統的習俗。 棯使各位 舘付現時與1100一年之間的 快速轉變和發展,正如我較早時所需,各位必須 薛冒裝總、的讀及作能力,不單能運用中文 各位將來會不會产加工無界工作,各位皆溉學會 崔爾發唱會接受和適造科技

大樂利益原則優先使用道路 〔港訊◎本港道路」以瓣和下來,該等交誦· 至於公共交通工具,劉盛典竹器等產品難往畫人陳倻榮稱;經營進 之找密程度,n已引致當工具必希重新分配,新一優先塔用道路,他指出「麋葵路感,尤以歐洲念,出口業務-責任維過,豆 局斐試圈執行一些雞 其他地區服務,以河一是在適當的地點設立巴. 拌行的折施;這是獄 合需求; 端

·控制私家难堠加的戤爲全部車輛提供足够返

·私家中的数目佔全港路,起码亦要使大多數

,由於超過百分之八唭繃的三份之一一。當共|市民所乘坐的大部份車

十的市民均使用立安交他交通工其可以取代私|輛能暢順行走。

道工具,基於大衆利签发半時,私家車位不

論及地面道路以外 的咯--使用公共交粱 敷需用的道路璐然是一一的交通時,白塔良窳 工具者,應較使用私家一種浪費。」 |應該開的更多小輪航 一交通工持者優先使用道

白端头博士强调位,尤其是沿岸流產,例 並非提颔创寳目前登記,钨饯襻與中區航複答

信冬內座談會

:

0.

步行善欸紛紛送到

未送交者請速加油

可交各大銀行或郵寄善数

咸烧

念章伯祥

先生-韋先生之親系

·方盛、李堃娟 林 芬、韋伯緻、唐守安

唐明道、佩坤、

坤、郭菊功、韋伯,

·

李丽法、克恭、何述

貓,及丽珍,共將

公益金本年恋之港島區,步行騫就經已完滿舉行 - 裔加的學校,團體枝、謝一美,张志民九百元掛跲公益金,撥 及個人誠宇又比去年更進一步,多謝善長田妓出力。

: 步行櫛斯的收集,是當前急務,各步行者請加油,平日向贊助人收齊, 幹欸,而寶助帶長亦請儘早費談你的行善允諾,出該攝欸現。 步行者請將善歇交到水港卅一間代收癌默之銀行,或用由鐘,公証金 」支媒寄香港鄧穎八八八號,亦可直接送到中公主行四〇七堂公益金辦

:傥助人如有需要,請向步行者表示,財成向公益金索取捐數證明, 步行者則請將各贊助人之姓名宰基金,以便發出證明會。

賽馬會員工 助理教育司華德斯主殿,連區科技的被園,為我們民生活於工業就會, 賽馬

(特凯)张公合房下彩紅村聖本篦工榮中學 「昨舉行十二屆畢業典體,請助理激育司華德斯· 工科)优主持,骗夫人頒發獎狀,昨日會, 中外嘉賓甚衆,會中,華氏及白約驗會否分別致 窗,勉医生,傭每關懷該校激睭:工業 學係由三年制用中學改爲七年制之工業中學 改制後,由留英教育學士朱業梅校長主持校 . 助理教官司籍氏致師稱的

... 我們生活在香港實在非常幸運,因爲过都有, 工作能力的人羿紫多,市民應重新溉之外,還在

·一點十分重的,就是我們有一個良好教育制度

一值。但在較長遠的將來,生活方式會有甚轉變。 舉例來說,我們不知道在二QQ

「港會變怎糖,因爲在未來的二十 造步的速度,肯定會急劇增加。那時候,在

「位都會年潁三、四十,正常凶年之齡,多敵人或

「 已成家立案,到時,各位大部份會成爲本港勞動 力的支柱。 ! 到陵,本书許多習俗和人民的習慣,都會有 所改變,各位試將現在穿的服装和二十年前的比 一枝;以及周超級市場迅速取代中國式小型店 的憎况,而淡的銀和快餐店不强在近幾年內才興 一起。在未來的二十年內,生活水準定會退,而·

·生活方式亦會轉變。我們的社會可能已發至高 在工業化,同時轉而注重寫市民提供服務和娛樂. 力 面的發展。 我希望日後習俗有所改獎時,本谁的籍

-聖公會聖本德工棠中學畢業典卫·国 可可維護斯致詞。左上角食校長米案拘 校務報告。一本報品者 的

百萬行善欸

籌近七萬元

英皇御准香港賽馬一馬會員聯誼會主 會的職員及家屬,支持周永渎·華人職工會 公彽金百萬行“分參主席林德如,代表馬會 「八仙嶺步行,及馬職員及家島,將蕾斯 百盛行,在馬會方面及 交公益金董事關長遠 自包裝友贊助支持下, 以示負工對善譽之 [共遊達六萬八千多」持心意。

‘顧問:荃灣鄉事委

···富華中心互委會:

·年商會有限公司、术 有先生,青衣麪互 、福來邨永昌樓互委會 小天保大樓互委會 青 大公立學校校友會。 執行委員:元洪 ,陳天迭、陳世典、王 、林友光,球 尚,梁、郁 芬、黃永堅、實花椒 蔡王、阮沾祂

本週日及下週

新界區百萬行

兩日四處舉辦

十月十三日:(甲)元朗屯門 (乙)荃灣: 一月二十日:二甲 新界東北區 乙離島區:

一月二十日:

離島百萬行

要特別報名

上图九龍總商會理事長謝伯马(右),將善蒼、交余祿神。 「交質漢森夫人。

.下西:香港德士古有限公司董事長夏社信,將遊欸二萬八百餘元-1

九龍總商會

捐欸四萬元

紀念週年慶

有限公司支持公

·益金羅群,不遺 餘力,贵公司方 面狷出善欸一萬

‘五千元後,職員」

“又添加港岛百公

.签金百閺行,在

公司及親友支持 下•共英俊助善 歎五千八百二十 九龍總商會成立四十週年 元。德士古有限公司本年內推 念,鋲會員肼飲大會,除舉辦亞公益金共達二萬八百二十元 樂活動及會員商品經電外,爲表:,日前由戴對長更位送交公益

·示對社會公益服務之支持,特別 金執行委員會司主席華漢姊夫 推出 欸四元

德士古石油

+賭公弑金:

參一月二十日〔梅芬勝頭出發,全程宁

九龍總商會 與本長謝伯盡!!

:塑:馬會職員聯誼會主席周永漢(左)薙 人崴工會主席林襛如無右),將善殊支票送变堣

元朗 屯門

國忠、陳璟、黃樹芬、下星期日)新界分優步性,經水井葵、牛牯a 「 方麗、陳」行之離島區百萬行的人。横塘、鹹田、羅緻树 郭惠文、 冠成、林榮、林楊堅士,要特別預早報名,、痰劑道、張地雄而返 李新質,何振鋒,豳」以便安排交通茆往。 兩頭終點。 新界政務司緖逸傑 罐强、何安琪、李秀珍)唔岛百萬行,首次

·裘燕、陶牂枞、吳、在大嶼山梅炷舉行,由職員,將於當日上午十 由新界指 : 香港電台職務員及 押官伊令和,本港著名足球明星共六 堅、明偉、饒利、一、中卜公碼頭開出。 「專船以便安排。 下列人士陪步行,包括:廣播處長 芳、勞醋,林家榮登金辦事處取特別報 中環公主行四OR ∴

宴會上,即開將 海歇遞交公安金 贊助人余株枝

上下齊支持

·四決公益金。 香港德士古

損欸二萬餘

公益金辦事處地址

高德樂、助理廣署長莫家-朱曼子、李學」名表格,並决定乘搭傅,胡話犬一一七七..

【百萬行黑委會:會長:吳國案(屯門理民府堂案純、中文台節目總 -斌、炒薯蔭,会永、

新田鄉鄉事委員會|何變裝、影,

監陳惠民、及議委蔉陳炳球、譚、丁蒾

各香港书台職員

預言家怎看世界倫汽車易過借火

蒜頭大蝦、京葱鐵板牛柳(食經) 王宇鳳運氣好馬敏兒去了那裡? 激光太空通訊借(星期掌篇) 瑜伽可能引起的問題 何必怕老

評[文協]的音樂會 音樂舞蹈之夜 百勝灘闖瀑布(旅遊之頁)

加拿大歌劇院的中國之鶯

封面專題:新興運動L緩步跑]

樂鶯週

之童

〔會中心

阮佩珍帶病工作 兒童週刊

、馮國張(元朗民府 主席· 新太平

¥ 錘明 朱培隠n 等。

|

·韓天頓、挺著大

副主席:刺身發太 一平紳士,戴報太平紳士 、楊晉珸、廚學儀。.... 太平紳士:梁省徼 夫人-乃文,鄧英奇 - 揚少材,黄松泉,趙 :“各鄉委會主席:E 郷委會:鄧

屯門鄉鄉事委員會一人、區瑞強、伍家廉。

及足球明星,並於當日

譚華、車淑梅、靈之

分别乘搭大合爲步行者 日

華、孤霖、何鑑江,一安排之特別李府,

柯靜江、李安、吳偉一公碼追出發龍往步行。

荃灣區百萬行

主持剪綵:荃灣裡 M8E太平紳士、楊筱庭 免府市鎮惠域許舒太|得MBE-燕”明太平 | 平紳士、公益金百萬行 紳士、孤元玲、陳慶全 泰 主席爾永路、新界分蛋、、黃繼宮、歐士培太平 |百萬行主席徐絕和。 紳士、呂孝端太平紳士」源、 陪同者:荃灣區公·夏思義太平紳士,

|台金百萬行茄案委員會 南太平紳士、黎年太「發太平紳士。

屏山鄉委會:黃金 八鄉委會:套路 錦田鄉委會:黃志 新田鄉委會·交伙 十八鄉委會:黃武 屯門石委會:麥基 “茄实修包括 「之名好險長:邱德根太平紳士 平紳士、胡忠,及仁濟、蔡明暉、關椎丶周: 無綫爾說合、 醫院主席廚侷髅女生一啓明、陳子

新田婦孺福利會。 元朗社團聯誼會! 元朗舉證金:

「榮、其輝、榮國

设小鳳、詹小屏,趙于一於上午七時半,及八月

元朗東莞同鄉徽、 獲多利公司

元朗 年商會 *

·元朗大會: *, 元朗體育 博愛醫院 新田玉居民協會、 - 新界養魚協進會、 元朗獎作互助會。

• 錦田區居民協會、 渣打銀行

元朗理民荷 元朗街坊福利會、

銀行

·偉和公司、 屯門肉行商會、 大興青年服務中心

·柯兆文

獲多利公司

職員捐公益

公司增十倍

共善欸六萬餘元

應多利有限公司的職置,齊心合力,共解善 賽,共創公告金投得善县太千零一十七元。 屯 多料有限公司攝蛋示支持唆戲的熱心精

半於是將帶盈所捂得款項總數,於十倍,另加 捐善款六萬零一百七十元,於是強啓六萬六 千一百多元。.

''如此職員行善,的確十分有意義。 歇

日前由執行痳斯麥希施代表給交公益金案募委員

往出發點:3

上午八時半至十時半夜暗一班,由屯門鄉事會道開出。

二(第51號一由元朗(西)巴士總站開出,

元朗屯門聯區百萬行(一月十三日)

交通路線表(巴士)

2由元朗至上村球場(普通崧):

(第61號及54號綫特別巴士)

1由屯門至上村球場(朱

由終點返元朗屯門:

鐘返至返半

分元涌時

1由大欖涌返屯

門(特别餞)

下午一時至三時二十分,每十分鐘一班,(第52號特別綫) 下午一時半至四時,每十分鐘一班,(第50號特別袞)。

2由大欖涌返元朗(特别錢):

名譽副會長:林建

格里 ・栄樂生、梁明淳。 宣傳小組主席:何 [子,何多霄。" 技術小組主席:謝

十八鄉鄉事委員會 八鄉鄉事委員會!! 庠山鄉郑本委員會

*特别瓯問:種

大赞戒袤所! 法國巴黎銀行 元朗四鄉會下

公益金會員機構

錦田鄉鄉事委員會 墨、麥多利有限公司執行董事麥希捕(右)

屯門僑居除等。

究竟所做何事?

荃灣區百萬行(1月13日

交通路線表! 九龍巴士

路 35

荃灣碼頭荃梨木樹邨

每隔10分鐘至12分鐘開出

36A號 ®

深水埗碼頭至梨木樹邨。

每隔10分鐘至12分鐘開出 佐敦道碼頭至梨木樹邨

36B 號

每隔8分鐘至10分鐘開出

萬人受到特殊教育及練

!盲人驚人可以從事工作

,使其良助,爭取應有的

·帮助研神病者在康復 這個社會。 公益金會員服務機構共七十五個,服務. 帮助戒毒者完全股颱避害。獲得新生,令 四十分蚕泛,對社會福利事業試紙至大·他們,社會上減少了一個焘君子,看爹一個可用之才, 所從事的工作,包括.....

服務社會是專責工作 強的輔導工作,重新讀班

令無依老人 老有所,兩餐溫飽,不致無 依無靠,孤苦譙消。

令露宿街照的流浪漢有臨時居處,不必

楣 風苦雨當中。

帮助逃港網民找萃他們的在港親友,重新 獲得聯繫,助他們找尋合適的工作,遒繳選個

.社會成爲有用的一份子。

爲有困難的家庭解決難題,指導他們個弱

:: 推導大家從事家庭節育計劃,如何是一家 四口,生活優悠。

一個又一個的社會服務中心+爲每個有 耍的市民,提供各種各類服務。

棺邀郐囚走入正軌 - 改過自身,給予他

·適當的輔導,不致再烩桧安。 -提供救善救傷的服務。

收箨無你無靠的可憐孤兒,酸他們在蔭萍 下長成。收容問題少男少女,在嚴格的管激上 他們改過自身,提供正當瓌業訓練,培義 專業有用人才,令部份家境有困難的好學青年 丶得一按謀生,不致誤入歧途。爲貧困家庭, * 需要出外謀生的灾母貸查托兒。爲參于解决 午問題,供糠熟蜜的鹹味,爲沒有自來水 供的九龍城寨居民濬題,醫病、教擎!

物。提供正常康業活動的青年中心·俾

:身心有正常的發展。